Leer ISAAC (Novela) Capítulo 62 online gratis en español

“Mierda. ¿Acaso cree que con solo decirlo va a conseguirlo? ¿Por qué es tan terca?” ¡No tienes derecho a quejarte! Isaac comenzó a refunfuñar inmediatamente después de que Rivelia bajara de la azotea para deshacer su equipaje. Todos los miembros del cuerpo administrativo que escucharon la queja de Isaac pensaron lo mismo. “Suspiro, supongo que no me queda otra opción. Lo haremos.” “Recaudar los fondos será un problema, pero daremos prioridad a destinar nuestros ingresos fiscales y beneficios empresariales a acumular fondos para los proyectos.” “Nos encargaremos de la adquisición de terrenos para la construcción negociando con el sindicato... quiero decir, con sus representantes.” “Realizaremos un censo para determinar el número de huérfanos y ancianos que viven solos, y seleccionaremos a los niños aptos para matricularse en la escuela.” Isaac chasqueó la lengua mientras todo el trabajo se ponía en marcha sin problemas. ¡Qué panda de insensibles y desalmados sois! Lo único que sabíais hacer era hablar mal de todo lo que hacía, y ahora estáis tan ansiosos por cumplir con el trabajo cuando es esa damisela la que da la orden. El comentario de Isaac provocó una reacción en algunos de sus empleados, quienes evitaron incómodamente el contacto visual con él. Fue entonces cuando Kunette y Reisha regresaron a la azotea con las manos llenas de bocadillos. “¿Ya terminaron de desempacar?” Kunette caminó junto a Isaac y se desplomó en el suelo, comiendo sus bocadillos. Reisha comenzó a responder, con la boca manchada de salsa de kebabs. “Sunbaenim, ¿cuándo me vas a dar esa 'experiencia emocionante'? ¡Parece que todos los demás ya la han tenido!” Reisha comenzó a regañar a Isaac, impulsada por los celos que sentía al ver trabajar a los demás elfos. “He oído que aún no te has graduado, ¿y no estás aquí solo para estudiar ciencias sociales? Por ahora, concéntrate en tus funciones como miembro de la policía.” "¡Eeh! ¡Sunbaenim, eso es tan duro!" “Puedes hacer lo que quieras después de terminar tu jornada laboral.” “Jeje, ¿en serio?” A decir verdad, era una decisión que solo el capitán Helvent tenía autoridad para tomar, así que Isaac, disimuladamente, cambió el tema de conversación. “Entonces, ¿qué les parecen sus habitaciones?” “¡Es precioso! ¡Nunca había visto una habitación tan bonita! Pero, ¿cómo es que solo a algunos caballeros, a Kunette y a mí nos dieron una habitación de hotel?” “Al alcalde Rivelia y al capitán Helvent también les dieron una habitación de hotel, aunque a ellos les dan habitaciones VIP.” “¿Eh? ¿Y qué hay del resto?” Isaac se volvió hacia Kalden cuando Reisha le hizo la pregunta. “Les explicaste bien, ¿correcto?” «Sí. Los cuarteles de la policía se construyeron apresuradamente junto al campo de tiro más ruidoso del distrito Meta, y les hemos dicho que busquen alojamiento propio si tienen algún problema. También les hemos proporcionado a todos una tarjeta de empleado.» "Buen trabajo." “Viendo cómo están gastando, no creo que duren más de unos pocos días.” “Asegúrate de que sus tarjetas sean rechazadas si gastan más de lo que han ganado.” “¿De verdad tenemos que llegar a ese extremo…?” ¿De qué otra forma vamos a hacer que les pidan dinero a sus padres? Estoy seguro de que sus padres les darán mucho dinero a sus adorables y ricos hijos. "¡Uwaah! ¡Eres tan malo, sunbaenim!" "... Isaac, malo." Isaac cogió un cigarrillo mientras Reisha y Kunette comentaban sus prácticas. “La cantidad de insultos que recibes es directamente proporcional a la cantidad de dinero que ganas. Y voy a necesitar ganar mucho dinero para darles de comer a ustedes dos deliciosos manjares.” “¡Ah! ¿Así es como funciona?” “...Entonces está bien.” Reisha y Kunette parecieron convencidas por la explicación, pero todos los demás que se encontraban cerca repitieron mentalmente al unísono. ¡De ninguna manera eso está bien! La eficiencia laboral varía drásticamente según si los trabajadores se ven obligados a trabajar o si están motivados y dispuestos. Este grupo, que se habría quedado rezagado si hubieran estado bajo las órdenes de Isaac, completaba con rapidez todas las tareas que Rivelia les asignaba. Esto