arrow_back

Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 677 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Mirror Island Lake, el palacio bajo el agua. "¿Estamos ahora en el sueño de la Diosa del Espejo o en el nuestro?", preguntó Song You al anfitrión sentado a la cabecera. "Está tanto en mi sueño como en los sueños tuyos, Maestro Daoísta, y Lady Calico, y también dentro del vacío entre el Cielo y la Tierra, mitad verdadero y mitad falso, mitad real y mitad ilusorio", respondió con calma la Diosa del Lago de la Isla Espejo. "¿Y cómo se logra tal cosa?", preguntó Song You, desconcertado. "¿Es este el nivel que el daoísta desea aprender?" La Diosa del Lago de la Isla Espejo sonrió mientras hablaba. "..." Song You cerró la boca instantáneamente, como si hubiera despertado a algo. En la montaña Yunding, una sola noche equivalía a un año. En el mundo humano, existen leyendas sobre grandes maestros de la pintura cuyo pincel podía plasmar sus creaciones. Las maravillas de este mundo son incontables; si deseas descubrirlas todas, te llevará bastante tiempo. "Exactamente así..." "¿Ya comiste hasta saciarte?" "Tengo." "En ese caso..." La Diosa del Lago de la Isla Espejo se puso de pie con porte elegante. «Aunque este es mi palacio bajo el lago, tu propósito al venir aquí es especial, y este no es el mejor lugar para recibirte». "¿Oh?" Mi cultivo es superficial y mi poder divino limitado. Maestra Daoísta, Lady Calico, será mejor que no se resista. De lo contrario, con mi escasa habilidad, quizá no pueda llevarla hasta allí. "Por favor." "¿Maullido?" Una de ellas respondió con una cortesía respetuosa ya preparada, mientras que la otra estaba llena de curiosidad. Su mirada se dirigía de la Diosa del Lago de la Isla Espejo a su propio daoísta, y luego a su alrededor, con los ojos brillando como la luz de las estrellas. "..." La Diosa del Lago de la Isla Espejo extendió un dedo hacia el aire vacío. De inmediato, dos puntos de luz aparecieron en el vacío del pabellón, brillando con colores extraños y hermosos, oníricos e ilusorios, flotando hacia el daoísta y la niña. El daoísta no lo esquivó. La niña, sin embargo, no pudo reprimir sus instintos; miró fijamente los puntos de luz y levantó la mano para coger uno. Sólo cuando el daoísta extendió la mano para acariciarle la cabeza, ella bajó la mano y se quedó quieta, girándose en cambio para mirar a su daoísta con cierta perplejidad. Los puntos de luz ya los habían alcanzado. El mundo cambió en un instante. * * * En el Palacio de las Nubes Ascendentes en el Cielo del Gran Luo... El Gran Emperador Chijin ya había empezado a recobrar el sentido común. No era un momento cualquiera. En el Palacio Celestial, en tiempos normales, como Emperador Celestial, ostentaba autoridad; ya fuera por las leyes del Palacio Celestial o por la fe del reino mortal, todos lo reconocían como amo del Cielo. Así, los dioses del Palacio Celestial obedecieron su orden de mantener el Cielo funcionando como debía. Pero ahora, las cosas eran diferentes: el prestigio y la reputación acumulados por el Templo del Dragón Oculto durante miles de años superaban las leyes del Cielo. La fe de los mortales en el Palacio Celestial ya estaba al borde del colapso debido a la agitación de la Gran Dinastía Yan. Con la voluntad del Cielo y la justicia de su lado, gran parte de su apoyo en el Palacio Celestial se había desmoronado. Aquellos en quienes realmente podía confiar eran, en su mayoría, los dioses que él mismo había traído al Cielo y criado hasta el poder. Afortunadamente, los que estaban a su lado todavía eran bastante competentes. "Su Majestad, los Cuatro Santos de las Cuatro Direcciones siguen recluidos. He ido a solicitar su ayuda, explicándoles la urgencia y los riesgos del asunto, pero no sé cuándo aparecerán. También he visitado al Emperador del Vacío, como usted ordenó." El funcionario del Emperador mantuvo la cabeza gacha mientras informaba con veracidad sobre el progreso. "Como usted me indicó, le expliqué los pros y los contras, y apenas logré persuadirlo. Sin embargo, Su Señoría dijo..." "¿Qué dijo?" Dijo que el