Leer ISAAC (Novela) Capítulo 44 online gratis en español

Ciudad del Puerto demandó a Ciudad del Nuevo Puerto días después de que terminara la carrera del Gran Canal, tal como predijo Goldman. El argumento era simplemente el “uso no autorizado del Gran Canal”. Isaac contrató abogados profesionales para defenderse, pero Ciudad del Puerto conservaba todos los derechos sobre el Gran Canal. El Departamento de Justicia declaró que Ciudad del Nuevo Puerto debía pagar reparaciones por sus crímenes. Esta noticia puso fin abruptamente a la sonrisa de Cordnell, que se transformó en un gemido lastimero. Ciudad del Puerto siguió el ejemplo de Goldman y rápidamente preparó su propio evento utilizando el Gran Canal. Algunos sintieron lástima por Isaac por haberle robado la idea, pero la mayoría creía que estaba justificado. Hubo algunos en Ciudad del Puerto que se quejaron simplemente por el deseo de ver a los elfos con atuendos provocativos, pero esas voces fueron silenciadas rápidamente. Isaac parecía haber perdido toda fe y ambición. Todos los días, se le veía siendo llevado de vuelta al Ayuntamiento a lomos de Rizzly después de haberse emborrachado hasta la inconsciencia. La noticia del reciente comportamiento de Isaac se extendió rápidamente, hundiendo la moral de Ciudad del Nuevo Puerto, mientras que los habitantes de Ciudad del Puerto brindaban por su brillante futuro. “Huhuhu. Se acabó, todo se acabó.” “Señor Isaac, no debería comportarse así aquí.” ¡Cállate! ¡Tráeme más alcohol! Isaac estaba protagonizando otro de sus alborotos por embriaguez en uno de los restaurantes de Ciudad del Nuevo Puerto. Todos los empleados del restaurante lo observaban desde la distancia, incapaces de hacer nada. “¡Che! Ese hombre ya está acabado.” “¿A quién le importa? Aprovechemos al máximo mientras podamos. Quién sabe cuándo podremos volver a hacer un trabajo como este.” Los ciudadanos de Ciudad Puerto Nuevo murmuraban entre sí tras presenciar el estado lamentable de Isaac. A Isaac no parecía importarle la multitud que murmuraba, concentrado en continuar su matanza. La multitud fruncía el ceño, pero no podían hacer nada con Rizzly de pie junto a Isaac, con los ojos bien abiertos. “Uhuhuh. Al diablo con este estúpido mundo. ¡Bien! ¡Solo se necesita un disparo para cambiar tu vida! ¡Tengamos un gran partido! ¡Vamos!” “¿Eh? ¿Adónde?” “¿Adónde más? ¡Al casino!” “Pero… Ustedes ilegalizaron que los ciudadanos de Ciudad del Nuevo Puerto jugaran en los casinos.” “¡Jajaja! ¿Quién dice que voy a ir a mi propio casino? Es mi dinero, gane o pierda. ¡Nos iremos a Ciudad del Puerto y nos llevaremos todo su dinero!” “¡Eeh! ¡Señor Isaac! ¡Por favor, no eso!” “¡Cállate! ¡Sígueme!” Rizzly intentó detener a Isaac lo mejor que pudo, pero sus intentos fueron inútiles para frenar la implacable marcha de Isaac. “Tsk tsk, supongo que realmente se acabó.” “Parece que está intentando resolver esto de alguna manera mediante una apuesta.” “¡Ja! Si eso fuera posible, no quedaría ni un solo casino en pie.” Tras observar cómo la vida de Isaac se desmoronaba hasta alcanzar un nuevo nivel de decadencia, la gente dejó de lado la poca compasión que inicialmente sentían por él. “¡Ja! No es diferente del mío.” Isaac estaba de pie en la puerta principal del casino de Ciudad del Puerto, con los ojos ardiendo como si estuviera mirando a su enemigo de toda la vida. “Señor Isaac, aún podemos regresar ahora mismo.” Isaac gritó en respuesta a la súplica de Rizzly. ¿De qué estás hablando? Espera aquí. ¡Yo mismo cerraré este casino! Isaac se dirigió con paso firme hacia el casino, pero los guardias de seguridad lo detuvieron. “Lo siento, pero no puede entrar.” “¡¿Qué?! ¡¿No sabes quién soy?!” “Sí, pero solo aquellos de elegancia y cultura pueden entrar en este lugar.” “¡Tonterías! ¡Crees que vine aquí sin dinero! ¡Soy rico! ¿Por qué? ¿O es que tienes miedo de perder todo tu dinero conmigo?” Los guardias se miraron con inquietud, reacios a quedar en evidencia. Permanecieron allí, incapaces de hacer nada mientras Isaac seguía armando alboroto. La mirada fulminante de Rizzly les impidió arrojar a Isaac a la fuerza, pero dejarlo entrar podría costarles el trabajo. “Miren quién es. ¿Qué hace el Representante del Señor de Ciudad del Nuevo Puerto en esta humilde morada?” Parecía que el ruido del alboroto había llegado hasta el casino, y un hombre corpulento de mediana edad salió a saludar a Isaac con sarcasmo evidente. Isaac miró al hombre con la mirada perdida, aún bajo los efectos del alcohol. “¿Qué? ¿Me conoces?” “Jajaja. Veo que estás bastante borracho. Supongo que es la primera vez que nos vemos. Me llamo Harold. Soy el dueño de este casino.” “¿Eh? ¿Harold? El nombre me suena.” “Yo soy el hombre que posee los derechos sobre ese Gran Canal que tanto anhelas.” “¡Ah! ¡Harold! ¡Hijo de puta! ¡Voy a perderlo todo por tu culpa!” Finalmente, al recordar quién era Harold, Isaac intentó abalanzarse rápidamente sobre él, pero Rizzly intervino y lo levantó por las axilas. “¡Suéltame!” Harold se rió al ver a Isaac forcejear lastimosamente en el aire. Por eso no puedes hacer nada con gente de baja cuna como tú. Es de sentido común que te castiguen por usar la propiedad ajena sin permiso. Asegúrate de usar el canal la próxima vez después de pagar las tasas. Y no vuelvas aquí a armar un escándalo. Te mostraré algo de cortesía y no llamaré a la policía solo por respeto a tu título de Representante del Señor. Así que lárgate discretamente mientras puedas. A Harold no pareció importarle el comportamiento de Isaac. No era diferente al de todas las demás personas a las que había enviado al abismo mediante sus intrigas, aquellas que lloraban y se lamentaban ante lo que consideraban una injusticia. Pronto perdió el interés e intentó regresar al casino cuando uno de los guardias le contó rápidamente lo sucedido antes de que llegara Harold. “¿Eh? ¿Vino a jugar al casino?” Los ojos de Harold brillaban con astucia. Si jugaba bien sus cartas, tendría la oportunidad de hacerse con el control de los casinos de Ciudad del Nuevo Puerto. “Jajaja. Quien quiera darme dinero, es bienvenido.” “¡Ja! ¡No me hagas reír! ¡Me aseguraré de limpiar este casino hasta que no quede ni una sola moneda!” “Me encantaría verte intentarlo. Déjalo entrar.” Harold resopló y dio una orden a los guardias antes de desaparecer rápidamente en el casino. Isaac pareció recobrar la compostura tras la desaparición de Harold, y entró rápidamente en el casino mientras los guardias lo recibían con miradas compasivas. “¡¿Qué demonios?! ¡Esto es idéntico al mío! ¡Lo juro, esta gente no tiene ni una pizca de creatividad!” Isaac