Leer ISAAC (Novela) Capítulo 75 online gratis en español

El ferry navegó por el Gran Canal y llegó a su destino sin contratiempos. Tras atravesar el Gran Canal, entró en el río Kurente, fuente vital de las regiones centrales del continente. Después de un día de navegación, el ferry arribó a la ciudad de Kurentes. “Hace tiempo que no venía por aquí.” Isaac dijo mientras miraba a su alrededor en Kurentes. Debería haber sido una imagen nostálgica para él, ya que fue la primera ciudad que visitó de camino a Ciudad Puerto Nuevo tras graduarse de la universidad. Sin embargo, el comentario de Isaac fue vacío y carente de emoción. Quizás lo único que cambió en la ciudad fue que la gente lo reconoció. Aunque las miradas que recibía eran de envidia y celos, como si vieran al mayor estafador, a la peor escoria o a un hombre que había amasado su fortuna por pura suerte. Aun así, Isaac ya era famoso. “He conseguido un medio de transporte para nosotros.” “¡Guau! ¿De dónde sacaste esto?” “Es un automóvil de reciente lanzamiento. Fue diseñado de tal manera que los pasajeros no necesitan alojarse en un hotel o posada. Es bastante popular entre los gremios de comerciantes.” Lo que le esperaba a Isaac al bajar del ferry era un hombre de mediana edad que parecía ser el conductor y una autocaravana. No, quizás era más bien un remolque, ya que la zona habitable no estaba conectada al compartimento del conductor. Trentor se acercó al conductor para completar el proceso de confirmación, e Isaac se encogió de hombros y le preguntó a Trentor. “¿Lo alquilaste?” “Por supuesto que no. Ni siquiera vale la pena considerar esa opción cuando no es mi dinero el que estoy usando. Simplemente lo compré al contado.” "Cordnell te va a regañar en cuanto se entere." “Simplemente lo usaremos como vehículo de vacaciones para los empleados del ayuntamiento.” “¿Es correcto?” Isaac sonrió con picardía y entró en la caravana, silbando al ver el interior. “Tiene todo lo que necesita.” Dentro de la caravana había un sofá, una mesa de comedor, un minibar, una cocina y otros objetos curiosos para el entretenimiento. Isaac se dejó caer sobre el sofá junto a la ventana. Trentor también entró en la caravana y, una vez que cerró la puerta, la autocaravana se puso en marcha hacia su destino. Isaac miraba tranquilamente por la ventana mientras fumaba y empezó a recibir miradas de curiosidad y asombro de los transeúntes. Con el paso del tiempo, la vista de los edificios se fue desvaneciendo, y el paisaje se transformó en extensas tierras de cultivo impregnadas de paz y armonía. "¿Quieres una bebida?" Trentor, que permaneció en silencio hasta que abandonaron la ciudad, le preguntó de repente a Isaac mientras se dirigía al minibar. “Dame uno de los que tengas ahí.” Trentor vertió un líquido verde en un vaso y se lo entregó a Isaac. “Es un color extraño.” “Es un vino llamado Oruho. Es una especialidad de esta región, donde lo elaboran destilando la piel de la uva.” “¡Kuk! ¡Esto está muy bien!” “Es una bebida bastante fuerte, dicho sea de paso.” Isaac sonrió con sorna ante la explicación de Trentor y se bebió el vaso entero de un trago. Luego dejó el vaso vacío sobre la mesa y preguntó. “¿Estuviste involucrado desde el principio o te uniste a mitad de camino?” "¿Lo siento?" Trentor le devolvió la pregunta, sin comprender a qué se refería Isaac. Este frotó su cigarrillo, ya consumido, contra el cenicero y volvió a hablar con expresión relajada. “Te pregunto: ¿cuándo empezaste a trabajar con Central?” “... ¿Qué quieres decir con eso?” El rostro de Trentor se tensó y respondió con frialdad. Al ver esto, Isaac sonrió y jugueteó con su abrigo mientras exhalaba el humo de sus pulmones. “Este aparato realmente valió la pena. Aunque solo funcionaba parcialmente, sus funciones principales seguían operativas dentro de la veta de cristal de maná.” “Eso probablemente se deba a que lo rellenaste con cristales de maná puro.” “Así es. Y gracias a que usé tantos cristales de maná sin pensarlo dos veces logré sobrevivir contra el brujo. ¿Pero lo sabías?” “¿Sabes qué?” “¿Cómo descubrió el brujo que había cristales de maná en esa mina?” «...