heredero del Templo del Dragón Oculto ya posee los poderes de los antiguos grandes, y que esta generación es aún más extraordinaria, bendecida por la voluntad del Cielo. Si se enfrentara a él solo, teme no ser rival; si uniera fuerzas con otros, siendo un dios antiguo y milenario, no podría permitirse perder tanto prestigio. El funcionario continuó: «Al final, solo accedió a dejar actuar a su Dios del Sueño para ayudar a Su Majestad a reprimir al actual heredero del Templo del Dragón Oculto». "¿El Dios de los Sueños?" El Emperador del Vacío tiene bajo su mando a cuatro oficiales divinos, cada uno de los cuales domina los poderes de los sueños, la ilusión, la codicia y el miedo. Se dice que cada uno ha recibido las enseñanzas completas del Emperador del Vacío en sus respectivas artes, y algunos incluso afirman que estos cuatro son encarnaciones del propio Emperador. El funcionario hizo una pausa. El Emperador me dijo que el Templo del Dragón Oculto cultivaba antiguamente el Método de Rotación de las Cuatro Estaciones, cuyo poder espiritual qingming es, por naturaleza, la ruina de las ilusiones. Además, en sus veinte años vagando por el reino mortal, esta persona nunca ha codiciado la riqueza, el poder, las técnicas, los tesoros mágicos ni la belleza, ni siquiera la inmortalidad. Su mente es inquebrantable; por lo tanto, los dioses de la codicia y el miedo serían inútiles contra él... "Entonces, ¿de qué sirve el Dios del Sueño?" "El Dios del Sueño es un maestro en el arte de tejer sueños, capaz de atraerlo a un sueño y encontrar la manera de matarlo dentro de él", dijo el funcionario que grabó el suceso, inclinándose ante el Emperador Celestial. * * * "Este es mi sueño", dijo la Diosa del Lago de la Isla Espejo, ofreciendo un elegante saludo al daoísta y a Lady Calico. "..." El daoísta y cierto gato miraron hacia adelante. Frente a ellos se encontraba una ciudad antigua. Las murallas de la ciudad, apisonadas con tierra amarilla, no eran ni especialmente altas ni especialmente grandes. Apenas se veía gente yendo y viniendo, todos con ropas antiguas y de estilo extraño. Al pasar, miraban de reojo al grupo del daoísta; al ver el atuendo inusual de la Diosa del Lago de la Isla Espejo, agachaban la cabeza rápidamente y se marchaban sin atreverse a mirar más. "Esto es..." El daoísta miró hacia adelante, pensando un momento antes de decir algunas palabras: "...¿Ciudad Lingshuang?" "Correcto." La Diosa del Lago de la Isla Espejo miró al daoísta con un rastro de sorpresa en sus ojos. Cuenta la leyenda que una vez fue princesa de un pequeño reino local. Tenía un corazón bondadoso y trataba bien a su pueblo, pero cuando estalló la guerra, fue perseguida hasta aquí por tropas enemigas. En lugar de someterse, se arrojó al lago y se ahogó. Más tarde, el pueblo, conmovido por su bondad e integridad, construyó un templo junto al lago y la consagró como la Diosa del Lago de la Isla Espejo. Ese pequeño reino estaba ubicado en Pingzhou y se llamaba Lingshuang. Pero eso fue hace mucho, mucho tiempo. El país había perecido, el reino se había unificado, y la gente ya no vestía la misma ropa, hablaba el mismo idioma ni conservaba las costumbres de antaño. Solo su historia se había transmitido, y ella misma había perdurado hasta nuestros días. Si había una ciudad digna de aparecer en su sueño, seguramente sería la patria de su vida pasada. En ese momento, más gente salió de las puertas de la ciudad. Reconociendo a la Diosa del Espejo, la saludaron apresuradamente: "Saludos, Princesa." "Puedes levantarte." La Diosa del Lago de la Isla Espejo respondió con calma. Luego condujo al daoísta a la ciudad, hablándole con un tono ligero y uniforme mientras caminaban: “Anteriormente, mencioné que hay dos enfoques para la creación de sueños: el método de estudio refinado y el método de dominio rápido. El estudio refinado significa aprender a tejer y dar forma a un sueño poco a poco. Una vez dominado, puedes crear desde la nada, incorporando al sueño cosas que nunca has visto, cosas que solo has oído de pasada, enriqueciéndolas con la imaginación, modificándolas libremente