Leer ISAAC (Novela) Capítulo 76 online gratis en español

“Ay. Mi cabeza. ¿Eh? ¿Qué? ¿Dónde es esto?” Isaac despertó de su letargo, inmediatamente aturdido por un fuerte dolor de cabeza. Al darse cuenta de que sus brazos y piernas estaban firmemente atados a una cruz en forma de X, Isaac comenzó lentamente a observar su entorno. Era una habitación pequeña con cristales de maná incrustados en sus paredes blancas. Frente a él había una mesa, una silla y una puerta al otro extremo de la habitación, todo ello también cubierto de cristales de maná. “Les habrá costado una fortuna.” Los cristales de maná que hay en esta habitación bastarían para revolucionar el mercado de cristales de maná puro durante un buen tiempo. Pero, ¿a quién podía culpar Isaac sino a sí mismo por caer en la misma trampa dos veces seguidas? Sin embargo, Isaac se alegró al ver que su pequeño plan había funcionado a pesar de todo lo sucedido, pues aún llevaba puesto el abrigo. Había dibujado círculos mágicos en secreto bajo el abrigo por si alguien intentaba quitárselo mientras dormía y secuestrarlo. Era magia de adhesión sencilla. Aunque era un hechizo básico, Isaac había superpuesto varios círculos sobre sus hombros y costados, debajo del abrigo. Isaac se felicitó a sí mismo, repitiendo frases como «hombre prevenido vale por dos» y elogiando su perspicacia. Sin embargo, pronto se dio cuenta de que nada de esto habría importado si nunca lo hubieran secuestrado, lo que inmediatamente le desanimó. Isaac respiró hondo y comenzó a analizar su situación. Secuestrado. Extremidades atadas. La lente está bien. ¿El bolígrafo? Isaac echó un vistazo a su mano derecha, y el bolígrafo asomó entre sus dedos. Bien. Todavía tengo mi as bajo la manga. El problema es que nada de esto importa cuando no tengo mis cigarrillos... ¿Debería ver cómo me tratan, sabiendo que no pueden torturarme gracias al abrigo? No, ¿por qué me secuestraron en primer lugar? ¿Es por dinero? ¿Acaso siguen insatisfechos a pesar de todo lo que les he dado? ¿O lo quieren todo para ellos? Isaac no tenía ni idea de por qué lo habían secuestrado, sobre todo porque estaba más que dispuesto a darles cualquier cosa que le pidieran. “Ay. Me apetece mucho fumarme un cigarrillo ahora mismo.” Tal y como Isaac murmuró, la puerta se abrió y un hombre al que nunca antes había visto entró en la habitación junto con el brujo que Isaac había conocido en la mina. “¿Eh? ¿Por qué no está desarmado?” “No sabemos qué hizo, pero no pudimos quitarle el abrigo.” “Interesante. ¿Será el poder del Artefacto de la Reina?” “Muy probablemente.” Isaac simplemente miró fijamente a los dos que conversaban tranquilamente, y al cabo de un rato el hombre pareció percatarse de su mirada. El hombre le habló a Isaac con una amplia sonrisa. “¡Oye! Estás despierto. ¿Dormiste bien?” Al ver al hombre sentarse en la silla con el brujo de pie detrás de él, Isaac respondió. “¿De verdad era necesario secuestrarme cuando podíamos haber hablado?” “¿Eh? ¿Qué quieres decir? Por supuesto que tenemos que secuestrarte. Al fin y al cabo, somos los viles hechiceros.” El hombre señaló al brujo que estaba detrás de él como si no entendiera a qué se refería Isaac, y este comenzó a repetir la explicación que le había dado a Trentor con expresión molesta. El brujo se frustraba cada vez más a medida que Isaac continuaba su explicación, pero el otro hombre parecía muy interesado y escuchaba atentamente. Cuando Isaac terminó, el hombre soltó una risita. “¡Puhahah! ¡Este sí que es un hallazgo, ¿verdad?” El brujo frunció el ceño en respuesta a las palabras del hombre, y el hombre que