Leer Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) Capítulo 7 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
En lo profundo de un bosque oscuro, docenas de perseguidores con antorchas buscaban cada centímetro de la montaña.
"¡Está por aquí!"
"¡Encontramos su rastro!"
"¡No dejes que se escape! ¡Quien capture a ese demonio será bendecido por Alium!"
A lo lejos, en la cresta opuesta, dos jóvenes corrían por un camino sinuoso.
"¡Uf...! ¡Ja...!"
"¡Maestro, corre más rápido!" Instó Varos, con la voz al borde del pánico.
"¡Maldita sea! ¡Si lo hubiera sabido, habría aprendido a convocar a un corcel de la muerte primero!"
Habiendo evitado el ejercicio durante la mayor parte de su vida, correr un poco dejaba a Karnak sin aliento. Si pudiera convocar a un corcel no-muerto para que lo llevara, habría sido muy fácil, pero no se había molestado en aprender, pensando que no era necesario.
No pensé que estaría corriendo por mi vida de esta manera...
Pero no había otra opción. Detenerse ahora significaría un viaje rápido a la pira. Apretando los dientes, Karnak se esforzó por seguir moviéndose.
¿Cómo se enteraron? Me aseguré de borrar todo rastro de él. ¡Estaba seguro de ello!
Cuando anteriormente había cuidado de su padre, su madrastra y sus hermanos, todo había ido sin problemas. Su nigromancia había alcanzado un nivel impresionante, y ni un alma había adivinado que la pesadilla que envolvía la finca de Zestrad era obra suya.
Pensé que todo lo que quedaba era apoderarse de la finca y disfrutar de una vida tranquila ...
Pero entonces, de la nada, aparecieron los sacerdotes de Alium, etiquetándolo como nigromante. Ni siquiera le habían dado tiempo para protestar.
¡Estaban tan seguros!
¿Fue porque el ritmo de Karnak era demasiado lento? De repente, un grupo de perseguidores se acercó desde el otro lado, bloqueando su escape. Eran guerreros fuertemente armados y bien entrenados, los soldados de élite traídos por los sacerdotes. Desenvainando sus espadas, gritaron los soldados.
"¡Ahí está, ese demonio!"
"¿Crees que puedes seguir corriendo?"
"¡Enfréntate a tus pecados!"
Varos se volvió hacia Karnak, con el rostro pálido. "¡J-Joven maestro!"
"¡Hmph!" Karnak se burló, abriendo los brazos. Sus mangas ondulantes se agitaron cuando comenzó a cantar. "¡Quizás los sacerdotes de Alium podrían disuadirme, pero no unos pocos míseros soldados!"
La energía oscura irradiaba de su cuerpo, acumulándose y deslizándose como sombras sobre el suelo del bosque, llenando el aire con un susurro siniestro que flotaba a través de la noche.
"Salgan, almas inquietas... Borra los destinos de los vivos en la luz abisal..."
La oscuridad pronto se retorció y solidificó, tomando la forma de espectros: seres etéreos envueltos en sombras, guadañas de luz espectral que brillaban mientras se deslizaban hacia adelante para cosechar las vidas de los soldados. Los rostros de los soldados palidecieron.
"¡Es nigromancia!"
"¡Está invocando espectros!"
"¡Todos, usen sus amuletos de protección!"
Los soldados se apresuraron, sacando apresuradamente algo de sus túnicas: un medallón de bronce grabado con un juego de escamas, un amuleto protector de Alium, la diosa de la luna, destinado a alejar a las fuerzas siniestras. Mientras los soldados levantaban sus encantos al unísono, un sonido estridente y escalofriante llenó el aire.
¡Screeeech!
Los espectros se deslizaron por el aire.
¡Bang! ¡Bang, bang!
El más mínimo contacto con la energía de los espectros hizo que los hechizos protectores se rompieran en pedazos. Los fragmentos rotos se esparcieron por el suelo.
"¿Qué... Qué es esto?"
"¿La protección de la diosa es ineficaz?"
