arrow_back

Leer La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 305 online gratis en español

🏴 Grupo: Nishino✍️ Traducción: Nishino
El silencio reinaba dentro del Abismo. En sus mil años como cazadora, Yvette nunca había sentido un sentido de amenaza tan abrumador por parte de ninguna Aberración. Incluso su primer encuentro con Vermes, el Rey de la Sombra, allá en el Continente del Espejo de Plata, no le había provocado este nivel de pavor. ¿Significaba esto que la criatura pertenecía a un nivel superior al de los nueve Monarcas de la Tierra del Final? ¿Cuál era su conexión con la Bruja del Final? ¿Cuál era su conexión con el Dios Demonio? ¿Y por qué estaba aquí en el Abismo? Manteniendo una alta vigilancia, observó la sombra masiva ascender continuamente, navegando hacia algún punto desconocido arriba. Los brotes carnosos de su superficie se balanceaban como anémonas de mar, haciéndola parecer desde lejos un colosal acorazado viviente. A pesar de la enorme distancia entre ellos, Yvette pronto notó que la Aberración gigante cambiaba su trayectoria. Se arqueó a través del vacío para ajustar su rumbo, y los incontables ojos a lo largo de su cuerpo masivo giraron para fijarse directamente en ella. Las campanas de alarma sonaron en su cabeza. Deseaba desesperadamente cosechar el Factor de Mutación dentro del monstruo, pero este entorno era demasiado extraño. Había perdido sus habilidades de lanzamiento de hechizos y un Dios Demonio muy bien podría estar observándola desde las sombras. Sin pensarlo dos veces, arrojó un Faro de Carne hacia abajo. En el momento en que la Aberración gigante se acercó, intercambió posiciones con el ancla, dejando atrás solo la punta cercenada de un tentáculo para que se desintegrara en el vacío. Su repentina desaparición asustó claramente a la Aberración gigante. Se mantuvo flotando en confusión alrededor de la posición original de Yvette durante más de diez minutos. Solo después de confirmar que realmente no quedaba nada, levantó la cabeza y reanudó su viaje ascendente. Habiendo evadido a la enorme Aberración, Yvette continuó su caída libre a través de la oscuridad, rozando con sus manos los cúmulos de niebla similares a nubes que flotaban a la deriva en el vacío. Contrariamente a sus expectativas, no pasó nada. Parecía que estos cúmulos podrían no ser la Niebla del Sueño después de todo. Incluso si lo fueran, claramente carecía de la autoridad para entrar al paisaje de ensueño. Por otra parte, la Niebla del Sueño nunca mostraba proyecciones históricas fluyendo en su superficie tampoco. Probablemente eran dos fenómenos completamente diferentes. Mientras reflexionaba sobre esto, los cúmulos de abajo se multiplicaron, fusionándose gradualmente en un vasto océano de niebla gris que esperaba para amortiguar su caída. ¿Qué le esperaba dentro de este mar de niebla? Yvette miró hacia abajo con asombro. Justo cuando se sumergía en el mar de niebla —un espacio de alta dimensión tejido a partir de incontables imágenes en cascada—, una enorme ola de peligro surgió detrás de ella. El ataque vino demasiado rápido. Agravado por la severa supresión de su percepción y lanzamiento de hechizos, para cuando Yvette se dio cuenta del peligro, era demasiado tarde para esquivar. Una fuerza que superaba el Reino Divino se estrelló contra su espalda como un mazo, mandándola a volar. Su cuerpo casi se dobló por la mitad, desgarrándose mientras el impacto enviaba una onda de choque retumbando a través del mar de niebla, abriendo un vacío esférico de docenas de millas a la redonda. El agresor no se detuvo tras un emboscada exitosa. Poseyendo claramente la capacidad de volar libremente dentro de este vacío— Inmediatamente se lanzó en su persecución, preparando un segundo golpe contra la descompuesta Yvette. Pero en el momento en que su atacante se acercó, Yvette —con la cintura desgarrada, sangrando y aparentemente en un estado miserable— giró repentinamente. Incontables Tentáculos de Sombra brotaron de su cabello plateado y surgieron de debajo de su falda, barriendo violentamente hacia el emboscador. Al mismo tiempo, la Magia de Aberración remendó rápidamente su cuerpo destrozado. Lazos invisibles de poder recogieron la sangre que había derramado y los jirones destrozados de su