gritó en cuanto entró al casino y miró a su alrededor. El casino resonaba con una dulce melodía mientras los clientes se entretenían socializando. Los juegos del casino estaban diseñados para entretener a los clientes mientras charlaban entre sí. Y el grito de Isaac interrumpió su diversión. Los clientes miraron rápidamente hacia donde provenía el grito. ¡¿Qué miras?! ¡¿Para qué vienes al casino si no vas a jugar?! ¡¿Qué tiene de bueno quedarse parado charlando?! ¡Muévete! Isaac apartó a la gente a empujones mientras entraba a la fuerza. Las mujeres chillaron y se dispersaron, mientras que los hombres intentaron resistir, pero la mirada aterradora de Rizzly los ahuyentó. Isaac observó las mesas del casino. A diferencia de su casino, que estaba repleto de mesas de juego, este casino tenía pocas. Isaac encontró su objetivo y se sentó en una de ellas. “Parece que, al menos por ahora, está jugando la más fácil.” “No. Los dados pueden parecer fáciles, pero ofrecen el mayor retorno en el casino. Claramente busca ganar mucho en una sola partida.” Todos murmuraban entre sí mientras miraban a Isaac. El juego al que jugaba Isaac era Dados, un juego en el que el jugador intenta adivinar la suma total de los tres dados que se lanzan. Había infinidad de formas de apostar: apostar a si la suma total sería la mitad mayor o menor de las sumas posibles, apostar a la suma exacta de los tres dados o apostar a qué caras saldrían en los dados, y cada tipo de apuesta tenía una tasa de retorno diferente. Estas sencillas reglas facilitaban que los principiantes se acercaran al juego sin mayores dificultades, pero este juego también ofrecía el mayor retorno del casino, con un posible retorno de 150 veces la apuesta cuando los tres dados mostraban caras idénticas. Esto lo hizo popular entre quienes querían probar su suerte. “Jajaja, ¿no crees que te estás exigiendo demasiado pronto?” “¡Ja! ¡Un hombre solo necesita una oportunidad! ¡Ya verás! ¡Voy a dejar este lugar completamente vacío!” “A ver si lo intentas. Por cierto, la apuesta mínima en nuestro casino es de 100 Giga.” “¡Ja! ¿Solo cien Giga? ¡Apuesto mil Giga en cada juego! ¡Tráiganme algo de alcohol!” Harold desapareció, riéndose del patético intento de Isaac. Isaac siguió gritando sus exigencias de alcohol mientras comenzaba a jugar. En cada partida, Isaac apostaba 3000 Giga. Como el juego era muy rápido, Isaac cayó en un ciclo de victorias y derrotas, hundiéndose poco a poco en la trampa del juego. Algunos lo observaban con curiosidad y luego se burlaban de él por su forma de jugar tan tosca e imprudente. “Eh, señor Isaac. Creo que debería parar...” Rizzly hizo su sugerencia cuidadosamente después de ver a Isaac perder 60 mil Giga en el lapso de tan solo 1 hora. “¿Qué? ¿Qué quieres decir? ¡Apenas estoy empezando a cogerle el truco! ¡Tráeme más patatas fritas!” El crupier de la mesa de Isaac habló con expresión preocupada. “Lo siento, pero no podemos darle más fichas con su crédito.” “¡¿Qué?! ¡¿No sabes quién soy?!” “Sí, pero esta es la regla del casino. A menos que pagues todas tus pérdidas, no podremos darte más fichas.” ¡¿Me estás tomando el pelo?! ¡¿Tienes idea de cuánto he perdido?! ¡Deja de decir tonterías y tráeme más! Isaac golpeó la mesa con las manos, y el crupier buscó la ayuda del gerente. Los gerentes parecían haber recibido instrucciones sobre qué hacer y se las dieron a Isaac con cortesía. “Le daremos más fichas siempre y cuando firme el documento para garantizar que pagará.” “¡Lo haré tantas veces como lo necesites!” Isaac firmó rápidamente el papel que le entregó el gerente del casino y luego lo tiró al suelo. Muchos espectadores fruncieron el ceño ante sus horribles modales, pero a Isaac no pareció importarle y gritó cuando le pusieron una montaña de patatas fritas delante. “¡Date prisa y juega! ¡Esta vez lo haré bien!” Isaac siguió apostando. Pero cuando perdió más de 300 mil Giga, Rizzly pareció considerar que ya era suficiente y le dio un golpe en la nuca. Isaac perdió el conocimiento y Rizzly recogió su cuerpo. “Envíe la factura a Ciudad del Nuevo Puerto.” “Gracias por su preferencia.” A espaldas de Rizzly resonaron risas burlonas. “¡Qué... qué es esto! ¡¿Qué demonios es esto?!” “Ah, cállate. Me zumba la cabeza. Deja de hacer ruido.” “¡C-cómo voy a poder quedarme callada después de esto!” Isaac bebió un sorbo del té con miel que Rizzly le había ofrecido, aún con una resaca tremenda. Cordnell parecía enfurecerse aún más ante la indiferencia de Isaac, y comenzó a gritar mientras golpeaba el suelo con el pie. “¿Qué pasó ayer? ¡Acabamos de recibir una factura de Ciudad del Puerto! ¡Una factura de 350 mil Giga! ¿Qué demonios hiciste para gastar tanto dinero en un solo día?” “No te preocupes. Puedo recuperarlo todo si juego un buen partido.” “¡Waaaaah!” Cordnell parecía casi como si estuviera sufriendo un derrame cerebral. 350 mil giga no era ninguna broma. Era una cantidad que ningún plebeyo podría ganar ni siquiera después de pasar toda su vida trabajando. E Isaac parecía tan indiferente tras perderlo todo, que Cordnell temía de verdad lo que estaba por venir. La ciudad apenas comenzaba a generar ganancias, pero ahora tenía que pagar indemnizaciones por el caso de la carrera del Gran Canal. Con este incidente provocado por Isaac, las pocas ganancias que tenían se esfumaron. “Y, no estarás pensando en volver allí, ¿verdad?” “¡Por supuesto que sí, si quiero recuperar mi dinero!” “Jaja... se acabó.” Cordnell desapareció mientras murmuraba desesperadamente al aire. Los seres humanos son muy sensibles a los rumores. Las noticias sobre el comportamiento reciente de Isaac, sobre cómo continuó apostando incluso después de perder 350 mil Giga, hicieron que las pocas personas que aún veían esperanza en Isaac lo abandonaran y buscaran garantizar su propia supervivencia. “Tenemos que malversar toda la riqueza que podamos.” “Imposible. Toda la riqueza está a nombre de Isaac en los documentos. No hay lugar para que nos entrometamos.” “Por eso tenemos que falsificar las cuentas. De lo contrario, toda la riqueza se transferirá a Ciudad del Puerto.” “¿Qué dicen nuestros gremios?” “Nos dijeron que estuviéramos preparados para abandonar este lugar en cualquier momento. Parece que nuestros gremios también han perdido la esperanza en Ciudad del Nuevo Puerto.” ¡Mierda! ¿Cómo pudo derrumbarse tan fácilmente después de un solo fracaso? Le había ido tan bien hasta ahora. “Nunca fue posible desde el principio. Por ahora, salvemos nuestro propio pellejo.” Los empleados de los Siete Grandes Gremios Mercantiles predijeron la caída de Ciudad Puerto Nuevo junto