Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 233 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El ambiente en la sala se volvió tenso.
Los ojos del maestro taoísta Yongyang brillaron con un brillo calculador mientras intentaba discernir cuánta verdad y cuánta exageración había en las historias sobre las habilidades de aquel taoísta errante, al tiempo que reflexionaba sobre el grado de empeño del visitante en insistir en el asunto. Indeciso, vaciló antes de actuar.
Los demás taoístas de mediana edad que lo rodeaban observaban con atención a Song You y al espadachín. Este último sostenía su espada con una mano, mientras que la otra descansaba sobre la mesa. Ni siquiera frente a los taoístas sentía temor. Tras haber soportado innumerables batallas, era incluso más sereno que ellos, sosteniendo sus miradas con tranquila compostura. Incluso Lady Calico mostraba un semblante serio.
Solo el joven taoísta permaneció completamente tranquilo.
En ese instante, la entrada se oscureció brevemente al entrar un chico y una chica que trabajaban como camareros, cada uno con una bandeja. Ajeno al ambiente tenso, entraron de puntillas, claramente acostumbrados a ese comportamiento cauteloso en el salón, mientras colocaban los platos en cada mesa.
El niño presentó un plato de pasteles de dos variedades, cada uno de color rojo y verde. Se desconocían sus sabores, pero tenían hermosos dibujos en la superficie y estaban dispuestos de forma intrincada y entrelazada.
La joven, en cambio, sacó un plato de caquis cristal de fuego. Solo había tres en el plato, acompañados de pequeños tubos de bambú para sorber el jugo.
Song You bajó la mirada y no pudo evitar decir: “Hezhou está sumida en el caos y la gente está sufriendo, pero ustedes, los sacerdotes taoístas, viven bastante cómodamente en este templo”.
En circunstancias imprevistas, era posible conseguir caquis frescos, pero estos pasteles requerían preparación. No solo debían prepararse con antelación, sino que, a juzgar por su complejidad, no era algo que una persona común pudiera hacer.
El maestro taoísta Yongyang frunció el ceño al responder, controlando su tono. “Le damos la bienvenida como a un huésped de honor y nos hemos preparado en consecuencia. ¿Por qué, entonces, nos devuelve el respeto con semejante descortesía?”
“No es que quiera faltar al respeto “dijo Song You, negando con la cabeza”, pero a pesar de vuestros esfuerzos por ocultarlo, cada uno de vosotros está sumido en un resentimiento siniestro y fantasmal, imposible de esconder. Los métodos que cultiváis comparten las mismas raíces que las viles artes del cultivador demoníaco del Templo Leiqing. Dado lo lejos que habéis llegado por este camino, solo puedo imaginar cuántas vidas se han perdido a causa de vuestras acciones.
“Ninguna recepción cortés puede ocultar tales actos. Viajo por Hezhou para exterminar demonios, exorcizar el mal y erradicar la traición. Si no me hubiera encontrado con ustedes, sería una cosa. Pero ahora que los he encontrado, ¿cómo podría marcharme sin limpiar mi conciencia?”
“…” Los taoístas de mediana edad se dieron cuenta de que las palabras ya no servirían de mucho.
Un taoísta de mediana edad fijó su mirada en Song You y preguntó: "¿Y el hermano mayor Ping Fangzi, qué hay de él?".
“Está muerto.”
Las dos jóvenes empleadas, que temblaban de miedo, comprendieron de repente la gravedad de la situación y se aterrorizaron aún más. Sus rostros palidecieron y sus manos, que sujetaban las bandejas, comenzaron a temblar.
Obligándose a colocar el último plato de pasteles y los caquis sobre la mesa del maestro taoísta sentado al otro extremo, reunieron fuerzas para levantarse y se marcharon.
Sintieron como si las miradas de ambos lados hubieran cobrado forma tangible, convirtiéndose en hilos mortales que matarían al contacto, entrecruzándose en el aire mientras se preparaban para atravesarlos.
