Leer ISAAC (Novela) Capítulo 98 online gratis en español
Isaac 98
Disminuir el tamaño de la fuente. Restablecer el tamaño de la fuente. Aumentar el tamaño de la fuente.
El dirigible aceleró hacia el castillo; su tripulación, presa de un ligero pánico, también había notado la anomalía. La nave aterrizó bruscamente en la plataforma de aterrizaje sobre el tejado del castillo y, apresuradamente, desembarcó a todos como si fueran equipaje extraviado antes de volver a despegar.
Se respiraba tensión entre los agentes de seguridad; sus rostros se tensaron ante la posibilidad de ser enviados al combate justo después de terminar su entrenamiento. Al parecer, los agentes veteranos les habían explicado a los demás el significado de la anomalía.
¿Adónde va ese barco ahora?
“Aquí es donde se desembarca al personal. El barco se dirige ahora a la zona de aterrizaje del otro lado para descargar sus suministros.”
“Pero este lugar parece bastante vacío ahora mismo.”
“Es una emergencia. Vayamos al cuartel general por ahora.”
Mazelan se alejó con paso firme y semblante serio. Pero Isaac permaneció impasible, observando la espalda de Mazelan mientras sacaba un cigarrillo y se lo llevaba a la boca.
Mientras Isaac permanecía en su sitio, tanto Rivelia como los agentes de Seguridad también mantuvieron sus posiciones, observando atentamente el estado de ánimo de Isaac.
Isaac se rascó el cuello ante aquella atmósfera familiar. La sensación pesada y fría. El hormigueo de recelo ante algo, fuera lo que fuese. La sensación familiar a la que no quería acostumbrarse. La sensación de una batalla inminente.
“¿Cómo explico esto…?”
“¿Qué estás haciendo? ¡Date prisa y ven aquí!”
Mazelan expresó su frustración al ver a Isaac inmóvil, con la mirada perdida. Isaac respondió encogiéndose de hombros con pereza.
“Tú ve y haz lo tuyo. Yo voy a recorrer el castillo.”
¿De qué tonterías estás hablando?
Mazelan regresó pisando fuerte hacia Isaac, y este exhaló un poco de humo con calma mientras respondía.
¿Qué sentido tiene que vaya si es obvio lo concurrido y caótico que estará? Será mucho mejor echar un vistazo al lugar en lugar de quedarme sentado en silencio en esa habitación.
“¡Me preocupa más dejarte aquí sola!”
“Podrías llevarte a esta damisela contigo en su lugar.”
“... Mi misión es asistir al Director de Seguridad.”
La rotunda negativa de Rivelia dejó atónito a Mazelan, cuyos pies se movían con pánico. En ese instante apareció un hombre corpulento, empapado en sudor, que les habló mientras se secaba el sudor de la frente con un pañuelo.
“Ha pasado mucho tiempo, Lord Mazelan.”
“¿Santos? ¿Estuvieron aquí?”
“Jeje...”
Los dos parecían ser conocidos, ya que Mazelan fruncía el ceño mientras Saints se humillaba avergonzado mientras seguía secándose el sudor.
“¿Lo conoces?”
“…Él solía trabajar para mí cuando yo todavía trabajaba en el Departamento de Suministros. Olvídalo, ¿qué está pasando? ¿No he recibido ninguna noticia sobre un estado de emergencia?”
“El viento empezó a soplar repentinamente hace una hora y desde entonces ha ido ganando fuerza.”
“¿Sin ninguna señal?”
“Sí. El viento empezó a soplar de repente, sin previo aviso.”
“¡Imposible! ¿Y qué hay del general Noxvil?”
Saints dudó en responder a Mazelan, pero cedió ante su mirada furiosa.
“El general Noxvil fue desplegado en una misión de reconocimiento de largo alcance hace tres días.”
“¡Ahora más que nunca!”
Mazelan chasqueó la lengua con frustración. Que un comandante en jefe dirigiera una misión de reconocimiento era ridículo. Por no mencionar que en las Tierras Prohibidas nada justificaba las misiones de reconocimiento.