con Isaac. Así que comenzaron a falsificar los libros de contabilidad y a malversar todos los fondos que podían. “Parece que los empleados del comercio están malversando fondos.” “No me digas. ¿Quién en su sano juicio querría morir con Isaac-sunbae?” “Nosotros también deberíamos prepararnos. A este ritmo, no duraremos hasta el año que viene, y mucho menos tres años.” "Deberíamos recibir al menos el salario correspondiente a los tres años que nos prometieron." “¿Qué aspecto tienen los elfos y los osos del norte?” “A los elfos no parece importarles demasiado, ya que Ciudad Portuaria también intenta contratarlos. Los Osos del Norte sí parecen decepcionados, quejándose de que sus buenos tiempos han terminado. Pero aún demuestran cierta lealtad y rechazan todas las ofertas de Ciudad Portuaria.” “¡Ja! ¡Lealtad mis narices! ¿Qué pretenden ganar siendo leales a ese tipo?” “Ellos se encuentran en una situación diferente a la nuestra.” Los hubaes de Isaac se percataron de que los empleados del comerciante llevaban un segundo libro de contabilidad para malversar los fondos. De hecho, los empleados les aconsejaron que se salvaran y les enseñaron a los hubaes cómo hacerlo. Los hubaes solicitaron trabajar para Isaac únicamente por el alto salario que solo Isaac estaba dispuesto a ofrecer, por lo que no tenían ninguna razón para morir con él. Nunca consideraron a Isaac su verdadero sunbae, así que no sintieron ni una pizca de remordimiento, culpa ni vacilación. A medida que empezaron a seguir a los empleados de los comerciantes uno por uno, la administración de la ciudad, que marchaba bien, comenzó a desmoronarse. El mayor impacto se produjo en la política de comidas gratuitas y atención hospitalaria que Isaac había implementado, pero no había nadie que pudiera oponerse ni nadie que escuchara sus quejas. Con Isaac, su última esperanza, sucumbiendo al alcohol y al juego, incluso los ciudadanos de Ciudad del Nuevo Puerto comenzaron a seguir su ejemplo. Los ciudadanos se envalentonaron y entraron al Distrito Ceta sin autorización, comenzando a asaltar y robar a los huéspedes. Los Osos del Norte hicieron todo lo posible por detenerlos, pero esto empeoró aún más la reputación que apenas comenzaba a recuperarse, disminuyendo el número de huéspedes día tras día. “Jajaja, nunca pensé que terminaría así.” “¿Cuánto dinero habrá perdido ya en el casino?” “Ha superado los 800 mil giga.” “Realmente se acabó.” Los cuatro gobernantes de Ciudad Portuaria se reunieron. Harold, el principal responsable de la situación actual, miró a los otros tres con arrogancia. “Los desechos de Ciudad del Nuevo Puerto están pidiendo volver a estar bajo nuestro control.” “Ja, esas ratas nunca dejarán de comportarse como ratas.” “Siempre podremos reemplazarlos en cualquier momento una vez que tengamos el control de Ciudad del Nuevo Puerto.” “¿Es fiable la información que han aportado?” “Parece que todos sus empleados y empleados están desesperados por llenarse los bolsillos.” “Los gremios mercantiles y los recién graduados del Campus están de fiesta, en un ambiente de corrupción... Creo que tenemos una baza estupenda para usar una vez que nos hagamos con el control de Ciudad del Nuevo Puerto.” “Isaac ya nos ha entregado todos los fondos de la ciudad, y lo único que queda son sus propiedades inmobiliarias y su autoridad.” “¿De verdad crees que usará eso para apostar? Debe tener algo de cerebro.” “Jajaja. ¿No es esa la razón por la que el juego es tan peligroso?” Harold ideó un plan cuando se enteró de que Isaac había venido a jugar. Destruir a Isaac con el juego. Fue fácil atraparlo en una adicción al juego mediante un ciclo de victorias y derrotas. Los jugadores pierden rápidamente el interés cuando siguen perdiendo, pero su obsesión perdura cuando recuperan parte de su dinero. Caen en la trampa de la falsa esperanza de recuperarlo con un solo golpe de suerte, así que continúan jugando, alimentando aún más la adicción. “Por eso he traído personalmente al mejor traficante del Imperio para ayudarle a caer en la trampa aún más rápido.” Un crupier experimentado podría manipular fácilmente las ganancias y las pérdidas para ayudar a los jugadores a caer en la adicción. Por eso, Harold conoció personalmente y contrató al crupier más caro del mundo del juego. “Ese mocoso se ha enamorado perdidamente de mi crupier porque le deja ganar más que a los demás. Gracias a eso, se ha obsesionado aún más con él, dándole las gracias por haberle dejado recuperar la mitad de lo que perdió.” ¿Pero no existe la posibilidad de que se sacuda el polvo de las manos y se marche una vez que recupere su dinero? Harold se rió cuando Rodney hizo esa sugerencia. “Eso jamás sucederá. Todos los adictos al juego dicen que lo dejarán una vez que recuperen su dinero. Pero nunca he visto a una sola persona que realmente abandone el juego una vez que lo haya recuperado. Al contrario, caen aún más en el juego pensando que podrían ganar aún más dinero, ya que lograron recuperarlo.” “Así que lo único que tenemos que hacer es que apueste en un partido único en la vida, donde está en juego toda su fortuna.” “Jaja, el plan ya está en marcha. Solo tengo que provocarlo un poco y caerá en la trampa solo.” “Una vez que obtengamos la autoridad del representante del Señor, ni siquiera el gobierno podrá detenernos.” “No bajes la guardia.” Zeroman, el mayor de los cuatro, habló con preocupación en la voz. Los demás rieron con entusiasmo, pero Zeroman sabía por experiencia que cuanto más se desarrolla un plan sin contratiempos, peor es el desastre inesperado que puede surgir a la vuelta de la esquina. “Huhu. Te estás preocupando demasiado.” “Un comerciante debe estar aún más alerta cuando un trabajo sale demasiado bien.” “Bueno, no lo sé. Todavía no me he convertido en comerciante. Jajaja.” “Tsk.” Zeroman chasqueó la lengua cuando Harold rió con arrogancia. Los cuatro que controlaban los derechos sobre las vías fluviales parecían cooperar, pero a medida que la posibilidad de establecer su propio gremio mercantil se hacía más probable, comenzaron a competir entre sí por sus participaciones. Harold no hizo caso a las palabras de Zeroman porque ganaría más acciones con este proyecto, pero Zeroman era el único de los cuatro que sospechaba de Ciudad del Puerto, Ciudad del Nuevo Puerto, el gobierno y la influencia de Central en la situación. Por eso Zeroman no hizo ningún movimiento, incluso a riesgo de que lo tacharan de demasiado pasivo. Dudó una y otra vez si todo aquello era un plan de Central. Este incidente ocurrió demasiado rápido. Después de ver todo lo que Isaac había superado, Zeroman