¿No es solo una coincidencia?» “Yo también lo pensé. Pero esa es mi mina, no la tuya. Lo dejo bien claro. Aunque dudo que decir todo esto tenga algún efecto. En fin, ¿te cuento algo interesante? Quería averiguar cuánto dinero podría ganar vendiendo los cristales de maná extraídos, así que consulté el precio de mercado. Por suerte, el mercado siempre publica el precio. Pero lo extraño es que el precio de los cristales de maná puros casi nunca fluctúa, salvo raras excepciones. ¿Crees que tiene sentido? Por lo que sé, ¡los cristales de maná puros se encuentran por casualidad! No hay nada más que los produzca aparte de estos hallazgos afortunados. Sin embargo, el precio de mercado es estable. Interesante, ¿verdad?” ¿No crees que le estás dando demasiadas vueltas al asunto? El hechicero podría haber usado la mina como escondite, pero una vez que encontró la veta de cristal, decidió que ya no era posible permanecer oculto. Podría haber decidido involucrarte a ti, Sir Isaac, para que tomaras el artefacto de la Reina mientras escapaba. Isaac sonrió con sorna ante el argumento de Trentor. ¿Conoces la ley de la oferta y la demanda, verdad? Dicen que el mercado de cristales de maná puro se redujo ligeramente tras la introducción de los cristales de maná fabricados, pero una vez que avanzó el desarrollo de los artefactos mágicos, el mercado de cristales de maná puro creció más de lo que había sido antes de la introducción de los cristales de maná fabricados. Y si los precios son estables, debe haber una oferta que pueda satisfacer la demanda. “Eso es imposible.” Trentor negó con la cabeza como si todo aquello fuera una tontería y se sirvió otra copa de vino verde. Isaac tomó la copa y dio un sorbo mientras continuaba. ¿De verdad crees que el mercado de cristales de maná puro puede satisfacer la demanda cuando la única forma de abastecerlo es encontrándolos por casualidad? No lo creo. Entonces la respuesta ya está ahí. Los cristales de maná puro no se encuentran por casualidad, sino que se extraen de minas como la mía. Y una organización secreta tiene el monopolio, manteniéndolo en secreto para el público. Me pregunto qué organización secreta es esta, capaz de suministrar estos cristales de maná sin problemas, con una extensa red de información y un dispositivo de seguridad, sin que se oiga ni un solo rumor al respecto. ¿El brujo al que persigue Central? ¿O Central? Si Central hubiera sabido de la existencia de los cristales de maná en la mina, jamás te habrían nombrado administrador de Ciudad Puerto Nuevo. Habría sido más fácil para Central gestionar la mina si la ciudad aún estuviera sumida en el caos. “Lo sé. Por eso tengo curiosidad por saber por qué me nombraron.” “¿Qué demonios...?” Trentor esbozó una sonrisa vacía al ver que Isaac estaba de acuerdo con él con tanta facilidad. “Pero el hecho de que seas un agente de Central sigue siendo cierto.” Trentor dejó escapar un pequeño suspiro y le siguió el juego a Isaac, molesto porque Isaac continuaba la conversación que él creía terminada. “¿Hay alguna razón por la que estés tan convencido de eso?” “Tengo pruebas que no puedes refutar.” "¿Qué es eso?" “¿Cuándo te he mencionado algo sobre los cristales de maná en la mina o sobre el brujo?” La declaración de Isaac pareció surtir efecto, pues Trentor no pudo ocultar su desconcierto. Rápidamente comenzó a dar excusas. “T, eso es porque escuché algo parecido del señor Cordnell o de Krent.” “¿Y lo del artefacto de la reina? Solo se lo mencioné a la doncella.” Trentor se frotó la barbilla con expresión preocupada. Suspiró y habló mientras negaba con la cabeza. “Ay. Para alguien que carece por completo de talento, tu cabeza es tan astuta como una serpiente.” “¿Así que lo admites?” “Bueno, no me queda otra opción, ya que prácticamente te lo confesé con mis propias palabras. Permíteme presentarme de nuevo. Soy Trentor, agente de apoyo a misiones de la Dirección