ropa, jalándolos de regreso a su carne. Es cierto que no había logrado esquivar esa devastadora emboscada, ¡pero era más que capaz de usar su fingida vulnerabilidad como una trampa para atraer a su enemigo más cerca! Sin embargo, para su sorpresa, en el preciso segundo en que sus Tentáculos de Sombra los alcanzaron, la figura desapareció en el aire. ¿Teletransportación? Yvette parpadeó con sorpresa. En ese fugaz instante, había alcanzado a ver a una hermosa joven con una túnica negra. Una tenue mezcla de conmoción y burla cruzó el rostro de la chica. A juzgar por sus rasgos, parecía ser humana. Antes de que pudiera procesar la revelación, una nueva ola de peligro se encendió. Esta vez, Yvette reaccionó mucho más rápido. Nuevos tentáculos salieron disparados de debajo de su falda, azotando con fiera intensidad el espacio debajo de ella. Un grito agudo y estridente resonó. Yvette vio a la misteriosa chica salir volando hacia atrás incluso más rápido de lo que se había acercado. Debajo de la túnica negra rasgada de la joven, la piel pálida quedó expuesta, marcada por varios azotes profundos y sangrientos. Era obvio que el golpe había dejado huella. "¡Estás buscando la muerte!", chilló una voz furiosa. Yvette estaba a punto de responder cuando la chica desapareció una vez más. Durante los minutos siguientes, Yvette se vio forzada a mantenerse a la defensiva, soportando implacables olas de ataques mientras buscaba una oportunidad para atrapar a su agresora. Si lograba sujetar a la joven, ni siquiera tendría que molestarse con un interrogatorio; devorarla en el acto le daría todas las respuestas que necesitaba directamente de sus recuerdos. Una observación cuidadosa reveló la verdad detrás de los movimientos de la chica. No se estaba teletransportando de la nada; estaba usando alguna habilidad para rasgar grietas espaciales para huidas instantáneas. El proceso era simplemente tan rápido que imitaba la teletransportación. En teoría, si Yvette podía agarrarla con firmeza solo una vez, sus Tentáculos de Sombra podrían arrastrar a la chica de regreso fuera de la grieta. La joven, sin embargo, se había dado cuenta de lo absurdamente problemáticos que eran los Tentáculos de Sombra de Yvette y ajustó sus tácticas. Se volvió excesivamente cautelosa, a veces conteniendo sus ataques durante largos períodos de tiempo para crear la ilusión de que se había ido, solo para lanzar una emboscada repentina en el segundo en que Yvette se relajaba. Era una estrategia altamente efectiva. Yvette sufrió varios golpes severos, pero sus habilidades regenerativas eran simplemente demasiado inmensas. A pesar de su prolongada y sangrienta lucha, no mostraba signos de fatiga o debilidad. "No eres rival para mí", dijo Yvette con calma durante una pausa en los golpes, con los ojos fijos en la distante pared de niebla donde las imágenes históricas fluían constantemente. "No puedes matarme. Si esta guerra de desgaste continúa, indudablemente perderás." "¡Ja! ¡¿Que yo voy a perder?!" La chica de negro no se mostró, pero su voz furiosa y burlona resonó en todo el vacío. "¡Tú eres la presa aquí! ¡La llamada Bruja de Plata no es más que una miserable patética a la que he encarcelado en este lugar! ¡Nunca saldrás!" "Puedo dejar este lugar cuando me plazca. ¿Me crees?", respondió Yvette, con el rostro inexpresivo. Un pesado silencio cayó sobre el espacio. Después de un momento, la voz de la chica regresó, impregnada de disgusto. "Esos tentáculos repugnantes... ¿es ese tu Arte Divino?" Por supuesto que no, pensó Yvette. La Magia de Aberración provenía de su propio núcleo único, completamente independiente de su Núcleo Mágico. Aun así, asintió de forma vaga y preguntó: "¿Eres un Dios Demonio?" La chica poseía claramente la habilidad de manipular las reglas del Abismo —que era exactamente cómo lograba su seudoteletransportación—, lo que hacía difícil no llegar a esa conclusión. Aunque si esta mocosa realmente fuera uno, bajaría severamente las expectativas de Yvette con respecto al prestigio de un Dios Verdadero. "Ignorante", se burló la chica. "Si un Dios Verdadero te hubiera atacado, ¿realmente crees que seguirías con vida?" "Entonces, ¿por qué no ha atacado?", replicó Yvette. La chica guardó silencio, no queriendo o no pudiendo responder. Un