Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 636 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Por favor, pasen... “El Divino Señor Yuewang suspiró y extendió una mano para invitarlos a entrar.
Así pues, el grupo de personas siguió adelante.
Aunque se les llamaba “grupo de personas”, en realidad, solo el taoísta seguía con vida.
Entrar en la Ciudad Fantasma del Monte Ye era como adentrarse en un mundo que pertenecía exclusivamente a espíritus fantasmales y deidades del inframundo.
Sin embargo, al igual que los mercados demoníacos en las grandes montañas de Pingzhou, que se extendían a lo largo de cientos de li, este mundo de dioses y espíritus fantasmales no estaba necesariamente lleno de extrañeza, desolación, tristeza o frialdad. Contrariamente a la creencia popular, los demonios y espíritus de las montañas también tenían emociones y deseos. Comerciaban, hacían amigos, mantenían normas sociales, tenían su propia estética y preferencias, y también anhelaban una vida mejor. De ahí la existencia de los mercados demoníacos.
Los fantasmas y deidades de esta Ciudad Fantasma, en temperamento, eran incluso más parecidos a los humanos que los demonios de la montaña. Naturalmente, moldearían su ciudad para convertirla en algo más refinado, algo apropiado e incluso elegante.
El taoísta recorrió la ciudad, estudiándola. La Ciudad Fantasma era ahora drásticamente diferente de cuando la había dejado por última vez. Fantasmas y pequeños espíritus también lo observaban.
Aunque el Señor Divino Yuewang fue en su día una poderosa deidad del Cielo y la Tierra, en la Ciudad Fantasma ahora se erigía como su verdadero amo, supremo e indiscutible.
Los dos señores del palacio bajo su mando gobernaban cada uno sus dominios, mientras que el monje, ya fuera Bodhisattva o Buda, gozaba del gran respeto y reverencia de todos.
Sin embargo, entre todos ellos... había un taoísta vivo caminando en medio de ellos.
Algunos susurraban preguntando quién era, y los que lo sabían respondían en voz baja: “Es el que construyó la Ciudad Fantasma”.
Eso causó revuelo de inmediato.
Algunos fantasmas ancianos, rescatados años atrás por este taoísta del horno infernal del Preceptor del Estado, abrieron los ojos con asombro al verlo, sin importar lo que estuvieran haciendo. Luego cayeron de rodillas, inclinándose con profunda reverencia.
El taoísta sintió una extraña inquietud en su corazón. Aun así, les pidió amablemente a todos que se pusieran de pie al pasar.
“Compañero taoísta, tu reputación en esta Ciudad Fantasma es de gran valor “dijo el Señor Divino Yuewang mientras caminaban. “Dentro de siglos, o incluso milenios, aunque tu nombre caiga en el olvido en el mundo humano, aquí, en la Ciudad Fantasma y en todo el inframundo futuro, tu nombre probablemente será recordado para siempre.
Song You solo sonrió y negó levemente con la cabeza. “Pero quien permanece aquí para siempre eres tú, Señor Divino Yuewang”.
El monje que caminaba a su lado lo miró de reojo, sonriendo. Era como si a la vez elogiara esas palabras... y le divirtieran en silencio.
El señor del palacio no ocultó su reacción; simplemente se acarició la barba y rió a carcajadas.
Solo la gata calicó no prestaba atención a nada de esto. Estaba distraída, estirando el cuello y mirando a su alrededor. Como no podía distinguir el noroeste, giraba la cabeza en todas direcciones, intentando divisar al zorro convertido en piedra, su aspecto y dónde se encontraba.
Entonces, el Divino Señor Yuewang retomó el tema en cuestión. Su expresión se endureció ligeramente.
“Volvamos al tema. Compañero taoísta, ¿ya has reunido la Tierra de los Cinco Elementos y las Cinco Direcciones, así como los Cuatro Manantiales Estacionales?”
Sí. Los he reunido.
“Todos estos años... no pudo haber sido fácil, ¿verdad?”
“No fue tan difícil como te imaginas “respondió Song You con sinceridad mientras caminaban. “De la tierra de los Cinco Elementos, la de metal y la de tierra ya las había encontrado el Preceptor del Estado. Simplemente se las quité. La tierra del elemento agua se encontraba en el extranjero, al sureste, en una isla desierta. Encontrarla fue difícil, pero no desagradable, y tenía su propio encanto.
