arrow_back

Leer Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) Capítulo 54 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
La muerte es un destino ineludible. Por esta razón, las siete diosas enseñaron a los humanos a vivir vidas rectas y enfrentar la muerte con humildad. Esta era la verdad. No importa cuán poderoso pudiera ser un hombre, o cuán grande fuera el rey que ejercía la autoridad, antes de la muerte, todos eran iguales. El conde Brellant podía aceptarlo. Incluso cuando su precioso hijo, nacido tarde en la vida, estaba muriendo lentamente debido a su frágil constitución. Incluso cuando le dijeron que ningún hechizo divino de las siete diosas podría curarlo, y que no sobreviviría más allá de los veinte años. El conde se preparó para el destino. Era el destino, la ley natural de un mundo que los humanos deben soportar. No lo fue. Se podía escapar del destino. Las leyes del mundo no estaban escritas en piedra. Vinieron en silencio y le susurraron en secreto. 'Vuélvete al dios verdadero', dijeron. Si lo hiciera, su hijo no moriría. No estaban mintiendo. Si hacía lo que le proponían, su hijo no tendría que morir. Pero tampoco viviría realmente. Lo que ofrecían era el arte prohibido: la nigromancia. Naturalmente, la ira del conde Brellant fue inmediata. "¿Te atreves a sugerir que abandone el orden natural del mundo y me aferre a un poder tan vil?" Pero ellos, a su vez, lo interrogaron. "¿Quién decidió que era el orden natural?" "¡Las leyes del mundo de las que hablas fueron establecidas por las siete diosas!" "¿Y las diosas mismas te revelaron esta verdad? ¿O fueron los sacerdotes de las siete diosas los que afirmaron hablar en su nombre?" "¡Ja! ¿Entonces afirmas conocer la voluntad del dios verdadero?" Pacientemente, socavaron las doctrinas de las siete diosas. "Sería arrogancia en sí misma que alguien afirmara que conoce toda la voluntad de un dios". "De lo que hablamos no es ni de dioses ni de diosas". "Se trata de aquellos que los siguen". "Todo lo que pedimos es que miren más allá de lo que les han enseñado. Amplía tu visión del mundo". "¿Cuánto sabes realmente sobre lo que el mundo llama nigromancia?" Pero el conde Brellant no vaciló. "¡Mentiras! ¿Crees que desconozco el destino de aquellos que recurren a la nigromancia?" Los cuentos eran bien conocidos. Aquellos que habían intentado la nigromancia para resucitar a un ser querido solo para descubrir que sus esfuerzos habían dado a luz a un monstruo. Un cadáver en descomposición y tambaleante. Una cosa que se movía, pero que ya no era realmente la persona que habían querido. No solo su cuerpo, sino su propia mente se perdió. Ninguna de estas historias terminó bien. Por eso la nigromancia se consideraba un arte tan vil y repulsivo. Los visitantes no lo negaron. "Tienes razón" "Los resultados de la nigromancia siempre han sido trágicos". "Hasta ahora." Ofrecieron una explicación. "Eso se debe a que lo que se ha practicado hasta ahora no era verdadera nigromancia". La verdadera nigromancia, afirmaban, no era magia que manipulara la muerte y la oscuridad. Era el poder sagrado otorgado por Tesranach, el Dios de la Oscuridad y la Muerte, el gran trascendente. "Aquellos que usaron la autoridad de la muerte y la oscuridad como meras herramientas, como magos arrogantes, provocaron sus propios desastres". "¿No es lo mismo que los magos que intentan forzar hechizos divinos de la magia? Tal arrogancia a menudo termina en calamidad". Se presentaron como los sacerdotes de Tesranach, alegando que su poder era la magia oscura divina. Solo ellos, dijeron, podían ejercer adecuadamente el poder sagrado de la muerte y las tinieblas. "El verdadero poder debe usarse al servicio de Tesranach y guiarse por su voluntad". "Así como los sacerdotes de las siete diosas les sirven y ejercen sus poderes con rectitud". "Al hacerlo, la muerte ya no tiene por qué ser el destino". "El envejecimiento no es más que una enfermedad. La muerte es simplemente la consecuencia para aquellos que no logran curarla". "¿Cómo podría llamarse mal curar una enfermedad?" "Especialmente cuando se trata de tu hijo, que todavía es tan pequeño". "¿Realmente crees que es natural que un niño acepte la muerte como su destino?" El conde Brellant vaciló. Sus palabras fueron persuasivas. Y su hijo se estaba muriendo. Las iglesias de las siete diosas no han hecho nada para ayudar... Por fin, el conde cedió. "Quiero… Quiero recurrir a Tesranach. ¿Me aceptarás?" Por supuesto, no era su verdadera intención. Planeaba salvar a su hijo primero, luego ir a los sacerdotes de las siete diosas para confesarlo todo. Y así, a su hijo moribundo se le concedió una nueva vida. \*\*\* Siete días después de abandonar la capital, Tarman, Karnak y su grupo