arrow_back

Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 393 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El interior del Monte Ye era ahora vasto y vacío. La luz prestada de las estrellas aún brillaba tenuemente, mientras que Lady Calico había encendido una pequeña hoguera en el suelo. El taoísta estaba sentado con las piernas cruzadas cerca, y ella se sentó a su lado, inclinando la cabeza hacia arriba para mirarlo. No estaba claro si le dolía el cuello, pero al taoísta le preocupaba más cuándo terminaría, por fin, su interminable torrente de preguntas. “¿Por qué se inundó este lugar?” “Fue un gran dragón demonio de los pantanos quien bloqueó los ríos y desvió el agua para formar este pantano “respondió Song You pacientemente. ¡Bloquearon los ríos! “Si entrenas bien, ni siquiera necesitarás aprender hechizos. Con la Espada Partidora de Agua, podrías extraer agua como un dragón y redirigir ríos enteros “dijo Song You. "¿En realidad?" “Para alguien capaz como tú, por supuesto que es posible.” "¿Cuánto tiempo tardará?" “...” "¿Cuánto tiempo?" El gato lo miró fijamente con expresión seria, negándose a dejar pasar la pregunta. “Tal vez unos cientos de años.” "¡Hasta la vista!" Pasará en un abrir y cerrar de ojos. “¿Por qué trajeron el agua aquí? “La expresión de Lady Calico se tornó aún más seria. “¿Acaso querían ahogarte, sacerdote taoísta? “Querían crear un campo de batalla que les favoreciera.” ¡Eso suena increíble! “Transformar el paisaje es una habilidad extraordinaria “dijo Song You, haciendo una breve pausa antes de dirigirse a Lady Calico. “Pero no se trata solo de hechizos o poderes divinos. El combate a menudo requiere ingenio y estrategia. Sabían que había un río Yin cerca, y también sabían que este río alguna vez fluyó por aquí, dejando un antiguo lecho. Así es como lo lograron. Por lo tanto, al luchar, hay que usar la cabeza. ¡Eso suena increíble! “Lady Calico, usted es inteligente e ingeniosa; ¡sin duda los superará!” "¡Por supuesto!" Naturalmente, la gata respondió sin dudar. Pero antes de que el taoísta pudiera recuperar el aliento, ella lanzó otra pregunta: “Te vi luchando con unos cocodrilos. ¿Era uno de ellos el que encontramos en el río aquel día?”. “Ese se nos escapó.” “¿Mataste a los demás?” “Yo no los maté “dijo Song You, haciendo una pausa. “Ninguno de ellos murió a manos mías. “Los cocodrilos suenan como...” Lady Calico dejó la frase en suspenso. En lugar de eso, sacó la lengua y se lamió los labios con un lento movimiento circular. Luego levantó una pata y la lamió dos veces, aprovechando el gesto para mirar de reojo al taoísta, temerosa de que se lanzara a otro sermón sobre la estricta prohibición de comer demonios. “ Por supuesto, los demonios cocodrilo no se comen.” ¡Ya llega! Las predicciones de Lady Calico siempre fueron acertadas. La gata calicó continuó lamiéndose la pata, fingiendo desinterés, mientras reflexionaba sobre sus palabras. “Pero los cocodrilos comunes saben mucho a pollo”, agregó Song You. "¿Mmm?" Lady Calico se quedó paralizada un instante, mirando fijamente al taoísta. Luego bajó la pata, se incorporó, pero ladeó la cabeza con escepticismo mientras lo observaba. “¿Cómo lo sabes? “Ya lo he comido antes.” "¿Cuando?" “Antes de conocerte, Lady Calico.” "Oh..." Solo entonces Lady Calico se relajó, dejando escapar un pequeño suspiro de alivio. Aunque no habían estado separados mucho tiempo, se le hizo eterno; quizá por los largos viajes y las muchas preocupaciones. No sabía qué más hacer, así que siguió hablando con él. Sobre ellos, la golondrina ya se había dormido en la alta roca. La demonio zorro y su doncella, por una vez, permanecieron en silencio. Sentadas frente al fuego, ni siquiera tocaban el qin, simplemente observaban la escena en silencio. Escuchaban las inocentes preguntas de la gata y las respuestas paciente del taoísta. A veces, la expresión del taoísta vacilaba, un fugaz atisbo de distracción cruzaba su rostro, como si estuviera perdido en sus pensamientos. La noche se hizo más profunda. “Lady Calico, es hora de dormir “dijo el taoísta con voz seca. “Que descanse bien. “¿Estás cansado de luchar contra los grandes demonios?” “Estoy algo cansado “admitió Song You asintiendo. Miró a la gatita, cuyos ojos, brillantes como ámbar, reflejaban la luz del fuego. Tras una pausa, continuó”: Pero lo más importante eres tú, Lady Calico. Tanto tú como la golondrina habéis logrado grandes hazañas hoy; seguro que también estás cansada. Descansa bien esta noche. Mañana os necesitaré a ti y a la golondrina para que me ayuden a reunir las almas yin dispersas de los alrededores. “...” La gata lo miró fijamente, a punto de