arrow_back

Leer La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 149 online gratis en español

🏴 Grupo: Nishino✍️ Traducción: Nishino
Al entrar en la niebla del sueño por quinta vez, tras disiparse la rápida llegada del letargo, Yvette abrió los ojos. Lo que la recibió fue el ya conocido techo del estrecho apartamento de alquiler, cuyas marcas veteadas permanecían completamente inmutables. Se incorporó un poco y miró a su alrededor, percatándose de la profunda noche al otro lado de la ventana. Su ubicación y hora actuales eran exactamente las mismas que las de los últimos instantes de su sueño en Fursjiang: dentro de aquel apartamento de alquiler en la costa este del Estado Libre de Oxidado. La propia Liana Renee yacía en la litera inferior de la cama doble, aparentemente sumida en un sueño profundo. ¿El tiempo no estaba transcurriendo? ¿Por qué? ¿Podría ser que, debido a que Cero había estado actuando por su cuenta antes, el tiempo y el espacio cambiaban cada vez que Yvette entraba? Ahora que ella se había convertido en Cero, la iniciativa se había trasladado de forma natural a sus manos. Con esta duda a cuestas, Yvette cerró los ojos y durmió profundamente. A la mañana siguiente, al abrirlos, descubrió que Liana Renee, en algún momento de la noche, se había subido a su cama y ahora yacía de lado, con los ojos de par en par, mirándola fijamente con atención. "¿Qué pasa?” Yvette no se asustó por su presencia; al contrario, le pareció un gesto de lo más tierno. "Tenía miedo de que te fueras de repente", dijo Liana Renee. Yvette recordó los últimos momentos de su anterior partida del sueño, las instrucciones que les había dado a Liana Renee y a Luciérnaga. Aunque no lo había dicho explícitamente, sus palabras en verdad habían sonado extrañas, como un encargo de despedida, lo que explicaba por qué la niña haría esa asociación. Inmediato estiró la mano, acarició el suave cabello rubio de Liana Renee y aplastó un mechón rebelde. "No te preocupes, no lo haré", dijo, y luego hizo una pausa. "Y ya no tenemos que quedarnos aquí. Prepárate para irnos.” "¿Irnos? ¿A dónde?” "Al Continente Esmeralda, a la capital de Greenotte, la Ciudad de Jade.” "¡Está bien!” El rostro de Liana Renee se iluminó, encantada de abandonar por fin el Estado Libre de Oxidado. Pero luego preguntó con curiosidad: "¿Por qué vamos al Continente Esmeralda?” "A asistir a la escuela.” "¿Eh?” Liana Renee se quedó atónita por un momento. Pensó: Esto realmente es el estilo de mi hermana. Al menos, Yvette nunca habría sugerido algo tan propio de "adultos.” Pero... la escuela —nunca antes había asistido a una, por lo que comenzó a esperarlo con ansias. Diez días después, Puerto de la Ciudad de Jade, Continente Esmeralda. El sonido grave y prolongado de una bocina simulada atravesó la bruma de la mañana de otoño, resonando sobre el mar y extendiéndose finalmente por el gran vestíbulo de la aduana. Un colosal barco de carga llamado "Alga Fluorescente" atracó lentamente en el muelle, guiado por corrientes mágicas de color azul pálido. Inmediatamente después, una bandada de transportadores descendió y comenzó a escanear el cargamento. Abriendo de una patada la puerta de hierro de uno de los contenedores de carga, Yvette fue la primera en pisar la cubierta húmeda. Levantó la vista y vio que las luces de los transportadores que pasaban se volvían rojas, como si estuvieran a punto de activar una alarma, pero este estado duró menos de medio segundo antes de regresar al color verde. "¿Tan rápido?” Yvette arqueó ligeramente una ceja, mirando hacia atrás. "(√).” Luciérnaga emergió de las sombras, mostrando un emoticón sonriente en su pantalla. Como antigua inteligencia artificial de control principal de la Base del Abismo, Luciérnaga era un jáquer rúnico por naturaleza. Aunque tal vez no pudiera compararse con Yvette en ciertos dominios de alta dificultad, su eficiencia en pirateos de dificultad media y baja no tenía rival, dejando a todos los demás muy atrás. "Hermana, ¿vamos a salir caminando así sin más?", preguntó Liana Renee con nerviosismo, saliendo del contenedor detrás de Yvette y lanzando miradas cautelosas a los guardias de aduana y a los marineros del carguero en la distancia. "No te preocupes, no pueden vernos", dijo Yvette. Tras obtener el conocimiento fundamental de la Magia de Luz y Sombra en el Jardín Misterioso, Yvette había pasado los últimos 10 años viajando por el Continente