finalmente llegaron a los dominios del Conde Brellant. El condado de Brellant era un lugar próspero. La ciudad era grande y los rostros de las personas que pasaban parecían contentos. El mercado bullía de energía, rebosante de una impresionante variedad de productos. Mientras observaban la ciudad, Serati murmuró para sí misma: "Pensé que nuestro territorio estaba bastante bien, pero ni siquiera se compara con esto". Inconscientemente, se refirió al territorio de Zestrad como nuestro territorio. Parecía que se había encariñado bastante con él. Varos se encogió de hombros. "Bueno, solo obtuvimos esa mina de cobre recientemente, y no es exactamente un centro de rutas comerciales". De todos modos, estaba claro que el conde Brellant era un gobernante competente. Lo que solo planteó más preguntas. "¿Qué demonios le hizo unirse a una secta?" Serati preguntó en voz alta. Tarman intervino, como para recordarle: "Lo he dicho antes, pero aún no se ha confirmado nada". Las acusaciones contra el conde Brellant se basaron en pruebas endebles. Durante un interrogatorio de un cultista capturado por el Segundo Escuadrón de la Orden del Rey, el nombre del conde simplemente había sido mencionado. "Hay una buena posibilidad de que todo esto sea en vano". Karnak frunció el ceño confundido. "Si ese es el caso, ¿No sería mejor asignar la recopilación de información a una unidad separada?" No tenía sentido para él. ¿Por qué desperdiciar personal altamente capacitado en reconocimientos triviales? ¿No sería más eficiente dejar que otra persona se encargue de la recopilación de información y que la Orden del Rey se centre únicamente en eliminar al objetivo? La respuesta de Tarman hizo que Karnak se diera cuenta de que había estado pensando mal en todo esto. "No sé de qué estás hablando. ¿No es precisamente por eso que existe la Orden del Rey?" "¿Qué?" "¿Crees que alguien puede manejar la complejidad de las misiones de recopilación de información?" Fue una diferencia de perspectiva. En la vida pasada de Karnak, las fuerzas de élite eran lo suficientemente valiosas como para mantenerlas en espera, mientras que el personal menos capaz era enviado para el reconocimiento. Los criterios para dicho personal eran sencillos: no necesitaban ser excepcionalmente poderosos, pero tenían que ser lo suficientemente fuertes como para manejar situaciones imprevistas durante la recopilación de información. Para Karnak, esto significaba enviar fuerzas de muertos vivientes confiables pero prescindibles para servir como unidad de inteligencia, tropas que eran utilizables, pero no las mejores. En equivalencia humana, tales carne de cañón eran usuarios de aura de nivel rojo, magos alrededor del sexto círculo o inquisidores de segunda clase. Correcto. Las fuerzas de élite no son como el ejército de caballeros de la muerte que Varos solía comandar. Para Karnak, una unidad de élite significaba un grupo compuesto por individuos que podían igualar ejércitos enteros. Este era el problema con aquellos que una vez habían estado en la cima y habían caído. Las personas como él tendían a aferrarse a su pasado y luchaban por adaptarse a su realidad actual. Sigo recordándome a mí mismo, pero todavía es difícil sacudirme mis viejas formas de pensar. Mientras Karnak refunfuñaba internamente, Tarman hablaba con cuidado. "La información se obtuvo mediante tortura, por lo que no se ha verificado. No debemos abordar el conde con ningún prejuicio". Kald y Alice agregaron sus propias explicaciones. "Cuando alguien es torturado, a menudo dice cualquier cosa, real o inventada, solo para que se detenga. Entonces, incluso para nosotros, los interrogadores, separar la verdad de la falsedad no es fácil". "Además de eso, si la persona se equivoca, descubrir la verdad puede no tener sentido". Serati asintió al comprender. "Ya veo. También existe la posibilidad de que realmente crean sus propias mentiras. O, dado que los cultos tienden a trabajar en las células, tal vez plantaron deliberadamente información falsa para engañar a la Orden del Rey..." Antes de que pudiera terminar, fue reprendida. "No, no del todo". "Oh, vamos. Has estado leyendo demasiados libros de aventuras". ¿Qué pasa si el culto difunde información falsa a sus miembros? ¿Qué pasaría después? "Terminarían susurrando: ¡Alabado sea Tesranach! a algún noble al azar, solo para ser expuesto y aniquilado. Así es como te atrapan". Si bien era cierto que los cultistas podían negarse a compartir información con los que se alimentaban del fondo, alimentar mentiras deliberadas solo aceleraría su propia destrucción. "Oh... Correcto", respondió Serati, avergonzada. Al ver su rostro sonrojado, Tarman le ofreció algo de tranquilidad. "Todavía no eres miembro de pleno derecho, por lo