Añadió: “La tierra del elemento fuego se encontraba en el desierto occidental, enterrada profundamente en las vetas de la tierra bajo el Gobi. Esa, al igual que las dos del Preceptor del Estado, me fue traída por un dios antiguo que vive allí en reclusión. Simplemente la recibí de sus manos, sin realizar ningún esfuerzo”.
“¿Un dios antiguo?”
“Sol llameante, verdadero señor.”
“¿Él? “El Señor Divino Yuewang soltó una risita, aparentemente familiarizado con el nombre, o al menos haber oído hablar de él.
“Ese viejo tiene un temperamento feroz e impredecible, y es propenso a cambios de humor repentinos. ¿Por qué iba a ayudarte a encontrar la tierra del elemento fuego?”
“Tal vez fue el destino “dijo Song You con una pausa, mirando al dios que tenía delante. “O tal vez se debió a la rectitud del Dios del Fuego.
El monje volvió a mirarlo.
El Divino Señor Yuewang, sin embargo, sonrió con desdén, completamente impasible ante los halagos. Inclinó la cabeza hacia arriba y dijo: “Creí que ustedes dos ya se habían enfrentado”.
“No me gustan los conflictos “respondió Song You con calma.
“¿Y qué hay de la última?”
“El suelo con elemento madera se encontró al sur de Yunzhou, custodiado por un verdadero dragón.”
“¿Un verdadero dragón?”
“Un verdadero dragón.”
“¿Todavía existen dragones de verdad en este mundo?”
“El último dragón verdadero.”
“¿Y cómo era ese dragón?”
“De una majestuosidad sin parangón. Fue estremecedor, conmovedor.”
Mientras Song You recordaba a la figura y la conversación que habían tenido, su expresión se tornó reflexiva, aún conmovido por el encuentro. No era de extrañar que aquel hombre de mediana edad, de apellido Liu, hubiera hablado así. Solo a él se le podía llamar un verdadero dragón. No era de extrañar que fuera un verdadero dragón.
No me extraña... ah, no me extraña... Era una especie de asombro que las palabras nunca podrían expresar completamente, y tenías que verlo por ti mismo.
Pero, por desgracia, nadie en este mundo volvería a tener esa oportunidad.
“Si incluso tú lo describes así, entonces ese dragón verdadero debió ser extraordinario y digno incluso de la antigüedad “dijo el Señor Divino Yuewang. Sin embargo, frunció el ceño. “Los antiguos dragones verdaderos eran seres de inmenso poder. Si este era tan extraordinario, ¿cómo lograste obtener su resonancia espiritual?
“Ese ser era, sin duda, formidable “respondió Song You, sosteniendo la mirada del Señor Divino Yuewang. “Pero, como ya dije, detesto el conflicto. El verdadero dragón me lo ofreció voluntariamente.
“Si el verdadero dragón ya hubiera obtenido tal resonancia espiritual “dijo el Señor Divino Yuewang”, ¿por qué te la habría otorgado a ti? No me digas... ¿también por el bien de la justicia?
“Por la justicia “afirmó Song You sin titubear. Su expresión se tornó solemne.
“En este mundo hay innumerables personas honorables, innumerables personas que poseen un gran espíritu, innumerables personas con virtudes excepcionales. Pero aquellos dignos de admiración no se limitan solo a los que están presentes aquí.”
El Divino Señor Yuewang guardó silencio. Parecía que esta vez, de verdad era por la justicia.
“Amitābha “entonó el monje. Sonriendo, añadió”: Aunque el maestro taoísta Song tiene un porte amable y tranquilo, posee un poder único para conmover y persuadir a los demás.
Así era el Señor Divino Yuewang, y también lo era el Verdadero Señor del Sol Llameante, así como el verdadero dragón de Yunzhou.
Al menos, el Divino Señor Yuewang, que estaba presente en persona, no lo refutó. Si no fuera cierto, ¿por qué estaría allí?
El Divino Señor Yuewang negó con la cabeza y luego preguntó de nuevo:
“¿Y qué hay de la primavera de Four Seasons?”
