Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 214 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Me llamo Song You, soy del condado de Lingquan, en Yizhou. Pasaba por aquí de casualidad “dijo Song You al acercarse. “Me quedé sin provisiones y, al no encontrar ningún pueblo cerca, vine a pedir ayuda. Fue por casualidad que descubrí las intenciones de la familia Ding... y también su plan.
“Si se trató de un encuentro fortuito, tal vez podrías marcharte como si nada de esto hubiera ocurrido. Por cortesía, incluso podría ofrecerte una taza de té en vista de nuestro encuentro.”
“Me temo que eso no será posible.”
“Los viajeros del jianghu no se entrometen en asuntos ajenos. Si recorres estas tierras, debes saber que esta región no es como Yizhou. El mundo está sumido en el caos; arriesgarse demasiado podría tener consecuencias nefastas.”
“Generaciones de mi linaje se han adherido al Dao Celestial, creyendo que la voluntad divina nos guía a todos. Ahora que he llegado aquí, ¿cómo podría simplemente hacerme el desentendido?” Mientras hablaba, Song You siguió avanzando, deteniéndose a tan solo unos zhangs del taoísta que cavaba la tumba y del lugar del entierro.
Añadió: “He visto el cuerpo del nieto fallecido de la familia Ding, que murió a causa de una maldición. Por eso me intriga: ¿por qué necesitan no solo el cuerpo y el espíritu de la señorita Cao, sino también enterrarla junto al nieto de la familia Ding? ¿Qué sentido tiene?”.
“¿Y qué piensa hacer?”
¿No compartirás tus ideas?
“…” El taoísta que cavaba la tumba clavó la pala en la tierra. Bajo la luz de las estrellas, estudió la expresión serena de Song You, luego miró al espadachín que estaba detrás de él y la espada que empuñaba. Su mirada se posó en la curiosa gata calicó que lo observaba a sus pies mientras evaluaba la situación en silencio.
“Si les molesta que cave tumbas, simplemente me iré.”
“Me temo que eso tampoco funcionará.”
“¿Entonces, qué propone?”
“Asesinaste al nieto mayor de la familia Ding y luego seguiste atrayéndolos hacia la desgracia, difundiendo historias de espíritus vengativos hasta que se vieron obligados a concertar este matrimonio fantasma para la señorita Cao. Entonces, ¿cuál es el verdadero propósito de todo esto? ¿Es el matrimonio fantasma en sí, o el resentimiento de la señorita Cao? “Song You insistió. “Tengo mucha curiosidad. Si estuvieras dispuesto a compartir el motivo, te lo agradecería enormemente.
La gata calicó escuchaba atentamente, aunque parecía desconcertada. No entendía absolutamente nada de lo que decían.
“Si quieres una explicación, primero debes exponer tus propias intenciones. Si simplemente tienes curiosidad por las técnicas que practico, eso se puede discutir fácilmente...”
En ese momento, la gata calicó aguzó las orejas. Pero el taoísta solo agitó la manga con un gesto teatral.
¡Zas!...
Se levantó una ráfaga de viento oscuro, que levantó polvo y cenizas de la tumba y apagó las llamas de las velas.
En ese instante, un cuervo negro azabache voló desde detrás de él, fundiéndose casi a la perfección con el cielo nocturno. Como una flecha disparada por un arco, se dirigió directamente hacia Song You.
¡Zas!...
El gato reaccionó instintivamente, saltando en un instante.
Quienes tuvieran buena vista habrían notado su elegante figura desplegándose en el aire. Su cuerpo se estiraba en una larga línea, con la pata delantera derecha extendida en alto. Cuando el cuervo se abalanzó sobre él, su pata lo golpeó con precisión en el vientre, atrapándolo sin la menor desviación.
¡Thud!
Como si atrapara un pajarito con su habitual agilidad, capturó al cuervo sin esfuerzo. Todo sucedió en un instante.
Para cuando el taoísta que cavaba la tumba reaccionó, su cuervo ya estaba inmovilizado en el suelo por la gata calicó, que lo sujetaba por el cuello.
“¿...?” La gata calicó pareció darse cuenta entonces de lo que había hecho. Soltó rápidamente el cuello del cuervo, mirándolo con sorpresa, luego miró a Song You y después al taoísta que cavaba la tumba frente a ella.
