Leer Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) Capítulo 48 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Era lo mismo que cualquier otro día en el estudio del señor en el segundo piso de la finca Zestrad. Como de costumbre, Karnak había realizado sus tareas administrativas y ahora estaba completamente absorto en su verdadero trabajo: reprocesar la Sombra de la Perdición extraída de Straph. Canalizó la sombra en una dimensión de bolsillo y la manipuló antes de dar un profundo suspiro.
"Ugh, esto es un dolor".
Actualmente, tenía tres tareas en las que concentrarse. Primero, necesitaba transformar la Sombra de la Perdición robada de Straph en maná del caos. Este fue un proceso que requirió mucho tiempo.
Incluso con la sabiduría y el conocimiento de Karnak como el antiguo Monarca de la Muerte, tardaría meses en completarse. Estrictamente hablando, solo tomaría meses, precisamente por su experiencia. Además, necesitaba descubrir cómo Straph había logrado fusionar el poder necrótico con el poder divino. No pudo llegar a una conclusión inmediata.
Ha mutado significativamente, pero no parece desviarse mucho de los atributos de Astra Shunaph, pensó.
Aún así, podría haber aspectos que había pasado por alto. Esto también requeriría una observación prolongada y un estudio cuidadoso.
¿O tal vez Straph tenía alguna característica única?
Eso parecía poco probable. Karnak había examinado minuciosamente el cadáver de Straph antes de entregárselo a Alius, pero no había encontrado nada que lo distinguiera de otros sacerdotes. Aun así, lo improbable no era lo mismo que lo imposible. Solo tenía un momento para examinar a Straph, y siempre existía la posibilidad de que se hubiera perdido algo importante. Si el propio Straph no era la clave, Karnak tendría que considerar otra posibilidad.
¿Podría ser que mis propios poderes siempre han tenido el potencial de fusionarse con otras fuerzas, y nunca me di cuenta?
No era del todo inverosímil. Como Astra Shunaph, Karnak había ejercido un poder trascendente que superaba la nigromancia tradicional. Era concebible que sus habilidades operaran más allá de los límites de la comprensión convencional.
Pero esta teoría tenía sus propios defectos. Karnak había pasado 70 años como Astra Shunaph, ejerciendo y refinando su poder innumerables veces. Si existía tal propiedad, ¿Cómo podría haber dejado de notarla? Si fuera tan inconsciente, no lo habrían llamado el Monarca de la Muerte en primer lugar.
Bueno, hay una manera de probar esta teoría...
El método más fácil sería recrear el fenómeno. Podía inyectar a la fuerza Sombra de la Perdición en otro sacerdote y observar los cambios. Esa sería la forma más rápida de descubrir la verdad. En los viejos tiempos, no habría dudado.
Pero no puedo hacer algo así, ¿verdad?
Por el momento, Karnak archivó el tema. En cualquier caso, su principal prioridad era algo completamente diferente.
Primero, necesito detener el apocalipsis.
La Sombra de la Perdición que se extendía por el mundo tenía que ser contenida.
Si puedo lidiar con esto, puedo manejar todo lo demás a mi propio ritmo. Al menos la situación no se deteriorará más.
Gracias a la información extraída de Straph, tenía una sólida comprensión de la situación. Entendió cómo fluía la Sombra de la Perdición y cómo atravesaba el tiempo y el espacio. Actualmente, Karnak estaba usando este conocimiento para crear los Ojos de la Oscuridad a través de la dimensión de bolsillo. Estas construcciones mágicas le permitirían explorar el tejido del tiempo y el espacio y rastrear el flujo de energía necrótica. Mientras manipulaba diligentemente la Sombra de la Perdición, Karnak dejó escapar otro suspiro.
"Ah, en serio, esto es una molestia".
Desplegar los Ojos de la Oscuridad para leer el flujo del mundo era similar a volar una cometa para medir la dirección del viento. Los materiales para la cometa no eran particularmente exigentes, ni tampoco la cuerda que la conectaba. El poder nigromántico de Karnak era más que suficiente para la tarea.