“La primavera de Four Seasons es la más singular”, respondió Song You.
“¿Por qué?”
“Entre los terrenos de los Cinco Elementos, uno yacía en el extranjero, otro fue otorgado por un dios antiguo y otro por un dragón verdadero ya fallecido. Pero la Fuente de las Cuatro Estaciones pertenece a un mortal dentro de las fronteras de Gran Yan. Era el tesoro del Templo Fuyun en la Comandancia Tao de Jingzhou, una antigua secta con profundas raíces.”
“¿Y te lo dieron voluntariamente?”
“Todos en el Templo Fuyun actuaron con rectitud. Al enterarse de que necesitaba la Fuente de las Cuatro Estaciones para forjar el inframundo, nadie se opuso y me permitieron extraerla libremente.” Song You hizo una pausa.
“Si el inframundo se establece con éxito, les pido que recuerden la virtud y la contribución de quienes estuvieron en el Templo Fuyun.”
“¿Es eso realmente cierto?”
“No me atrevo a engañar “dijo Song You con sinceridad. “Aunque conocí al dueño del templo por casualidad hace años y entablamos una breve amistad, cuando volví esta vez, no fueron viejos lazos los que me permitieron acceder al manantial. Fue la rectitud del dueño del templo. Me permitieron tomar casi toda el agua del manantial, hasta el punto de que casi se secó.
“En ese caso… “El Señor Divino Yuewang intercambió una mirada con los dos Señores del Palacio que estaban detrás de él, y luego dijo”: Si se establece el inframundo, los taoístas del Templo Fuyun serán recordados por una gran contribución.
Ahora todos comprendían por qué Song You había calificado a la primavera de Four Seasons como “especial”.
De la tierra de los Cinco Elementos, una no tenía dueño, otra fue ofrecida por un dios antiguo y otra por un antiguo dragón verdadero. Solo la Fuente de las Cuatro Estaciones provenía de alguien que, tras su muerte, probablemente llegaría a este mismo lugar.
Como dice el refrán: “Para tener virtud, hay que tener una conducta apropiada”. Los taoístas del templo Fuyun claramente poseían virtud, y tan noble acción merecía ser registrada.
Quienes poseen grandes virtudes merecen respeto en vida, aunque el mundo nunca lo haya sabido. Pero una vez que llegan a este lugar tras la muerte, se les debe rendir el debido honor, especialmente por una acción de tan gran mérito.
Al mismo tiempo, a raíz de las palabras del Señor Divino Yuewang, Song You comprendió algo más: años atrás, cuando lo invitó a ocupar un puesto pacífico como guardián de este lugar, el dios aceptó con la condición de que fuera un cargo tranquilo. Pero tras su llegada, no había podido encontrar la paz.
“Ahora que ya se han reunido la Tierra de los Cinco Elementos y la Primavera de las Cuatro Estaciones, ¿cuándo planeas comenzar a forjar el inframundo?”
“No hay motivo para demorarse, ni necesidad de prepararse.”
“Mucho mejor. “El Divino Señor Yuewang no le sugirió que descansara, solo asintió en señal de aprobación.
Tras una breve pausa, se volvió hacia la gatita que yacía en el suelo, trotando con pasitos cortos. Entrecerró los ojos, como si recordara su encuentro de hacía casi catorce años en el templo Yuewang de Yidu. Luego dijo: “Esa demonio zorro hace tiempo que se convirtió en piedra en el noroeste, apartada de los asuntos mundanos. Al enterarme de tu llegada, ya he enviado un mensaje. Dado que sois viejos conocidos, y la forja del inframundo llevará bastante tiempo, dejad que llegue primero. Deberíais reencontraros y poneros al día antes de emprender esta gran tarea”.
“Depende de si viene o no.”
Song You sonrió levemente, sin poner objeción, pero él no creía realmente que pudieran esperarla.
Justo ahora, el monje había dicho que cada vez que un dios supremo del Palacio Celestial descendía sobre la Ciudad Fantasma, ya fuera para reclamar una parte de las ofrendas de incienso o para presionar al Señor Divino Yuewang en nombre del panteón celestial, el zorro liberaba un rastro de energía espiritual para ayudarlos.
