arrow_back

Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 77 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La luz del fuego se extinguió y la oscuridad regresó a las montañas. El viento de la montaña sopló, y el sonido era puro e inmaculado. Song You permaneció inmóvil, sosteniendo su linterna. La levantó, inclinó la cabeza y volvió a soplar. Inmediatamente, la luz de la linterna se reavivó, igual que antes. Sin embargo, tras dar un paso, se detuvo y reflexionó un momento. Negó con la cabeza y luego apagó la linterna. La guardó con cuidado, la colgó del lomo del caballo y continuó lentamente a la luz de las estrellas. El caballo conocía el camino y lo guió de vuelta por el mismo sendero. Sin que él se diera cuenta, el camino se había convertido en un sendero de montaña. Cuando miró hacia atrás y vio el mismo paisaje montañoso y las mismas luces que al principio, significaba que ya habían salido. Song You no regresó a su lugar de descanso original, sino que encontró otro lugar plano en el mismo sitio. Volvió a extender su manta de fieltro y se sentó con las piernas cruzadas. Se cubrió las piernas con otra manta y contempló las luces distantes en trance. Esos espíritus malignos no se quedaron en su mente. Solo las raras vistas en el camino y las experiencias en el mercado merecían la pena. Sin duda, este fue un viaje maravilloso. Cultivando en la Montaña Yin-Yang, sin importar cuán profundas fueran sus habilidades de cultivación, ¿cómo pudo presenciar cosas tan maravillosas? Lo más maravilloso fue, inesperadamente, el encuentro con el pequeño fantasma. Este encuentro fue puro y simple. Song You había leído muchos textos antiguos que describían tales encuentros, pero nunca los encontró intrigantes. Ahora que lo había vivido en persona, comprendió que este encuentro trascendental , puro como el agua, era verdaderamente memorable. Pensó que sería difícil olvidar estas breves dos o cuatro horas de conversación, incluso décadas después. “Sacerdote taoísta...” "¿Mmm?" "¿Qué estás haciendo?" El gato calicó se arrastró hacia él, acercándose con una cara llena de curiosidad. "No estoy muerto." -Entonces ¿qué estás haciendo? “Solo estaba soñando despierto.” "Oh." “¿Sabes lo que es soñar despierto, Lady Calico?” “A menudo sueño despierto.” “Entonces debes estar bien versado en los fundamentos”. “¿Por qué era tan poderoso tu fuego?” "¿Mmm?" "¿Por qué era tan poderoso tu fuego?" La gata calicó se sentó apropiadamente frente a él, levantó la vista y lo miró fijamente, la luz parpadeando continuamente en sus ojos. “Quizás tú también puedas hacerlo algún día.” “¿Cómo puedo hacerlo?” "Eres un gato diligente." “¿Cómo puedo hacerlo?” “Debes saber que para volverse poderoso en la magia, es inseparable de las habilidades de cultivo, el dominio de este campo de la magia, incluso el momento y el lugar, y el estado mental”. "No entiendo." “Lo más importante son tus propias habilidades de cultivo”, dijo Song You en voz baja, mirando al gato calicó a su lado y sosteniendo su mirada. “Señora Calicó, eres muy buena juntando leña para hacer fuego, ¿ verdad ? ” "¡Sí!" Song You continuó: "Piensa en ello como si estuvieras juntando leña para una fogata. Cuanto más profundas sean tus habilidades de cultivo, más leña podrás echar al fuego y mejor arderá. Si tus habilidades de cultivo son superficiales, no habrá suficiente leña, y tampoco será buena. Para hacer una gran fogata, necesitarás mucha leña de buena calidad. Para tenerla, necesitas cultivar métodos espirituales y mejorar tus habilidades de cultivación. "Oh!” “Y luego está tu dominio de este campo de la magia, es como cuando colocas la leña y enciendes el fuego”, continuó Song You. Con la misma cantidad y tipo de