Pero eso no significaba que el proceso fuera simple. Crear una cometa con precisión requería habilidad, y esto no era solo una cometa normal, era una construcción que se lanzaba a los pliegues del tiempo y el espacio mismo.
Aunque la tarea no requería una potencia inmensa, exigía un nivel extraordinario de complejidad y delicadeza. Por supuesto, no fue difícil en concepto para el ex Monarca de la Muerte, pero aún así fue laboriosamente laborioso.
Era como colocar miles de fichas de dominó en una cadena. Cualquiera podía colocar fichas de dominó, pero alinear miles de ellas sin un solo error requería una gran habilidad, concentración mental y paciencia. No importa cuán hábil fueras, no era algo que pudieras apresurar. Era un trabajo tedioso y repetitivo.
"Ah, en el pasado, no habría necesitado molestarme con nada de esto".
En su tiempo como Monarca de la Muerte, podría haber usado simplemente su poder infinito para romper el tejido del tiempo y el espacio y examinar el flujo de un vistazo.
"Por otra parte, incluso con ese poder, no lo habría hecho de esa manera".
Ese enfoque habría sido similar a transmitir al mundo entero: ¡El Señor de la Muerte ha llegado!
"No puedo permitirme llamar ese tipo de atención ahora".
Dejando de lado su nostalgia, Karnak se volvió a centrar en manipular la oscuridad. La escena se parecía menos a la de un nigromante siniestro que empuña los poderes de la muerte y la oscuridad y más parecida a...
…cosiendo botones, pensó Karnak, suspirando profundamente mientras manipulaba la Sombra de la Perdición. Miró por la ventana. La sesión de entrenamiento de Varos y Serati debería terminar pronto.
Me pregunto si ese tipo logró obtener algo útil esta vez.
Sin duda, Serati había ganado mucho. Era un recipiente vacío y tenía mucho espacio para llenarse. Por supuesto, lo que Karnak consideraba vacío era un juicio basado en sus propios estándares elevados.
La verdadera pregunta era si Varos había ganado algo con ella. Varos no pasaba tiempo con Serati simplemente por buena voluntad. Observar su crecimiento y guiarla también fue una forma de redescubrir su propio camino para desbloquear el aura por sí mismo. Pero hasta ahora, no se había sabido nada de que Varos alcanzara el avance que buscaba.
En serio, ¿Cómo es que el llamado espadachín más fuerte del mundo sigue fallando en algo tan básico?
\*\*\*
Al mismo tiempo, Serati estaba lidiando con una pregunta similar.
¿Cómo puede alguien que supuestamente era el espadachín más fuerte del mundo fallar en algo tan fundamental?
En sus sesiones de entrenamiento matutinas, Varos era el maestro y Serati era el alumno. Pero durante sus sesiones de la tarde, sus roles se invirtieron.
"Ugh..."
Varos se sentó con las piernas cruzadas bajo la sombra de un árbol, respirando profundamente. Exhaló larga y lentamente, hundiéndose en un estado meditativo.
"¿Cómo se siente? ¿Estás sintiendo algo?" Serati preguntó con cautela.
Varos abrió los ojos y ofreció una sonrisa incómoda. "Nada"
"Eso es extraño..."
Serati frunció el ceño, desconcertada. Varos, mientras tanto, planteó una pregunta propia.
"¿Cómo fue para ti cuando despertaste tu aura por primera vez?"
Serati hizo una pausa para pensar antes de comenzar lentamente a describir su experiencia. "Reflexioné sobre mí misma, extendiendo la mano hacia la luz interior, transformándome en una espada..."
"No las cosas poéticas".
Varos interrumpió con una mirada de complicidad. Ya había memorizado todos los manuales de manejo de la espada de primer nivel en el continente.
"No necesito descripciones floridas".
Serati replicó: "¡Dijiste que no sabías nada sobre el manejo de la espada Tascal!"
La escuela Tascal, una tradición de renombre en el centro del Reino de Eustil, era una de las favoritas entre los aventureros y también el estilo que Serati había aprendido. Varos se rascó la cabeza.