segundo después, reanudó su asalto. A diferencia de sus golpes anteriores, que se basaban en la fuerza bruta, estos nuevos ataques estaban entrelazados con complejas fórmulas mágicas. Esto confirmó la sospecha de Yvette: la supresión mágica en este espacio era una regla dirigida, diseñada específicamente para tullirla. Yvette paró cada uno de los golpes. Sus Tentáculos de Sombra se fusionaron en un abanico negro masivo, barriendo de un lado a otro como limpiaparabrisas para despejar las ráfagas mágicas entrantes, haciéndolas detonar en el aire. Las ondas de choque elementales resultantes se propagaron hacia afuera por docenas de millas. Si esta batalla hubiera tenido lugar en el Reino Mortal, cada una de las réplicas habría sido suficiente para aplanar una ciudad. No podía permitirse seguir intercambiando golpes de esta manera. Un dolor sordo comenzaba a pulsar en las sienes de Yvette. La ventaja de jugar en casa en este espacio Abisal estaba abrumadoramente a favor de la chica, dejando a Yvette en una gran desventaja. Realmente se le estaban agotando las opciones. Sin embargo, no podía simplemente dejar que su clon se retirara. No había encontrado una oportunidad viable para plantar una Faro de Carne; si se iba ahora, nunca podría regresar. Al mismo tiempo, fingir debilidad para atraer al enemigo ya no era una opción. Por un lado, era demasiado obvio. Por otro, ya había perdido la oportunidad de llevarlo a cabo. Y tercero, la chica de negro todavía no había luchado con todas sus fuerzas; aún no había desatado su propio Arte Divino. Tenía que ganar tiempo y esperar una apertura. La extenuante guerra de desgaste se prolongó por varias horas más. Yvette no logró arrancar ninguna información nueva a su agresora, mientras que la chica de negro siguió siendo completamente incapaz de forzar a Yvette a mostrar un solo signo de agotamiento. Entonces, en un instante, el mundo a su alrededor se oscureció. La interminable niebla gris dio paso a un brillante cielo estrellado sobre ellas. Yvette miró hacia abajo para ver un continente desconocido, envuelto en el velo de la noche, expandiéndose rápidamente debajo de ella mientras se precipitaba hacia él. ¿Era este el fondo del Abismo? ¿El reino debajo del mar de niebla gris? Yvette contempló el paisaje con absoluta sorpresa. Sus ojos recorrieron las extensas montañas y ríos, trazando el distante horizonte donde la tierra se encontraba con el mar, antes de posarse finalmente en una vasta ciudad directamente debajo de ella, resplandeciente con el brillo de la luz mágica. Inmediatamente notó las diferencias. A diferencia de las metrópolis de la Civilización de Origen, esta ciudad estaba rodeada por imponentes murallas metálicas. Un campo de fuerza defensivo masivo y semitransparente ondeaba en el aire sobre ella, protegiéndola contra alguna amenaza desconocida. Aunque el nivel de avance tecnológico era asombroso, definitivamente no era la Civilización de Origen. De un solo vistazo, el estilo arquitectónico no guardaba absolutamente ninguna semejanza con ella. ¿Podría ser esta la Civilización Super antigua? En el momento en que ese pensamiento cruzó su mente, la chica de negro —que había estado esperando su oportunidad— se desplazó justo detrás de ella, lanzando un golpe vicioso con una fría sonrisa burlona. Distraída por el cambio repentino de escenario, Yvette reaccionó medio segundo tarde. Con el cabello plateado agitándose salvajemente, se precipitó como una estrella fugaz, atravesando directamente el campo de fuerza defensivo de la ciudad y saliendo disparada hacia el centro brillantemente iluminado. … Esta era la plaza central de la ciudad-estado móvil de Anbis. El anochecer se había asentado sobre la ciudad. De pie en una esquina de la plaza, una joven monja humana llamada Marianne, vestida con un hábito negro, guiaba a un grupo de niños para asistir a la oración de la tarde. Era el segundo día desde que se había erigido la estatua del Dios del Renacimiento, y todo Anbis estaba bañado en una atmósfera solemne y piadosa. La gente no tenía más remedio que ser devota. Desde la infancia, a cada ciudadano se le enseñaba que el mundo ya había sucumbido al apocalipsis. Más allá de las murallas de la ciudad no había más que lluvia ácida, niebla tóxica, tormentas