Esta fue la muestra de descontento de Noxvil, su desaprobación hacia la recién fundada Dirección de Seguridad y su nuevo director. No los recibiría. Esta decisión supuso una concesión considerable a Isaac, y Mazelan se habría alegrado de la ausencia de Noxvil de no ser por el viento. Pero en este estado de emergencia, la ausencia del comandante en jefe era crucial.
“¿Qué medidas han preparado?”
“T, eso es...”
La ceja de Mazelan se arqueó hacia arriba cuando Saints seguía sin poder dar una respuesta.
“¡¿Qué has estado haciendo en la última hora?!”
Saints entró en pánico al oír el grito ensordecedor de Mazelan. Este suspiró, dándose cuenta de que no pasaría nada si permanecía allí. Mazelan fulminó con la mirada a Isaac, que seguía sin moverse, y luego volvió a mirar a Saints. El cuello de Saints se encogió bajo la mirada de Mazelan, y este le habló con decepción.
“Supongo que no hay otra opción. Iré al cuartel general. Puedes quedarte con él y enseñarle la guarnición.”
“¿Eh? ¿Yo?”
Saints respondió con gran sorpresa, tanta que sus ojos, bien abiertos, finalmente asomaron entre gruesas capas de grasa. Mazelan replicó con evidente fastidio.
“¿Entonces debería hacerlo yo en su lugar?”
“¡N, no señor!”
Saints negó rápidamente con la cabeza, mientras el sudor le corría por la cara. Mazelan se estremeció, retrocedió y se giró para mirar a Isaac.
“¡No armen un escándalo! ¡Solo echen un vistazo rápido y vengan a la sede! ¡No sabemos cómo se desarrollará esta situación!”
“Por supuesto.”
Isaac respondió con indiferencia, como si los acontecimientos que se desarrollaban ante él fueran cosa del pasado. Mazelan gimió, disgustado por la actitud de Isaac, y se alejó dando pisotones. Ahora solo quedaban Rivelia, que observaba su entorno con cautela, y Saints, que la miraba disimuladamente de reojo. Isaac apagó el cigarrillo que fumaba y se volvió hacia Saints.
“Jejeje.”
Los santos notaron que Isaac los observaba y de inmediato se humillaron con una risa lastimera. Isaac sonrió con suficiencia y preguntó.
“¿Así que te llamas Saints?”
“¡Sí, señor! Es un honor conocerle, director Isaac.”
“¿Sabes quién soy?”
“W, ¿por qué eres Isaac, el Director de Seguridad?”
“Veo que has hecho tus deberes.”
“Jeje, gracias.”
“Puedo entender que una puerta se abra cuando sopla el viento, pero ¿por qué eso es un problema?”
Saints puso cara de desconcierto al oír la pregunta de Isaac, sin estar seguro de si Isaac realmente desconocía el motivo. Pero eso cambió rápidamente cuando Rivelia le lanzó una mirada fulminante a Saints, quien inmediatamente comenzó a explicar.
“La Central puede detectar fenómenos extraños que ocurren cuando se abre un Portal. Por lo tanto, cuando se detecta, la Central despliega tropas en las Tierras Prohibidas para preparar su defensa.”
“¿Pero el viento sopla sin que existan tales fenómenos?”
“Así es. La colocación de estas banderas forma parte de nuestra estrategia defensiva para determinar la ubicación aleatoria de la Puerta.”
“El viento sopla justo antes de que se abra una puerta, por lo que la puerta estará situada en la dirección en la que sopla el viento.”
El viento era simplemente aire en movimiento. La diferencia de presión atmosférica que se producía al abrirse una puerta se utilizaba para determinar la ubicación de la misma.
“¿Entonces por qué hay tanto revuelo?”
“En pocas palabras, actualmente no hay suficientes tropas aquí para hacer frente a las fuerzas expedicionarias que se aproximan.”
Isaac respondió a la explicación de Saint con una mirada de desconcierto.
“¿No dijiste que esto era una guarnición? ¿No deberías tener suficientes hombres para defender la Puerta tú solo?”
