Leer La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 104 online gratis en español
🏴 Grupo: Nishino✍️ Traducción: Nishino
A medida que la luz parpadeaba, incontables imágenes se hicieron añicos y se agrietaron ante él, revelando un mundo normal que había regresado a su estado legítimo.
Cromwell miró a su alrededor, incapaz de ver ya aquellos ojos aterradores o las garras fantasmales translúcidas; solo las luces del techo continuaban brillando, iluminando todo a su alrededor.
"Señorita Nameless, ¿eso era... un no muerto?", se dio cuenta de algo de inmediato, con una voz seca pero impregnada de un toque de gratitud.
Firth era una ciudad fronteriza del Estado Libre de Hueso Oxidado, que era el lugar de nacimiento de la Secta del Espíritu Santo; encontrarse con los no muertos aquí no era nada fuera de lo común.
Como un mago moderadamente hábil, Cromwell nunca había lidiado con los no muertos directamente, habiendo escuchado solo que temían la magia de fuego, por lo que creía que con sus llamas de ola de agua estaría lo suficientemente preparado.
Sin embargo, nunca esperó que los métodos de los no muertos fueran tan espantosos y bizarros. De no haber sido por la insondable señorita Nameless a su lado, no se atrevía a pensar en la pesadilla en la que habría sufrido una muerte dolorosa.
"Debería serlo", respondió Yvette, contemplando hacia cierta dirección en la oscuridad. "Huyó; no debería ser un alma errante, alguien debe estar manipulándolo".
El espíritu con el que se habían topado se había escondido en las sombras, infligiendo una especie de ataque que entraba en la categoría de la magia de alma sobre ellos dos, tal vez una ilusión o magia mental, o algo completamente diferente. De todos modos, Yvette lo detectó rápidamente y localizó a la entidad verdadera, desatando una ráfaga de ataques mágicos que la ahuyentaron.
Desafortunadamente, aunque encontrarse con esqueletos o zombis podría ser manejable, este oponente era una entidad espiritual pura, inmune a la gran mayoría de los métodos de ataque, incluyendo, entre otros, el daño físico y la magia elemental de agua, hielo, tierra y viento.
Por lo tanto, las pocas formas que tenía para infligir daño directo a un cuerpo espiritual se limitaban a la magia de relámpago y de fuego. Incluso entonces, su efectividad se vería disminuida, y no sería capaz de despachar rápidamente al espíritu.
Se sentía un tanto impotente al respecto. Sin embargo, para lidiar con tales espíritus malévolos, existían principalmente dos tipos de ataques que podían infligir un daño significativo.
Uno era la rama de la magia de luz solar dentro de la magia de luz y sombra, la cual tenía efectos especiales contra las criaturas no muertas.
El otro era la rama de la "magia mental o de la mente" dentro de la magia de alma, efectiva contra todas las entidades espirituales.
Sin embargo, adquirir conocimientos sobre estos dos tipos era bastante desafiante, y ella no tenía un gran entendimiento de ellos.
Dicho esto, Yvette pensó que matar a un espíritu malévolo en verdad podría ser un poco problemático; tendría que perseguir al oponente usando magia de relámpago y fuego, desgastándolo lentamente hasta derrotarlo.
También se preguntó si sus zarcillos de color blanco puro tendrían algún impacto en la entidad espiritual... Pero parecía un tanto incierto, ya que la capacidad de devorar de sus zarcillos de color blanco puro actualmente se dirigía solo a entidades materiales...
Yvette sacudió la cabeza y luego escuchó la preocupada voz de Cromwell preguntando: "Dado que hay no muertos aquí, ¿vendrá la Secta del Espíritu Santo a capturarnos más tarde?".
"En Hueso Oxidado, la Secta del Espíritu Santo es una religión ortodoxa legalmente reconocida; no deberían armar un gran alboroto por un grupo de traficantes. Eso le daría al gobierno federal una excusa para actuar contra Hueso Oxidado", analizó Yvette.
"Es verdad...". Cromwell se sintió reconfortado.
En el Nuevo Edén Unido, la Secta del Espíritu Santo era considerada un culto, pero en algunas naciones más pequeñas, y específicamente en el Estado Libre de Hueso Oxidado, no solo era vista como ortodoxa, sino que también encarnaba una imagen notablemente justa y santificada.
Incluso para los lugareños de Hueso Oxidado, el llamado culto era visto simplemente como una campaña internacional de difamación contra la Secta del Espíritu Santo, la cual creían motivada por la envidia hacia sus técnicas mágicas. Las afirmaciones sobre experimentos con almas humanas y tráfico de personas eran consideradas noticias falsas, completamente inexistentes.
Dado este contexto, mientras la Secta del Espíritu Santo deseara mantener la estabilidad y preservar su imagen, no podría involucrarse en acciones desmedidas.
De repente, Cromwell pensó en algo y preguntó con admiración: "Señorita Nameless, ¿cómo hizo para ver a través de esas ilusiones y descubrir a ese espíritu?".
Los ataques a nivel del alma trataban a todos por igual; incluso los poderosos cibermagos o las personas comunes no variarían significativamente en su fuerza espiritual. Sin el equipo específico o las contramedidas apropiadas, incluso los expertos podrían convertirse fácilmente en víctimas de los espíritus malévolos.
Yvette, insegura, respondió: "No... no estaba muy bien escondido. Solo eché un vistazo y lo encontré...".
¿Solo echó un vistazo y lo encontró?
¿Es usted una especie de experta en inspiración?