leña, algunos fuegos arden rápido y otros lentamente. Algunos producen llamas grandes, mientras que otros tienen llamas más pequeñas. Algunos fuegos arden limpiamente, mientras que otros, aunque parezcan apagados, revelan una cantidad significativa de material sin quemar al atizarlos. Si quieres que el fuego arda bien, debes practicar la magia con diligencia. "¡Oh!" El momento y el lugar se explican por sí solos. Es difícil hacer una fogata en un día lluvioso. Eres muy inteligente y seguro que lo sabes. “¡Lo sé!” Y luego está el estado mental y la creencia. El estado mental es el más misterioso y difícil de cultivar, aunque a veces también el más fácil. Es diferente para cada persona y muy difícil de decir. Sin embargo, la creencia es simple “explicó Song You”. Los hechizos de los Cinco Elementos no se ven tan afectados por la creencia como la técnica de atravesar la tierra, pero aun así tienen influencia. Si dos personas tienen el mismo nivel de cultivación y dominio de este campo mágico, y compiten al mismo tiempo y lugar, el que tenga mucha confianza sin duda vencerá al que la tenga menos. "¿Eso es todo?" “Si solo hablamos de 'técnica', eso es todo. Sin embargo, para alcanzar un nivel alto, aún necesitas comprender las diferentes 'Vías'”, sonrió Song You. “Eso es aún más difícil de explicar y requiere una reflexión profunda. No necesitas preocuparte por eso por ahora, simplemente deja que las cosas sigan su curso natural”. " Oh ...” El gato calicó reflexionó un momento y luego volvió a mirarlo. “Entonces, ¿cómo puedo hacerlo?” “Cultiva diligentemente y practica mucho”. “¡Siempre lo he hecho!” “Tienes perseverancia y determinación. Me avergüenza no ser tan bueno como tú en ese aspecto”, dijo Song You con vergüenza. “¿Cuánto tiempo más tardará entonces?” "Es difícil decirlo." "¿Cuánto tiempo?" “Los asuntos del mundo son difíciles de predecir y demasiado complicados de explicar”. “¿Diez años?” "Tal vez." “¿Qué pasa si cultivo más tiempo y practico más cada día?” “Entonces podría tomar veinte años”. ¿Eh? ¿Por qué? "Es complicado..." “¡Oh!” El gato calicó se acostó y escuchó atentamente. La manta de fieltro bajo su cuerpo se calentó gradualmente. Ya era medianoche, y la galaxia cubría el cielo sobre su cabeza. Sin darse cuenta, las luces de la ladera distante se apagaron repentinamente. Cuando volvió a mirar hacia arriba, el cielo había empezado a mostrar un indicio del color del amanecer, con un toque de blanco teñido de amarillo, amarillo teñido de verde y verde transformándose en azul. Song You se quedó dormido bajo la manta. El gato calicó se acurrucó en su cintura, donde estaba más cálido. * * * La luz de la mañana brillaba desde la cima de la montaña opuesta. Los cipreses a su lado bloquearon la luz por un rato, pero pronto el sol se elevó por encima de las ramas, brillándole directamente en el rostro. Song You abrió lentamente los ojos y se incorporó con cuidado. A pesar de su cautela, no pudo evitar la vigilancia de la gata, a menos que esta no quisiera levantarse. Así, antes de que Song You pudiera salir de debajo de la manta, apareció primero la cabeza de una gata. Giró la cabeza adormilada, entrecerrando los ojos, mirando a izquierda y derecha , y luego fijó su mirada en Song You. "¿Nos vamos?", preguntó la gata calicó, suponiendo que se preparaba para irse. Entonces salió de la manta, bostezando y estirándose. Se sentó, esperándolo. "Casi", dijo Song You mientras se ponía de pie. De frente a la gran montaña de enfrente, se estiró y relajó los músculos. Era mediados de primavera y las montañas ya estaban verdes. Aunque no era temprano por la mañana, una franja de niebla blanca aún rodeaba las laderas lejanas. Era ligera y tenue, de un color pálido, no