supo que no era el tipo de persona que se derrumbaría ante un solo fracaso. “Me retiro de este proyecto.” “Eso significa que su porcentaje de acciones disminuirá.” No solo Harold, sino también los ojos de los otros dos parpadearon. Zeroman asintió con la cabeza a los tres, cuyos ojos estaban consumidos por la codicia. “Asegúrense de hacerlo correctamente. Renunciaré a todas las ganancias que genere este proyecto, pero eso también significa que no tendré que pagar por daños y perjuicios si el proyecto fracasa.” “Ja. Señor Zeroman, su problema es que es demasiado precavido. ¿No hay una frase que los comerciantes siempre repiten? Donde no hay riesgo, no hay ganancia. Viendo lo mucho que le gusta evitar el peligro, creo que tiene muy poco talento para ser comerciante. ¡Jajaja!” “Tal vez. Quizás la razón por la que prefiero seguir mi instinto en lugar de la lógica es porque me he hecho demasiado viejo. Este proyecto es demasiado peligroso.” “Jaja. ¿Te preocupas cuando el proyecto va bien y temes lo que pasará si fracasa? ¿Cómo esperas dirigir el gremio de comerciantes con esa actitud?” “Supongo que tendré que vivir de las acciones una vez que el Gremio de Comerciantes se haya consolidado.” “Ja. Puedo imprimir un documento si eso es lo que desea.” “Gracias. Me iré primero.” Zeroman parecía no querer seguir en la habitación y se levantó de su asiento. Una vez que Zeroman se marchó, la actitud de los tres se tornó fría y comenzaron a susurrarse entre ellos. “Supongo que sí que es mayor. Es muy difícil trabajar con él.” “No hay problema. No tiene sucesor, así que todas sus acciones pasarán a ser nuestras cuando fallezca.” "¿Entonces, cuándo planeas dar el paso definitivo?" “Jaja, solo necesito provocarlo un poco más, y ese mocoso se ofrecerá voluntariamente a darnos toda su fortuna. Solo espera un poco más.” “Huhuhu. Espero con ansias ese día.” “¡Ah! ¡Mierda! ¡Debería haber apostado al 5!” Isaac golpeó la mesa con furia al ver salir el número que había cambiado. A medida que Isaac se hundía más en la ludopatía, su aspecto se deterioraba. Las noches de insomnio le habían enrojecido los ojos, que le brillaban con cada movimiento. Ahora lucía barba y un hedor nauseabundo impregnaba su ropa, obligando a todos a mantenerse alejados de él. “Hagan sus apuestas.” El crupier se comportó como una máquina bien engrasada, imperturbable ante los insultos y arrebatos de Isaac, limitándose a decir y hacer lo necesario. Era un crupier experimentado que había tratado con todo tipo de clientes. "Mmm...." Isaac, cuya confianza inicial le había llevado a apostar mil, incluso diez mil Giga en cada partida, ahora se veía obligado a jugar con la apuesta mínima de 100 Giga. Al darse cuenta de que se había quedado sin dinero, incluso esta apuesta mínima la hizo tras mucha reflexión. Todos los que observaban desde la distancia se dieron cuenta enseguida de que Isaac estaba en bancarrota y lo miraron con burla. Era el típico final de un ludópata. “Vaya, vaya, ¿qué pasó con esa confianza que tenías al principio?” Harold se acercó a Isaac y poco a poco lo provocó. “¡¿Qué?! ¡¿Crees que me vas a derrotar tan fácilmente?! ¡Hmph!” Cayendo en la provocación de Harold, Isaac apostó todas sus fichas a que saldrían tres seises. Tenía el multiplicador de ganancias más alto, de 150x, pero su probabilidad era igualmente escasa. La apuesta de Isaac carecía de inteligencia y estaba llena de furia primigenia. El rostro de Isaac reflejaba arrepentimiento, y antes de que pudiera decidirse, el crupier hizo sonar la campana para detener todas las apuestas y colocó los dados. Estos se ubicaron en la parte superior de un cilindro transparente para evitar cualquier manipulación. Al presionar un botón, la tapa se abrió y los dados danzaron en el aire mientras una ráfaga de viento llenaba el cilindro. “Uuuh... Por favor, dame este, por favor...” Harold esbozó una sonrisa burlona mientras observaba a Isaac, quien estaba demasiado concentrado en los dados como para darse cuenta. Harold cruzó la mirada con el crupier. Los dados estaban trucados para que el crupier pudiera determinar qué caras saldrían. Isaac no luchaba contra la probabilidad. Cualquier victoria que obtuviera era posible porque Harold así lo había decidido. Finalmente, la gravedad atrajo los dados hacia abajo y rebotaron sobre la mesa durante un rato. Una vez que dejaron de rebotar, los tres dados quedaron con el número 6 hacia arriba. “¡Kuahaha! ¿Viste eso? ¡Todavía no estoy muerto!” Isaac saltó de alegría con un grito de júbilo. Había ganado 150 veces su apuesta. Isaac siguió presumiendo de la victoria mientras el crupier le entregaba el premio con una rapidez casi mecánica. “Jajaja. ¿Cuánto es esto? Son más de 250 mil Giga. ¿Lo viste? ¡Si gano tres veces más así, podré recuperar mi dinero!” Isaac no pudo ocultar su emoción al contemplar la montaña de patatas fritas. Harold se acercó al emocionado Isaac entre aplausos. “¡Oh, increíble! No pensé que ganarías tanto en ese momento. Vaya, qué lástima. Si hubieras apostado todo, habrías recuperado todo tu dinero.” “¡Hmph! ¡Ya verás! ¡El juego acaba de empezar!” “Hagan sus apuestas.” Isaac reaccionó con seguridad a las palabras del vendedor. “4,5,5.” El crupier leyó fríamente las caras de cada dado, e Isaac se levantó de su silla con el puño cerrado. "¡Sí!" Isaac, que apostó a que saldrían dos 5, se jactó ante Harold al recibir su ganancia de 50 veces la apuesta. “¡Kuahaha! ¿Lo ves? ¿Lo ves? Por fin mi suerte empieza a cambiar. ¡Ya verás! ¡En un instante voy a arruinar este casino!” Harold esbozó una sonrisa amarga, pero en el fondo, su sonrisa se volvía cada vez más siniestra. Envalentonado por sus recientes victorias, Isaac comenzó a apostar cantidades mayores en cada partida, y los 250 mil Giga que había ganado antes desaparecieron rápidamente. La razón por la que el juego es tan peligroso es porque afecta profundamente la psicología humana. La codicia humana es insaciable, y cuando ganan 100 Giga, empiezan a fantasear. ¿Y si apuesto mil Giga? ¿O al menos 200, no, 500 Giga? Cuando este arrepentimiento empieza a corroerles el corazón, empiezan a creer que han perdido, cuando en realidad el dinero nunca existió. Comienzan a compensar haciendo apuestas más grandes, y su lógica se nubla al convencerse de que pueden recuperar muchas pérdidas con una gran ganancia. Isaac no se saltó ni un solo paso en su creciente adicción al juego, y su actitud segura de sí mismo desapareció rápidamente. Lo único que podía hacer ahora era repetir el proceso de apostar y observar los dados. Como era de esperar del crupier que Harold había buscado con