irritaba a Isaac. “Hemos comenzado la construcción de las escuelas y los hospitales. Según nuestras estimaciones, la construcción finalizará en 3 meses.” “Afortunadamente, los gremios de la construcción que originalmente trabajaban en los campos de tiro han decidido construir gratuitamente no solo las escuelas y los hospitales, sino también los orfanatos y las residencias de ancianos. Esto ha reducido drásticamente la cantidad de fondos que necesitábamos.” “Las agujas mágicas han accedido a proveer, en cierta medida, de los maestros y sanadores necesarios.” “Eh, buen trabajo a todos. No debe haber sido fácil, pero todos lo han hecho muy bien y muy rápido.” Rivelia les dedicó un gesto de aprobación al cuerpo administrativo, y estos ni siquiera intentaron disimular su alegría por recibir tal reconocimiento, retorciéndose entre la felicidad y la vergüenza. Aquello había frustrado aún más a Isaac. “Así que lo único que queda es el problema de tener una vivienda para cada residente...” El cuerpo administrativo quedó sumido en un silencio sepulcral cuando Rivelia pronunció esas palabras. Cualquier otro problema podía resolverse con sus propias manos, pero este era un problema para el que no tenían solución. ¿Es que ni siquiera tienen un plan adecuado a estas alturas? ¿Qué ha pasado, administrador? Isaac dio una profunda calada al cigarrillo que tenía en la boca cuando Rivelia comenzó a interrogarlo. “¿De verdad quieres que yo resuelva este problema?” Rivelia sintió cierta preocupación cuando Isaac pareció buscar su confirmación. Pero Rivelia confiaba en que, por muy astuto e ingenioso que fuera Isaac, no sería capaz de resolver el problema de la falta de tierras. “Por supuesto. Debes cumplir con tu deber como Administrador.” “Entonces asumiré que no tiene ningún problema y procederé.” Isaac asintió y le dio una orden a Rizzly. “Ve y trae a los representantes de los gremios de la construcción.” Rizzly salió corriendo de la reunión, y Rivelia frunció el ceño al verlo. “¿Qué estás intentando ahora?” “Simplemente estoy tratando de seguir las órdenes de mi alcalde con diligencia.” “...” El ambiente se tornó tenso mientras Rivelia e Isaac se miraban fijamente, intentando descifrar los pensamientos del otro. El intercambio de miradas se prolongó durante un rato sin interrupciones. Finalmente, Rizzly llevó a los representantes de los gremios de la construcción a la azotea. “¿Podemos preguntar por qué nos trajeron aquí…?” El hombre que formuló la pregunta con tanto cuidado era Roberten. Como miembro de mayor edad del Gremio de Comerciantes de Lápidas, se vio obligado a ser el representante de los gremios de la construcción. Los gremios de la construcción no actuaban por caridad, simplemente por buena voluntad, cuando decidieron construir orfanatos, residencias de ancianos, escuelas y hospitales. Era su manera de eludir la tarea imposible de construir una vivienda para cada ciudadano de la ciudad; sería su excusa cuando llegara el momento decisivo. “Tengo previsto anunciar una convocatoria de licitación.” "¿Qué?" Roberten se quedó sin palabras cuando Isaac mencionó el problema residencial que tanto había intentado evitar. Construiré viviendas para una sola persona. Su altura será solo un poco mayor que la de un hombre adulto promedio, y su anchura permitirá que dos personas se acuesten una al lado de la otra. El resto del interior lo decidirán los gremios. Les resultará más fácil si toman como ejemplo los edificios tipo colmena de los barrios bajos. "... ¡Un momento! Administrador, ¿qué está haciendo?" “Construir hogares, ¿qué más?” “¿Cómo puede alguien llamar hogar a eso?” Rivelia gritó lo que todos pensaban. Isaac simplemente ladeó la cabeza, incapaz de comprender. “¿Cómo no va a ser un hogar, si sus camas tienen un techo sobre sus cabezas y paredes que los protegen de la lluvia y el viento?” “¿Cómo puede ser un hogar si no tiene ni un solo espacio habitable? ¡Eso es solo un trastero para los que están siempre viviendo!” “Los residentes compartirán la cocina, los baños y las duchas. Los sindicatos de la construcción se harán cargo de los gastos. Y no necesito ventanas. Solo quiero instalar algunos sistemas de confort para las viviendas, como purificación