Al principio, Saints dudó en responder, pero las miradas inquisitivas de Isaac lo presionaron para que contestara, aunque le daba demasiada vergüenza mirar a Isaac a los ojos.
“No hace mucho que se fundó la guarnición. Ni siquiera hemos terminado de estructurarla, así que nos falta mucho.”
“¿No hace mucho que se fundó?”
Sí. La verdad es que este lugar originalmente servía como punto de reunión para las tropas regulares desplegadas aquí y como base de retaguardia durante las batallas. Antes, era una simple base avanzada para detectar el fenómeno de la apertura del Portal. El edificio contaba con apenas el personal suficiente para mantener las instalaciones esenciales. Pero tras sufrir una aniquilación casi total en la última batalla, el general Noxvil insistió en la necesidad de un nuevo batallón que pudiera apoyar a las tropas regulares en el combate inmediato. Sin embargo, ha sido un proceso difícil, especialmente debido a algunas dificultades en el reclutamiento.
“Hmm, por un segundo pensé que me había equivocado cuando dijiste que esto era una guarnición, pero es como sospechaba.”
Si bien todos eran lo suficientemente capaces como para ingresar a Central a título individual, no todos iban a ser íntegros. Era inevitable que algunos abusaran de su autoridad para la corrupción.
¿Cómo abordaría Central tales acciones? La respuesta sería sencilla para los delitos más graves, pero deshacerse de criminales con cargos menores o de aquellos que demostraran potencial de cambio sería un enorme desperdicio de recursos humanos. Las Tierras Prohibidas eran un mundo aislado del resto, pero alguien tenía que ser enviado allí. No había mejor lugar que este para exiliar a estos delincuentes menores.
Isaac pensó que esta predicción era errónea cuando Mazelan le explicó que se trataba de una guarnición con un comandante al mando, pero ahora todo tenía sentido para Isaac. Nadie de Central disfrutaría de ser desplegado allí, donde no había posibilidad de éxito ni de ganar méritos.
Naturalmente, los que fueron desplegados —o, mejor dicho, exiliados— aquí eran aquellos que no contaban con el favor de Central. Claro que ni siquiera pudieron organizarse adecuadamente.
Isaac se sumió en sus pensamientos, pero al notar que los Santos lo miraban con nerviosismo, ordenó sus ideas y preguntó.
“¿Y qué hiciste para acabar aquí?”
"¿Lo siento?"
“Entiendo que este lugar es destino de exiliados, así que dígame. Si parezco útil, tal vez me lo lleve conmigo fuera de aquí.”
Los ojos de Saint brillaron e inmediatamente se frotó las manos y se arrepintió.
“Jeje, en verdad, soy inocente.”
“Eso es lo que dicen todos.”
“Esto también está relacionado con usted, director Isaac.”
"¿A mí?"
“Sí. Jejeje. La verdad es que yo era quien administraba los fondos de Central en el casino de Ciudad del Puerto...”
La voz de Saints se fue apagando mientras continuaba, e Isaac sonrió con sorna ante su comportamiento. Las capacidades de Saints quedaban prácticamente demostradas si estaba a cargo de las operaciones de lavado de dinero de Central. Probablemente lo habían exiliado allí por la mala suerte de verse involucrado en el incidente que derivó en una investigación que reveló parte de su malversación, pero su posición dentro de Central seguramente era alta si formaba parte del cuerpo de oficiales, aunque solo fuera de nombre. Isaac recordó cuánto había sufrido Cordnell por exceso de trabajo.
“Muy bien. Ahora trabajas para mí.”
“¿R, en serio!?”
“Solo hay un hombre que administra mi dinero, y lo está pasando mal por la carga de trabajo. Quizás puedas ser útil. Personalmente, no me preocupa la malversación de fondos a pequeña escala, así que trabaja duro.”
“¡Te juro lealtad!”
Los santos gritaban mientras él se postraba ante Isaac.
¡Lo que fuera por escapar de este lugar! ¡Y Ciudad del Nuevo Puerto era la ciudad de los sueños! Gastronomía de todo el imperio, multitudes de mujeres hermosas y suficiente alcohol y juegos de azar para satisfacer tus fantasías más descabelladas. Era el paraíso para los santos.