había soltado una risita se giró para mirar a Isaac con una sonrisa. “Bueno, supongo que no nos queda otra opción, ya que nos han descubierto. Soy Ismael, líder de la Guardia Real Oscura.” "... ¿Qué es este Dark Royale?" “En pocas palabras, somos una organización secreta dentro de Central.” “Eso significa que esta no es la decisión oficial de Central.” Al oír la respuesta de Isaac, Ismael se volvió para mirar al hechicero, con el deseo brillando en sus ojos. “Mira eso. Con una sola frase lo entiende todo. No hay muchos como él. ¿No crees que funcionará si lo convencemos por completo?” Ismael le hizo una sugerencia al brujo de una manera que recordaba a un niño regañando a sus padres, y en respuesta, el brujo contestó mientras mostraba su brazo, que apenas se estaba recuperando. “Es un hombre que me traicionó, un hechicero, en el momento en que dejé mi espalda expuesta después de que hicimos el contrato, a pesar de que no había pasado ni un solo día. ¿Confías en que puedes controlarlo?” “Hng. No lo soy.” “Oye, primero aclaremos las cosas. Soy un graduado universitario, caballero de primer rango y representante del Señor de Ciudad Puerto Nuevo. ¿De verdad pensaste que me aliaría con un brujo? Seguro que traicionar a un brujo está bien, ¿no?” Isaac le preguntó a Ismael buscando su consentimiento, e Ismael asintió en señal de aprobación. “Sí, por supuesto que sí. Traicionar, mentir, estafar, asaltar e incluso matar a un brujo es digno de elogio y recompensa, no de castigo.” “...” El brujo hizo una mueca. “Deberías quitarte esa coraza. Sé que nos extralimitamos, pero al menos deberíamos seguir los procedimientos cuando sea posible.” "... Sí, señor." Una sombra cubrió al hechicero, y cuando la sombra se disipó, apareció un hombre de mediana edad que Isaac nunca había visto antes. “Eso es fascinante.” “¿Eso es todo lo que tienes que decir? Otros suelen temblar de la impresión al ver eso.” “¿Me pregunto? ¿Hay algo que pueda sorprenderme?” Isaac respondió con una mirada aburrida, e Ismael soltó una risita como si realmente lo estuviera disfrutando. “Ah, hacía tiempo que no me divertía tanto. Pero el trabajo es el trabajo. Empecemos. Nombre.” Ismael colocó un papel sobre su escritorio y le preguntó a Isaac como si lo estuviera interrogando. Isaac murmuró su respuesta. “Ja. ¿A qué estás jugando? Soy Isaac Rondart, graduado universitario, caballero de rango 1 y representante del señor de Ciudad del Nuevo Puerto.” "Nombre." "¿Ja?" Ismael volvió a preguntar como si no hubiera escuchado ni una sola palabra de lo que Isaac había dicho. Isaac frunció el ceño. "Nombre." “Ya te lo dije.” Ismael saludó con la mano al hombre de mediana edad como si esperara la respuesta de Isaac. El hombre asintió y salió de la habitación. No sé por qué, pero siempre obtenemos la misma reacción. Pero tienes suerte. Tienes un amigo que te ayudará a entenderlo. Estoy seguro de que te alegrará volver a verlo. Mientras Isaac se entretenía tratando de averiguar a quién se refería Ismael, el hombre de mediana edad trajo de afuera a otro hombre que había sido atado como Isaac. Lo condujo pesadamente hasta donde estaba Isaac y salió de la habitación. “No recuerdo quién es. ¿Tenía yo un amigo?” Isaac le dijo a Ismael después de comprobar que no reconocía el rostro del hombre. Ismael siguió sonriendo con satisfacción mientras se ponía de pie y agarraba y tiraba del cabello del hombre para que su rostro se viera con más claridad. “Eso sí que es duro. Deberías recordar al menos el rostro del hombre que casi destruyó tu ciudad.” Isaac volvió a mirar al hombre, sin percatarse aún de su