arrow_back

Leer La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 16 online gratis en español

🏴 Grupo: Nishino✍️ Traducción: Nishino
Dos años después. En una mañana de verano, Rosalyn caminaba por un corredor de un kilómetro de largo adornado con glicinas, llegando a un rincón apartado formado por el colapso de un paso elevado. Apartó los arbustos, revelando un parche de paja. Este era su lugar secreto de recolección, un sitio donde las gallinas salvajes solían poner sus huevos, lo que le permitía "tomar prestados" un par de vez en cuando para mejorar sus comidas. Ahora, con doce años, su atuendo de aventura acentuaba su figura en crecimiento. Comparada con hace dos años, cuando llegó por primera vez, había perdido parte de su infantilidad y ganado el encanto juvenil de una adolescente en ciernes, midiendo 1.55 metros y acercándose a los 1.65 metros de su estimada maestra. "Echaré un vistazo… Mmm, ¿cinco huevos esta vez? Solo tomaré dos, querida Sra. Gallina; espero que no se enoje…", murmuró para sí misma, recuperando dos huevos y sonriendo mientras se giraba para irse. Desafortunadamente, esta vez fue atrapada, y la gallina salvaje que la interceptó se veía diferente de lo normal. Había crecido hasta una altura similar a la de Rosalyn, luciendo un bulto bulboso y leproso sobre su cabeza, parecido a una glándula masiva cubierta de tentáculos que se retorcían. Su carne desnuda y sus alas sin plumas supuraban un limo de olor fétido. "Este… no parece encontrarse bien, Sra. Gallina…", dijo Rosalyn inquieta. La cabeza estaba deformada y la carne al descubierto. Según los estándares de su maestra, este era un rasgo típico de una Aberración de Tipo Básico. En el Continente Luminoso, un monstruo así podría cobrarse la vida de cuatro o cinco aldeanos adultos. Lo que era más terrorífico era que si uno recibía un rasguño, la corrupción se extendería, consumiendo eventualmente a toda la aldea. "¡¡Cluck—!!" Pronto, acompañada de un graznido ronco, la aberración cargó hacia ella, con su pico afilado como una daga cortando el aire. Rosalyn no entró en pánico; en el momento en que la aberración se acercó, fue envuelta por Flujo de Agua, esquivando rápidamente hacia un lado con gracia. Luego, levantó la mano y docenas de pequeños proyectiles azules del tamaño de su dedo meñique salieron disparados como una ráfaga de escopeta, congelando a la gallina salvaje en una escultura de hielo. "…Déjame ayudarte a encontrar la paz". Suspiró suavemente, chasqueando los dedos y desatando llamas carmesíes que envolvieron a la gallina salvaje. Aunque continuó rugiendo en sus últimos momentos, rápidamente forcejeó y cayó al suelo, convirtiéndose en un cadáver carbonizado. Tras eliminar a la aberración, Rosalyn se sintió algo triste. Aunque había sido humillada por la "Sra. Gallina" durante sus visitas previas para robar huevos, habían llegado a un entendimiento tácito. Ahora, un año después, la Sra. Gallina se había ido, profundizando la soledad de esta niña que no tenía compañeros de juego. ¿Qué tipo de vida tenía mi maestra antes de que yo llegara?… Pero una experta oculta como ella probablemente no se sentiría tan perturbada por la soledad como yo. Incluso sin mí, ella podría vivir feliz y tranquilamente; soy yo quien la necesita… Inclinándose profundamente ante la gallina salvaje fallecida, Rosalyn guardó luto en silencio durante un minuto antes de darse la vuelta para irse con los huevos. Justo cuando hizo amago de moverse, otra gallina bloqueó su camino, mirándola furiosamente con su pequeño cuerpo impulsado por una energía enorme. Rosalyn miró a esta gallina más familiar y luego al feo cadáver ante el que acababa de inclinarse; su expresión se congeló:"…¿Eh?" … "¿Dónde has estado? ¿Te escapaste más allá del límite de seguridad otra vez?", preguntó Yvette, mirando con curiosidad a Rosalyn cuyo cabello estaba más desordenado de lo habitual, mientras estaba sentada en el salón de té de la finca leyendo un libro. Desde que le dio a Rosalyn el Anillo del Cielo Y2 hace dos años y la ayudó continuamente a mejorar y añadir hechizos, ella había ganado cierto grado de independencia para actuar sin que Yvette la siguiera constantemente. Para facilitar esto, Yvette había delimitado las áreas en el mapa de Ciudad Ish: los tres kilómetros que rodeaban la finca fueron designados zona segura para libre acción; más allá de eso, el área central requería informar para la exploración; todas las regiones exteriores estaban estrictamente prohibidas. La razón de tanta precaución era que, durante exploraciones previas, particularmente en las Montañas Ish y Ciudad Lua, había encontrado algunas aberraciones de alto rango que parecían estar bastante evolucionadas. Al no conocer todas sus capacidades, y dado que el número de aberraciones ordinarias cercanas era demasiado alto, se había abstenido de acercarse. Pero esto no disuadió sus sospechas; dentro de las zonas marcadas como de alto riesgo, probablemente había aberraciones de nivel jefe más altas dado que las criaturas aberrantes evolucionaban consumiéndose entre sí, toda la Isla Ish se había convertido efectivamente en un criadero masivo para tales criaturas, haciendo que la aparición de aberraciones de alto nivel fuera extraña y quizás inevitable. "¡No, no, Maestra, me has advertido; no iría allí!", explicó Rosalyn