Esmeralda, asimilando con diligencia esta técnica y explorando sus diversas aplicaciones potenciales. Durante su investigación a largo plazo, sus logros se dividieron principalmente en tres categorías. La primera fue restaurar el Sigilo de Sombra, dominando por completo la capacidad de fusionarse con la oscuridad e incluso otorgándosela a otros. La segunda fue la manipulación simple de la luz y la sombra o, de forma más sencilla, la capacidad de cambiar el color del cabello, de las pupilas y de otros rasgos similares, reduciendo drásticamente la dificultad de los disfraces. La tercera fue la Magia de Luz Solar, también conocida como Magia de Luz Sagrada, diseñada específicamente para combatir a los no muertos, aunque rara vez la utilizaba en su vida diaria. Más adelante, mediante la integración de la manipulación del color y el Sigilo de Sombra, descubrió un efecto sinérgico: crear directamente un parche de sombra en el suelo. ¿No le permitiría esto utilizar el Sigilo de Sombra para escapar a plena luz del día? En ese momento, lo único incongruente era el parche de sombra en el suelo. Pero mientras uno fuera cuidadoso y no demasiado obvio, la mayoría de la gente no notaría que un parche de sombra desconocido pasaba de repente a su lado. Pronto, bajo el efecto del Sigilo de Sombra, las dos personas y la máquina se fusionaron con las sombras del suelo, atravesando sin esfuerzo las concurridas puertas de la aduana, para finalmente rematerializarse en una densa arboleda dentro de la zona verde del puerto. "¿A dónde vamos ahora?", preguntó Liana Renee, observando con curiosidad su entorno. "Vayamos al Distrito de la Ciudad Vieja por ahora y establezcámonos primero", reflexionó Yvette. Según su investigación preliminar, la Ciudad de Jade tenía un total de seis distritos principales. Entre ellos, el Distrito de la Enredadera Verde era el más próspero y albergaba la sede mundial de Liana Inc. A este le seguían el Distrito de la Academia, el Distrito Comercial, el Distrito Industrial y el Distrito de los Muelles, los cuales abarcaban a la gran mayoría de la clase media. El más deteriorado era el Distrito de la Ciudad Vieja, los llamados suburbios, un lugar de inmundicia y depravación muy parecido al Distrito de Agua Negra de la Ciudad de Ish, repleto de ladrones, fugitivos, pandilleros, drogadictos e incluso más inmigrantes ilegales que llegaban a la Ciudad de Jade en busca de fortuna pero que no lograban nada. Por supuesto, para las dos personas indocumentadas que eran en la actualidad, solo el Distrito de la Ciudad Vieja podía servirles de punto de apoyo. "Pero primero tendremos que cambiar nuestra apariencia", añadió Yvette. Un círculo rúnico se materializó en la punta de sus dedos. Al segundo siguiente, sus cabellos originalmente llamativos, plateado y rubio, se transformaron en un negro sedoso, y sus ojos rojo oscuro y azul celestre se unificaron en un negro profundo. A primera vista, realmente parecían un par de hermanas de sangre con cabello largo y negro. Por la noche, tras instalarse en su alquiler en el Distrito de la Ciudad Vieja, las vidas de Yvette, Liana Renee y Luciérnaga se calmaron temporalmente. Aunque adquirieron identidades legales a través de canales ilícitos unos días después, el rudimentario sistema de vigilancia del Distrito de la Ciudad Vieja y su deficiente seguridad pública hacían que encajara todavía mejor con estas dos personas asombrosamente poderosas y peligrosas. Por lo tanto, no tenían intención de mudarse. Después, Yvette le pagó a una mujer mayor para que actuara como tutora de Liana Renee, organizando todo para que Liana Renee asistiera a la escuela secundaria de la Academia Liana. La propia Yvette, utilizando la Magia de Luz y Sombra para ocultar su presencia, comenzó a frecuentar instituciones de primer nivel como la Universidad Liana y la Universidad de Jade. No solo robaba información especializada relacionada con la magia de la naturaleza, sino que también asistía regularmente a clases de manera ilícita, comportándose como una verdadera y terrible criminal. Unos días más tarde, en una tarde que resultaba sorprendentemente calurosa para el pleno otoño, tras terminar sus clases ilícitas en la Universidad Liana y regresar al apartamento de alquiler, Yvette utilizó su recién adquirido Terminal Magitecnológico para ponerse en contacto con Prometeo. Indagó sobre cualquier información relativa al Dios de las Máquinas y