Ni Song You ni el espadachín se apresuraron. Esperaron, permitiendo que los sirvientes se marcharan a salvo.
Incluso Lady Calico se interpuso entre Song You y los taoístas, equilibrándose sobre sus patas traseras con las delanteras apoyadas en la mesa. Sus brillantes ojos se movían rápidamente entre los taoístas de mediana edad, como si contemplara algo desconocido.
Con un estruendoso golpe”
¡Bang!
Fue el taoísta de mediana edad quien acababa de preguntarle a Song You sobre el destino del abad del templo Leiqing. Ignorando que los dos jóvenes asistentes aún no se habían marchado “o quizás queriendo actuar antes de que lo hicieran”, alzó la mano y golpeó la mesa.
En un instante, el aire mismo del salón pareció distorsionarse.
Una densa nube de niebla negra surgió de la mesa, extendiéndose rápidamente por el espacio.
¡Zas!
La habitación estaba llena del sonido de espantosos gemidos y aullidos.
De entre la niebla negra emergieron más de una docena de figuras fantasmales. Algunas eran demacradas y esqueléticas, con dedos anormalmente largos y garras; otras tenían cabello salvaje y colmillos afilados; algunas parecían yakshas demoníacos. Había espíritus de todas las edades, hombres y mujeres. Aunque su aparición parecía lenta, surgieron de la niebla en un instante, retorciéndose y chillando mientras se abalanzaban sobre Song You.
Para una persona normal, no habría habido tiempo para reaccionar.
Pero Lady Calico, de pie frente a Song You, entrecerró los ojos. Sus pupilas se contrajeron mientras se concentraba en las figuras fantasmales. Reflejadas en su mirada, parecían moverse a cámara lenta. Con un poderoso salto sobre la mesa, su movimiento, si se ralentizara, revelaría una elegante fluidez.
La gata calicó respiró hondo, luego abrió la boca y exhaló”
Y todo esto sucedió en un instante.
¡Boom!
Una llama abrasadora surgió de repente.
La sala, ya en penumbra, se iluminó al instante con la luz del fuego, tiñendo los rostros de todos con un brillante tono amarillo. El calor se sentía como si les abofeteara la cara, ondeando sus túnicas con una ráfaga.
El fuego y la energía yang eran sumamente eficaces contra los espíritus yin. Lady Calico practicaba el cultivo yin y yang, poseyendo energía espiritual de ambos tipos y especializándose en magia de fuego. Con estas dos energías combinadas, ¿cómo podría tener alguna oportunidad cualquier presencia fantasmal?
Entre la decena de figuras fantasmales, las dos más débiles se redujeron a cenizas en un instante. Otras cuatro o cinco, apenas avanzando un poco más, sucumbieron a las llamas, desintegrándose en polvo fino. La mitad restante logró sobrevivir, pero se retorcían y gritaban de dolor por el fuego. Rápidamente se dieron la vuelta y se retiraron aún más rápido de lo que habían llegado.
“¡¿Qué?! “El rostro del taoísta de mediana edad reflejaba puro asombro.
Casi simultáneamente”
¡Shing!
La espada del espadachín estaba desenvainada, enfundada en una capa de escarcha glacial. Su brillo cegador y gélido llenó la tenue sala y deslumbró momentáneamente a todos los presentes.
El otro taoísta de mediana edad golpeó la mesa y se puso de pie, agitando la manga con un gesto teatral.
¡Zas!
Una ráfaga de viento oscuro se abalanzó sobre el espadachín.
El espadachín se movió con una agilidad asombrosa, esquivando el ataque con la espada en mano. El viento negro azotó el cojín de la mesa donde había estado sentado hacía apenas unos instantes.
Ssss...
El sonido era como el del aceite chisporroteando en una sartén húmeda. De reojo, notó que su antiguo asiento estaba ahora medio derretido. La robusta mesa de madera, aunque aún reconocible, estaba cubierta por una profusión de diminutas burbujas blancas que se corroían rápidamente.
