Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 719 online gratis en español

El camino que una vez recorrió con el sacerdote daoísta, el caballo y la golondrina les habría llevado mucho más tiempo. La gente común necesitaría aún más tiempo, y habrían enfrentado innumerables dificultades en el camino. Ahora, en esta era, incluso los viajeros comunes podían llegar al mismo destino rápida y fácilmente. Fue realmente una época completamente diferente. Pero, pensándolo bien, ¿no era esto exactamente como aquellos primeros días, en algunas noches sin rumbo durante sus viajes, cuando el sacerdote daoísta le había hablado sobre el mundo? Y la torre de sal... La niña aún lo recordaba. El servicio de comidas comenzó en el avión. Ella eligió un menú de papas y carne con un refresco dulce. El niño imitó su elección, y cuando ella giró la cabeza, se encontró con sus ojos claros y la dulce sonrisa de su madre. Tras una breve charla, descubrieron que ambos se dirigían a Langzhou por placer. Sus viajes se solaparon por dos días. La madre, al notar que viajaba sola y que su hijo parecía quererla, la invitó cordialmente. Lady Calico tenía la intención de viajar sola, y a los gatos les gusta la soledad, pero tras pensarlo un momento, aceptó. El hotel estaba convenientemente cerca. El avión inició el descenso y llegó al aeropuerto de Langzhou Lan'an, Canghai. Con eso, la señal móvil regresó. “¡ Zumbido, zumbido!” Viejo daoísta: ¿Llegaste? ¿Qué tal la experiencia? La chica sostenía su teléfono, absorta en sus pensamientos. Finalmente, respondió. Lady Calico: Se siente bien Ella guardó su teléfono y comenzó a desembarcar. A diferencia de quienes la rodeaban con grandes bolsas, ella solo llevaba una sencilla y rústica bolsa de seda. Esbelta y vestida con comodidad, parecía ligera y despreocupada, con pasos suaves al tocar el suelo. Al mirar a su alrededor, vio el lugar brillantemente iluminado. “ ...” Su expresión aún permanecía serena, pero respiró otra vez. Langzhou ya no era el lugar desolado y lleno de humo que había sido. Gracias a su accesibilidad marítima y al comercio, su economía había florecido, convirtiéndose en una de las regiones más ricas del país. Al caminar por estas tierras, no pudo ver rastro alguno de su pasado. Incluso las montañas ya no se parecían a sus antiguas siluetas; incluso el aire olía diferente al de siglos atrás. Lady Calico caminó sola hasta el hotel, se registró, encendió el televisor y se transformó nuevamente en su forma de gato, acurrucándose en la cama sin moverse. Las noticias estaban encendidas. Se descubrió otra tumba antigua en Changjing... * * * En la mañana del día siguiente... En cierta playa a orillas del mar... Quizás era la misma playa de hace siglos, o quizás no. La extensión de arena seguía siendo amplia. Aparte de un cocotal y unas cuantas canchas, solo había un pequeño santuario, sin complejos turísticos ni otras distracciones. Un intenso aroma a incienso emanaba del templo. El santuario estaba dedicado al Dios Rinoceronte Blanco. Ahora bien, el Dios Rinoceronte Blanco era la principal deidad venerada por los habitantes de las regiones costeras. Había santuarios dedicados a él por todas partes a lo largo de la costa. En las aldeas costeras más grandes, cada una tenía al menos un templo; en las más pequeñas, dos o tres compartían uno. Muchas familias también conservaban estatuas de ellos en casa. Gracias a décadas de cuidadosa gestión y protección de la pesca y la navegación, los dos rinocerontes blancos ocuparon un lugar preponderante en el corazón de los habitantes de la costa. El incienso ardía constantemente, y los festivales anuales en su honor eran grandes eventos, no solo para los lugareños, sino también para numerosos visitantes, que cada año rebosaban de actividad. En cuanto a este santuario, al estar cerca de una playa frecuentada por turistas, la mayoría de los visitantes eran viajeros, sobre todo del interior, que venían a encender un par de varillas de incienso por curiosidad. Igual que aquella madre y su hijo de ayer. A estas alturas, probablemente todavía estaban haciendo fila para ofrecer incienso. Lady Calico, por supuesto, no fue. Habría estado bien si pudiera mirarlos o saludarlos brevemente, pero ¿hacer fila? Absolutamente imposible. La niña, en cambio, encontró una roca en la playa. No le importaba si tenía arena o si estaba limpia. Se puso sus auriculares, se sentó y levantó un libro ilustrado para leerlo con atención. Sus oídos ignoraban el mundo exterior; su mente estaba concentrada por completo en el libro infantil. Era El Diario de Tianpin. Era la edición infantil, con ilustraciones incluidas. Lo había comprado esa misma mañana. Los