"Te lo dije, he memorizado todas las escuelas de esgrima de primer nivel..."
"Oh, entonces Tascal no es de primera clase, ¿eh? Es solo basura común, ¿Es eso?"
"No es basura. Es solo... ampliamente practicado".
"¡La misma diferencia!"
Serati lo fulminó con la mirada. Varos rió tímidamente antes de responder.
"Si pudieras describir la experiencia con tus propias palabras, de manera más intuitiva, eso ayudaría".
"Bueno..."
Serati pensó en su despertar. Despojado de todo adorno, ¿Cómo lo describiría?
"…Simplemente sucedió".
"Cifras".
Varos suspiró. Ese era el estribillo universal de todos los usuarios de aura. Simplemente sucedió. Siguieron adelante y sucedió.
"¿Entonces es mi falta de talento?" murmuró Varos, medio para sí mismo.
Serati le dirigió una mirada incrédula.
"¿Cómo es posible que alguien como tú carezca de talento?"
Después de todo, había pasado toda la mañana haciéndola sentir como una completa idiota. Si le faltaba talento, ¿En qué la convertía eso?
"Tal vez el talento para manejar el aura y el talento para despertarla son dos cosas diferentes", sugirió Varos, tratando de analizarse a sí mismo.
No se podía negar que tenía el talento para manejar el aura, manejar una espada y dominar el combate físico.
"Pero crear una espada y empuñar una son habilidades completamente diferentes, ¿no?"
Mientras que empuñar una espada era el dominio de un espadachín, forjar una era el trabajo de un herrero.
"Tal vez el aura funcione de la misma manera".
Con un suspiro de resignación, Varos volvió a su postura meditativa, una vez más tratando de sentir el aura. Como era de esperar, el resultado fue el mismo que antes.
"Ah, todavía nada".
Serati inclinó la cabeza, mirándolo. "¿Te ayudo de alguna manera?"
Pensó que preguntaría directamente. Si bien él siempre respondía a sus preguntas, ella no tenía idea de lo que podría contribuir a sus luchas. Después de todo, todo lo que ella sabía, Varos ya lo sabía, en un nivel mucho más alto.
"¿Por qué me necesitas cerca?"
"Por si acaso."
Varos se encogió de hombros como si la respuesta fuera obvia.
"¿Alguna vez escuchaste el dicho, una rana no recuerda haber sido un renacuajo?"
La metáfora no pasó desapercibida para Serati. El estanque de Varos había sido el hogar de las ranas más grandes y legendarias: las súper ranas. Las teorías de manejo de la espada que llevaba eran todas de aquellos que habían logrado la maestría.
"Tal vez escuchar desde la perspectiva de un renacuajo arroje algo de luz".
Serati se quedó en silencio por un momento, contemplando sus palabras.
¿Debería dejar pasar esto? ¿O debería aplastarle el cráneo, incluso si me mata?
Al final, decidió no actuar. La idea de enfrentarlo era demasiado aterradora.
"Ugh..."
El único sonido que escapó de los labios de Serati fue un suspiro.
Aun así, sigo siendo un usuario de aura. Nunca antes había sido tan subestimada.
Justo en el momento justo, Varos dejó escapar un suspiro.
"Cuando pienso en lo mucho que lo intenté en mi vida pasada y aún así fallé, solo para terminar con un aura oscura otorgada por el joven maestro... No puedo evitar preguntarme si no tengo talento para esto".
Al ver su expresión abatida, Serati de repente tuvo un pensamiento.
Aún así, esto no tiene sentido, ¿verdad?
Conocía casi todas las técnicas de manejo de la espada de primer nivel que existían. Podía manejar cualquier aura como si fuera suya, con una precisión impecable. Sus habilidades físicas en bruto eran extraordinarias y sus instintos de combate eran insuperables. Dejando de lado cuestiones de experiencia, Varos era innegablemente un guerrero nato. No había duda de ello. Y, sin embargo, el único talento que parecía faltarle era el de despertar el aura
¿Es realmente posible que la capacidad de despertar el aura esté completamente separada del talento de un guerrero?