elementales, monstruos viciosos y las abominaciones más aterradoras de todas: las Aberraciones. Orar al Dios del Renacimiento no era solo su fe; era la única esperanza de la ciudad-estado para soportar el fin del mundo. Marianne nunca había dudado de si el Dios del Renacimiento realmente existía. Por un lado, era una monja increíblemente devota. Por otro, la ciudad-estado móvil de Anbis funcionaba como una teocracia; la Orden del Renacimiento, que adoraba a la deidad, era la facción gobernante de la ciudad. A menos que uno tuviera la intención de desertar a otra ciudad-estado y convertirse a una nueva fe, cuestionar lo divino no solo era completamente insignificante, sino increíblemente peligroso. Por supuesto, había mucha gente que huía de la ciudad debido a las políticas opresivas de la Orden del Renacimiento, pero eso no tenía nada que ver con Marianne. Ni siquiera podía comprender por qué alguien querría desertar. ¡Vivir en el desolado desierto era prácticamente una sentencia de muerte! En lugar de vivir como una miembro libre, hambrienta y secular de Los Nómadas —sin saber nunca si viviría para ver el próximo amanecer—, prefería mucho más la seguridad de la ciudad. Aquí, podía dedicarse a estudiar las Escrituras del Renacimiento y profundizar su comprensión teológica. Ah, y también había una diminuta minoría que desertaba únicamente para unirse al Culto de la Redención. Sin embargo, solo eran un grupo de locos antihumanos que adoraban a la Bruja del Final. Marianne no podía entenderlos, ni quería hacerlo. Recientemente, esos lunáticos incluso le habían dado a la Bruja del Final un nuevo título: la Bruja de Plata. Cada ciudad-estado consciente de este cambio de imagen compartía exactamente el mismo sentimiento: era una maniobra patética. ¡La Bruja del Final era el colosal Dios Demonio que había destruido el Jardín del Edén y marcado el comienzo del apocalipsis! Su infamia no tenía paralelo. ¿De verdad pensaban que cambiarle el nombre engañaría a alguien? "Hermana, se me volvió a desatar el nudo", dijo un niño pequeño, señalando el puño de su túnica monástica. El niño tenía el cabello de un púrpura oscuro y tez de un lavanda pálido, con tenues runas naturales extendiéndose a través de su piel: la marca absoluta de una Semilla Pura. En la sociedad moderna, se creía que los demonios y los elfos eran las razas más favorecidas por lo divino. Estaban clasificados como la categoría más alta de Semillas Puras. Cualquier niño nacido con tal linaje se saltaba los juicios estándar por completo, ingresando directamente al clero con perspectivas garantizadas de un ascenso rápido. Marianne, sin embargo, era humana. Su casta era la de una humilde Semilla Común. Le había tomado diez agotadores años de estudios teológicos solo para convertirse en una monja del escalafón más bajo, y alcanzar el puesto de Monja Principal sería la cúspide absoluta de su carrera. Con una mezcla de envidia y resignación impotente, Marianne suspiró y ató firmemente la manga del niño. Una vez que los sacerdotes de túnica blanca a lo lejos ascendieron a la plataforma alta y tomaron sus lugares debajo del monumento, Marianne se unió al resto de la multitud para contemplar la imponente estatua de cien metros de altura del Dios del Renacimiento. La deidad estaba representada sosteniendo una guadaña, vistiendo una holgada túnica negra, con su rostro oscurecido por las pesadas sombras de una capucha: el símbolo supremo de la muerte y la reencarnación. "En la oración de hoy, le suplicamos al Dios del Renacimiento su protección divina. Oramos para que su guadaña se mantenga alejada de nuestras puertas. Oramos para que sus alas nos protejan de los estragos de las tormentas elementales...." La estruendosa voz del Gran Sacerdote resonó por cada calle y callejón de Anbis a través del sistema de retransmisión de la ciudad. Marianne juntó las manos y cerró los ojos con ferviente devoción. En ese preciso momento, a lo largo de toda la ciudad, todos asumieron la misma postura de oración: desde los soldados fuertemente armados que custodiaban las imponentes murallas, hasta los creyentes ordinarios en los distritos residenciales, e incluso los artesanos y la Casta Contaminada que habitaban en los oscuros acueductos subterráneos. Mientras la