Esto significaba que, aunque se había convertido en piedra y ya no se mostraba, seguía vigilando los asuntos de la ciudad. Ahora que él había regresado, lo más probable es que ya lo supiera.
La calle se extendía ante nosotros; la Ciudad Fantasma estaba tenuemente iluminada, casi exclusivamente por llamas fantasmales de un verde pálido. Pero junto al camino crecían árboles desconocidos.
“¿Estos árboles son...?”
“Estas plantas provienen de las montañas de afuera “dijo el Señor Divino Yuewang. “Las trasplanté aquí.
“¿Por qué tienen un aspecto tan extraño? Nunca he visto nada igual.”
“Los árboles del mundo exterior no pueden crecer aquí, no solo porque no reciben luz solar, sino porque no pueden soportar el qi fantasmal y yin de la ciudad”, explicó con calma el Señor Divino Yuewang.
“Pero pensé que, ya que estaba construyendo una ciudad, si ni siquiera crecía una brizna de hierba o un solo árbol, ¿no sería demasiado monótono y sin vida? Ser un fantasma ya es bastante malo. Si uno vive aquí demasiado tiempo, se volvería aún más fantasmal. Así que encontré una solución. Al final, crecieron, aunque terminaron teniendo este aspecto.”
“Una frase magnífica, “aún más fantasmal” “Song You no pudo evitar sonreír. “Divino Señor Yuewang, eres todo un artesano.
“He sido un dios con demasiado tiempo libre durante años, sin mucho que hacer “respondió el Señor Divino Yuewang. “¿Por qué no trastear con cosas que me gustan? ¿No te parece?
"En efecto."
La influencia de un líder en un lugar era verdaderamente tremenda. Si hubiera sido otra deidad, menos hedonista y refinada que el Señor Yue, por muy capaz o poderosa que fuera, probablemente habría convertido ese lugar en el lúgubre y desolado inframundo que los mortales imaginaban. No se habrían molestado en hacer crecer extraños árboles fantasmales para que los fantasmas los admiraran.
El grupo se dirigió al centro de la Ciudad Fantasma. Allí era donde los dos Señores del Palacio gestionaban los asuntos de estado. Pero el zorro seguía sin aparecer.
Song You dejó su mochila, sacó la tierra de los Cinco Elementos y la botella de jade del manantial de las cuatro estaciones, y luego miró hacia la alta plataforma de piedra en forma de aguja, la misma en la que se había sentado durante todo un año hacía mucho tiempo.
Bajó la cabeza de nuevo y soltó una risita suave: “Parece que primero tendré que terminar de forjar el inframundo y luego visitar a la señorita Wanjiang en persona”.
No había motivo para demorarse. Con la mano izquierda, extendió la botella de jade, haciéndola levitar en el aire. Con la derecha, alzó la Resonancia Espiritual de los Cinco Elementos, que giraba sin cesar en el aire.
El taoísta avanzó hacia la plataforma elevada. En la base de la aguja había un anillo de losas de piedra.
Muchos de los fantasmas más recientes ya no sabían para qué servían esas losas. Incluso aquella imponente plataforma, que dominaba toda la Ciudad Fantasma, solo se conocía por las historias de los fantasmas antiguos, quienes decían que un inmortal se había sentado allí una vez. Así que, durante todos estos años, sin importar cómo cambiara la Ciudad Fantasma, nadie se atrevió a perturbarla.
En ese instante, al avanzar el taoísta, las losas de piedra comenzaron a flotar una a una. Era como si tuvieran flotabilidad propia, elevándose cada una a una altura diferente, rodeando la aguja de piedra en capas sucesivas y formando una escalera que conducía hasta la cima.
Estos eran los escalones que los inmortales debían ascender. Innumerables oficiales fantasmales y espíritus estiraban el cuello para mirar hacia la alta plataforma y los escalones flotantes.
Solo unos pocos funcionarios divinos sabían que el inmortal estaba a punto de provocar una vez más grandes cambios en la Ciudad Fantasma y en todas sus almas.
Continúa leyendo
Inmortalidad Involuntaria (Novela)
Capítulo 637
Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 636
Estás leyendo el capítulo 636 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.