Rivelia sintió un fuerte impulso de intervenir mientras presenciaba la escena, pero simplemente reprimió sus sentimientos.
“Entonces enséñame este lugar.”
“¿Eh? ¿Dónde te gustaría ver?”
“¿Hm? Me pregunto?”
Isaac pensó en algunos lugares antes de preguntar.
“¿Existe algún lugar de almacenamiento donde guarden el equipo robado a las Fuerzas Expedicionarias?”
“Sí. Aparte de los pocos que enviamos de vuelta con fines de investigación, no se les permite salir de este lugar y se almacenan aquí.”
“Bien. Vamos allí.”
“B, pero solo aquellos con rango de Líder de Equipo o superior pueden entrar a ese lugar.”
“¿En serio? Vale. ¿Lo has oído?”
Isaac se volvió hacia Rivelia, quien respondió de inmediato.
¿Les digo que se queden aquí?
"Lo que sea..."
Isaac estaba a punto de asentir en señal de aprobación de sus acciones, pero Isaac giró la cabeza; un hedor nauseabundo había llegado con el viento. Isaac vio a sus agentes inmóviles como piedras, cubiertos de vómito de pies a cabeza. Isaac preguntó a los santos.
“¿Hay algún sitio donde puedan limpiarse?”
“Somos plenamente conscientes de la situación de los nuevos reclutas cuando llegan aquí, por lo que nuestros baños se mantienen en óptimas condiciones en todo momento.”
“¿Lo oíste?”
Isaac reafirmó lo dicho por Rivelia, quien asintió y se giró hacia los agentes.
“Todos los agentes deberán reunirse de nuevo después de la limpieza, bajo el liderazgo de los agentes veteranos.”
Los agentes respondieron a la orden de Rivelia con un saludo silencioso, e Isaac se volvió hacia Saints, quien tragó saliva con admiración.
“Abre el camino.”
Isaac y Rivelia siguieron a Saints y recorrieron los pasillos del castillo, mirando a su alrededor con entusiasmo. El pasillo estaba iluminado por bombillas espaciadas uniformemente entre sí, unidas por marañas de cables esparcidos por el suelo.
“Aquí se usa electricidad.”
“Sí, lo hacemos. El gasto de maná es demasiado grande como para usar cristales de maná en las Tierras Prohibidas.”
“Pero, ¿cómo se gestiona eso? Debería haber una cantidad limitada de energía.”
“Por supuesto, utilizamos los recursos recuperados que dejaron atrás las fuerzas expedicionarias.”
“¿Y puedes aguantar 10 años con eso?”
“El problema es que tenemos demasiadas cosas para gestionar. Ni siquiera podemos tirarlas, así que estamos constantemente ampliando el espacio de almacenamiento.”
Isaac se detuvo en seco, sorprendido por la explicación de Saints. Saints miró a Isaac con nerviosismo, preocupado de que hubiera cometido un error.
“... ¿Tienes tantas cosas que necesitas ampliar tu espacio de almacenamiento?”
“Sí. Así es.”
“Vayamos allí primero.”
“Está justo al lado de donde nos dirigíamos originalmente.”
Rivelia notó el cambio en la expresión de Isaac y lo observó atentamente con un brillo en los ojos. Saints se preguntó por qué Isaac actuaba de esa manera y los guió a ambos.
Muchos agentes pasaron junto a ellos mientras avanzaban, pero estos agentes parecían demasiado absortos en el viento. Ninguno de ellos siquiera dirigió una mirada a Rivelia mientras se apresuraban a cumplir con sus deberes.
Los almacenes de los que hablaban los santos estaban a la vista en cuanto salieron por las puertas del castillo. Decenas de grandes almacenes se alineaban, y a lo lejos, el dirigible descargaba sus suministros.
“¿Eh? ¿Dónde está toda la seguridad?”
«...¿Tienes siquiera alguno en tiempos normales?»