Su expresión denotaba que todo había sucedido por puro instinto. Era como si no tuviera ni idea de dónde había salido el cuervo ni cómo había logrado atraparlo.
“Impresionante “comentó el taoísta que cavaba la tumba, retrocediendo dos pasos mientras tomaba con naturalidad un puñado de hierba seca que estaba cerca.
Era hierba seca del invierno pasado, ya quebradiza. La frotó suavemente entre las manos y se deshizo fácilmente en polvo.
Pero en lugar de caer en pedazos, la hierba desmenuzada se transformó. Adquirió la apariencia de polillas u otros insectos, que comenzaron a pulular hacia el taoísta uno tras otro.
El taoísta que cavaba tumbas entrecerró ligeramente los ojos.
Aunque los insectos parecían simples, si aterrizaban e inyectaban su toxina, incluso la persona más fuerte experimentaría un dolor insoportable y perdería toda capacidad de resistencia en cuestión de segundos. E incluso si lograban escapar, morirían al cabo de un día por descomposición generalizada. El único inconveniente era su lento vuelo, lo que los hacía fáciles de esquivar o repeler durante el día.
Pero ya era de noche, el momento perfecto para esta técnica.
Sin embargo, la gata calicó podía ver con claridad incluso de noche. Con la luz de las estrellas iluminando su visión como si fuera de día, reaccionó al instante.
"¿Miau?"
La gata calicó le dio un zarpazo al cuervo que tenía debajo, dejándolo aturdido, luego lo abandonó y se lanzó hacia adelante. Rápidamente saltó y mató a dos de los insectos voladores en pleno vuelo.
Casi al mismo tiempo, el espadachín avanzó, colocándose frente al taoísta. Su espada brilló, y con su destreza, no necesitaba la vista para apuntar; sintonizando con los tenues sonidos a su alrededor, blandió su hoja sin esfuerzo, cortando a algunos de los insectos.
Cada insecto caído se convertía de nuevo en hierba seca y desmenuzada. Aterrizando con gracia, la gata calicó alzó la vista y vio que más insectos seguían volando hacia ella. Miró de reojo al taoísta, luego abrió la boca con decisión y sopló.
¡Zas!...
Un gran chorro de llamas surgió, iluminando la ladera de la montaña.
Las habilidades de Lady Calico con el fuego habían mejorado notablemente, y las llamas que conjuraba ahora tenían vida propia. Los insectos, originalmente transformados de hierba seca, se incineraron al instante, convirtiéndose en cenizas. El intenso calor incluso alcanzó al taoísta que cavaba la tumba, quien sintió una ola de calor abrasador en el rostro.
Los ojos del taoísta se abrieron desmesuradamente por la sorpresa, al darse cuenta de que se trataba de un demonio felino de considerable poder espiritual; sin embargo, se obligó a mantener la calma. “¡Impresionantes habilidades, taoísta! ¡Con razón te atreves a intervenir! ¿Puedo preguntar dónde te formaste?”
“Ya te conté sobre mi pasado “respondió Song You”, pero tú, en cambio, ni siquiera me has dado tu nombre. ¡Qué descortés!
“Mi nombre secular es Li “respondió el taoísta. “Descubrí este método de cultivo por casualidad. Si te interesa, compañero taoísta, puedo compartirlo contigo.
“Simplemente tengo curiosidad, no estoy interesado”, fue la respuesta.
“Sea por curiosidad o interés, da igual. Si accedes a pasar por alto los sucesos de esta noche, devolveré los cadáveres al ataúd y restauraré la tumba. A cambio, te lo explicaré todo. ¿Qué dices?”
“Ya sabes mi respuesta.”
“¡Compañero taoísta! “El taoísta que cavaba tumbas frunció el ceño de inmediato. “Ambos somos cultivadores; cultivar no es fácil, y cada uno tiene sus propios métodos y linaje. ¿Por qué debemos llegar al extremo de luchar a muerte por una nimiedad?
“¿Ah, sí? “preguntó Song, intrigado. “¿Así que tienes un linaje? ¿Puedo preguntar de dónde?
“Eso no es algo que pueda compartir.”
“Entonces parece que me estás mintiendo.”