detalles más profundos sobre el Programa Portador del Fuego. Había estado increíblemente ocupada estos últimos días: primero, entrando de contrabando, sin internet en el mar; luego obteniendo nuevas identidades y alquilando un lugar; y finalmente, pagando para contratar a una tutora falsa que ayudara a gestionar la inscripción de Liana Renee. También había tenido que explorar las mejores academias en el Distrito de la Academia. Le había tomado más de medio mes encontrar finalmente algunos momentos de paz para consultar a Prometeo en busca de información. Por supuesto, esta información probablemente no sería gratuita. Aunque Prometeo ya no cobraba dinero, requería que ella le brindara una cooperación más profunda. No tenía idea de a qué tipo de cooperación más profunda se refería. "Cuánto tiempo sin vernos, Señorita Nameless. Ha estado bastante misteriosa últimamente; ni siquiera sabía a dónde se había ido", saludó a Portador del Fuego con alegría. "En el Continente Esmeralda", reveló Yvette de manera concisa. "Ya veo", dijo Portador del Fuego. "Respecto a la información que requiere, tengo algunas pistas, aunque me he enterado de ellas hace poco. Sin embargo, estos datos de inteligencia no son de bajo valor, por lo que creo que debería estar preparada.” "¿Qué es lo que quieres?", preguntó Yvette. "¿Puedo intercambiarlo por datos? Tengo algunos datos de nigromancia aquí.” Portador del Fuego dijo: "En realidad, ya disponemos de datos de nigromancia de vanguardia. Si está dispuesta a ayudarnos con este favor, también puedo darle información oculta sobre la Secta del Espíritu Santo como bonificación, aunque podría no serle útil.” Yvette vaciló. En realidad, poseía los principios rúnicos fundamentales de la Magia de Luz y Sombra, pero este era un tesoro invaluable para la Civilización de Origen y se resistía a entregarlo así como así. Así que preguntó: "Primero, dime qué es lo que requieres.” "Señorita Nameless, espero que pueda hacerme un favor", dijo Prometeo. "Investigue la información real sobre un proyecto secreto de colaboración llamado 'Proyecto Código Vida' que Liana Inc y el Grupo Gravedad están llevando a cabo y, luego, basándose en su propia valoración subjetiva de sus implicaciones morales, decida si sabotea o no sus planes.” Yvette se mostró algo sorprendida. "¿Mi valoración subjetiva?” Portador del Fuego dijo: "Sí. No conocemos la verdad sobre ese proyecto; solo hemos recibido algunos rumores peligrosos. Pero como camarada nuestra, su carácter, capacidad y juicio son dignos de confianza, por lo que la decisión es enteramente suya. Solo necesito que me proporcione información detallada una vez que la operación haya concluido.” Yvette vaciló por un momento y luego, tras sopesar los pros y los contras, dijo: "De acuerdo, acepto.” Esta misión involucraba a Liana Inc, y ella se encontraba actualmente en la Ciudad de Jade, la sede y el bastión de la empresa, lo que facilitaba relativamente la investigación. Además, gozaba de una gran autonomía; si no era un proyecto que valiera la pena como para alterarse, simplemente podía marcharse sin hacer ruido. "Gracias por su ayuda, Señorita Nameless. Ahora le proporcionaré una pieza de información como pago anticipado.” Portador del Fuego se mostró encantado: "Esta información consiste en que recientemente nos enteramos de que el origen del ya desaparecido Programa Prometeo fue en realidad una filtración del Núcleo de la Mente, en posesión de Tecnologías del Trono Celestial. No sabemos qué es, pero sí sabemos que es tan preciado como el Despojo de Dios de la Torre Negra, la Semilla de la Corrupción de Biotecnología Licántropa y el Arcano de lo Profundo de la Compañía de la Marea Negra, aunque también es diferente, porque estos tres últimos provienen del mismo origen.”
La Bruja del Milenio (Novela)

Continúa leyendo

La Bruja del Milenio (Novela)

Capítulo 150

Siguiente Capítulo ›

La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 149

Estás leyendo el capítulo 149 de La Bruja del Milenio (Novela), un novela. Leo se encontró transportado a un páramo desolado, los restos de lo que alguna vez fue una próspera civilización mágica. Allí, se convirtió en Yvette: una bruja inmortal que no podía envejecer ni morir. Durante más de… Este capítulo tiene publicado el 15 de julio de 2026, Traducido por el grupo Nishino. La Bruja del Milenio (Novela) tiene 308 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.