No había vallas y los almacenes ni siquiera estaban cerrados con llave.
“Bueno, hay bastantes que se acercan por curiosidad, así que...”
Saints murmuró algo mientras miraba a su alrededor, cuando notó a dos agentes corriendo hacia el castillo. Saints les gritó a los dos.
“¡Eh, oigan! ¿Adónde van ustedes dos?!”
“¿Por qué quieres saberlo, gorda?”
¿De verdad crees que vamos a quedarnos vigilando el almacén tranquilamente mientras sopla el viento? ¡Deja de dar vueltas y mueve también algunos suministros!
Los dos agentes insultaron a los Saints y desaparecieron antes de que pudieran atraparlos. Isaac resumió la situación tras presenciar lo sucedido.
“¡Menudo festival de mierda!”
“Es porque nuestra cadena de mando aún no se ha estructurado adecuadamente...”
“Da igual. Es obvio que su actitud ha empeorado tras el exilio.”
“¿E, exilio? ¡Cómo puedes decir eso! Nosotros somos...”
“Cállate y habla.”
Isaac interrumpió las palabras de Saints con una orden, y Saints comprobó el número del almacén y lo abrió con una expresión sombría en el rostro.
“Aquí es donde guardamos los objetos que robamos.”
“...”
Isaac no pudo evitar encender un cigarrillo cuando todas las luces del almacén se encendieron, revelando lo que había dentro. Era mucho más de lo que esperaba. El almacén tenía el tamaño de dos campos de fútbol y estaba repleto de columnas de cinco barriles.
“¿Eso es todo?”
Isaac le preguntó a Saints, y Saints miró el panel que había frente al almacén y respondió.
“No. Todo lo que hay dentro de este almacén es un combustible llamado ‘gasolina’. Almacenamos algo llamado ‘queroseno’ aparte, y tenemos aproximadamente la misma cantidad.”
EDN: Para quienes no conozcan la diferencia, la gasolina (abreviatura de petróleo) se refiere al petróleo crudo recién extraído del subsuelo; el queroseno es básicamente una versión refinada del mismo. El petróleo crudo se compone de diversos líquidos, que se distinguen por su punto de ebullición. Dado que el queroseno tiene un punto de ebullición más alto, se puede extraer quemando las partes del petróleo con un punto de ebullición más bajo, obteniendo así queroseno y otros líquidos con puntos de ebullición aún más altos. Consulte este sitio web para obtener una explicación más detallada. Cada componente tiene sus propios usos (por ejemplo, el queroseno se utiliza como combustible para motores a reacción, etc.).
“¿Están todos estos barriles llenos?”
“Sí. La mayor parte del gasto en cristales de maná aquí proviene del mantenimiento de estos almacenes. He oído que estos productos del otro mundo se estropean rápidamente si se dejan desatendidos aunque sea por un instante.”
“Eso sí que es empezar la casa por el tejado.”
"¿Lo siento?"
Saints ladeó la cabeza, incapaz de comprender lo que Isaac había dicho. Isaac dejó atrás a Saints y salió del almacén, observando la larga fila de otros almacenes.
“¿Todo este es el combustible que robaste?”
“No, señor. Eh... Hay cinco almacenes para combustible, diez para equipo de combate capturado y uno para municiones, otro para equipo personal y otro para raciones. El resto son almacenes utilizados por la guarnición.”
Isaac ladeó la cabeza. Si se había robado tanto combustible y comida, eso significaba que, durante la batalla que duró varios días, las fuerzas de reserva encargadas de la logística habían cruzado el Portal y establecido una línea defensiva en algún momento. ¿Qué había estado haciendo este mundo hasta que eso sucedió?
“Pregunto esto porque sinceramente no lo sé, pero ¿cómo suele terminar la batalla por la Puerta?”
“¿Eh? ¿Qué quieres decir?”
“Es decir, la puerta está abierta. ¿Cómo responden ustedes?”
“Bueno… Esperamos a que lleguen nuestras tropas regulares. Una vez que lleguen, organizaremos las tropas y marcharemos hacia la puerta.”
“¿Cuánto tiempo tarda eso?”