“¿Qué quieres decir con eso?”
“Cuando se trata de la vida y la muerte, no hay asuntos triviales.”
“¡Eres demasiado arrogante! “La expresión del taoísta sepulturero se endureció. “¡Pues veamos si eres hábil en algo más que tener un demonio gato de tu lado!
“Por favor, haz tu movimiento.”
Un espectador común podría ni siquiera darse cuenta de que estaban enfrascados en un duelo a vida o muerte, sino pensar que se trataba de un intercambio planeado.
“¡Qué alegría, qué tristeza!”, gritó el taoísta, formando sellos con las manos y retrocediendo. “¡Mátenlos!”
Las dos figuras que estaban detrás de él cobraron vida de repente, con los ojos brillando intensamente. Cada una empuñaba un arma mientras se acercaban a Song You.
“¿Marionetas humanas?”
“¡Buen ojo, compañero taoísta! “se burló el taoísta que cavaba tumbas, entrecerrando los ojos.
“Estos dos fueron en su día guerreros de primera categoría en el jianghu, expertos en matar demonios y espíritus. Tras apoderarme de sus cuerpos, los transformé meticulosamente en marionetas. Aunque tal vez carezcan de la agilidad que poseían en vida, no sienten miedo ni dolor, son inmunes a las espadas y las lanzas, y resistentes al agua y al fuego. ¡Os aconsejo que seáis cautelosos!”
Antes de que Song You pudiera responder, el espadachín vestido de gris dio un paso al frente con expresión tranquila y espada en mano.
Ambos bandos acortaron rápidamente la distancia que los separaba (unos pocos zhang) y, con sus intensas miradas fijas, chocaron en cuestión de segundos.
¡Zas! El hombre alto blandió su espada hacia abajo. El hombre corpulento se acercó desde un ángulo, blandiendo su maza.
La hoja relucía como la nieve, con una fuerza capaz de partir montañas. Cortaba el aire con un estruendo, como si lo rajara al aire mismo.
La maza de hierro blandió con una fuerza descomunal, mientras el enorme títere, empleando toda su fuerza, la blandía en un amplio arco, produciendo un silbido. Si alcanzara a alguien, un solo golpe probablemente lo pulverizaría, convirtiéndolo fácilmente en una albóndiga con un solo apretón.
“Hmph...”
El espadachín vestido de gris permaneció impasible, como si diera un paseo despreocupado. Con un solo tajo de su espada, desvió la hoja del hombre alto. Luego, con un ligero paso lateral y un movimiento de su cuerpo, esquivó sin esfuerzo la maza de hierro del corpulento bruto, empuñada con maestría.
Casi al instante, la espada giró en su mano, floreciendo como una flor. Con un solo golpe, desató una fuerza imparable, como si ninguna piedra ni metal pudiera detenerla.
“¡Pum!” La cabeza del hombre alto golpeó el suelo.
El corpulento títere alzó de nuevo su maza y giró sobre sí mismo.
El espadachín vestido de gris ni siquiera se molestó en agacharse. Dio un pequeño paso hacia atrás, y la maza, que debería haberle destrozado la cabeza, pasó rozando su rostro.
“¡Zas…!” El viento que salía de la maza era más frío que el propio hierro.
Sus esquivas parecían no requerir esfuerzo. De hecho, el espadachín vestido de gris retrocedió mientras el títere que blandía la maza avanzaba. Sin embargo, a pesar de esto, la maza nunca logró alcanzarlo, una muestra de su impecable sentido de la distancia y su absoluta confianza.
La maza de hierro, con su enorme peso y potencia, era difícil de contrarrestar; ni siquiera el mejor espadachín se atrevía a enfrentarla directamente. Sin embargo, toda arma y habilidad tiene sus inconvenientes. Semejante fuerza tenía un precio: la agilidad. A diferencia de una espada o un machete, la maza no podía redirigirse rápidamente una vez blandida.
La marioneta, carente de la agilidad mental de una persona viva, reaccionó con lentitud. Para cuando intentó devolver el golpe con la maza, un destello de luz de espada ya apareció ante ella.
La hoja relucía como la nieve, o como un trueno primaveral. El golpe fue como un trueno, rápido y feroz, llegando instantáneamente con una fuerza tremenda.