eruditos modernos habían traducido el texto original y añadido ilustraciones. Cada cuento terminaba con comentarios, convirtiéndolo en un libro infantil completo. Este libro fue muy especial. No solo fue uno de los pocos zhiguai xiaoshuo antiguos bien conservados, sino también el único escrito en formato de libro de viajes, adecuado para niños, desde una perspectiva en primera persona. Su reputación fue considerable, y los traductores posteriores fueron muy cuidadosos, convirtiéndolo en un éxito de ventas tanto en el país como en el extranjero. Sin embargo, debido a la limitada habilidad literaria del autor original, algunos pasajes eran imprecisos, faltaban contextos o las perspectivas eran difíciles de comprender, lo que planteó dificultades a los traductores y, en ocasiones, se desvió ligeramente de la intención original del autor. Las ilustraciones también fueron realizadas con cuidado, aunque naturalmente nunca pudieron capturar el impacto completo de las escenas originales y diferían significativamente de la realidad de ese momento. El autor escribió ingeniosamente este diario de viaje con la voz de un monstruo. Esto hace que la historia sea más vívida, animada y llena de encanto. Muchas de las ideas son increíblemente inusuales, cosas que la gente normal jamás imaginaría, como si realmente hubiera sido escrita por una criatura con una forma de pensar diferente. Sin duda, ese es el punto culminante de este libro. “ Je...” Lady Calico sonrió levemente y cerró el libro. Inconscientemente ya era casi mediodía. Al levantar la vista, vio que la madre y el niño habían terminado de quemar incienso en el Templo del Dios Rinoceronte Blanco. También habían comprado una pala pequeña, una red y un cubo en un puesto cercano, evidentemente planeando ir al mar. En ese momento, la madre estaba cerca hablando por teléfono, mientras el niño corría descalzo tras pequeños cangrejos de arena, mirándola de vez en cuando. Un rastro de huellas marcaba la arena. —¡Señorita ! ¡Venga a pescar cangrejos! —gritó el niño emocionado en cuanto sus miradas se cruzaron. Su rostro brillaba de pura emoción. Esa expresión le resultaba familiar, como si perteneciera a alguien que ella había conocido. Ahora, al recordarlo, la escena estaba algo borrosa, pero el sentimiento seguía siendo vívido, casi como si hubiera sucedido hacía apenas unos meses. ¡ Señorita! ¡Hay tantos cangrejitos! ¡Venga a atraparlos! ¡Es divertidísimo! "¿ De verdad es divertido?" La niña se acercó tranquilamente. Solo unas huellas tenues marcaban la arena. " ¿ Eh?" Estos cangrejos son diminutos y no tienen carne. Atraparlos no te llenará el estómago. ¿Qué tiene de divertido? ¡ Cuando crezcan, podrás comértelos! " No crecerán grandes." " ¿ Por qué no?" “ Son justo de este tamaño.” La niña habló con calma y paciencia. Hizo una pausa y luego continuó: “Hay demasiada gente aquí. Solo quedan estos cangrejitos. Si caminamos por la costa hasta una zona menos concurrida, podemos pescar cangrejitos grandes, langostas e incluso peces; es divertidísimo.” " ¿ En realidad?" " Por supuesto." El niño miró de inmediato a su madre, y Lady Calico también giró la cabeza. La madre seguía al teléfono, pero le dedicó a Lady Calico una leve sonrisa, una mezcla de disculpa por molestarla y gratitud por jugar con su hijo. Así que los dos caminaron hacia la parte más tranquila de la playa, con la madre siguiéndolos a su llamado. Charlaron por el camino, recordando el pasado. El mar seguía siendo infinitamente azul, el cielo aún vasto e infinito. Al contemplar el horizonte, parecía igual que siglos atrás, y la escena se fue imponiendo gradualmente con los recuerdos, como si hubieran regresado al pasado. Había menos gente en la playa, tanto porque se habían alejado de las zonas turísticas como porque el tiempo había cambiado. Sin que se dieran cuenta, el cielo se oscureció, se acumularon densas nubes y el viento aullaba. Una tormenta parecía inminente, atenuando considerablemente la luz. La arena se había vuelto más limpia y uniforme. En este tramo liso y limpio, la niña creyó ver un rastro de huellas que parecían flores de ciruelo, como si un gato calicó corriera, cargando un pez, brincando con delicadeza. Pero al parpadear, las huellas en la arena sí tenían forma de flores de ciruelo, pero al final solo había un perezoso gato naranja. ¿ Aún podemos pescar? El niño parecía preocupado y miró hacia atrás; su madre también frunció el ceño ligeramente. —No te preocupes —dijo Lady Calico con calma. Entonces giró la cabeza para contemplar el mar infinito, ahora encrespado en innumerables pliegues, y volvió la vista hacia el Templo del Dios Rinoceronte Blanco, que ya se