que es comprensible cometer errores. Después de todo, para eso es el período de prueba". Mientras continuaban caminando, la posada que habían explorado antes apareció a la vista. Tarman se volvió hacia el grupo. "Descarguemos nuestras cosas aquí y comencemos nuestra investigación". \*\*\* Al llegar a la posada, Karnak y su grupo aprendieron los métodos de la Orden del Rey de Tarman. "Por obvio que parezca, nunca debes revelar que eres miembro de la Orden del Rey". Incluso si se disfrazaran de cazadores de sombras en busca de nigromantes, aún levantaría sospechas. Después de todo, los nigromantes constituían la mayor parte del culto del Dios Negro. Deambular sin rumbo haciendo preguntas sin razón era igual de malo: era una forma segura de despertar dudas. "Necesitas un método que te permita hacer preguntas de forma natural, uno que no tenga conexión aparente con cultistas o nigromantes". Con eso, Tarman sacó varios retratos de su abrigo y se los entregó. "Este es el método que usaremos hoy". Varos miró los retratos y preguntó: "¿Quién es?" "Este es Helon Kratt, un notorio criminal buscado en la capital. Ha robado numerosas propiedades nobles e incluso ha cometido asesinatos. Es un experto en disfrazarse, por lo que aún no lo han atrapado". "¿Oh? ¿Entonces algo así sucedió en Drunta?" "No. No fue así". "¿Qué?" "Pero si afirmamos estar cazando a este fugitivo, nos da una buena excusa para hacer preguntas, ¿No es así?" El plan era simple: hacerse pasar por cazarrecompensas en busca de un criminal buscado. El grupo deambulaba por la ciudad, preguntando a los residentes si habían visto a este hombre peligroso, si alguien extraño había aparecido recientemente o si habían notado algún incidente sospechoso. Dado que Helon Kratt era conocido por ser un maestro del disfraz, incluso podían preguntar si alguien familiar parecía haber cambiado últimamente o parecía estar fuera de lugar de alguna manera. "Si decimos que un fugitivo peligroso ha entrado en la zona, la mayoría de la gente cooperará. Especialmente si les damos algunas monedas como agradecimiento". Aunque su verdadero propósito era diferente, las respuestas que recibían se superponían con la información sobre los cultistas. Los residentes también se sentirían menos inhibidos para compartir rumores. "Tampoco es que estemos haciendo nada malo al pagarles. Solo están dando información a los cazarrecompensas y obteniendo una recompensa justa a cambio". Tarman luego dividió el grupo en tres equipos. Se emparejó a sí mismo, el mago, con Varos, el guerrero. Kald, el espadachín, se asoció con Karnak, otro mago. Finalmente, Alice, la sacerdote, fue emparejada con Serati, la usuaria del aura. Los equipos estaban equilibrados en caso de que surgiera alguna situación inesperada. Para el grupo de Karnak, también fue una oportunidad para observar y aprender cómo operaban los mayores. Con eso, el grupo se dispersó y comenzó su investigación por toda la ciudad. Tener un propósito claro le dio confianza a sus acciones. Se movían libremente y sin sospechas. Tarman, de hecho, llegó a encontrarse con el propio conde Belllant. Nominalmente, era para solicitar permiso. Un peligroso fugitivo ha huido aquí, y lo estamos persiguiendo. Prometemos no causar ninguna molestia. Seguramente, ¿No sería bueno que una persona así deambulara por sus tierras sin control? Lo entendemos. Haremos todo lo posible para cooperar. Gracias por su comprensión. Esa era la esencia. Una vez que concluyeron sus asuntos, Tarman abandonó rápidamente la mansión del conde. Varos, que lo había estado siguiendo en silencio, finalmente habló, confundido. "Espera, ¿Eso es todo?" Había esperado un interrogatorio sutil, pero todo lo que Tarman había hecho era pedir permiso, ni siquiera se había insinuado nada sobre los cultistas. "¿Por qué te molestaste en reunirte con el conde si eso era todo lo que ibas a hacer?" Pero Tarman, siempre la mano experimentada, simplemente sonrió. "Conseguí todo lo que quería". Hizo un gesto con confianza, su expresión llena de seguridad en sí mismo. "Regresemos a la posada".
Karnat, Monarca De La Muerte (Novela)

Continúa leyendo

Karnat, Monarca De La Muerte (Novela)

Capítulo 55

Siguiente Capítulo ›

Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) Capítulo 54

Estás leyendo el capítulo 54 de Karnat, Monarca De La Muerte (Novela), un novela. Yo era el gobernante de la muerte. Sin embargo, me llevó un siglo comprender una verdad: para vivir verdaderamente como humano, jamás puedes intentar gobernar tales cosas Este capítulo tiene publicado el 19 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Segador. Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) tiene 416 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.