y convirtiéndote en un dios dentro del sueño. El dominio rápido es un atajo: usar un gran poder sobrenatural, magia o cultivación para trasladar lo que sabes al sueño. Solo puedes tejer lo que has visto o conocido, y no puedes alterarlo a voluntad. Cuanto más clara sea tu memoria y comprensión, más real te parecerá; si no, será confuso e ilusorio. Puedes engañarte en el sueño, creyendo que es real, pero eso es solo la confusa ilusión del momento. En realidad, es extremadamente falso, y el sueño es frágil, propenso al colapso. El daoísta caminó, mirando a su alrededor mientras escuchaba su explicación. Recordó cuando el Divino Señor Yuewang entró en su sueño; probablemente se trataba del segundo método. Los paisajes, aunque etéreos como una pintura de tinta, no tenían sonido de viento ni de agua fluyendo. Sin duda, esto se debía a que la base del sueño era una pintura que él mismo admiraba a menudo, la cual no tenía sonido, y el otro desconocía los profundos métodos de tejer sueños, por lo que no podía añadir sonidos de viento ni de agua a un paisaje sin sonido. Pero lo que veía ahora... Era como un mundo real, diez mil veces más real que un paisaje pintado. Incluso con sus ojos perspicaces, sin abandonar el sueño, no podía distinguirlo de la realidad. "La gente a menudo malinterpreta, pensando que un dios que teje sueños es omnipotente dentro de ellos, así como algunas personas con suficiente voluntad pueden permanecer lúcidas en sus propios sueños", dijo. "¿No es ese el caso?" "Cuanto más falso es el sueño, más fuerte es el soñador; cuanto más frágil es el sueño, más libre es el soñador", dijo la Diosa del Lago de la Isla Espejo con serenidad. "La gente común es tan desenfrenada en sus sueños, incapaz incluso de contenerse a sí misma, simplemente porque sus sueños son tan vagos e infundados." "Veo." "Por el contrario, cuanto más real es el sueño, más debe estar arraigado en algo; cuanto más fuerte es el sueño, mayor es la restricción que impone a quienes lo habitan." Hizo una pausa, recordando con insistencia: "Si un sueño es completamente real, donde comer en el sueño te deja saciado en realidad, donde el dinero que has robado en un sueño aparece junto a tu almohada al despertar, donde matar en un sueño te deja las manos manchadas de sangre, donde morir en un sueño significa morir en la verdad, tal sueño se superpone con la realidad, mitad verdad, mitad mentira, y sus restricciones son aún mayores." El daoísta asintió repetidamente. El mundo a menudo contaba cosas así: de alguien que se encontraba con una extraña casualidad, que encontraba plata en un sueño y luego la veía en su almohada al despertar; de alguien que mataba a una persona a mil li de distancia en un sueño, y para luego encontrar a esa persona realmente muerta, con sangre en sus propias manos; historias aún más escandalosas, algunas de las cuales terminaban con el soñador siendo capturado por las autoridades. "Así que en tales sueños, incluso si es mi propio sueño, si es demasiado real y demasiado fuerte, mis propias habilidades serían difíciles de superar lo que soy capaz de hacer en la realidad". "Es difícil, pero no imposible." La Diosa del Lago de la Isla Espejo se detuvo y lo miró. «Con la habilidad del daoísta en este arte en particular, es imposible. Como mucho, podrías usar el sueño para crear un entorno más favorable. Pero si se tratara de otra persona, alguien con la mayor maestría en este arte, podría, dentro de ciertos límites, hacerse mucho más fuerte». * * * —En ese caso, alguien debe entrar en el sueño y reprimir al actual dueño del Templo del Dragón Oculto —dijo el Emperador Celestial con el ceño fruncido—. Los Cuatro Santos de las Cuatro Direcciones están en reclusión, el Emperador del Vacío no se atreve a mostrarse, y los demás dioses antiguos no están dispuestos. ¿Quién más podría y estaría dispuesto a entrar en el sueño del amo del Templo del Dragón Oculto y someterlo? “ Su Majestad, a partir de ahora en el Palacio Celestial, solo el Duque del Trueno Zhou puede librar una batalla así”. “ Duque del Trueno Zhou...” El Emperador Celestial vaciló. En la