tanto ahínco, su experiencia le había agotado el alma a Isaac. Cuando Isaac hacía una apuesta grande, hacía que los dados se acercaran mucho a su apuesta, burlándose de él, mientras que le permitía ganar pequeñas apuestas para animarlo y tentarlo a seguir jugando. “¡Mierda! ¡Mierda! ¡Mierda! ¡Mierda!” Isaac volvió a perder todo su dinero y empezó a maldecir mientras golpeaba la mesa. Harold intervino rápidamente, como un depredador que se abalanza sobre su presa. “Parece que hoy tampoco has tenido suerte.” “¡Che! ¡Tuve mala suerte porque no tenía suficientes patatas fritas! ¡Tráeme más!” “Lo siento, pero tu deuda ha superado el millón de gigabytes. No puedes conseguir más fichas, ni siquiera con mi autorización.” “¿De verdad crees que no puedo devolver un mísero millón de Giga?” "¿Entonces por qué no pagas ahora y vuelves a jugar?" “Ehm… ahora mismo no lo tengo, pero el dinero llegará en un mes aproximadamente. Entonces saldaremos la deuda.” “Lo siento, pero no puedo permitirlo.” Isaac gritó furioso cuando Harold rechazó fríamente su oferta. “¿Ni siquiera puedes hacer eso por mí cuando he perdido tanto dinero en este maldito casino?” “Eso es porque sé exactamente cómo están tus finanzas. Apenas tenías 800 mil de beneficio neto mensual cuando estabas en tu mejor momento. He oído que el número de huéspedes ha disminuido. ¿Estás generando 300 mil giga ahora mismo? Y estamos hablando de tus ingresos totales, no de tus ganancias.” “¡Kuk! Si, si vendo todos mis bienes raíces, ¡puedo ganar fácilmente un millón de Giga!” “Entonces tráeme la prueba. La aceptaré como una orden judicial.” “T, eso es...” Incluso Isaac dudó, pues sabía que era su última carta bajo la manga. “Bueno, un millón de Giga es mucho dinero, así que esperaré hasta el mes que viene, tal como prometiste. Pero no podrás jugar en mi casino hasta que me devuelvas la deuda del millón de Giga.” “¡Kuk!” Isaac fulminó con la mirada la arrogante cara de Harold, pero su intento fue, en el mejor de los casos, patético. Rizzly, que ya no lo soportaba, apartó a Isaac. “Demos por terminado el día.” “¡Eh, espera!” Incluso mientras Rizzly lo sacaba a rastras del casino, Isaac seguía mostrando signos de arrepentimiento, y justo antes de que lo sacaran por la puerta, se zafó del agarre de Rizzly y se acercó a Harold. “¿Cuántas fichas me puedes dar si te doy el inmueble?” “¿Eh? Primero tendré que verlo. Ciudad del Nuevo Puerto en su conjunto no tiene mucho valor.” Al ver que Isaac caía en la trampa, los ojos de Harold brillaron. “¡Sir Isaac! ¿En qué estás pensando?” Rizzly corrió hacia Isaac y le tapó la boca, e Isaac forcejeó en vano. Al ver el patético acto de Isaac, Harold gritó. “Puedes volver cuando tengas el dinero. ¡Te recibiré con los brazos abiertos!” “¿Cuánto dijiste?” “Un millón de Giga.” "Suspiro..." “...” “¿Cuánto otra vez?” “Un millón de Giga.” "Suspiro..." Como un ratón correteando en una rueda, Cordnell repetía la misma pregunta, como si no pudiera creer lo que oía. Lamentablemente, la respuesta siempre era la misma. Cordnell miró a Isaac como si hubiera perdido toda esperanza. Ver a Isaac murmurar para sí mismo sobre todas las apuestas perdidas hizo que Cordnell perdiera la poca fe que le quedaba en él. “Oye, Cordnell. Dame algo de dinero.” ¡Crack! Esas palabras fueron el empujón final que Cordnell necesitaba para estallar. “¡Tú, hijo de puta! ¿Dinero? ¿Cómo vamos a tener dinero? ¡Te lo gastaste todo! ¡La deuda que tenemos que pagar en quince días es de 300 mil Giga, ¿sabes?! ¡Los rumores sobre ti se han extendido tanto que ni siquiera podemos pedir préstamos!” ¿De qué te quejas? Son solo 300 mil. Una sola gran victoria y ya está todo olvidado. Cordnell perdió la cordura por completo cuando Isaac actuó como si nada hubiera pasado. Cordnell comenzó a arrojarle objetos a Isaac mientras lo insultaba. ¡¿Estás bromeando?! ¡Nos iremos a la bancarrota si no podemos pagar esos 300 mil Giga, a la bancarrota! ¿Sabes siquiera lo que eso significa? ¡Nos joderemos! ¡Joderemos! Finalmente, Isaac pareció comprender la situación. Su expresión comenzó a tornarse seria. “¿De verdad tenemos tan poco dinero?” “¿De verdad dices eso después de haber invertido todo ese dinero en el casino de Ciudad del Puerto?” El alboroto de Cordnell cesó cuando todos los demás empleados del comercio lo contuvieron. Isaac asintió a un Cornnell enfurecido como si hubiera tomado una decisión importante. “Supongo que no me queda otra opción. Tendré que usar mis bienes inmuebles como garantía.” Cordnell finalmente se calmó tras escuchar eso, y suspiró. “Buena idea. Si se trata del Gremio de los Siete Grandes Comerciantes, comprarán los bienes raíces por encima del precio de mercado. Resolvamos todos los asuntos urgentes... ¿Eh? ¿Una orden judicial?” Cordnell esperaba que saliera a relucir el tema de los bienes raíces, ya que era lo único que Isaac tenía en ese momento. Asintió rápidamente, pero se dio cuenta de que Isaac había dicho "orden judicial" y no "en venta". “¡Voy a usar los bienes raíces para intentar ganar a lo grande! ¡Una buena partida y se acabará todo nuestro problema de dinero! No te preocupes. Ahora bien, ¿dónde están mis escrituras de propiedad?” “¿Cómo no voy a preocuparme ahora? ¿Qué están haciendo? ¡Deténganlo!” Cordnell intentó rápidamente agarrar a Isaac mientras bajaba las escaleras, pero los amigos y compañeros de Cordnell detuvieron no a Isaac, sino a Cordnell. “Ríndete. Todo ha terminado.” “¿Qué quieres decir con eso?” “Ahora debemos centrarnos en nuestras propias vidas. No se preocupen, también hemos guardado su parte.” “¡Uaaah! ¡No me detengas! ¡Detén a Isaac!” El grito de Cordnell rasgó el aire. “¡Por favor! Señor Isaac, reconsidere esto. ¡Por favor!” “¡Vaya, qué persistente eres! Te dije que no te preocuparas. Solo una partida y recuperaré todo mi dinero. De hecho, volveré con ganancias.” “¡Nooo!” Cordnell se aferró a la pierna de Isaac, suplicándole que cambiara de opinión. Pero Isaac lo apartó bruscamente y siguió su camino hacia Ciudad del Puerto sin dudarlo. “Tsk tsk. Qué manera tan horrible de morir.” “Es una pena que esté librando esta batalla en solitario cuando todos los demás ya se han rendido.” Todos los demás empleados del comercio y los secuaces de Isaac parecían ajenos a todo aquello. Ni siquiera intentaron detenerlo. Ya habían robado su parte del dinero y no sentían remordimiento alguno. “¡Deténganlo! ¡No dejen escapar a ese bastardo!” Cordnell lloraba, dolido por todos sus colegas que se contentaban con seguir a Isaac e ignorarlo. Quizás habían perdido la fe en Ciudad del Nuevo Puerto, pero querían presenciarlo. Esta iba a