¡Bam!
Otro taoísta de mediana edad tomó un plato de su mesa y lo estrelló contra ella, haciéndolo añicos al instante. Con un rápido movimiento de su mano, los fragmentos salieron disparados con una velocidad asombrosa. Una velocidad tan asombrosa que ni siquiera los más hábiles expertos en armas ocultas del jianghu podrían alcanzar.
La hoja del espadachín se movió describiendo un elegante arco.
¡Clang, clang, clang...!
La espada relucía describiendo un amplio arco, creando una barrera de luz impenetrable incluso para el agua. Cada fragmento era desviado, pulverizado o esparcido por la sala, incrustándose profundamente en las columnas cercanas, donde permanecían firmemente en su lugar.
“...”
Cuando el último fragmento salió disparado hacia adelante, en lugar de cortarlo en pedazos, el espadachín lo golpeó con el plano de su espada.
¡Zas!...
El fragmento salió disparado de vuelta hacia el taoísta de mediana edad que lo había lanzado, recto y rápido.
“…” Los ojos del taoísta de mediana edad se abrieron desmesuradamente por la sorpresa. Quiso esquivar, pero no era ningún experto en artes marciales jianghu. Incluso con ciertos conocimientos de taoísmo, no había forma de que pudiera evitar el golpe.
Un golpe sordo resonó en el pasillo cuando el fragmento le impactó de lleno.
Aunque la túnica taoísta que vestía ocultaba la herida, la fuerza del impacto le hizo gritar de agonía, con el rostro contorsionado por el dolor mientras se agarraba el abdomen. Pronto, la túnica que rodeaba su mano se tiñó de un rojo que se extendía lentamente.
Mientras luchaba por recuperarse, el espadachín ya estaba sobre él.
¡Shing!
La hoja del espadachín se deslizó horizontalmente, su luz brillante tan pura como la nieve, tan afilada y veloz como un relámpago.
En los traicioneros senderos del jianghu, donde chocan los veloces y los audaces, incluso los hábiles practicantes de las artes taoístas, con sus cuerpos mortales y sin otros medios para salvarse, tendrían serias dificultades para escapar de la espada de Shuyifan.
¡Shhllk!
Un solo golpe, y dos gargantas fueron cortadas.
Tanto el taoísta que había invocado a los fantasmas como el que había arrojado el plato tenían la sangre brotando a borbotones de sus cuellos.
Se creían invencibles, inmunes a espadas y lanzas. Pero solo porque la espada no había sido lo suficientemente rápida ni fuerte.
Solo uno de los taoístas de mediana edad permaneció alerta y precavido. Aunque había sido alcanzado por el amplio arco del espadachín, este taoísta rápidamente sacó un trozo de tela negra de su túnica y se la echó encima.
Cuando la larga espada del espadachín pasó rozando el suelo, no encontró resistencia alguna; pareció atravesar tanto la tela negra como al taoísta que se encontraba debajo, pero al mismo tiempo, se sintió como si solo hubiera cortado el aire vacío, sin golpear nada en absoluto.
Cuando la espada hubo pasado, la tela negra permaneció intacta, y el taoísta que se encontraba debajo también salió ileso.
“Je... “el espadachín soltó una risa fría, sin mostrar sorpresa.
Con sus conocimientos, pudo deducir fácilmente que no se trataba de una técnica compleja, sino de un truco de prestidigitación común en el jianghu. No esperaba que una estratagema tan simple lograra salvarle la vida a este hombre.
¡Zas! La espada brilló una vez más.
El taoísta de mediana edad echó un vistazo y retrocedió mientras alzaba de nuevo el paño negro para protegerse.
“...” Sin embargo, la espada no golpeó nada más que el aire.
Sin embargo, antes de que el taoísta de mediana edad pudiera respirar aliviado por haber escapado de otro susto o lanzar un contraataque con otro hechizo, una extraña sensación se extendió por su pierna. De repente, fue como si todo apoyo hubiera desaparecido, y mientras caía aterrorizado, solo entonces empezó a sentir el dolor en la pierna.