de Vigilancia.” ¿Agente de apoyo a la misión? ¿Qué es eso? “En pocas palabras, mi papel consiste en permanecer al lado del protagonista como un amigo cercano, un subordinado de confianza o un vasallo leal, mientras sigo con el objetivo para siempre, y también en traicionarte en el momento más crucial cuando muestres señales de ir en contra de la voluntad del Imperio.” "... ¿Para siempre?" “Hay bastantes voluntarios para este puesto, ¿sabes? Los recién graduados no son genios cualquiera. Es muy improbable que los envíen a una misión peligrosa, y si tienes suerte, podrás disfrutar de una fortuna y una fama inmensas junto con el objetivo. Aunque, por casualidad, me tocó el peor de todos.” Al ver a Trentor suspirar por todo el sufrimiento que había padecido, Isaac recordó las miradas hostiles que Trentor le había dirigido ocasionalmente desde el principio. Isaac simplemente lo pasó por alto, pensando que Trentor solo estaba decepcionado por verse obligado a trabajar para un sunbae patético por dinero, pero pensar que tenía la tarea de seguir a Isaac para siempre. En los ojos de Isaac se reflejaba una expresión de compasión mientras consolaba a Trentor. “Tú también tienes muchísima mala suerte.” Trentor no pudo evitar sentirse deprimido al ver que la causa de su sufrimiento lo miraba con lástima y lo consolaba. Sin embargo, todo esto estaba a punto de terminar. “¿Cuándo te diste cuenta de que yo era un agente de Central?” “¿Eh? Creí que ya te lo había dicho.” “No, ya soy consciente de que hablé como un idiota. Pero, ¿cuándo empezaste a sospechar que yo era un agente de Central?” “Cuando te ofreciste como voluntario para venir conmigo.” ¿Acaso no era suficiente con que yo fuera de la misma ciudad que usted? Esa era la única razón por la que me asignaron a su servicio, señor Isaac. “Bueno, sí. No había ninguna razón real para que te ofrecieras como voluntario, ya que podías simplemente pedir un permiso para visitar a tu familia. No había ningún motivo específico por el que tuvieras que viajar conmigo.” Trentor maldijo en voz baja, enfurecido por la explicación de Isaac. “¡Mierda! ¡Por eso les dije que era demasiado improvisado! ¡Juro que los de la Dirección de Estrategia son los peores!” Tras desahogarse con un discurso apasionado, Trentor volvió a mirar a Isaac con los ojos llenos de descontento. “Entonces, ¿por qué decidiste viajar conmigo, sabiendo que soy un agente de Central?” “Pensé que necesitaba tener una buena conversación con Central en algún momento.” Trentor parecía desconcertado, casi estupefacto, por las palabras de Isaac. “¿Una conversación? ¿Con Central? ¿Acaso tu ingeniosa cabeza nunca pensó que esto sería una trampa?” “Bueno, desconozco los motivos por los que llegarías tan lejos como para matar a alguien, para sacar de la ciudad a un ciudadano inocente y respetuoso de la ley como yo... Olvida lo de inocente. Pero he hecho mis propios preparativos, ¿sabes? No hay nada que puedas hacer mientras yo tenga esto.” Isaac sonrió con sorna mientras se tocaba el abrigo. En respuesta, Trentor reflexionó sobre cómo debía dar una explicación. Aunque he oído hablar del artefacto de la Reina gracias a los rumores, ni siquiera yo tengo idea del traidor demoníaco, no, del hechicero que dirigía las minas. Nunca sentí la necesidad de averiguarlo, ya que hacerlo me parecía que me quitaría más de un par de años de vida. “Tienes una actitud muy agradable.” Trentor frunció el ceño al recibir la mirada orgullosa de Isaac. “Pero el hecho de que Central gestione y extraiga en secreto cristales de maná es tan conocido que incluso yo, el agente de menor rango en Central, lo sé. Aunque no sabíamos que existía en Ciudad Puerto Nuevo.” ¿Por qué Central está tan obsesionada con la minería a cielo abierto para obtener esos cristales de maná? Solo con eso bastaría para financiar lo que necesiten. ¿Y por qué intentan quitarme también mi parte? Isaac se quejó de cómo Central se quedaba con una parte de las ganancias del negocio de las vías fluviales, y Trentor le explicó la