ser una de las apuestas más grandes que jamás habían visto, con vidas en juego. “Huhuhu. Por fin estás aquí.” "Lucharé contra ti como si fuera el último día de mi vida." Con tanto revuelo a favor de Cordnell, los rumores ya han llegado a Ciudad del Puerto. El casino de Ciudad del Puerto estaba abarrotado de gente, lista para presenciar la apuesta a vida o muerte de un hombre. “Ahora, entremos. Hay demasiada gente aquí.” El casino de Ciudad del Puerto siempre controlaba la entrada. La gente común solo podía merodear alrededor de la puerta y apostar sobre cuándo se acabaría el dinero, en cuántos días se suicidaría Isaac y con qué método lo haría. Los nobles, en cambio, miraban al pueblo llano con desdén, y los conducían al elegante casino con sumo cuidado. Todas las mesas fueron retiradas de la mesa, excepto una. “¿Qué juego?” "¡Dados!" Isaac respondió como si la respuesta nunca hubiera estado en duda. Harold resopló. “Entonces veamos cuánto trajiste.” Isaac llamó a Rizzly, que llevaba consigo una bolsa con documentos. “Son las escrituras de todas las propiedades inmobiliarias en Ciudad del Nuevo Puerto.” “¡Uaaah! ¡Eres un idiota!” Cordnell forcejeó para alcanzar la bolsa antes de que Rizzly pudiera entregársela, pero la seguridad se lo impidió. “¡Por favor, recobre la cabeza, Sir Isaac! ¡Está renunciando a su vida!” “¡Cállate! ¡Ya he apostado mi vida! ¡Llévenselo! ¡Me está sacando de quicio!” Las palabras de Isaac fueron todo lo que Harold necesitó para dedicar una sonrisa siniestra a los guardias de seguridad, y Cordnell fue arrastrado fuera del casino en manos de esos brutos. “¡Señor Isaac, por favor! ¡Señor Isaac! ¡Oye! ¡Oye! ¡Isaac, bastardo!” Mientras los desgarradores gritos de Cordnell se desvanecían en la distancia, Harold finalmente terminó de revisar todos los documentos. “Hm, te doy 800 mil Giga por esto.” “¡¿Qué?! ¡Solo los bienes inmuebles tienen un valor de al menos 1,5 millones de giga!” “En aquel entonces, Ciudad del Nuevo Puerto estaba en pleno auge. ¿No sabías que el valor de los inmuebles en el distrito de Ceta ha estado bajando cada día?” “P, pero...” “Aunque intentes vender el inmueble, no conseguirás un precio mejor que el que te ofrezco ahora.” “¡Kuuk! F, está bien. Haremos lo que digas...” Harold siguió adelante, aprovechando su ventaja para acorralar a Isaac. “Entonces supongo que tendrá que devolver los 200 mil restantes.” “¿Eh? ¿Qué demonios quieres decir con eso?” Isaac, que estaba a punto de pedir unas patatas fritas, miró a Harold con los ojos muy abiertos. “¿Recuerdas que nos debes un millón de gigabytes, verdad?” “T, eso es...” Isaac se quedó allí, impotente, preocupado de que le arrebataran toda su fortuna sin poder hacer nada. Harold observó a Isaac y luego añadió una condición que quería. “Pero supongo que no puedo dejar que todos estos invitados se vayan con las manos vacías. Si me otorga un poder notarial, lo consideraré una orden judicial.” “¿El poder notarial?” “El poder notarial para delegarme el cargo que aún ocupe como Representante del Señor.” “P, pero...” Isaac parecía conmocionado por una oferta que jamás se le había ocurrido. “Comprendo su reticencia. Pero esta no es la primera vez que prestamos dinero a cambio de los derechos ejercidos como alcalde o representante del Señor. Lo hemos hecho muchas veces, así que no debería haber problema.” “Pero... si también renuncio a eso...” Harold comenzó a provocar a Isaac cuando parecía que este aún dudaba. “¿Cuál es el problema? ¿Acaso no se soluciona todo si ganas? ¿O tienes miedo de perder?” “¡W, ¿quién dice que voy a perder?!” “Huhu, entonces redáctame ese poder notarial. Te prestaré un millón de gigabytes sin condiciones. De lo contrario, tendremos que terminar aquí.” Isaac pareció dudar debido a una oferta tan baja, y Harold se puso de pie aparentemente sin ningún remordimiento. “Supongo que tendremos que darlo por terminado entonces. No tengo nada que perder.” “¡No, no! ¡Yo lo haré!” Cuando se corrió la voz de que Isaac había vendido su título por un millón de Giga, se pudo escuchar una voz extraña, inquietante pero familiar desde el exterior. Los empleados del mercader y los hubaes de Isaac lo miraban con desprecio por haber renunciado no solo a sus propiedades, sino también a todos sus derechos como representante del Señor. Sin embargo, también se sentían aliviados de haber salido de esa situación antes de que las cosas empeoraran. Isaac renunció al poder notarial mediante un documento que ya estaba preparado de antemano. Cuando se sentó a la mesa, el crupier le acercó una montaña de fichas. “¿Eh? ¡Esto no es el millón de Giga que me prometieron!” “Debes pagar la deuda restante.” “P, pero...” “Bueno, siempre podemos parar ahora si no quieres jugar.” Harold hizo como si estuviera a punto de marcharse, pero Isaac lo detuvo rápidamente. “¡No, no! Esto es más que suficiente.” “Hmph. Pero pareces bastante descortés. ¿No deberías mostrar algo de educación cuando es evidente que soy mucho mayor que tú?” “¡Ja! ¡No me hagas reír! ¿Acaso los clientes de este casino tienen que humillarse para poder jugar?” “Huhuhu. Veo que aún conservas tu orgullo, incluso ante la muerte. Bueno, disfrutemos del juego por ahora.” Harold se levantó de su asiento con un bufido al ver que Isaac caía en su provocación. Inmediatamente después de que se marchara, el crupier le entregó los dados a Isaac. “¿Eh?” Isaac miró los dados con expresión inexpresiva, y Harold le explicó con seriedad. Siempre actuamos con transparencia, pero este es un juego de una magnitud nunca antes vista, ¿verdad? Dado que más adelante podrían decir que el juego está amañado, solo quiero asegurarme de que juntos confirmemos que no lo está. No vengan después a quejarse de que hicimos trampa cuando pierdan todo su dinero. “Ja. ¿De verdad crees que soy tan patético como para llorar después de perder?” “Jaja. Esa es una razón más para asegurarse. Incluso el hombre más grande se vuelve patético cuando pierde mucho dinero.” Tras la insistencia del crupier, Isaac examinó cuidadosamente los dados. Los lanzó varias veces, comprobó sus tamaños y pesos, realizando todas las comprobaciones necesarias. “¿Ya terminaste?” “Supongo que no ha habido ninguna manipulación.” “Un casino no puede funcionar si no cuenta con la confianza de sus clientes.” “¿Eso significa que puedo confiar en ti?” “Lo juro por toda la riqueza que tengo.” “¡Muy bien! ¡Empecemos entonces!” Isaac golpeó la mesa con fuerza al hacer una apuesta, y finalmente comenzó el juego. Cada vez que los dados mostraban su cara, se oía un gemido en el casino. “Ningún hit.” El crupier recogió impasible todas