“¡¡Aaaah!!” Sus gritos de dolor resonaron por todo el pasillo.
Y lo único que vio fue la fría indiferencia en el rostro del espadachín. Era como si su mirada transmitiera: si quieres hacer trucos, hazlos en espectáculos callejeros del jianghu, pero no los uses en un combate a vida o muerte.
Todo esto sucedió en cuestión de instantes.
Casi al mismo tiempo, uno de los taoístas de mediana edad que estaban cerca, presa del pánico, sacó un trozo de tela; esta vez, blanca. Sujetando una esquina con cada mano, la agitó con fuerza hacia el espadachín.
¡Boom!
Nadie sabía qué liberaría la tela blanca, pero justo cuando el taoísta la agitó, resonó una fuerte explosión y una llamarada surgió ante él.
El paño blanco que tenía en las manos ya estaba envuelto en llamas rugientes. Aquel fuego era mucho más intenso que las llamas comunes.
“¡Ah! “El taoísta, sorprendido, no tuvo más remedio que apartar el paño en llamas, con los ojos desorbitados por el pánico y la confusión. Con el rostro desencajado por el miedo, se giró y huyó hacia la salida de la sala, gritando nombres y llamando a sus fieles marionetas humanas.
El espadachín divisó el resplandor y echó un breve vistazo a Song You con la espada en la mano, solo para encontrarse con la brillante mirada ámbar de Lady Calico.
“...”
El espadachín apartó la mirada y se dispuso a perseguirlos, con la intención de aprovechar la confusión entre los taoístas. Con ellos desorganizados, incapaces de preparar hechizos y sin su recurso más valioso “los títeres humanos” a su lado, planeaba acabar con ellos uno a uno.
Sin embargo, justo cuando dio su primer paso hacia adelante, sintió que algo andaba mal. Al instante, cambió su fuerza, impulsándose del suelo con ambas piernas.
En lugar de avanzar a toda velocidad, de repente se impulsó hacia atrás.
¡Zas!
Una sombra enorme pasó girando a su lado, estrellándose con fuerza contra la pared del fondo del salón.
"¡Boom!"
Un estruendo ensordecedor resonó en toda la sala.
El espadachín aterrizó con firmeza sobre ambos pies, estabilizándose antes de girar la cabeza. Vio un enorme látigo de piedra que había destrozado la pared del salón, incrustándose profundamente en ella.
El látigo de piedra, mango incluido, tenía casi la altura de una persona y era tan grueso como la cintura de un hombre; mucho más allá de lo que cualquier ser humano podría manejar.
El espadachín echó un vistazo hacia afuera.
Una de las dos estatuas guardianas del patio había cobrado vida y se había desprendido de su pedestal de piedra, quedando ahora con el brazo extendido, como si acabara de lanzar el látigo de piedra.
Estaba claro que esta estatua era la que lo había lanzado.
Junto a ella, la otra estatua guardiana, que sostenía una larga lanza, también cobraba vida lentamente. Giró el cuello, flexionó el cuerpo y alzó la lanza al descender de la plataforma de piedra.
“Boom...”
Cada paso que daba golpeaba el suelo como un martillazo.
La estatua estaba completamente resquebrajada, desprendiéndose trozos de piedra que caían al suelo, dejando al descubierto la figura de bronce en su interior. Cada runa de su cuerpo brillaba.
El espadachín se volvió para mirar dentro.
Fragmentos de piedra también caían del enorme látigo de piedra, dejando al descubierto el núcleo metálico. Mientras tanto, el anciano taoísta que ocupaba el asiento principal ya estaba de pie, con los ojos entrecerrados y los dedos formando un sello manual.
La verdadera confrontación no había hecho más que empezar.
Continúa leyendo
Inmortalidad Involuntaria (Novela)
Capítulo 234
Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 233
Estás leyendo el capítulo 233 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.