del aire, control de temperatura, lámparas especiales y medidas contra incendios.” A pesar de las ridículas exigencias de Isaac, Roberten, por costumbre de comerciante, no pudo evitar empezar a calcular cuánto costaría aquello. “Eh, eso aumentaría exponencialmente el costo de cada vivienda...” Los costos para crear círculos mágicos variaban enormemente, y aunque los círculos mágicos residenciales eran de los más económicos, seguían siendo círculos mágicos. Crear un solo círculo mágico se consideraba un gran lujo para la gente común, y concentrar tantos en un área tan pequeña era como tirar el dinero. Compararé las propuestas de cada gremio antes de decidir el diseño final. El diseño elegido se enviará al Departamento de Administración para su homologación como uno de los productos especiales de Ciudad del Nuevo Puerto. Los gremios mercantiles que deseen comercializar dicho diseño deberán pagar una comisión a Ciudad del Nuevo Puerto. “...” Roberten empezó a pensar si habría algún gremio de comerciantes que aceptara tales condiciones. El diseño del edificio era diferente a lo habitual, pero ahí terminaba todo. Roberten no entendía de dónde sacaba Isaac la confianza para llamarlo su «bien especial» y, encima, pedir una comisión. “Ehm... si aprueban un diseño, ¿cuántas unidades piensan comprar?” Isaac preguntó a sus empleados cuando Roberten hizo la misma pregunta. ¿Cuántas personas solteras hay en la ciudad? Trentor, quien realizó un censo de la población de la ciudad, habló con vacilación. “En la ciudad viven solas unas cuarenta mil personas.” “¿Lo oíste? Voy a pedir cincuenta mil para tener algunos de reserva también.” Roberten se quedó boquiabierto. Los criterios eran exigentes y las condiciones desfavorables, pero si se aprobaba el contrato, venderían cincuenta mil unidades al instante. Este era, probablemente, el mayor contrato de construcción jamás concebido. Para los comerciantes, el beneficio lo era todo. Si era posible o no, era algo secundario. Justo antes de que Roberten aceptara la propuesta de Isaac, los empleados de este comenzaron a armar un alboroto. “¡Eso es imposible! No tenemos espacio para construirlas, ni siquiera si cubriéramos todo un distrito con esas casas.” “Y si tenemos en cuenta las carreteras y los servicios públicos que también deben existir, ¡nos faltará terreno de todas formas! ¿Y cómo se supone que van a vivir las familias en esos lugares?” Isaac calmó el alboroto con una sencilla explicación. “No pienso construir solo casas de una planta. Las iremos apilando según sea necesario. Por lo tanto, el material y la integridad estructural de esas casas deben ser lo suficientemente resistentes para soportar el peso.” “Eso significa que tendremos que utilizar materiales de alta calidad, por lo que el coste de construir una sola de estas unidades será superior al de construir una vivienda media.” Isaac sonrió con sorna ante el comentario de Roberten. “¿En serio me estás hablando de problemas de dinero?” “...” Roberten cerró la boca, pero el rostro de Cordnell palideció. Isaac se dirigió a Rivelia y a sus empleados y se mantuvo firme en su postura. “Siempre puedes ponerle fin si no quieres hacerlo.” “...” "Veo que está intentando escaquearse del asunto." Rivelia pensó para sí misma y asintió. Pero debía conformarse con saber que, por el momento, había logrado distraer a Isaac. Una vez que esos residentes estuvieran instalados, los ciudadanos de la ciudad serían redistribuidos adecuadamente, y esto ayudaría a detectar a los traidores "angélicos" y "demoníacos", ya que tendrían que salir de sus escondites. Ella no tenía motivos para oponerse, puesto que le facilitaría el trabajo. “De acuerdo. Me gusta. Proceda como sugirió.” “¿Eh? ¿En serio?” Isaac miró a Rivelia con asombro al verla tan satisfecha. Se preguntó si le pasaba algo o si se sentía mal. El diseño de esta residencia era idéntico al de las residencias estudiantiles de su antiguo mundo. Estos edificios, que parecían ataúdes glorificados, eran viviendas destinadas a jóvenes adultos hambrientos que apenas lograban reunir el dinero suficiente para la fianza de un piso. Era un negocio dirigido a los más pobres entre los pobres. Isaac planeaba usar el