decir que no estaba cansada, pero después de escuchar la segunda parte de su frase, reconsideró y asintió en señal de aprobación. "¡Bueno!" Dicho esto, se tumbó donde estaba, adoptando una postura que demostraba que podía quedarse dormida en cualquier momento. Song You dejó escapar un pequeño suspiro de alivio, mirándola de reojo antes de cerrar los ojos. A lo lejos, el demonio zorro y su sirvienta continuaban observándolos en silencio, con expresiones tranquilas, aunque sus pensamientos internos permanecían indescifrables. En lo más profundo de la noche, durante la tercera o cuarta vigilia, una deidad entró en los sueños de Song You. El sueño se desarrolló en un mundo de luz dorada parpadeante, vacío pero opresivo. Dentro de este vacío luminoso apareció una deidad cuya forma entera parecía forjada en oro macizo. Su imponente presencia llenó el espacio mientras hablaba con una voz profunda y resonante: "¿Por qué un cultivador humano del Templo del Dragón Oculto asesinó a mi subordinado? ¿Cómo te atreves a matar a un dios?". Song. Simplemente lo miraste fijamente, sin decir nada. El rostro de la deidad se ensombreció, y su tono se endureció al continuar: “Puede que el Gran Dios Estelar se dejara engañar por artimañas mortales, pero quien lo convocó fue el Preceptor del Estado, un hombre de gran renombre entre el pueblo. ¿Cómo iba a saber que este Preceptor del Estado era un villano? Incluso si cometió un error, no lo cuestionaste ni lo deliberaste; simplemente lo ejecutaste. ¿No te parece esto excesivamente arrogante e imprudente?”. Aun así, Song You no dijo nada, su fría mirada fija e inquebrantable en la deidad. “¿Así que de verdad crees que, por ser humano, descendiente del Templo del Dragón Oculto, no nos atreveríamos a actuar en tu contra?” El Oficial del Espíritu Dorado lo fulminó con la mirada, sus ojos dorados llameaban de furia y su expresión se intensificaba cada vez más. Tras un largo silencio, finalmente habló con un tono escalofriante: “¡Pensar que el Templo del Dragón Oculto haya engendrado a un hombre tan insolente y sanguinario en esta generación! ¡Veo que su caída no está lejos!”. Dicho esto, desapareció abruptamente, y la luz dorada del sueño se disipó. De principio a fin, el taoísta no pronunció ni una sola palabra. El propósito de la visita onírica del Oficial del Espíritu Dorado era sencillo: quería transmitir que el Gran Dios Estelar había sido engañado para descender al mundo mortal. Al fin y al cabo, tales actos “dioses descendiendo para sembrar el caos” no solo violaban los principios de la humanidad, sino también los principios fundamentales de los dioses. No se trataba simplemente de si Song You permitiría que tales cosas sucedieran; incluso dentro del Palacio Celestial, la mayoría de las deidades virtuosas no lo permitirían. Sin embargo, como oficial marcial del Palacio Celestial, el Oficial del Espíritu Dorado tenía un temperamento naturalmente fogoso y un enfoque dominante. Por desgracia para él, Song You lo ignoró por completo. Y el Oficial Espiritual no podía hacer nada al respecto. Esto probablemente lo dejó aún más frustrado que si Song You simplemente hubiera discutido directamente con él. Song You, por su parte, permaneció completamente impasible. Al enfrentarse al Palacio Celestial, contaba con una ventaja crucial que iba más allá de su cultivo taoísta, su poder mágico y sus habilidades de combate: era humano. El Palacio Celestial, en efecto, contaba con numerosas deidades poderosas. Figuras como el Duque Zhou del Trueno, jefe de la División Trueno, o el Oficial del Espíritu Dorado, jefe de la División de Guerra, eran renombrados generales celestiales con un poder inmenso, probablemente comparable al de los reyes demonio. Luego estaban seres como el Verdadero Señor del Sol Ardiente, un verdadero gran ser antiguo que se había unido al Palacio Celestial para escapar del juicio del Dao Celestial, una innegable potencia de la antigüedad. Como había dicho el zorro, esta era la era del Dao Humano y el Dao Divino. Las reglas dictaban que el poder divino, regido por las ofrendas de incienso, dominaría el mundo. Ni siquiera Song You, ni un Sabio de la Tierra reencarnado, podrían oponerse por sí solos al Palacio Celestial. Años atrás, cuando el taoísta Fuyang reorganizó el Palacio Celestial, no combatió a toda la institución. En cambio, atacó a una facción: aquellas deidades profundamente vinculadas a los intereses de la dinastía anterior, reacias a verla caer, y que optaron por descender al mundo mortal para sembrar el caos. La mayoría de las deidades, sin embargo, alcanzaron su estatus mediante la virtud. La mayoría aún se atenía a principios, comprendiendo