encontraba muy atrás. Con tono sereno, dijo: «Un viejo amigo ha venido desde tan lejos, ¿no debería al menos hacer buen tiempo para recibirlo?». El clima en el mar cambió por completo en un instante. En un abrir y cerrar de ojos, el viento amainó, las nubes se dispersaron, revelando un cielo azul brillante, y el mar se volvió visiblemente más claro. ¡ Eh! ¡Ha vuelto a salir el sol! “ Vamos, esa zona de allá es buena para buscar comida en el mar”. “ ...” Durante los días siguientes, la madre del niño tuvo que atender a menudo asuntos de trabajo, dejando a Lady Calico sola para jugar con él. Por suerte, él se portaba bien y era sensato, y ella disfrutaba pasar tiempo con él. Pero nada es para siempre, y finalmente llegó el momento de separarse. Los tres disfrutaron de una última comida juntos: una mesa llena de mariscos variados que habían recogido de la playa y cocinado en una tienda cercana. Después de comer, emprendieron el regreso. “ Señorita, ¿por qué come de su propio plato?” " Es sólo un hábito." —Ah —asintió el niño, con cierta reticencia—. Mamá y yo nos vamos mañana. " Veo." “ Señorita, ¿de dónde es usted?” " Lingquan, Yizhou". —¡Ah ! De ahí volamos —dijo el chico alegremente—. ¿En qué parte de Lingquan vives? “ En un lugar llamado Templo Menglai”. “¿ Templo de Menglai?” “ Un templo daoísta”. ¿ Un templo daoísta? ¿Eres daoísta? “ …” La chica pensó por un momento. “Más o menos.” —¿Ah ? —Los ojos del niño se abrieron de sorpresa. Incluso su madre pareció un poco desconcertada. “ También visitamos un templo daoísta en Lingquan, llamado Templo del Dragón Oculto. Mamá dijo que los inmortales allí son muy poderosos”, continuó el niño. “¿Lo conoces?” “ El Templo del Dragón Oculto... claro que lo conozco...” La mirada de Lady Calico se suavizó de inmediato con nostalgia. “Vivíamos allí.” “ ¿Solías vivir allí?” “ Sí, durante varios años. Después, nuestra familia se separó y se lo dejamos a la siguiente generación de daoístas. Construimos otro en otro lugar.” La niña miró al niño con los ojos ligeramente iluminados. “¿Fue divertido el Templo del Dragón Oculto?” Había mucha gente. Queríamos comer dentro del templo, pero no pudimos hacer fila. —Ya veo —la chica hizo una pausa—. ¿Había un estanque frente al Templo del Dragón Oculto cuando lo visitaste? Sí , lo vimos. La gente metió un montón de dinero allí. “ Éste es el que yo construí”. “¿ Lo construiste tú?” “ Lo construí para criar peces”. “¡ Whoosh!” El niño estaba completamente asombrado. Su madre solo sonrió levemente. Había leído la placa junto al estanque, que indicaba claramente que este se construyó a finales de la Gran Dinastía Yan, hace cientos de años. Por supuesto, no se lo reveló al niño. Ella simplemente esperó una pausa en su conversación y preguntó: “Señorita Song, ¿tiene algún plan después de esto?” "¿ Después de esto? Quizás viaje por la costa hasta Yangzhou, y luego a Yuzhou. Aún no he decidido qué hacer más allá", pensó la chica un momento antes de responder. ¿ Yangzhou? ¿La antigua ciudad de Jiangnan? Merece la pena visitarla. Si tuviéramos más tiempo, también podríamos ir. " Bien." “ Yuzhou no parece tener ningún lugar de interés famoso”. “ Sólo voy a probar la comida tradicional local”. “¿ Comida tradicional en Yuzhou?” La madre puso una expresión extraña. En Yuzhou, las serpientes y las ratas son delicias que desde hace mucho tiempo se disfrutan, una tradición que perdura desde hace muchos años y aún continúa. El niño curioso inmediatamente comenzó a preguntar qué buena comida había en Yuzhou. La madre no respondió, pero hizo otra pregunta: "¿Irás a Changjing en el futuro?" “ Changjing...” La mente de la chica pareció divagar. “Claro que sí.” Changjing . No somos locales, pero conocemos bien el lugar. La Ciudad Prohibida, el Monte Chang, el Monte Beiqin, los callejones de Changjing... Cuando llegues, no olvides enviarnos un mensaje. Te guiaremos en un recorrido completo. “ ...” Lady Calico sintió una extraña y curiosa diversión. Tras una larga pausa, simplemente asintió y añadió: «Si vuelves a Lingquan y quieres ofrecer incienso en el Templo del Dragón Oculto, puedes pedírmelo. Conozco al actual dueño del templo y a algunos de los sacerdotes daoístas. Conmigo, sin duda podrás comer dentro del templo». La madre también estuvo de acuerdo. Los tres siguieron caminando, retomando la conversación informal entre la niña y el niño. “ ¿Sabes magia?” " Sí." “ ¿Puedes atrapar monstruos?” " Sí." “¿ Alguna vez has atrapado un monstruo o un demonio?” “ Atrapando monstruos y demonios, ¿eh...?” Una mirada reflexiva apareció en los ojos de la chica, aunque su rostro permaneció inexpresivo, su tono denotaba melancolía. "Eran demasiados..."