Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 216 online gratis en español

“El cielo y la tierra tienen sus balanzas; todas las acciones, buenas y malas, quedan registradas en el libro de la vida. Para expiar el pecado, uno debe recurrir a las buenas obras.” Song You acarició a la gata calicó que estaba a su lado mientras continuaba: “Sin embargo, puesto que la figura divina no te castigó, sino que se te apareció en sueños para hablarte de las consecuencias y animarte a la bondad, entonces cultivar la virtud es todo lo que necesitas.” “Por favor, señor, guíenos.” “Lo primero que está en juego es esta joven señorita Cao. Todos ustedes saben que no puede seguir viviendo aquí, así que las promesas que le hicieron deben cumplirse sin reducciones ni condiciones.” "¡Por supuesto!" ¡Ya no albergamos ningún rencor! “Ahora reconocemos nuestro error y no cometeremos más errores. Tengan la seguridad, señor, y señorita Cao también, de que cumpliremos todas nuestras promesas.” “Eso sería lo mejor “asintió Song You, haciendo una breve pausa antes de continuar. “Como dicen los budistas: “Salvar una vida es más meritorio que construir una pagoda de siete pisos”. En mis viajes, he visto a la gente de esta zona sufrir pobreza; incluso aquí, en la aldea de la familia Ding, algunos pasan hambre... En este punto, hiciste una pausa. “Hay mucha gente, pero poca tierra. Y el año pasado hizo mal tiempo, así que la cosecha fue escasa. No es solo aquí; en muchos lugares hay escasez de alimentos”, dijo un hombre de mediana edad. “No es porque seamos tacaños”. “No te estoy acusando “respondió Song You. “Como dice el refrán: “En la pobreza, preocúpate por ti mismo; en la prosperidad, cuida del mundo”. Tienes riquezas, y si puedes ser próspero y benevolente a la vez, sería una gran bendición para la gente del lugar. “Ya veo “respondió el hombre, haciendo una reverencia respetuosa. “Gracias, señor, por su orientación. La multitud se hizo eco de sus sentimientos. "Hacer el bien es el Dao; saber cómo hacer el bien es el método. Pero el verdadero Dao de hacer el bien trasciende todos los métodos y no conoce fin." “Lo entendemos…” “Simplemente continúa con tus planes y tus buenas obras. Espero que en vida encuentres la paz y que en la muerte evites las torturas del inframundo “dijo Song You, haciendo un gesto con la mano y, tras una breve pausa, se dirigió al viejo maestro Ding. “Tenía previsto partir hoy, pero como apenas pegué ojo anoche, quisiera tomar prestada la vieja casa para descansar y marcharme mañana. ¿Le parece bien? ¡Tenemos una habitación libre en la casa principal! “No hace falta. Me quedaré allí. “Song You se puso de pie y se giró hacia la joven que estaba a su lado. “Resulta que vengo de Changjing. Al oeste de Changjing hay una calle llamada Calle del Sauce. Solía vivir allí y aún conservo un amigo que vive por esa zona. Que nos encontremos aquí debe ser cosa del destino. Cuando te instales en Changjing, no dudes en visitarme. Pregunta por la Calle del Sauce y encontrarás dónde vivía. Cuando regrese del norte, si el destino lo ha marcado, quizá venga a buscarte.” “Por supuesto… “respondió la señorita Cao. Dicho esto, Song You se despidió. La gata calicó saltó rápidamente de la mesa y lo siguió. Mientras el hombre y el gato se marchaban, el espadachín permaneció con su espada en mano, vigilando atentamente al grupo. En ese momento, los más perspicaces entre ellos comprendieron que no se trataba simplemente de descansar. Había inventado una excusa para quedarse un día más y asegurarse de que todo estuviera en orden, tranquilizando así a la joven. Para viajar a Changjing, ella necesitaría un permiso y una identidad válida. La familia Ding, con la influencia necesaria para llevar a cabo tales planes, probablemente ejercía poder en la ciudad. Quizás incluso tenían conexiones con los funcionarios locales, por lo que conseguir estos documentos fue rápido. Por la tarde, habían obtenido el permiso de viaje y los documentos de identidad de la señorita Cao, y el hijo mayor de la familia Ding la acompañó personalmente como parte de una caravana comercial que se dirigía a Changjing. La señorita Cao, acompañada por Shu Yifan, llegó a la antigua casa situada al oeste del pueblo para dar las gracias a Song You. “Señor, su gran amabilidad es algo que no puedo pagarle…” Song You dijo, sentada con las piernas cruzadas en la cama: “Solo el destino nos unió; no hay nada que pagar. El verdadero culpable fue un taoísta, y parece que posees algo único que llamó su atención, llevándolo a hacerte daño. Ese taoísta es culpable de muchas maldades, y lo buscaré a su debido tiempo para resolver este asunto”. “Por ahora, por favor, tengan cuidado en su viaje y, en el futuro, eviten compartir su fecha de nacimiento y bazi con nadie.” “Lo recordaré… “comenzó la señorita Cao, pero ya no pudo contener las lágrimas. “En cuanto a la familia Ding “continuó Song You”, fueron víctimas de ese taoísta, pero también te hicieron daño. Sin embargo, dudo que las autoridades locales puedan juzgarlos con justicia, y la situación es demasiado compleja para los tribunales. “No soy ningún funcionario; todo lo que pude hacer fue inventar algunas mentiras para evitar que lo ignoraran fácilmente, para impulsarlos por