lo que se debía y no se debía hacer. Lo mismo ocurría ahora. Las deidades se originaron a partir de la humanidad; ¿cómo podrían dañar a los humanos con tanta facilidad? Si el Palacio Celestial carecía de una razón legítima, incluso si el Gran Emperador Chijin destrozaba su mesa y pedía a los dioses que se unieran contra Song You, pocos responderían al llamado. Que un enfrentamiento con el Oficial del Espíritu Dorado era inevitable ya estaba claro. Puesto que estaban destinados a ser enemigos, no tenía sentido malgastar palabras con él. Sería una pérdida de tiempo y esfuerzo. Song. Dormiste hasta el amanecer. Cuando abrió los ojos, lo primero que vio fue la cara de un gato, mirándolo fijamente. No tenía ni idea de cuánto tiempo llevaba allí parada, observándolo. Al ver que estaba despierto, finalmente volvió a sentarse y comenzó a lamerse la pata. “Sacerdote taoísta, ¿estás despierto? ¿Tienes hambre? ¿Comiste algo ayer? No hay ratones por aquí, pero hay muchos lagunitos afuera. Encontré algunos peces vivos en los más alejados...” Song. Te incorporaste y miraste. En el suelo había varios peces pequeños ordenados cuidadosamente en fila. Sus cabezas y colas apuntaban en la misma dirección, estaban espaciados uniformemente y ordenados de mayor a menor. Lady Calico pensaba de forma peculiar. Se consideraba una experta cazadora y creía que era su responsabilidad proveer alimento al grupo. Si alguien se quedaba sin comer, sentía que había fallado en su habilidad para la caza y a menudo se sentaba en silencio cerca, consumida por la culpa y el remordimiento. Song. Lo entendiste. También conocía la leve obsesión de Lady Calico con la disposición de sus presas. Así que, simplemente le dio las gracias, comprobó si la golondrina y el caballo habían comido y luego cogió el pescado para asarlo. Mientras preparaba la comida, les dijo: “Tendré que quedarme aquí un tiempo, así que hay algunas cosas en las que tendré que pediros ayuda, caballito y golondrina”. “¿Qué tipo de ayuda? “El gato inmediatamente lo miró. “¡Déme sus instrucciones, señor! “gritó la golondrina desde lo alto de la roca. “¿Es para invocar de nuevo a las almas yin? “La primera tarea es invocar a las almas yin.” “¿Y la segunda es recuperar las pertenencias que dejamos al borde de la carretera en el condado de Zhengxi?” “Muy inteligente “dijo Song You, elogiando a la golondrina antes de continuar. “Además, el Preceptor del Estado guardó dos trozos de tierra de los cinco puntos cardinales en su residencia cerca de la oficina del condado de Yinnan. Deben ser extraordinarios, con una gran resonancia espiritual y probablemente de aspecto diferente al de la tierra común. Necesito que los encuentres. Si logras recuperarlos, tráelos contigo de regreso. "Comprendido." “Yo me encargaré de ello “respondió la golondrina. “Y una cosa más “añadió Song You tras una breve pausa, mirando a la golondrina y luego al gato con una sonrisa. Dijo: “Al pasar por el condado de Yinnan, compren comida y provisiones. Nos quedaremos aquí bastante tiempo. Lady Calico es muy hábil para las compras, sobre todo para regatear y manejar el dinero, así que puede encargarse de ellas. Sin embargo, como Lady Calico aparenta ser muy joven, me preocupa que la subestimen o incluso la engañen”. “Yan An, tendrás que acompañarla, aunque no necesitas hablar; simplemente quédate a su lado.” “Entendido… “La golondrina pareció ligeramente avergonzada. “¡Entendido! “respondió el gato con su habitual brusquedad. Lady Calico era, sin duda, una gata inteligente y capaz. “Cuento contigo”. Song You miró primero a la golondrina, luego al caballo y finalmente fijó la vista en el gato. “Esto me será de gran ayuda”. “¡Me has sido de gran ayuda! “Lady Calico siguió mirándolo fijamente. “Pero si me voy, ¿qué vas a comer? “Pasar hambre unos días no me hará daño.” “...” “Continúa ahora.” Song. Agitaste la mano. El caballo se puso en pie de inmediato, listo para partir. La golondrina se inclinó hacia adelante, preparándose para alzar el vuelo desde el borde de la alta roca. La gata giró la cabeza, lo miró un par de veces más y, tras pensarlo un momento, finalmente se marchó. Pasó mucho tiempo, y luego ella regresó. Dijo que había cavado un hoyo cerca de la puerta de entrada y había pescado algunos peces para guardarlos allí. De esa manera, si él tenía hambre, podría pescar uno y comérselo. No te quedó más remedio que aceptar, para tranquilizarla.

Continúa leyendo

Inmortalidad Involuntaria (Novela)

Capítulo 394

Siguiente Capítulo ›

Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 393

Estás leyendo el capítulo 393 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.