Los espectros descendieron sobre los soldados. Blandieron sus espadas y levantaron sus escudos, pero resultó inútil. Las formas espectrales pasaban a través de ellos como fantasmas, cosechando sus vidas.
"¡Ahhh!"
"¡No! ¡Ahhh!"
En cuestión de segundos, más de diez guerreros yacían tendidos en el suelo, tosiendo sangre.
Karnak sonrió con frialdad, examinando las consecuencias. "Bien. Ahora tenemos algunos refuerzos".
Con un movimiento espeluznante de sus dedos, comenzó a cantar.
"Levántate, tú que has caído. Camina sobre esta tierra una vez más".
Los cuerpos en el suelo comenzaron a temblar, poniendo los ojos en blanco mientras se ponían de pie tambaleándose. La sangre goteaba de sus ojos, narices y bocas. Los zombis recién levantados se dieron la vuelta y regresaron pesadamente hacia el camino del que habían venido.
"Grrah..."
"Graaaah..."
Al observar a los soldados zombis en retirada, Varos preguntó: "¿Estamos a salvo ahora, joven maestro?"
Karnak negó con la cabeza. "No. Son marionetas levantadas apresuradamente, demasiado débiles para hacer mucha diferencia".
Los zombis de este nivel solo tendrían alrededor de una décima parte de su fuerza anterior. Apenas fue suficiente para ganar algo de tiempo. Necesitaban huir del área rápidamente. Karnak y Varos reanudaron su carrera por el sendero de la montaña.
Jadeando, Karnak maldijo amargamente mientras corría. "¡Finalmente me vengué! ¡Finalmente tome el control de la familia!"
Todo esto se debió al maldito autor de ese libro de nigromancia.
"¡Ese bastardo mentiroso! ¿Nadie se dará cuenta? ¡Los sacerdotes se dieron cuenta de inmediato!"
Incluso en medio de su frenética huida, Varos no pudo resistir un golpe. "Dijo que ninguna persona común se daría cuenta. Los sacerdotes no son ordinarios, después de todo".
"¡Debería haber especificado! ¡No estaba claro cómo se escribió!"
Estas fueron las palabras exactas del texto:
Ninguna persona común vislumbrará la nigromancia. Ni un caballero con aura ni un mago con maná lo sabrán.
"¿Ves? ¡No dice nada sobre los sacerdotes!" Gritó Varos.
"¡Entonces debería haberlo mencionado! ¡Es sentido común!"
"Si tuviera sentido común, no habría estudiado nigromancia en primer lugar, ¿verdad?"
Incluso con sus vidas en juego, el instinto de burlas de Varos era implacable. Karnak gritó exasperado: "¡Cállate y corre!"
\*\*\*
Recordando ese momento caótico, Karnak y Varos intercambiaron miradas nostálgicas.
"Esos fueron tiempos difíciles".
"Pensamos que lo habíamos logrado, solo para pasar días y noches siendo perseguidos".
"Fue entonces cuando comenzó la leyenda de Karnak, el Monarca de la Muerte".
"Oh, difícilmente. La verdadera leyenda llegó mucho más tarde. En ese entonces, solo eras un nigromante patético de tercera categoría corriendo como una cucaracha..."
"Varos, corriste conmigo en ese entonces, ¿Recuerdas? ¡No actúes como si fuera solo yo!"
De todos modos, Karnak de ese tiempo había confiado demasiado en su nigromancia. Creía que si se movía en secreto, podía tomar lo que quisiera sin que nadie se diera cuenta. No fue del todo su culpa. Dado su conocimiento en ese entonces, esa suposición era comprensible.
Mirándose en el espejo, Karnak habló en un tono seco, como si se dirigiera a un extraño. "Puedo ver por qué estaría bajo tal engaño".
Refiriéndose a su yo pasado como si fuera otra persona, se encogió de hombros.
"Probablemente pensó que podría acabar con alguien como Randolph si usaba la nigromancia en secreto. Y en términos de poder, no se equivocó".