rápidamente, y luego añadió tímidamente: "Fui atacada por una gallina…". Yvette guardó silencio, examinándola por un momento antes de volver a su libro. Media hora después, cuando Rosalyn trajo los huevos cocidos y otros artículos para el almuerzo, Yvette cerró su libro con satisfacción y disfrutó tranquilamente de la comida preparada por su discípula. En ese momento, la luz del sol brillaba intensamente. Podría deberse a que la posición geográfica estaba más lejos del ecuador, ya que incluso en verano, la temperatura no era excesivamente calurosa sino más bien cómoda. Soplaban vientos frescos y las nubes flotantes en el cielo se disiparon gradualmente, revelando una clara extensión azul. Después de terminar el almuerzo, Yvette se puso de pie y dijo: "Vamos a ese parche de niebla". ... El "parche de niebla" que Yvette mencionó era una Niebla Onírica, un fenómeno que, al menos a su modo de ver, se parecía a la niebla con la que se había encontrado cautelosamente mientras exploraba el décimo nivel de la Base del Abismo hace trescientos años. Este fue un descubrimiento que hizo durante una exploración previa de la Zona de la Torre Negra. Dentro de un edificio de ruinas que no se había derrumbado, Rosalyn había entrado audazmente y posteriormente descubrió esa niebla penetrante en el segundo piso, sorprendiendo a Yvette mientras subía la vieja escalera solo para encontrar a la niña ya envuelta en la bruma blanca. Pero... ¿por qué no había activado nada? Yvette no lo entendía, pero ciertamente sabía que no era una niebla normal, y no había ninguna razón para que se produjera allí. Rosalyn podía entrar y salir sin consecuencias, lo que significaba que o bien el poder de la niebla para atraer a alguien a un sueño era insuficiente o... la Niebla Onírica solo la afectaba a ella. Considerando cómo había traído previamente cosas del sueño al presente, aunque solo hubiera sido ropa sencilla, seguía demostrando que parecía tener una conexión extraña con la Niebla Onírica, una que era inaccesible para los demás, incluidos aquellos de otros mundos. Ahora estaba decidida a descubrir la verdad detrás de esa niebla. Si realmente era una Niebla Onírica, ciertamente terminaría soñando allí, mientras Rosalyn, intacta, podría quedarse a su lado y proteger su cuerpo físico en la realidad mientras dormía. De hecho, tener una discípula demostró ser útil. ... Para esta empresa, el vehículo de Yvette y Rosalyn había pasado por una mejora; ahora viajaban en una motocicleta Magitecnológica capaz de realizar vuelos a baja altitud, pudiendo ascender a alturas de 200 metros. Sin embargo, en comparación con el modo terrestre, el consumo de energía en el modo de vuelo aumentaba drásticamente y, sumado a la tendencia del condensador elemental a experimentar Deterioro Elemental con el tiempo, la motocicleta Magitecnológica que una vez tuvo un alcance de mil kilómetros ahora estaba limitada a apenas 100 kilómetros. Yvette a menudo se encontraba con la necesidad de detenerse a mitad de camino para usar su propio poder para recargar la motocicleta. Afortunadamente, la tecnología de Reposición Elemental se había desarrollado antes del apocalipsis; si un condensador de energía mostraba deterioro, siempre que se restaurara el elemento agotado, podría revivirse por completo... Mmm, si logro regresar con éxito al pasado esta vez, aprovecharé la oportunidad para recolectar algo de conocimiento sobre esta tecnología... El conocimiento cambia el destino... Trazó silenciosamente sus planes con un renovado sentido de seriedad, sintiendo que estaba cada vez más cerca de convertirse en una Ingeniera de Maquinaria Magitecnológica profesional. Una hora más tarde, Yvette y Rosalyn aterrizaron la motocicleta magitecnológica en un terreno baldío adyacente a la instalación con la Niebla Onírica. Siguiendo el plan, realizaron un barrido exhaustivo de la zona, neutralizando todas las aberraciones que pudieran representar una amenaza. Finalmente, usando Magia de Viento, movieron algunos escombros grandes para bloquear todas las entradas del edificio, completando todos los preparativos de seguridad para su operación. "Sigo sin sentir nada", dijo Rosalyn, subiendo las escaleras al segundo piso y entrando en la niebla. Al ver esto, Yvette vaciló un momento antes de subir con cautela también al segundo piso. Sin embargo, justo cuando su cuerpo quedó completamente envuelto por la bruma, la misma sensación de somnolencia que había experimentado antes la invadió una vez más. "Quédate aquí... y vigílame...", logró decir mientras completaba sus instrucciones, luego se recostó de lado en el suelo, apoyando la cabeza en su brazo, hundiéndose en un sueño profundo.
La Bruja del Milenio (Novela)

Continúa leyendo

La Bruja del Milenio (Novela)

Capítulo 17

Siguiente Capítulo ›

La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 16

Estás leyendo el capítulo 16 de La Bruja del Milenio (Novela), un novela. Leo se encontró transportado a un páramo desolado, los restos de lo que alguna vez fue una próspera civilización mágica. Allí, se convirtió en Yvette: una bruja inmortal que no podía envejecer ni morir. Durante más de… Este capítulo tiene publicado el 2 de abril de 2026, Traducido por el grupo Nishino. La Bruja del Milenio (Novela) tiene 308 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.