las fichas de la mesa. Los 800 mil Giga de Isaac se habían reducido considerablemente, y se podía apreciar un temblor en sus manos. “Huhu, pronto terminará.” A medida que las fichas se reducían, Harold empezó a impacientarse. Había dejado ganar a Isaac varias veces para no levantar sospechas, así que Isaac aún conservaba 500 mil; pero sabiendo ya el final, el juego empezó a aburrir a Harold. A pesar de la presión silenciosa que Harold ejercía con la mirada, el crupier mantuvo la farsa, mermando poco a poco la fortuna de Isaac mediante numerosas victorias y aún más derrotas. Isaac también parecía sentirse presionado durante el juego, y cada apuesta la hacía tras una profunda reflexión, aburriendo incluso a los espectadores. Harold finalmente decidió actuar cuando consideró que ya era suficiente. “Espera. El juego se está volviendo muy aburrido. ¿Por qué no descansamos un poco y jugamos más tarde?” ¡Cómo puedes decir eso! ¡Apenas estoy empezando a entenderlo! “¿Dices eso cuando estás haciendo las apuestas mínimas?” “Eh, eso es... De todos modos, no puedo descansar. Perderé la sensación.” “De acuerdo. Entonces aumentaremos el mínimo para cada juego.” “¡H, ¿cómo puedes hacer eso?!” Isaac se quejó a Harold, pero Harold respondió con el ceño fruncido. “Oye, hay un límite a lo cómodo que podemos ponértelo. ¿Cuánto piensas jugar ahora? Mi casino no está hecho solo para que juegues. También necesitamos que nuestro negocio funcione.” “Uuk...” Las palabras de Harold tenían algo de cierto y a la vez de falso. Es verdad que Isaac no debería haberse apoderado de todo el casino para jugar solo, pero la cantidad de dinero con la que jugaba era mucho mayor que las ganancias diarias del casino, lo que se traducía en un beneficio neto al final del día. “Bueno, ya que voy a aumentar el mínimo, también eliminaré el límite para la apuesta máxima que puedes hacer.” Harold se ofreció a Isaac como si le estuviera haciendo un favor. “¿Vas a eliminar la apuesta máxima?” “Así es. ¿Cuánto tienes ahora? ¿500 mil? Puedes apostarlo todo si quieres.” “¿R, en serio?” La multitud susurró ante la oferta de Harold. Significaba que Harold estaba dispuesto a disputar un combate a muerte súbita con 500 mil personas. “¡Ja! ¿Crees que voy a caer en tu trampa? Veo claramente que intentas arruinar mi carrera interrumpiendo mi concentración. ¡No soy tan tonto como para caer en una trampa tan obvia!” Isaac ridiculizó a Harold cuando este ignoró la oferta y comenzó a jugar con 10 mil Giga por partida. Unas partidas más tarde, se perdieron otros cien mil Giga. Con solo 400 mil a su nombre, Isaac le pidió a Harold con mucha reflexión. “Dijiste que no hay un límite máximo de apuesta, ¿verdad?” ¡Cayó en la trampa! Harold empezó a cantar en su mente. Sabía que Isaac caería rendido ante el combate a muerte súbita, teniendo en cuenta su personalidad. Harold asintió a Isaac como un espíritu benevolente. “Por supuesto. No me importa si apuestas todas tus fichas.” Sabiendo que Isaac no tenía ninguna posibilidad de ganar, Harold hizo todo lo posible por reprimir una sonrisa en sus mejillas y labios. Tras mucho pensarlo, Isaac cerró los ojos y apostó todas sus fichas a que saldrían 3 números idénticos. “¡Bien! ¡Solo necesito un juego para ganarlo todo! He caído tan bajo, ¡así que bien podría arriesgarlo todo! ¡Lo apuesto todo a mi número favorito, el 3!” La decisión de Isaac desató la euforia entre la multitud. Una apuesta Giga de 400 mil dólares. Esto iba a pasar a la historia de las apuestas, y la gente se volvió loca por presenciar este momento histórico. El crupier se estremeció ante la magnitud de la apuesta y miró a Harold. Harold se rió y aceptó la apuesta de Isaac. “¡De acuerdo! ¡Lo acepto! ¡Es un combate a muerte súbita!” Con la aprobación de Harold, el crupier colocó los dados en el centro de la mesa. “Según las reglas del casino, cuando se apuesta una suma de dinero tan grande, tanto el jugador como el representante del casino deben revisar los dados para asegurarse de que no hayan sido manipulados.” “Estoy bien. Ya lo revisé antes.” Como Isaac se negó a comprobarlo, Harold tiró los dados varias veces, ya que así lo dictaban las reglas. “No pasa nada malo. Date prisa y empieza.” “¿Entonces ambos coinciden en que no hubo ninguna manipulación?” “¡Lo tengo, así que empieza ya!” Isaac gritó impacientemente, mientras Harold asentía con la cabeza, con todo el tiempo del mundo a su alcance. "Estoy de acuerdo." “Por último, debes decidir el horario de emisión.” "¿Tiempo en antena?" “Sí. Debes decidir cuánto tiempo permanecerán los dados en el aire.” Isaac se quejó para sí mismo de la necesidad que tenía de fijarse en cada pequeño detalle, y luego empezó a dudar a la hora de elegir el momento. “Huhu. ¿Quieres que te ayude?” “¡S, cállate!” “Me da mucha pena verte dudar tanto.” Isaac finalmente estalló de ira cuando Harold siguió sacándolo de quicio con sus constantes provocaciones. “¡Bien! ¡Elígelo, cabrón! ¡Voy a ganar de todas formas!” “Ja. Bien, hagámoslo en 30 segundos. Al menos dejaré que tu esperanza dure ese tiempo más.” El vendedor asintió y puso el cronómetro junto al cilindro en 30 segundos. “Entonces comenzaremos.” El crupier colocó los dados sobre la tapa del cilindro. Justo cuando estaba a punto de presionar el botón, Isaac gritó rápidamente arrepentido. “¡Eh, espera!” Pero Isaac llegó demasiado tarde y los dados cayeron en el cilindro y comenzaron a bailar. “¡Espera! ¡Esto no cuenta! ¡Retiro mi apuesta!” ¡Imposible! Una vez que los dados están en el cilindro, ¡no puedes cambiar tus apuestas! Isaac llamó desesperadamente a Harold, pero este se negó fríamente, sin dudar ni un instante. “¡P, por favor! ¡Déjame, déjame apostar otra vez!” “Jajaja. Qué vergüenza. Una vez que los dados han sido lanzados, no se puede detener el juego.” “Por favor, señor Harold. Deme otra oportunidad. ¡Por favor! ¡Déjeme, permítame apostar de nuevo!” Isaac cayó de la silla e hizo una reverencia a Harold, aferrándose a su pierna mientras le suplicaba. Harold finalmente gritó de inmensa alegría, pensando que por fin había logrado que aquel arrogante fastidioso cediera ante él. “¡No puedes cancelar la apuesta! ¡Acepta tu derrota!” “¡Nooo! Se acabó... Se acabó todo...” Toda la multitud frunció el ceño mientras Isaac lloraba desconsoladamente. Ver a un hombre caer al abismo nunca es un espectáculo agradable. Harold observó cómo los dados caían sobre la mesa y gritó, incapaz de contener la risa. “¡Kuahaha! ¡Se acabó! ¡Nueva Ciudad Portuaria ahora es mía!” Harold se reía y disfrutaba de su victoria, cuando de repente se dio cuenta de que algo andaba mal. Dejó