Claro, la herrería y el manejo de la espada eran habilidades diferentes.
Pero un espadachín no aprende herrería simplemente practicando implacablemente el manejo de la espada.
Aura, por otro lado, podía despertarse a través de un riguroso entrenamiento con la espada. En ese sentido, era más una extensión del talento marcial que algo separado. Cuanto más pensaba en ello, menos sentido tenía la teoría de Varos de los talentos separados.
Debe haber otra razón.
\*\*\*
Había pasado poco más de un mes desde el regreso de Karnak a la finca de Zestrad. En ese tiempo, Serati se había asentado por completo en su papel como uno de los caballeros de Zestrad, mientras que Varos continuaba luchando por encontrar un gran avance en el despertar del aura. Un día, Karnak los convocó a los dos.
"Está hecho", anunció.
"¿Oh, finalmente?" Preguntó Varos con entusiasmo. "¿Entonces todo está terminado ahora?"
"Si todo sale según lo planeado, sí".
Serati, que no tenía ni idea de la situación, solo podía parpadear confundida.
"¿Qué se acabó?", preguntó.
"Oh, es algo", dijo Karnak vagamente.
"Lo explicaré más tarde", agregó Varos.
Los tres comenzaron a prepararse para abandonar la finca. Oficialmente, se dirigían al bosque cercano para absorber la energía natural y elevar las habilidades mágicas de Karnak. Por supuesto, la verdadera razón era completamente diferente.
"No podemos arriesgarnos a lanzar los Ojos de la Oscuridad aquí y que nos atrapen", explicó Karnak.
Después de todo, la nigromancia estaba involucrada. Si las iglesias de las siete diosas captaran siquiera una bocanada de él, las cosas se complicarían.
"Así que lo haremos al lado, en el territorio de Devantor", declaró Karnak.
Varos asintió con aprobación.
"¡Y si nos atrapan, podemos echarle la culpa a Devantor! ¡Brillante!"
"Exactamente."
Serati levantó la mano vacilante.
"¿No dijiste que ya no ibas a hacer cosas malas?"
"¿Mmm? ¿Es esto algo malo?"
"Tengo más curiosidad por saber por qué no crees que esto es algo malo".
"No es que no sepa que está mal..." Karnak comenzó, deteniéndose.
No era que Karnak no pudiera discernir el bien del mal, no era un imbécil. Con lo que luchó fue para medir el grado de lo correcto y lo incorrecto.
"Lo que estoy diciendo es, ¿No es este el tipo de cosas que hace todo el mundo?"
Un poco malo aquí y allá, un poco bueno aquí y allá. Eso era normal, ¿verdad? El objetivo de Karnak era vivir una vida lo menos notable posible, al igual que la persona promedio. No pretendía ser un santo o un sabio que se abstuviera de todas las malas acciones y persiguiera solo actos virtuosos.
Serati vaciló. La familia Devantor, después de todo, no era una parte inocente. Eran los rivales de toda la vida de Zestrad, con una historia sangrienta para demostrarlo. Devantor había sido responsable no solo de la muerte de los hermanos de Karnak y del barón anterior, sino que casi había matado al propio Karnak.
¿Era realmente un mal imperdonable enmarcar una familia así?
"Bueno... Supongo que este es el tipo de cosas que hace la gente..." admitió a regañadientes.
Karnak sonrió alegremente.
"Genial. Vámonos, entonces".

Continúa leyendo
Karnat, Monarca De La Muerte (Novela)
Capítulo 49
Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) Capítulo 48
Estás leyendo el capítulo 48 de Karnat, Monarca De La Muerte (Novela), un novela. Yo era el gobernante de la muerte. Sin embargo, me llevó un siglo comprender una verdad: para vivir verdaderamente como humano, jamás puedes intentar gobernar tales cosas Este capítulo tiene publicado el 17 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Segador. Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) tiene 416 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.