el camino de la bondad y animarlos a ser benefactores compasivos con la población local.” La señorita Cao lo miró, atónita. Tenía los ojos rojos e hinchados por las lágrimas, pero ahora mostraban una expresión aturdida. Comprendió de repente que el trueno y el sueño habían sido obra del hombre que tenía delante. Inmediatamente se arrodilló y dijo: “Señor, usted debe ser un inmortal divino...” “Si de verdad fuera un inmortal divino, estas cosas no ocurrirían “respondió Song You con un gesto de resignación, extendiendo la mano para ayudarla a levantarse. “Por favor, ponte de pie. “Cuando llegue a Changjing, señor, encontraré la manera de recompensarle.” Song You no quiso prolongar la conversación y simplemente negó con la cabeza. “Continúa. Esa gente no se atreverá a molestarte de nuevo. Pero mantente alerta: Changjing aún está a varios días de viaje, y cuando llegues estarás solo. Si la ayuda de la familia Ding resulta útil, no dudes en solicitarla. Solo espero que puedas dejar atrás el pasado y vivir bien en Changjing”. La señorita Cao asintió repetidamente. El espadachín le recordó que era hora de marcharse. A regañadientes, se fue, mirando hacia atrás varias veces mientras se alejaba. En la habitación, solo quedaban el hombre y la gata. Song You se giró para mirar a la gata calicó, que seguía mirándolo con curiosidad, como si no hubiera comprendido del todo lo sucedido. Con una leve sonrisa, le acarició la frente y suspiró suavemente. “Ah...” En aquel entonces, el inframundo aún no estaba completamente formado, así que ¿cómo podía existir un inframundo? La voluntad divina era a menudo inescrutable; ¿quién podía decir si su viaje hasta aquí era un designio predestinado o una mera coincidencia? Sin embargo, en aquella época, la gente creía firmemente en el inframundo, en la voluntad divina y en el poder de los dioses. A veces, una mentira tejida con estas creencias podía resultar bastante útil, quizá incluso más eficaz que las autoridades o las leyes de los reyes. * * * Al día siguiente por la tarde, el viejo maestro Ding vino a ver a Song You. Song You no lo rechazó. Con calma, explicó que la desgracia, que había provocado la muerte del nieto mayor de la familia Ding y de varios más, había sido obra del taoísta. También fue el taoísta quien sugirió enterrar viva a la señorita Cao en un matrimonio fantasma con el nieto. Al oír esto, el viejo maestro Ding se llenó de pesar, y Song You le aconsejó que fuera perspicaz en el futuro, que enseñara bien a sus descendientes y que utilizara el tiempo que le quedara para hacer el bien. Solo después de que Shu Yifan regresó de escoltar a la señorita Cao, Song You se despidió de la familia Ding, rechazando la plata que le ofrecían como regalo. Caminaron lentamente hasta la entrada del pueblo. “Señor “preguntó Shu Yifan, envainando su espada y colocándola sobre su caballo”, ¿dónde debemos buscar a este taoísta? “Simplemente sigue adelante.” "Sí." Los dos, junto con la gata calicó, comenzaron a seguir la carretera principal. Mirando hacia atrás, el pueblo permanecía tranquilo. Mirando hacia adelante, el camino parecía prácticamente igual al que ya habían recorrido. “...” Era un mundo que devoraba a la gente. Prosiguieron su camino, pasando por el condado de Huaichang, pero en lugar de dirigirse hacia Hezhou, eligieron otra ruta. Y así, viajaron un día más. El viaje continuó como antes. Disfrutaron de las montañas, los ríos y las costumbres locales, como si los sucesos de la aldea de la familia Ding nunca hubieran ocurrido y no estuvieran en una misión para encontrar al siniestro taoísta. Gradualmente, se encontraban ahora a más de cien li de la aldea. “...” Song que detuviste. Tras él, el espadachín vestido de gris guiaba su caballo negro y alzó la vista hacia una pequeña montaña coronada por un templo taoísta. Una densa niebla vespertina la envolvía, y una fina columna de humo se elevaba desde el interior del templo. “Este es el lugar “dijo Song You, reanudando el paso. Inesperadamente, a pesar de la hora tardía, había otra persona que subía la montaña junto a ellos. Era un hombre de unos treinta años que guiaba un burro. Vestía con modestia, sin parecer rico ni pobre, pero su pesada riñonera sugería que llevaba bastante dinero. Caminaba rápido y apresurado. A medida que se acercaban, el hombre se puso cauteloso. Sin embargo, al ver a Song You con túnica taoísta y acompañada de una gata calicó, vaciló, y su expresión se relajó ligeramente. Aun así, no mostró ninguna intención de saludarlos. Sonreíste y saludaste primero al hombre: “Saludos, señor”. El hombre se giró para mirarlo, encontrando difícil no responder cortésmente, así que contestó: “Saludos…”. “Me llamo Song You, soy del condado de Lingquan en Yizhou, un humilde montañés que viaja para explorar el mundo “se presentó Song You, y luego preguntó con una sonrisa amistosa”: Ya que nos hemos encontrado por casualidad, ¿puedo preguntarle adónde se dirige? “¿Dónde si no? Naturalmente, voy al templo taoísta de la montaña.” “Yo también soy nuevo en la zona. Vi el templo desde abajo y pensé en visitarlo. ¿Puedo preguntar cómo se llama?” “Se llama el Templo Leiqing.” “Templo Leiqing… “Song You repitió el nombre, alzando la mirada hacia el templo que se alzaba sobre él.