situación. “Ese abrigo que llevas puesto es el prototipo del equipo de combate que entregamos a los agentes de Central. Los agentes usan el mismo que tú, pero ha sido mejorado y su fabricación se ha abaratado considerablemente para permitir la producción en masa. Sin embargo, los cristales de maná que se utilizan para fabricar uno de estos abrigos deben ser cristales de maná puros. Por lo que sé, la mayoría de los cristales de maná que se han extraído se utilizan para esto.” “¿En serio? Supongo que te quedarías sin un duro si intentaras comprar uno de estos para cada agente.” Trentor suspiró al ver a Isaac asentir con la cabeza y hacer un comentario extraño. Parecía que quienes rodeaban a Isaac tenían la costumbre de suspirar cada vez que hablaban con él. “En cualquier caso, dado que hemos realizado numerosos experimentos con este tipo de equipos, también conocemos sus puntos débiles.” "¿Qué es eso?" “Una de ellas es que se convierte en un abrigo ordinario cuando se agotan todos los cristales de maná que lleva incrustados.” “¿A eso le llamas debilidad?” Isaac sonrió con sorna y sacó un cigarrillo, mientras Trentor continuaba pulsando un botón que estaba oculto bajo el reposabrazos de su silla. “Otra opción es que puedes desactivar temporalmente algunas de las funciones adicionales, excluyendo sus funciones principales, sobrecargándola con maná más allá de su capacidad.” Los muebles dentro del remolque crujieron, volcándose para dejar al descubierto todos los cristales de maná incrustados en las paredes y el techo del remolque. "... ¿Eh?" Al ver la expresión de preocupación en el rostro de Isaac ante el inesperado giro de los acontecimientos, Trentor habló con una sonrisa. Una de las características adicionales del abrigo purifica al usuario de cualquier sustancia nociva. Por eso, solo sentirás un ligero dolor de estómago al beber veneno como si fuera agua con el abrigo puesto. Así que, una forma de incapacitar a quien lo lleva puesto sin conflicto es atraerlo a una habitación llena de cristales de maná, como esta. Las hojas de Choyu que fumas también son excelentes para purificar venenos, pero lo que yo usé no es exactamente veneno. Ahora que lo menciono, ¿no te da sueño? Ya es hora de que haga efecto. Isaac extendió inmediatamente la mano hacia la copa en la que Trentor había vertido el vino. Mirando por un instante el líquido verde que quedaba en el fondo de la copa, Isaac exhaló el último aliento del cigarrillo y murmuró. “Supongo que yo era el retrasado.” Una somnolencia como la que Isaac jamás había podido resistir cayó sobre él. Luchar contra el sueño era algo que nunca había hecho en su vida. Siguiendo su costumbre de dormir cuando le apetecía, Isaac se dejó llevar por el sueño. Tras confirmar que Isaac dormía profundamente, Trentor dejó escapar un suspiro de angustia. No tenía ni idea de lo que pensaba la cúpula de su organización. “Juro que presentaré una queja.” Aunque era improbable que le hicieran caso, Trentor no tuvo más remedio que quejarse. Incluso siendo un simple agente de apoyo a misiones —tratados como peones por la facilidad de su trabajo—, el hecho de que lo enviaran a una misión de tan alto riesgo que tuviera que cambiar de dirección sin recibir ni un solo detalle era inaceptable. No solo eso, sino que la orden no le fue dada por sus superiores directos en la Dirección de Vigilancia, sino por la Dirección de Estrategia. Dado que los Agentes de Apoyo a la Misión eran cartas bajo la manga que se utilizaban en los momentos más cruciales para cambiar el rumbo de la batalla, su nivel de confidencialidad era mucho mayor que la importancia de su misión. Ni siquiera Rivelia, la mujer a cargo de todas las actividades de Central en Ciudad Puerto Nuevo, conocía su verdadera identidad. Pero el hecho de que la Dirección de Estrategia le hubiera enviado la orden significaba que alguien de mayor rango la había ordenado; era algo que, literalmente, no podía rechazar. Sin embargo, no podía evitar sentirse incómodo, ya que todas sus acciones