rechazo de Rivelia como excusa para librarse del trabajo, pero no esperaba que ella lo aceptara tan fácilmente. “Quizás deberías pensarlo un poco más...” “No. Proporcionaremos viviendas individuales a quienes vivan solos. Estoy seguro de que así tendremos terreno sobrante. Con ese terreno sobrante, construiremos casas para familias. Quienes vivan en viviendas individuales podrán mudarse a casas familiares una vez que se casen y formen una familia. De esta manera, podremos aumentar la tasa de matrimonios, lo que a su vez incrementará la natalidad y contribuirá al crecimiento demográfico.” ¡Guau! ¡Perra malvada! Isaac pensó para sí mismo, admirando la idea de Rivelia. Obligar a los solitarios, ya de por sí abatidos, a confinarse en un mismo lugar y hacerlos sentir derrotados mientras observaban desde lejos a parejas y familias que disfrutaban de una vida feliz. Quizás lograría que algunos se casaran por pura determinación. Pero al resto los mantendría confinados para siempre en sus hogares. 'Supongo que en realidad no importa.' ¿Lo oyeron? Por cierto, si no transmiten el mensaje correctamente a los demás gremios, ustedes y su gremio serán expulsados de Ciudad Puerto Nuevo junto con todos sus negocios. Me gustan las competencias justas, ¿saben? ¿Por qué me miran así? ¿De verdad necesitas una respuesta? “¿He sido alguna vez injusto en una pelea?” “...” Incluso Rivelia se quedó sin palabras ante la desvergüenza de Isaac. “Administrador, el alcalde desea hablar con usted.” "¿De nuevo?" Un policía caballero subió al tejado para transmitir su mensaje. Isaac suspiró y se dirigió al despacho del alcalde. Habían pasado más de tres meses desde que Rivelia fue nombrada alcaldesa, y el tiempo de ocio de Isaac había desaparecido por completo. Todos los proyectos que Rivelia había ordenado habían avanzado sin problemas. Aunque la política de una vivienda por ciudadano preocupaba mucho a la población, no hubo revueltas ciudadanas, ya que el control de los jefes del sindicato sobre sus distritos se había fortalecido tras la eliminación de los antiguos rebeldes. Isaac hizo lo de siempre: simplemente dio las órdenes y dirigió todo el trabajo a sus subordinados. El cuerpo administrativo estaba exhausto, recorriendo la ciudad para organizar todos los pequeños detalles relacionados con los proyectos. Además, cualquier intento de soborno que hubiera ocurrido previamente en la ciudad había desaparecido por temor a ser descubiertos por Rivelia, por lo que el proceso de licitación del contrato se realizó de manera justa para todos los gremios, tal como Isaac había exigido. Isaac eligió al Gremio de Construcción Mountesion para el proyecto final. Su diseño modular facilitaba la organización ordenada de los apartamentos, y los edificios podían ensamblarse mediante materiales prefabricados, lo que redujo significativamente el tiempo de construcción y simplificó el transporte de los materiales. Estos factores fueron clave para obtener la aprobación de Isaac. Desde entonces, Isaac intentó holgazanear lo máximo posible, limitándose a recibir los informes de mitad de semestre de sus empleados en la azotea. Pero a Rivelia no parecía gustarle la actitud de Isaac, así que lo llamaba siempre que tenía tiempo para regañarlo por los problemas más insignificantes. Por más que Isaac le decía que llamara a otra persona, ya que no tenía ni idea de cómo iba el proyecto, Rivelia insistía en llamarlo para exigirle un informe de mitad de semestre o para preguntarle cómo iba el proyecto en general. Pero Isaac estaba seguro de que ella solo lo hacía porque no le gustaba que estuviera holgazaneando en la azotea. “¿Y cuál es el problema ahora?” Isaac murmuró algo a Rivelia al entrar en el despacho del alcalde, que había sido reformado rápidamente tras el nombramiento de Rivelia. En ese momento, Isaac se dio cuenta de que discutir con ella solo lo iba a cansar aún más, así que dejó de provocarla y restó importancia a casi todo con una risa. La esbelta figura de Rivelia estaba ocupada en su trabajo con las piernas cruzadas cuando Isaac entró. Sus ojos recorrieron a Isaac y señaló el sofá con la barbilla. La habitación era la personificación del lujo, pues Cordnell había gastado una fortuna