de reír y miró a su alrededor. En sus ojos vio la reacción de asombro e incredulidad de la multitud. Harold también se giró, con incredulidad y temor, para mirar la mesa. 3, 3, 3. Los dados estaban ordenados cuidadosamente en fila. Harold miró los dados una y otra vez, frotándose los ojos entre cada intento, pero las caras de los dados nunca cambiaron. “H, ¿cómo...? ¿Cómo pudo esto...? Esto no puede ser...” Harold se acercó lentamente a la mesa, temblando a cada paso. “No. Esto no puede ser. Algo debe estar mal.” Harold intentó agarrar los dados con su mano temblorosa, cuando de repente alguien le tiró de la camisa por detrás y lo arrojó al suelo. “¡Kuuk!” Incluso después de la caída, Harold seguía pareciendo estupefacto por todo. “Tsk tsk. No deberías intentar tocar los dados una vez que se han jugado.” "¿Eh?" Isaac, que había tirado a Harold al suelo, se recostó en su silla. Rizzly le entregó a Isaac una toalla caliente como si hubiera estado esperando este momento, e Isaac se secó rápidamente la cara. “Uf... Por fin me siento vivo. ¿Ves? Solo hace falta un partido.” Su actitud era completamente diferente a la que tenía cuando lloraba antes. Al principio, Harold observó cómo Isaac se limpiaba la cara y empezaba a encender un cigarrillo de choyu, pero su rostro se torció rápidamente como el de un fantasma. “¡Tú!” Tras una breve mirada, Harold se abalanzó sobre Isaac como un perro rabioso, pero Rizzly lo detuvo. “¿Por qué estás enfadado?” Isaac ladeó la cabeza y le hizo una pregunta a Harold, y Harold gritó como pidiendo ayuda a la multitud. “¡E-esto es una estafa! ¡Esto no puede estar pasando!” “¿Es posible que ocurra, dices?... ¿Cómo puedes estar tan seguro? ¡Parece casi como si los resultados estuvieran predeterminados!” “E-eso es...” Harold se quedó sin palabras y su cabeza dio vueltas rápidamente tratando de encontrar una respuesta. “¡No, no! ¡Esto es una estafa ideada por ti y el traficante! ¡Deben haberlo planeado juntos! De lo contrario, ¡no hay manera posible de que los tres resulten ser 3!” Isaac se rió de la patética excusa de Harold. “¡Ja! ¿Una estafa, dices? Mira, Sr. Harold. ¿Fui yo quien pidió el máximo ilimitado? Fuiste tú, ¿verdad? Fuiste tú quien revisó los dados por última vez. Dijiste que no había nada malo. Fuiste tú quien eligió la hora. Y te pedí que cancelaras la apuesta, ¿no? Te lo rogué y supliqué, ¿no? Y dijiste que no. Dijiste que no puedes detener los dados una vez que están en juego. ¿Y de repente dices que todo es una estafa porque perdiste? Esa no es manera de dirigir un casino. ¿Está bien cuando ganas, pero es hacer trampa cuando pierdes? Vaya plan de negocios que tienes. Eso jamás pasaría en mi casino.” Harold se desplomó en el suelo como si hubiera perdido la cabeza. Isaac se rió entre dientes al verlo y miró hacia la mesa mientras armaba un escándalo. “¡Guau, 150 x 400 mil Giga! ¿Cuánto es eso? Me da miedo contarlo. Como ves, no se me dan bien las matemáticas. Supongo que debería darte una propina por haberme dado esta ganancia única en la vida. Aquí tienes una propina: quédate con un millón de Giga.” Isaac le arrojó al crupier fichas por valor de un millón de Giga, y este le hizo una reverencia en respuesta. "Gracias." La multitud seguía observando la escena con incredulidad, como si aún estuvieran soñando. Harold recobró la compostura e intentó idear una forma de darle la vuelta a la situación, pero su mente confusa no lograba dar con ningún plan. Mientras tanto, la multitud estaba demasiado ocupada para calcular quién ganaría. “¿Cuánto ganó ahora?” “Son 150 x 400 mil, así que se reduce a 60 millones de Giga.” "¡Qué!" Era una cantidad astronómica. Nadie pudo evitar quedarse boquiabierto al oírlo. El presupuesto del Imperio el año pasado fue de 130 millones de Giga. E Isaac acaba de ganar casi la mitad del presupuesto del Imperio. Por mucho dinero que uno tuviera, no existe un solo grupo que pueda devolver tanto dinero de una sola vez, a menos que se trate de una nación. De repente, uno de los guardias de seguridad corrió hacia el lugar gritando. “¡Señor Harold! ¡Noticias urgentes!” El guardia de seguridad se abrió paso entre la multitud y le clavó el clavo en la cabeza, que ya estaba bastante confusa. “¡La caja fuerte! ¡La caja fuerte ha sido vaciada!” "...¿Qué?" “¡Alguien robó todo lo que había en la caja fuerte!” “La caja fuerte... Hay al menos 10 millones de giga ahí dentro. ¿Y dices que alguien la robó?” “¡Sí! ¡Se lo llevaron todo! ¡No queda ni una sola moneda!” “Ja ja ja...” Harold parecía haber envejecido al menos 10 años. «Vaya, vaya. ¿Qué clase de seguridad tiene para que le roben la caja fuerte? Eso jamás pasaría en mi casino. Por eso ocurren tantos accidentes cuando los recién llegados intentan dirigir un casino. Vaya, vaya. Es una lástima, señor Harold.» El tono sarcástico de Isaac provocó la reacción de Harold, quien lo miró fijamente con la mirada. “Tú... fuiste tú. ¡Tú...!” “¿Eh? ¿Yo? ¿Hice qué? Es una lástima que te hayan robado la caja fuerte, pero aun así tendrás que pagarme, ¿verdad? Como no sirve de nada que el Representante del Señor cuente dinero como si fuera un peón, enviaré a uno de mis hombres.” ¡Quebrar! Con un simple movimiento de los dedos de Isaac, Soland salió lentamente de entre la multitud. “Este tipo es un profesional en lo que a cobro de deudas se refiere. Se asegurará de que pagues todo, aunque tengas que renunciar a todo.” “¡Tú lo eres!” Harold gritó incrédulo al ver a Soland sonriendo junto a Isaac. Finalmente, lo comprendió todo. Había sido una trampa desde el principio. Una trampa tendida para hundirlo en el abismo. Fue Soland quien le dio la información sobre las apuestas de Isaac. Fue Soland quien le presentó al crupier. “¡¿Te atreves...? ¡Jadeo!” “¡Señor Harold!” Harold, incapaz de soportar la conmoción, se desmayó con espuma saliendo de su boca. ¿Cómo pudo un cobarde como tú dirigir un casino? Uf, es agotador jugarse la vida. Creo que me tomaré un descanso. Isaac se levantó de la silla y le dio una palmada en el hombro a Soland antes de salir del casino. La multitud, que había presenciado toda la escena, le abrió paso a Isaac. Justo cuando estaba a punto de pasar, Isaac se detuvo y miró a su alrededor. ¡Retrocedan! Las personas que se encontraron con la mirada de Isaac apartaron rápidamente la vista, y los culpables ni siquiera se atrevieron a levantar la cabeza para mirarlo. “Mis compañeros de trabajo y mis queridas esposas que han estado trabajando incansablemente en los últimos días.” Isaac sonrió al grupo, que ni siquiera pudo reaccionar después de haber sido señalado. “Creo que necesitamos hablar.”