blanco denso ni deslumbrantemente brillante, pero parecía aún más refrescante. Las verdes montañas aparecían ligeramente teñidas de azul por la mañana, haciendo que el paisaje fuera claro e inmaculado. En cuanto al pie de la montaña donde habían ido la noche anterior... No había señales de una carretera principal, mercado, luces... Solo había una montaña desolada, un terreno llano densamente arbolado y un estrecho camino que lo atravesaba por el medio. Song You sonrió, pero no dijo nada. Pronto, partieron de nuevo. El cencerro del caballo tintineó, resonando entre las capas de grandes montañas, nubes y niebla. Song You caminaba con su bastón de bambú, serpenteando montaña tras montaña. Lady Calico también se transformó en humana. Sosteniendo su pequeño bastón de bambú, imitó a Song You, golpeando el suelo con cada paso. No sabían cuánto habían caminado, solo que el sol se movía gradualmente sobre sus cabezas y sus sombras se desplazaban de un lado a otro. Era casi el tercer mes del año lunar, y el sol se había vuelto cada vez más abrasador. De repente, Lady Calico pasó corriendo junto a Song You con un ruido sordo, sosteniendo en alto su bastón de bambú con su pequeña mano. No corrió mucho antes de desviarse del sendero de la montaña. Subió a toda prisa una cuesta de tierra junto al camino y miró hacia adelante. Luego se giró y le gritó a Song You: "¡Hay agua más adelante!" “Bien.” Song You le dio las gracias y la llamó para que bajara. Tras una curva, oyó el sonido del agua. Un manantial de montaña brotaba de la cima de la ladera derecha, formando una pequeña cascada que luego se convertía en un riachuelo. Junto a él había una zona llana, donde la hierba crecía escasamente. Viajeros anteriores habían usado piedras para construir varias estufas pequeñas. Se desconocía su antigüedad ni cuántas personas las habían usado. Así que descansaron aquí y prepararon el almuerzo. Aunque solo fue una breve parada, Song You le quitó la alforja al caballo. Le dio unas palmaditas, le agradeció su esfuerzo y lo dejó pastar libremente. Song You reflexionó. Aún quedaban unas lonchas de jamón de la compra de la noche anterior; los champiñones que había comprado estaban cuidadosamente envueltos en... Musa Basjoo Las hojas, e incluso los frutos silvestres de las montañas, permanecieron intactos. Como estaban allí, preparó una sopa de jamón y champiñones, que sin duda estaría más deliciosa que la sopa de champiñones secos de la noche anterior. Decidido, comenzó a prepararse. Tras pasar un largo tiempo al aire libre, cocinar en la naturaleza se había convertido en algo natural. El daoísta actuó con rapidez y eficiencia, y la niña también recogió leña con energía y encendió el fuego. Pronto, el humo de la cocina se elevaba por las montañas. En ese momento, el daoísta se encontró inesperadamente sin nada que hacer. Se recostó a la sombra de un árbol a un lado, comiendo frutos silvestres mientras miraba a la niña. “Si quieres jugar, puedo cuidar el fuego”. “¡Yo cuidaré el fuego!” “Pues mantenlo a fuego lento. Con tu habilidad, seguro que no lo estropearás, ¿verdad? “¡No lo haré!” “Sabes que son venenosas si no están completamente cocidas, ¿verdad? “¡Los gatos no comen hongos!” "¿Qué pasa con los gatos calicó?" “¡Los gatos calicó tampoco los comen!” “Pero ni el jamón ni la sopa se deben comer.” “¡No voy a probar ni un bocado!” “Está bien…” El daoísta entrecerró los ojos, disfrutando plenamente del ocio del momento mientras contemplaba profundamente la naturaleza circundante en ese momento. Un día radiante de primavera era realmente agradable, ni frío ni calor, con la brisa primaveral que traía el aroma de la hierba y las flores silvestres. Las grandes montañas estaban