"¿Lo siento?"
Isaac frunció el ceño y gritó molesto, frustrado porque los Saints seguían respondiendo con preguntas.
¿Cuánto tiempo transcurre desde que se abre la puerta hasta que comienza la batalla?
“Varía de vez en cuando, pero normalmente tarda uno o dos días después de que se abre la puerta.”
"¿Por qué?"
“Porque no podemos acercarnos a la puerta durante los primeros uno o dos días después de su apertura.”
“¿No puedes acercarte?”
Saints miró a Isaac como si le estuviera haciendo una pregunta retórica. Justo cuando Isaac estaba a punto de golpear a Saints por enfado, Rivelia intervino.
“En las Tierras Prohibidas no hay maná. Pero cuando se abre la puerta, comienza a absorber el maná circundante.”
“¿Qué quieres decir? ¿Cómo puede absorber maná si no hay ninguno para empezar?”
Isaac respondió con el ceño fruncido, y Rivelia tocó los cristales de maná en su abrigo y en su pecho.
“Aquí hay maná.”
“Hm, entonces cuando se abre la puerta, la zona en la que se drena el maná se expande, y si te paras dentro de esa área no solo se absorbe el maná de los cristales, sino incluso el maná dentro de tu cuerpo.”
“Sí. Hasta que la Reina descubrió este fenómeno, tuvimos que usar soldados y ejércitos comunes en lugar de los agentes de combate de Central. Tuvimos que recurrir a la superioridad numérica para defender nuestra posición. Las pérdidas fueron terribles.”
“No hay nada en lo que esa anciana no haya metido mano. ¿Acaso eso no significa que el combate en su conjunto es imposible?”
“Esta zona se extiende hasta aproximadamente 1 kilómetro y desaparece después de 2 días.”
“¿Y no hay ninguna misión hasta entonces?”
“¿Eh? ¿Qué misiones?”
"Increíble."
Pensar que esperarían a que el enemigo entrara y terminara de preparar sus defensas. ¿No deberían haber usado todo lo que tuvieran a su alcance, como las armas de largo alcance, para hostigarlos? Central, que poseía el mayor conocimiento del mundo anterior, sin duda debería tener conocimientos militares, y definitivamente no tenían ninguna razón para permanecer tan inactivos.
“¿Entonces cuánto falta para que se cierre la puerta?”
“Aunque esto varía cada vez, suele ser de 4 a 5 días.”
Isaac se giró para mirar el almacén donde se guardaba el combustible y sacó un cigarrillo.
Las cifras seguían sin cuadrar. Aunque el cuerpo de logística terminara los preparativos, aún tendrían que retirarse antes de que se cerrara la puerta. Pero era demasiado combustible y raciones. Era imposible que esas fuerzas expedicionarias vinieran a luchar y retirarse sin motivo. ¿De verdad se involucrarían en batallas de desgaste tan inútiles, sobre todo con tantos sabelotodos en ese mundo? ¿Cuando el valor monetario de todos esos bienes sería astronómico? ¿Y simplemente lo tirarían todo por la borda? ¿Siempre lo mismo? ¿Cuando no tienen fondos ilimitados?
“Veamos los otros almacenes.”
Los Saints abrieron el camino hacia otra unidad de almacenamiento sin armar jaleo.
“Aquí es donde se almacena el armamento pesado.”
"Eh."
No se trataba solo de comida o combustible. Decenas de vehículos de todo tipo estaban alineados, cubiertos con lonas y vinilo plástico. No solo vehículos blindados, sino también tanques, artillería y misiles TOW. Parecía un mercado de armas. El rostro de Isaac se tensó al ver los almacenes que contenían equipo de combate personal.
EDN: Los cañones TOW son misiles antitanque estadounidenses. Artículo de Wikipedia.
¿Esto no es para el combate? ¿Qué está pasando?
El equipo nuevo estaba cuidadosamente guardado en cajas de madera, y estas cajas llenaban todo el almacén, organizadas por tipo sobre un palé. Era suficiente para armar al menos a miles de soldados. No había razón para que llevaran tanto equipo personal como suministros.