Fingir participar en una batalla normal mientras maldice en secreto a su oponente para que lo derrote: esta era la táctica típica de la mayoría de los nigromantes cuando luchaban públicamente. De esta manera, para la persona promedio, parecería una pelea típica.
"Pero si lo uso de esa manera, solo estoy repitiendo mis errores pasados". Karnak frunció el ceño.
Mientras que la gente común podría ser engañada, los sacerdotes podrían sentir incluso un rastro de energía nigromántica. Aquellos que ejercían el poder divino estaban muy en sintonía con tales fuerzas oscuras. No importa cuán sigilosamente se practicara la nigromancia, los sacerdotes inevitablemente la rastrearían hasta su fuente.
Eso era lo que le había sucedido a Karnak en su vida anterior. Los sacerdotes de Alium sospecharon de la maldición que había plagado a la familia Zestrad. En sus investigaciones, finalmente descubrieron la verdadera naturaleza de Karnak. Había sido perseguido desde todas las direcciones y finalmente acumuló una reputación como villano antes de abandonar finalmente su humanidad por completo.
"Pasé por todos los problemas de retroceder en el tiempo solo para vivir como una persona normal. No puedo volver a eso".
Para usar la nigromancia sin ser descubierto, uno tendría que borrar todos los rastros obsesivamente, hasta un grado casi paranoico. Incluso el más leve indicio de magia oscura atraería a los sacerdotes de las siete diosas persiguiéndolo como sabuesos.
"Entonces, básicamente, ¿No puedes usar la nigromancia frente a ningún sacerdote?"
"Exactamente."
"Pero... Esta es una prueba por combate, ¿verdad?"
"Correcto"
"¿Lo que significa que los sacerdotes pasarán por alto el duelo?"
"Correcto."
"Entonces, ¿Qué diablos estaba pensando tu yo más joven cuando aceptó esto?"
"Te digo que no sabía todo esto en ese momento".
"Uf..."
Varos gimió, sumido en sus pensamientos. Entonces, de repente, sus ojos se iluminaron.
"¿Podríamos retrasar el duelo durante, digamos, seis meses? Eso me daría tiempo para entrenar y tal vez tener una oportunidad".
La respuesta de Karnak llegó de inmediato. "No puedo retrasarlo".
La velocidad de su respuesta sugirió que ya había considerado esa opción.
"Bueno, ¿Y si algo sucediera para retrasarlo? Diga, si usted, joven maestro, sufrió una herida..."
La mirada de Varos se desvió hacia las piernas de Karnak con un brillo calculador.
"Si rompiéramos un hueso de la pierna, tardaríamos aproximadamente medio año en sanar. O tal vez podríamos fingir una enfermedad grave que necesitaría una larga recuperación..."
Karnak se rió secamente. "Este duelo está bajo la supervisión de los sacerdotes. ¿Crees que lo dejarán pasar?"
Los sacerdotes de la iglesia tenían poderes curativos divinos otorgados por la diosa.
"Si me quejara de estar enfermo, probablemente me curarían en el acto".
"Oh, claro, magia curativa. Supongo que me he olvidado de esos privilegios para los vivos después de vivir como un caballero de la muerte durante tanto tiempo".
No es que la curación clerical fuera una solución general. Cuanto más fuerte era la magia curativa de un sacerdote, más costosa se volvía, algo que solo los verdaderamente ricos podían permitirse. Por lo tanto, el público en general todavía dependía de los tratamientos médicos.
"Y si somos una casa rica con una mina de cobre, nadie va a creer que tuvimos que retrasar el duelo porque no podíamos pagar la magia curativa".
Además, incluso la magia divina no podía regenerar las extremidades perdidas. Si una extremidad estaba completamente cortada, como con Paralt, ninguna cantidad de magia podría traerla de vuelta.
"No es que cortar una pierna solo para ganar tiempo para el duelo tenga sentido".
El rostro de Varos se iluminó con una nueva idea. "Entonces, ¿Qué pasa si le cortamos la pierna a Randolph? Antes del duelo".
Mutilar a Karnak sería un desperdicio. ¿Pero Randolph? Esa pierna no era tan preciosa.