en amueblarla; por una vez, no era su propio dinero el que estaba usando. El mullido y lujoso sofá ya estaba parcialmente ocupado por Kunette, quien se entretenía comiendo miel. “Pensaba que no te había visto mucho últimamente. ¿Es aquí donde has estado jugando?” “... Isaac no está jugando conmigo. Mal.” Kunette apartó la mirada de Isaac con un puchero. Isaac respondió señalando a Rivelia con el dedo. “Eso es porque ese alcalde de allá me tiene tan ocupado que no tengo tiempo para jugar contigo.” Isaac, sin pudor alguno, le echó la culpa a Rivelia y se dejó caer en el sofá junto a Kunette. Sacó un cigarrillo y echó una bocanada de humo a la habitación. Rivelia miró a Isaac con desaprobación y le arrojó una pila de documentos delante. "... ¿Qué es esto?" “Ha habido un asesinato en tu feudo, Sir Isaac.” “¿Un asesinato?” Con solo echar un vistazo rápido, Isaac descubrió que estaba en el distrito de Axlon. “¿Cómo se filtró esto?” “No sé a qué se refiere con ‘filtración’, pero desplegaré a mi fuerza policial para investigar, tal como acordamos.” “Un momento, un momento. Aunque los llames policías, solo son niños que nunca antes han investigado la escena de un asesinato.” “¿Y qué? Han sido entrenados a conciencia por Sir Helvent.” Isaac miró a Rivelia con incredulidad en sus ojos. “¿Entrenado? ¿Por ese viejo cascarrabias que se ha estado disfrutando al máximo de su jubilación yendo de fiesta en fiesta?” La mayoría de las personas que trabajaban en la ciudad ya sabían que el excomisario Helvent simplemente había adoptado el título de capitán de nombre y que había estado jugando incluso más que Isaac. Incluso Rivelia pareció sentirse algo avergonzada y tosió secamente antes de continuar. “En cualquier caso, es el primer homicidio registrado en Ciudad del Nuevo Puerto. Desplegaré a la policía.” '¿Quieres decir que es el primer caso de asesinato que se filtra?' Isaac recordó el rostro de Axlon y comenzó a pensar en cómo iba a castigarlo mientras hacía ese comentario. “Es un incidente que ocurrió en mi tierra, así que me encargaré yo mismo.” “¿Ah, así que te ofreces voluntario para investigarte a ti mismo?” “No. No estoy diciendo que vaya a llevar a cabo la investigación, pero me encargaré del incidente...” “Imposible. Ya hemos acordado que cualquier delito grave debe ser investigado por la policía.” Rivelia interrumpió a Isaac con frialdad, y Isaac simplemente chasqueó la lengua. ¿Qué te parece esto? Deja la investigación en manos del tercer equipo y yo los acompañaré para supervisarla. “De acuerdo. Si eso es lo que deseas.” Isaac se sintió aliviado al oír que Rivelia estaba de acuerdo con él cuando Kunette tiró del brazo de Isaac. “... ¿Voy a investigar un asesinato?” “Sí. Vamos a atrapar al culpable.” 'Y joderle la vida a alguien más por el camino.' “... Atraparé al criminal.” Mientras Isaac recordaba a Axlon y apretaba los dientes, Kunette asintió y alzó sus manos cubiertas de miel en el aire mientras hacía una promesa. La policía se dividió en tres escuadrones. Pero Isaac eligió el tercer escuadrón porque el primero y el segundo eran un grupo de inútiles y arrogantes que no obedecían órdenes, ya que su objetivo no era mantener el orden público, sino a la propia Rivelia. Mientras tanto, el tercer escuadrón estaba integrado por Reisha, Kunette, Krent y jóvenes del campus de origen humilde, a quienes era más fácil silenciar si era necesario. “De acuerdo. Iniciaremos la investigación mañana.” ¿Qué quiere decir con eso? Si usted ha asumido la responsabilidad de un incidente, entonces debe resolver el crimen lo antes posible. El comentario de Isaac, que intentaba impedir que Kunette corriera con entusiasmo hacia la escena del crimen, fue recibido con un grito de Rivelia. “Pero ya es de noche y debería irme...” “¿Cómo puedes priorizar volver a casa cuando alguien ha sido asesinado? ¡Ve con el tercer equipo inmediatamente y ni se te ocurra regresar hasta que hayas resuelto el crimen!” '¿Desde cuándo te importa que muera la gente de los barrios marginales...?' Isaac se quejó mentalmente al ver que Rivelia por fin encontraba una excusa legítima para regañarlo. Derrotado, Isaac asintió, y su ira hacia Axlon comenzó a arder con más fuerza que nunca.