¿Cómo se suponía que iba a analizar esto?
El simple hecho de que el viento comenzara a soplar justo cuando llegó ya era sospechoso. Pero Isaac no podía bromear. Armas, combustible y raciones suficientes para armar a toda una división. Eran armas nuevas, recién salidas de fábrica, aún en sus estuches. En lugar de haberlas dejado atrás, simplemente se las habían entregado. ¿Para quién es? ¿Cuál era su precio? Isaac echó un vistazo a su abrigo y preguntó.
“¿Todos los agentes que participan en combate llevan esto puesto?”
“Sí. Sin ello, no tenemos forma de superar la potencia de fuego de la fuerza expedicionaria.”
“Supongo que hay víctimas, ¿no?”
“Cuando el abrigo recibe un impacto mayor del que puede soportar, deja de funcionar por un breve instante. No hay posibilidad de supervivencia si uno es apuntado con sus armas durante ese breve lapso.”
“Los cristales de maná permanecen iguales incluso si el portador muere, ¿verdad?”
Los santos estallaron de rabia cuando Isaac hizo esa pregunta.
“¡Estas crueles fuerzas expedicionarias se llevan los cuerpos de nuestros muertos cuando se retiran!”
'Así son las cosas.'
Una cosa que Isaac no podía entender cuando oyó hablar de la Puerta era por qué las fuerzas expedicionarias seguían intentándolo a pesar de no tener la garantía de que la Puerta permanecería abierta.
Aquella era una tierra desolada, completamente estéril y desprovista de recursos debido a la constante tormenta. Con la puerta inestable, era imposible establecer una línea de suministro adecuada. Las Tierras Prohibidas eran para exploradores, no para soldados rasos.
¿Cuál era el motivo por el que seguían abriendo esas puertas a pesar de saber que no podían residir allí?
Isaac recordó que Yoo-rah había mencionado que obtenían grandes beneficios cada vez que iban y venían, y finalmente lo comprendió.
Tras la batalla, recuperar tres o cuatro cristales de maná del cadáver supondría una enorme ganancia. Isaac no entendía del todo por qué también se llevaban los cuerpos en lugar de simplemente quitarles la ropa. Quizás para diseccionarlos. Seguramente también habría muchos prisioneros, todos los cuales sufrirían atrocidades inimaginables.
¿Significaba eso que estos suministros se dejaron atrás como precio por los cristales de maná? Entonces, ¿quién era el comprador? ¿Central? ¿Pendleton? ¿Yoo-rah? ¿El Cielo? ¿El Infierno? ¿O alguna otra parte desconocida? No, ¿podía Isaac siquiera confirmar esta teoría?
"¡Mierda!"
Isaac gritó frustrado. El grito repentino sorprendió a Rivelia y a Saints, quienes lo miraron. Isaac dio una calada profunda a su cigarrillo y observó los almacenes. Cuanto más pensaba en cómo se había metido en todo aquello solo para vivir una vida miserable, más se frustraba.
Isaac sintió que quedarse allí más tiempo no le daría ninguna respuesta y desechó sus pensamientos. Quienquiera que estuviera tramando algo, Isaac solo tenía que superarlo. Isaac abrió distraídamente una caja cercana y dejó escapar un murmullo de cansancio.
“Jamás pensé que vería la varita mágica de Alá aquí.”
Un RPG-7. Un arma que se compró al por mayor a los traficantes de armas cuando el ejército intentaba desesperadamente encontrar una solución a la falta de potencia de fuego por escasez de suministros. Isaac recordó cómo él y sus hombres se reían entre dientes al recibir los cargamentos de estos cohetes, bromeando entre ellos con que se habían convertido en auténticos terroristas. Una sonrisa amarga apareció en el rostro de Isaac.
Los lanzacohetes RPG-7, baratos y eficaces, proporcionaron algunos momentos divertidos, pero verse arrinconados, donde incluso estos cohetes eran demasiado escasos para utilizarlos, no fue un recuerdo agradable.