Cromwell se mostró un tanto escéptico, sintiendo que la señorita Nameless podría estar desviando su pregunta con desdén. Solo pudo reír y expresar: "Como se esperaba de la señorita Nameless... Casi me muero de miedo; esa cosa fantasmal era verdaderamente terrorífica. Hace que las películas de terror parezcan inofensivas...".
Yvette lo miró con sorpresa y le preguntó: "¿De verdad era tan terrorífico?".
"Sí, este, ¿acaso no fue aterrador?". Cromwell encontró extraña su reacción y comenzó a describir la escena que acababa de presenciar.
Al haber pasado años escribiendo, su expresión era vívida y cautivadora, haciendo sentir como si uno pudiera visualizar con facilidad las terroríficas escenas desarrollándose ante ellos con solo cerrar los ojos.
Yvette permaneció en silencio.
Lo que ella había visto era completamente diferente.
Dicho de otra manera, si las horrorosas imágenes que Cromwell había presenciado se asemejaban a una escalofriante película de terror, lo que ella había percibido era posiblemente solo un... ¿monigote dibujado a toda prisa?
Un momento, ¿eran esos globos oculares ensangrentados lo que él vio en las paredes? ¿Eran las manos en sus pies realmente manos humanas translúcidas?
¿Por qué a ella se le había presentado como un mosaico borroso e indistinguible?
Además, ¿por qué había sido capaz de localizar con tanta facilidad a ese espíritu malévolo, oscuro, acechante y translúcido que se escondía en las sombras?
Con ese pensamiento, concluyó que la respuesta radicaba en una diferencia de percepción.
Sí, se trataba en verdad de diferentes perspectivas.
Para ser francos, los años de esfuerzo durante el sueño habían permitido que su fuerza mental fuera significativamente mayor que la de una persona promedio.
Aunque tenía poco entendimiento de la magia de alma y carecía de los métodos defensivos correspondientes, su profunda reserva de sangre la hacía resistente. Los ataques de alma del espíritu malévolo se sentían menos como mordeduras dolorosas y más como meras molestias, similares a la picadura de un mosquito: desagradables pero inofensivas.
…
Con la experiencia práctica a sus espaldas respecto a su propio cuerpo espiritual, Yvette se sintió un tanto reconfortada, dejando de preocuparse por las emboscadas de la magia mental.
Los dos continuaron bajando por la dañada escalera y finalmente llegaron al lugar donde Cromwell y los demás habían estado retenidos inicialmente, empujando la puerta para abrirla.
El joven pelirrojo, Daniel, se encontraba allí junto a unos cuantos más, tanto hombres como mujeres, uno de los cuales era la novia de Daniel.
Cuando la puerta se abrió de golpe, todos se tensaron al principio, empuñando con fuerza sus armas improvisadas, pero al reconocer quién había entrado, Daniel exhaló de inmediato un suspiro de alivio e introdujo: "Están a salvo, todos... ¡esta es la señorita Nameless de la que les hablé! ¡Ya ven, no estaba mintiendo!".
La belleza de cabello plateado y ojos carmesí era una imagen inolvidable que difícilmente podría confundirse, y cuando su apariencia coincidió con la descripción de Daniel, las víctimas en el interior se animaron de inmediato, estallando en un breve y bajo vitoreo.
Yvette se volvió hacia Daniel y le preguntó: "¿Qué hay de Reese?".
"Está en la habitación de al lado", respondió Daniel, caminando hacia otra puerta y llamando: "¡Salgan! ¡La señorita Nameless ha vuelto!".
Casi en simultáneo, la figura de Reese emergió de la habitación contigua, seguido por varios sobrevivientes desconocidos, todos harapientos y mostrando expresiones de desconcierto mezcladas con incredulidad.
Al sumar a las víctimas de ambas habitaciones, junto con Cromwell, Daniel y Reese, había un total de dieciocho individuos rescatados.
Tras contar los números, Yvette se deleitó, pensando para sí misma que ¡esto significaba una ganancia de 180.000!
Esta tarea era incluso más fácil que la misión del asesino hombre lobo...
Luego preguntó: "¿Hay alguna otra instalación cerca?".
Recordó haber escuchado a los traficantes mencionar la captura de dos niñas pequeñas en las cercanías; tal vez no estaban lejos de aquí.
Un hombre delgado que estaba de pie detrás de Daniel vaciló antes de hablar: "...Sí, hay una en diagonal cruzando, a un kilómetro de distancia aproximadamente. Esos desgraciados lo mencionaron mientras se comunicaban... parece que estos dos son los únicos 'parques industriales'".
Señaló hacia la oscura distancia, en dirección a un área con siluetas de edificios de perfil más bajo.
"Muy bien". Yvette asintió; ya que habían salido a atacar, bien podrían desmantelar todo de una sola vez para ganar algo de dinero extra.
Daniel, Reese y los demás intercambiaron miradas, dándose cuenta por el tono de la señorita Nameless de que sonaba como si un parque industrial no fuera suficiente, ¿y pretendía derribar otro?
Eso era bastante audaz, ¿no es así?

Continúa leyendo
La Bruja del Milenio (Novela)
Capítulo 105
La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 104
Estás leyendo el capítulo 104 de La Bruja del Milenio (Novela), un novela. Leo se encontró transportado a un páramo desolado, los restos de lo que alguna vez fue una próspera civilización mágica. Allí, se convirtió en Yvette: una bruja inmortal que no podía envejecer ni morir. Durante más de… Este capítulo tiene publicado el 7 de julio de 2026, Traducido por el grupo Nishino. La Bruja del Milenio (Novela) tiene 308 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.