identidad. “Nunca antes había visto esa cara.” “Vaya. Qué frío de tu parte. ¿Te acuerdas de Dogman?” “¡Ah! ¡Ese retrasado!” Isaac asintió, recordando por fin quién era aquel hombre. “¿Pero por qué es mi amigo?” “Oye. Despierta. Está diciendo que no eres su amigo.” Ismael le dio una bofetada en la mejilla a Dogman, pero este seguía inconsciente. Isaac frunció el ceño al ver que el golpe de Ismael había sido tan fuerte que le había hecho volar fragmentos de los dientes. Aunque lo hubieran abandonado, Dogman era el hijo mayor del marqués Duberon. Si se enteraban, no se quedarían de brazos cruzados. Pero viendo lo imprudentemente que Ismael trataba a Dogman, o eran tan poderosos que el marqués ya no les importaba, o habían terminado de hablar con él. No eran buenas noticias para Isaac, cualquiera que fuera la respuesta. Dogman dejó escapar un pequeño gemido lastimero en respuesta a la continua violencia de Ismael. Finalmente, Ismael dejó de golpearlo y volvió a sentarse en su silla, observando con gran interés a Isaac y a Dogman. Isaac se dio cuenta de que los gemidos de Dogman no eran simples quejidos de dolor, sino murmullos silenciosos. Al principio no los reconoció, pero a medida que los murmullos se hicieron más claros, el rostro de Isaac se tensó. Imposible. Esto no debería estar pasando. Debo haberlo oído mal. Isaac siguió negándolo con todas sus fuerzas. De lo que hablaba Dogman no existía en este mundo. Las palabras que salían de su boca eran tan simples que hasta los niños de preescolar las entendían en su antiguo mundo. “Por favor, ayúdame... Perdóname... Ayúdame, mamá... Ayúdame, por favor...” Nota del traductor: Los diálogos de Dogman están escritos en inglés. El inglés original en el texto es escaso y poco frecuente, por lo que lo indicaremos cuando sea el caso. ¿De qué demonios está hablando? Tras un largo silencio con el rostro impasible, Isaac se quejó. Ismael soltó una risita, complacido por la respuesta que recibía. “Esta es mi parte favorita de este trabajo. La mayoría de las personas que vienen aquí intentan desesperadamente hacerse las indiferentes en esta situación, igual que tú. ¿Quieres que te cuente algo interesante?” “...” “Has menospreciado tanto a este mundo. ¿Cuánto tiempo crees que el Imperio te ha estado vigilando?” "... ¿Qué?" Isaac, como si le hubiera caído un rayo, respondió con voz temblorosa. Rápidamente se dio cuenta de que esa respuesta era prácticamente una confesión, pero lo hecho, hecho estaba. Ismael soltó una carcajada. “Debes haber pasado mucho tiempo dándole vueltas al asunto, pero, sencillamente, te equivocaste de respuesta.” "...No tengo ni idea de qué estás hablando." “No hace falta. No somos de los que preguntan con cortesía, y podemos averiguar lo que queramos si queremos. La Central no puede, ya que tienen muchas restricciones, pero nosotros no. Un brujo es una herramienta excelente en una situación como esta. No hay necesidad de interrogar, ni de torturar. Solo necesitamos extraer los recuerdos de tu cabeza.” Isaac frunció el ceño en respuesta a Ismael. “¿Vas a mirar dentro de mi cabeza?” “Así es. Analizaremos todos los recuerdos de tu pasado. No solo de este mundo, sino también de tu antiguo mundo.” Isaac respondió con semblante serio. "Basta." “Me encantaría, pero él ha estado esperando este momento con muchísimas ganas.” Ismael sonrió mientras señalaba al hombre de mediana edad. Este se transformó rápidamente en un anciano, como si lo hubiera estado esperando, y se acercó a Isaac. Antes de que Isaac pudiera hablar, la mano del anciano le cubrió el rostro. Isaac perdió el conocimiento al instante.