Pero, ¿por qué algo que era prácticamente un símbolo de terrorismo estaría aquí? Los estadounidenses seguramente no los usaron. Las otras naciones que se aliaron con los estadounidenses eran en su mayoría occidentales, pero las que sí los usaron fueron excomunistas y países de Oriente Medio.
Era imposible que las potencias occidentales hubieran llegado a un acuerdo con naciones excomunistas o de Oriente Medio ante esta excelente oportunidad. A menos que la política mundial hubiera cambiado mientras él estaba muerto.
“Eh, eh. Señor Isaac, si lo abre así...”
Saints se quejó levemente, con expresión preocupada, cuando Isaac abrió la caja para ver qué había dentro. Las armas, por su naturaleza, debían tratarse con rigor. Si alguna de ellas desaparecía, Saints sería quien recibiría el castigo.
“Solo me llevo algunos como recuerdo.”
“T, eso es...”
“¿Crees que ni siquiera puedo cubrirte?”
“No, señor.”
Saints retrocedió de inmediato. Saints no se limitaba a creer ciegamente en las palabras de Isaac. En su mente, calculaba cómo ganarse su favor para poder subirse a la aeronave en la inevitable evacuación. Así que Saints debía fingir que no sabía qué o cuánto se llevaba Isaac. Isaac echó un vistazo a su alrededor, tomó algunos objetos de su agrado y terminó de inspeccionar otros almacenes.
“Qué raro. ¿Esta es toda la munición que tienes?”
“Sí. Solo en este almacén está toda la munición.”
"...Esto es demasiado poco."
La munición almacenada en el depósito no era solo para armas ligeras, sino que incluía proyectiles para tanques y artillería, cuidadosamente embalados en cajas y barriles. Sin embargo, solo había suficiente para que un batallón la utilizara en dos o tres batallas. Un regimiento se quedaría sin suministros en una sola batalla.
EDN: Un regimiento se compone de 2 a 6 batallones, y cada batallón puede tener una estructura especializada. De mayor a menor (en términos militares estadounidenses), la jerarquía es: brigada > regimiento > batallón > compañía. Esto puede variar en diferentes países, que pueden tener jerarquías ligeramente distintas, si es que las tienen.
“Hay combustible y equipo de sobra, pero hay muy pocos consumibles...”
Isaac empezaba a comprender lo que sucedía. Alguien, o alguna facción, se había aliado con las fuerzas expedicionarias. A cambio, recibieron armas y equipo, pero la munición era insuficiente. Solo las fuerzas expedicionarias podían proporcionar estos suministros, por lo que quienes se unieron dependían completamente de su ayuda. Esta era una de las tácticas predilectas de las superpotencias armadas para incitar revoluciones y avivar las tensiones civiles en las guerras coloniales.
EDN: Tiene sentido; vender armas pero controlar estrictamente la munición para mantener al comprador dependiente. Por lo que sé, los rebeldes (como los Contras nicaragüenses financiados por la CIA) contaban con suficiente munición para lograr sus objetivos y a menudo solicitaban más ayuda a una superpotencia.
“¿Cómo voy a utilizar este hecho…?”
Que Central supiera o no de este hecho no era relevante. El problema radicaba en cómo Isaac iba a usar esa carta.
"¿Por qué no volvemos si ya terminaste de mirar por aquí?"
Rivelia le aconsejó al notar que el viento arreciaba. Esas palabras sacaron a Isaac de sus pensamientos, y miró las banderas ondeando al viento antes de asentir.
“Muy bien. Volvamos con Mazelan sunbae. Ya terminé de mirar por aquí.”

Continúa leyendo
ISAAC (Novela)
Capítulo 99
ISAAC (Novela) Capítulo 98
Estás leyendo el capítulo 98 de ISAAC (Novela), un novela. Demente. Traidor. Terrorista. Este es el título que se le dio a Joon-young, un soldado que luchó en una guerra perdida. Tras una última resistencia de lo más astuta, digna de su título, sus recuerdos fueron enviados a… Este capítulo tiene publicado el 3 de agosto de 2026. ISAAC (Novela) tiene 214 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.