ciudad caía en una oración colectiva, ocurrió un fenómeno surrealista. La colosal estatua que se erigía detrás del Gran Sacerdote pareció cobrar vida. Levantó su enorme guadaña, proyectando un resplandor blanco, suave y en cascada sobre toda la ciudad. "¡El Dios! ¡Nuestro Dios se ha manifestado!", chilló un creyente abrumado, sumido en el éxtasis. Marianne no tenía idea de lo que estaba sucediendo en realidad, ni se atrevía a cuestionarlo. Al igual que la gran mayoría del clero y los creyentes que presenciaban el espectáculo, cayó de rodillas y se postró ante el Milagro Divino. Sin embargo, esta escena de sagrado y milagroso asombro duró apenas unos segundos antes de que una violenta perturbación destrozara la paz. Primero, el campo de fuerza defensivo en el cielo comenzó a fluctuar violentamente, fracturándose en una enorme red de grietas. Luego, bajo las miradas horrorizadas de millones de personas, una silueta se precipitó desde los cielos. ¡Impactó directamente contra la colosal estatua del Dios del Renacimiento, golpeando la plaza con un estruendo ensordecedor y abriendo un enorme cráter en el suelo! No... ¡eso no era un humano! Marianne contempló la escena con absoluta incredulidad. Su vista era aguda y estaba lo suficientemente cerca como para distinguir claramente los detalles. Podía ver tenues tentáculos negros, retorcidos y alargados, retorciéndose alrededor de la figura, los cuales desde la distancia parecían mechones de cabello salvaje o un rastro de humo negro azabache— ¿Acaso esto también era parte del Milagro Divino? ¿Pero qué demonios era esa cosa? La plaza estalló en un absoluto caos. Incontables clérigos armados se abalanzaron hacia el epicentro, y los estruendosos pasos de los Titanes Blindados Pesados de la ciudad se podían escuchar aproximándose a lo lejos. No muy lejos de allí, el Gran Sacerdote corrió hacia adelante para inspeccionar los restos. Junto a él, Marianne observó cómo una joven con un vestido negro, cuyo cabello plateado caía como una cascada, salía lentamente del cráter humeante. Su rostro poseía una belleza sobrenatural, pero los grotescos tentáculos sombríos que se deslizaban de debajo de su falda empañaban instantáneamente esa belleza con un aura de malicia demoníaca y cautivadora. "¿E-Eres... eres... una Enviada de Dios...?" La voz del Gran Sacerdote tembló incontrolablemente. Una chica descendiendo de los cielos justo en medio de una manifestación divina hacía imposible no llegar a tal conclusión; incluso si, en realidad, el "milagro" en sí había sido orquestado artificialmente por la Orden. Pero la misteriosa chica de una belleza monstruosa no prestó absoluta atención al Gran Sacerdote, ni reconoció los intentos de nadie más por hablarle. Simplemente echó una mirada a su alrededor, parpadeó y luego inclinó bruscamente la cabeza hacia atrás para contemplar el cielo. Marianne, junto con las decenas de miles de ciudadanos congregados en la plaza, siguió instintivamente la mirada de la chica de cabello plateado, girando los ojos hacia los cielos. Muy por encima de la ciudad, bañada por el brillo de las luces de la calle y la tenue luz sagrada, vieron a otra joven. Vestida con una túnica negra y con rasgos deslumbrantemente hermosos, permanecía suspendida en el aire sin la ayuda de ningún equipo mágico. Miraba hacia abajo a la chica de cabello plateado con una sonrisa profundamente burlona. Ni una sola vez sus ojos se desviaron hacia las masas aterrorizadas abajo; ignoró a miles de mortales por completo, tratándolos con la total indiferencia que uno le daría a las hormigas que corretean al lado del camino.
La Bruja del Milenio (Novela)

Continúa leyendo

La Bruja del Milenio (Novela)

Capítulo 306

Siguiente Capítulo ›

La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 305

Estás leyendo el capítulo 305 de La Bruja del Milenio (Novela), un novela. Leo se encontró transportado a un páramo desolado, los restos de lo que alguna vez fue una próspera civilización mágica. Allí, se convirtió en Yvette: una bruja inmortal que no podía envejecer ni morir. Durante más de… Este capítulo tiene publicado el 9 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Nishino. La Bruja del Milenio (Novela) tiene 308 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.