anteriores como agente de apoyo a la misión habían sido en vano. Tras horas de quejarse para sí mismo, el remolque se detuvo en su destino. Trentor abrió la puerta y salió. Allí lo recibió el hombre de mediana edad que conducía el remolque. “¿Está Isaac dormido?” “Sí. He hecho lo que me has ordenado.” “Bien. ¿No habrá dicho nada raro por casualidad?” “Bueno, nada fuera de lo común.” Trentor dudó si debía informar de lo que Isaac le había dicho, pero decidió que no tenía obligación de hacerlo ante un miembro de la Dirección de Estrategia, dado que él mismo formaba parte de la Dirección de Vigilancia. “Ya veo. Buen trabajo.” “¿Y cuál es mi próximo destino?” “¿Eh? Ah, viajarás con el sustituto hasta que terminemos el interrogatorio. Ya hemos terminado de hablar con la familia Rondart, así que viaja con el sustituto al feudo de la familia Rondart y luego regresa a Ciudad Puerto Nuevo.” "Sí, señor." “¿Y no crees que te mereces un ascenso a estas alturas?” "¿Lo siento?" ¿Qué tal si te labras un nombre en el núcleo de Central, en lugar de pasar tus días en zonas rurales como agente de apoyo a misiones? Yo te recomiendo. “¡T, gracias señor!” Trentor inclinó la cabeza de inmediato en señal de gratitud ante las palabras del hombre de mediana edad, demostrando así su aprecio. Con el apoyo de un hombre con un rango lo suficientemente alto como para dar órdenes directas a un agente de apoyo a la misión, Trentor podría aspirar fácilmente al puesto de jefe de equipo o incluso a uno superior. “Ah, y con respecto al asunto de Isaac...” ¿Quieren pedir algo? “No es mucho, pero quiero que hagas tu informe después de regresar a Ciudad del Nuevo Puerto. ¿Cómo lo explico? ¿Actuar primero, informar después? Piénsalo así.” “...Eso va directamente en contra de nuestro manual.” “No te estoy diciendo que no presentes ningún informe, sino que lo pospongas un momento.” “Pero según el manual del Agente de Apoyo a la Misión, estamos obligados a informar inmediatamente cuando se produzcan cambios importantes con respecto al objetivo o su entorno.” El hombre de mediana edad sonrió amargamente tras escuchar las palabras de Trentor, dando un paso atrás como si no pudiera hacer nada al respecto. “Supongo que entonces no hay otra opción.” “Sí. Gracias por entender...” ¡Puñalada! Trentor bajó la mirada hacia su pecho como si no pudiera creer lo que veía. Un colmillo negro brotó de su propia sombra, atravesándole el corazón. ¡Tos! A Trentor le goteaba sangre de la boca mientras miraba con desconcierto al hombre de mediana edad, que le hablaba con apatía. “Me disculpo. El Director de Vigilancia debe enterarse de esto lo antes posible. Pensar que un tonto que cayó en la trampa sin pensarlo dos veces sería tan terco. Por eso vas a acabar muriendo como un simple Agente de Apoyo a la Misión. Deberías haber hecho lo que te dijeron.” “¿P, por qué...?” Las piernas de Trentor cedieron y sus rodillas se desplomaron contra el suelo. “Piensa que tuviste la mala suerte de verte involucrado en el trabajo de Dark Royale.” Ese único nombre bastó para explicarle todo a Trentor. 'Claro... ¿cómo podría alguien como yo tener suerte?' Trentor murmuró para sí mismo mientras su cuerpo se desplomaba en el suelo y su conciencia se desvanecía. Ser capturado por Dark Royale. Eran la organización que no dudaba en atacar a sus propios compañeros si era necesario. La vida de un agente de bajo rango de otra dirección debía valerles menos que una piedrecita en la calle. Aunque su vida estaba plagada de desgracias, Trentor no sentía rabia. De hecho, sentía que se estaba perdiendo algo. Isaac sabía que todo era obra de Central. Si bien las chispas del enfrentamiento podrían extenderse o no, tarde o temprano lucharía contra la Dark Royale. ¿Qué pasaría cuando un lunático se enfrentara a una organización demente? Una sonrisa apareció en el rostro de Trentor. “... ¿Está sonriendo?” El hombre de mediana edad vio aparecer una sonrisa en el cuerpo rígido de Trentor. Aquella visión le incomodó, y entonces se dio la vuelta. “Retirada.”