"Solo tenemos que posponer el juicio, ¿no? De hecho, podría funcionar".
Karnak lanzó a su sirviente una mirada de lástima.
"¿Y quién va a hacer eso? Tú mismo dijiste que no eres rival para él".
"¿Eh? Bueno, podrías maldecirlo o algo así, ¿verdad? O simplemente matarlo directamente. Quiero decir, no dudaste en matar a tus padres y hermanos antes..."
"Lo que nos llevó a correr por nuestras vidas, ¿Recuerdas?"
"Ah, claro, todavía nos atraparían".
Fue un caso clásico de estar atrapado entre la espada y la pared. Karnak de esta época podría haber pensado que estaba siendo inteligente al huir para dominar la nigromancia. Pero desde su perspectiva ahora, se trataba del plan más estúpido imaginable.
"Uf. Si tan solo estuviéramos en una guerra territorial regular. Al menos podría intentar usar la nigromancia de forma encubierta para obtener una ventaja... Bueno, no, pero me descubrirían eventualmente, de todos modos".
"¿Qué tal untar veneno en tu espada?"
"Los sacerdotes pueden limpiar venenos, Varos".
"Oh, sí, así que el veneno está fuera. Y si nos atrapan, también perderíamos por defecto, ¿verdad?"
No importa cómo lo mirara, parecía que solo quedaba una opción.
"¿Debería huir?"
Karnak no podía retroceder en la prueba por el combate que había iniciado en nombre de Alium. Retirarse ahora significaría enfrentar la ejecución por burlarse de la diosa misma. La única opción, entonces, era reunir sus objetos de valor y riqueza y huir, despojándose de su identidad para vivir como un aventurero anónimo.
"Eso no suena tan mal, en realidad", reflexionó Varos. "Con tu conocimiento de los eventos futuros, podrías vivir lo suficientemente bien, e incluso tener tiempo para recuperar tu fuerza".
"Pero la situación actual es demasiado buena para darse por vencido", respondió Karnak con un toque de anhelo.
Esos repugnantes miembros de la familia habían sido convenientemente tratados, ahora gobernaba una finca rica y, a diferencia de su vida anterior, tenía la admiración de su gente. Era todo lo que una vez había deseado.
"Prefiero no tirar todo esto por la borda..."
"Es mejor que morir, ¿no? La única solución posible era que yo interviniera como su campeón, pero eso está fuera de discusión".
"Bueno, eso es cierto, pero..."
Al ver a Karnak luchar con su persistente apego a la finca, Varos se encogió de hombros. "Haré lo que decidas, Maestro".
Se puso de pie, volviéndose hacia la puerta. "Será mejor que me vaya. Tengo algunas tareas que me asignó el viejo mayordomo. Solo avísame una vez que hayas tomado una decisión".
Karnak vio a Varos irse, dejando escapar un largo suspiro de frustración.
"Uf... qué hacer..."
\*\*\*
A la mañana siguiente, Karnak convocó a Varos una vez más.
"¿Qué es esta vez? Estaba lavando la ropa", refunfuñó Varos, secándose apresuradamente las manos húmedas.
Karnak, con una expresión oscura y ojos cansados, respondió: "He tomado mi decisión".
"¡Oh! ¿Debería empezar a empacar? Ya he averiguado dónde guardar los fondos de la herencia y los objetos de valor".
"¿Quién dijo algo sobre huir en la oscuridad de la noche?"
"¿Qué otra opción tenemos?"
"Se me ocurrió una manera", declaró. "Es arriesgado, pero podría funcionar".

Continúa leyendo
Karnat, Monarca De La Muerte (Novela)
Capítulo 8
Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) Capítulo 7
Estás leyendo el capítulo 7 de Karnat, Monarca De La Muerte (Novela), un novela. Yo era el gobernante de la muerte. Sin embargo, me llevó un siglo comprender una verdad: para vivir verdaderamente como humano, jamás puedes intentar gobernar tales cosas Este capítulo tiene publicado el 29 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Segador. Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) tiene 416 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.