tranquilas, con solo el sonido del viento y el ocasional tintineo de la campana del caballo pastando. En medio de su alegría, no pudo evitar la sensación de estar disfrutando en privado del paisaje primaveral del lugar. Aunque tenía el estómago vacío, un pequeño gato ayudaba a atizar el fuego y a cocinar la sopa a fuego lento, así que solo tenía que esperar. Pronto podría probar la deliciosa sopa de champiñones. Este momento de ocio, por alguna razón, le parecía aún más cautivador que un simple medio día de descanso. Poco a poco, la sopa empezó a desprender un aroma intenso. La niña, que cuidaba el fuego, de repente levantó la vista y estiró el cuello para mirar a lo lejos. “¡Alguien viene!” Song You entreabrió los ojos y siguió su mirada. Sin embargo, el sinuoso sendero estaba oculto por la montaña, impidiéndole ver nada. Al cabo de un rato, oyó el débil sonido de unas cuantas campanas. Pronto, el sonido de las campanas se fue haciendo cada vez más claro y un grupo de comerciantes ambulantes apareció al final del sendero. Cuatro o cinco adultos bronceados y dos adolescentes conducían caballos y mulas cargadas de mercancías hacia ellos. Song You se irguió un poco. Este lugar tenía un claro y un manantial de montaña. Para empezar, era un lugar de descanso para comerciantes ambulantes. Al ver a Song You, los comerciantes se sorprendieron un poco y lo evaluaron con cautela. Sin embargo, se acercaron a buscar agua para beber. Luego se sentaron en círculo y sacaron algunas provisiones para compartir y comer. La sopa de champiñones de Song You estaba casi lista. Salió de debajo del árbol y llenó un tazón. Le dio a Lady Calico más carne mientras él se quedaba con champiñones y sopa, comiéndolos con un pan al vapor. Los comerciantes ambulantes miraban fijamente a Song You. De vez en cuando, él les devolvía la mirada. Finalmente, sus ojos se encontraron . Uno de los comerciantes bronceados sonrió y asintió a modo de saludo. Song You también le devolvió la sonrisa rápidamente y asintió. El comerciante entonces ahuecó sus manos y le preguntó: “¿De dónde vienes y hacia dónde vas?” "Vengo del condado de Xiangle y me dirijo al condado de Arte del Sur en Pingzhou", respondió Song You. "¿De dónde vienen?" Venimos del condado de Sur de Art y nos dirigimos al condado de Xiangle. “Qué coincidencia.” “Esta carretera conecta principalmente el Condado de Arte del Sur y Xiangle, y va de Pingzhou a Xuzhou. Poca gente la transita ahora, y quienes empiezan o terminan su viaje a mitad de camino son aún más raros”. El comerciante sonrió. “La mayoría de quienes la recorren son comerciantes como nosotros que viajan entre Pingzhou y Xuzhou”. "Veo." “¿Has viajado por este camino antes?” "Es mi primera vez", respondió Song You. "Soy de Yizhou. Viajé a Xuzhou y quiero ir a Pingzhou". "¿Primer tiempo?" "Sí." El comerciante pareció muy sorprendido, observando de nuevo a Song You. Luego miró a la niña a su lado, que sostenía su tazón sin prestar atención a nada más, concentrada únicamente en comer la carne. Frunció el ceño gradualmente, se giró hacia sus compañeros e intercambió miradas con ellos, aparentemente comunicándose en silencio. Se hizo un silencio momentáneo en las montañas. Solo los dos jóvenes estaban desconcertados, pero también presentían que algo no iba bien en la atmósfera. El comerciante preguntó de repente: "¿Sois todos humanos o demonios?" “Soy humano “respondió Song You con calma y sinceridad.

Continúa leyendo

Inmortalidad Involuntaria (Novela)

Capítulo 78

Siguiente Capítulo ›

Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 77

Estás leyendo el capítulo 77 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 25 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.