actualidad, en el Palacio Celestial, el único que aún estaba dispuesto a obedecer su orden, defender la autoridad divina del Emperador Celestial y poseer un gran poder era Zhou, Señor del Trueno. Su importancia estaba fuera de toda duda. Sin embargo, con los Cuatro Santos en reclusión y solo uno de los cinco Caminos de Ascensión restante, el Emperador estaba ansioso. El Duque del Trueno Zhou ya es recto e incorruptible, ideal para el cargo de Dios del Trueno. Su poder divino es inmenso. Desde que Su Majestad lo nombró oficial jefe, sus ofrendas de incienso en el reino mortal han aumentado constantemente. El trueno celestial es experto en reprimir y aniquilar seres vivos; ya posee un poder no menor que el del Oficial del Espíritu Dorado —dijo el escriba imperial—. “ Si el Duque del Trueno Zhou está dispuesto a luchar, y Su Majestad le otorga la protección de su autoridad divina y el poder del incienso, trabajando en conjunto con un dios tejedor de sueños, entonces incluso dos de los Cuatro Santos juntos podrían no ser capaces de igualarlo”. “¿ El Duque del Trueno Zhou… estará dispuesto?” “¡ Me ofreceré como voluntario para persuadir al Duque del Trueno Zhou!” El cajón de la cortina finalmente habló. ¿ Tú? ¿Tienes confianza? —Su Majestad —respondió—, creo que, aunque el Duque del Trueno Zhou es recto e incorruptible, en primer lugar, en vida fue ministro del Gran Yan y, tras su muerte, súbdito de Su Majestad, siempre le ha tenido un gran respeto. En segundo lugar, su carácter recto es precisamente lo que lo hace más fácil de persuadir. “ Pero cuando le ordené previamente que condujera a los dioses legítimos de la División del Trueno para castigar a los guerreros, desafió mi orden”. “ Eso se debió precisamente a su carácter rígido. Dado que el asunto violaba la ley celestial y el principio divino, no estaría de acuerdo”, explicó el que corría la cortina. “Pero, ¿quién en el Palacio Celestial con ojos para ver no sabe que lo que pretende el actual maestro del Templo del Dragón Oculto es mucho más que simplemente reconstruir los cinco Caminos de Ascensión y prohibir a los dioses impíos ascender? Busca derrocar a los dioses. Incluso corren rumores de que pretende usar esto para limitar y reducir la conexión entre los dioses y el mundo mortal. ¿Es esto algo que un mortal debería estar haciendo? ¿Cuál es su verdadero objetivo? ¿Quién sabe? En el peor de los casos, ¿podría ser que desee dominar el Palacio Celestial o controlar todo el sistema divino basado en el incienso? “ El Duque del Trueno Zhou es el oficial jefe de la División del Trueno, y este asunto está de hecho dentro de su jurisdicción”, agregó el Escriba Imperial. “ Si puedes persuadir al Duque del Trueno Zhou, nuestra victoria será casi segura”. * * * Daoísta , debes comprender que, por mucho que tejas el sueño, a corto plazo, incluso con el mayor talento, no podrás mejorar mucho tus propias habilidades. Como mucho, puedes confiar en tu vasta cultivación y habilidad daoísta para asegurarte de que otros no te alteren ni te limiten fácilmente en el sueño. Pero si la otra parte es muy experta en este arte, sin duda será más fuerte que tú. La Diosa del Lago de la Isla Espejo le dijo al daoísta: “Si tienes un asunto importante que emprender, debes sopesar cuidadosamente las ventajas y desventajas de este viaje, y si vale la pena el tiempo”. “ Ya lo he decidido.” Para entonces, los dos ya habían entrado en la ciudad. Dentro del palacio real, un centenar de flores florecían y las mariposas revoloteaban. Lady Calico había recuperado su forma felina, saltando entre ellas y jugando mientras atrapaba mariposas. El daoísta giró la cabeza para mirarla, luego asumió una expresión solemne e hizo una profunda reverencia a la Diosa del Espejo que estaba a su lado. “ Por favor, Diosa del Espejo, concédeme tu guía”.

Continúa leyendo

Inmortalidad Involuntaria (Novela)

Capítulo 678

Siguiente Capítulo ›

Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 677

Estás leyendo el capítulo 677 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 18 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.