"¡Swoosh!"
Otra cabeza impactó contra el suelo. Fue un golpe limpio, sin esfuerzo y preciso.
Fue como hace tres años, aquella noche de Jingzhe, cuando una criatura vil salió de su ataúd solo para ser abatida con la misma rapidez por la espada del espadachín.
Ya entonces, el espadachín exhibía un aura inigualable; ahora, tres años después, estaba en un nivel completamente diferente.
Los narradores de toda la región no exageraban: ¿cuántos, al encontrarse por casualidad con Shu Yifan en el jianghu, podrían afirmar haber sobrevivido a su espada? Estos dos artistas marciales de primer orden, ya fallecidos, se habían topado, por desgracia, con el mejor espadachín del mundo. Así, la supuesta “inmunidad a espadas y lanzas” se convirtió en una mera broma.
“…” El espadachín de túnica gris negó con la cabeza y movió la muñeca con un gesto aparentemente casual, pero poderoso, que casi dobló la hoja. Con un silbido, la sangre y la mugre de la espada se dispersaron limpiamente.
El taoísta que cavaba tumbas acababa de coger otro puñado de hierba seca, pero antes de que pudiera siquiera empezar a molerla, sus ojos se abrieron de par en par por la sorpresa. Jamás imaginó que sus dos marionetas serían decapitadas en un instante.
“¿Tú… quién eres?”
“Soy Shu Yifan “dijo el espadachín vestido de gris, agachándose y recogiendo la maza de hierro.
“¡Eres Shu Yifan, el Espada del Trueno! “La expresión del taoísta cavador de tumbas delató su reconocimiento del nombre. Tras un instante de silencio atónito, soltó dos risitas. “Jeje, ¿quién lo diría? El más famoso espadachín de la región, sirviendo como asistente de un taoísta errante de Yizhou... ¿No te preocupa que esto se convierta en la comidilla del jianghu?
“…” Shu Yifan no respondió y al instante arrojó la maza de hierro.
Esta maza de hierro forjada especialmente, con su largo mango, podría no parecer grande, pero era de hierro macizo de principio a fin, con un peso de al menos siete u ocho jin. Sin embargo, en manos de Shu Yifan, se sentía tan ligera como la madera. Con un rápido movimiento de muñeca, la arrojó hacia el taoísta que cavaba la tumba, y solo el pesado zumbido de la maza al girar en el aire delataba su verdadero peso.
Aunque el taoísta sepulturero conocía muchos hechizos, carecía de habilidades marciales. Al ver la maza volar hacia él, solo pudo lanzarse desesperadamente hacia su izquierda para esquivarla.
Sin saberlo, en la más absoluta oscuridad de la noche, había calculado mal la trayectoria. La maza apuntaba precisamente a su izquierda. Si se hubiera quedado quieto, podría haberla evitado. Pero al esquivarla, ¡sin darse cuenta se había lanzado directamente a su trayectoria!
Irónicamente, fue él mismo quien apagó las velas junto a la tumba, esperando obtener ventaja en la oscuridad. Sin embargo, esa misma oscuridad se convirtió en su perdición.
¡Pum! Un fuerte y sordo impacto resonó.
Daba igual que hubiera sido un oso o un tigre; ni con piel y huesos de acero podría resistir un golpe así. El taoísta se desplomó al instante, inmóvil.
El espadachín llegó casi al mismo tiempo. Su espada relucía con escarcha al clavarla, pero en lugar de atravesar carne, se sintió más como si se clavara en madera.
Se inclinó, inspeccionando a la luz de las estrellas, solo para descubrir… ¡Que no era una persona! Era simplemente una efigie de madera, tallada con forma humana. Vestía túnicas taoístas holgadas, estaba cubierta de talismanes y su cintura estaba destrozada por la maza.
Se oyeron pasos a sus espaldas. “Señor.
El espadachín se giró inmediatamente.
Song You hizo un gesto con la mano y un talismán flotó hasta posarse en su palma. Al examinarlo, comentó con calma: “Este es precavido; solo envió un señuelo”.
“Con razón estaba tan sereno… “El espadachín asintió. “¿Lo sabía usted desde el principio, señor?
“También soy bastante hábil en esto.”
“Su verdadero cuerpo no debería estar lejos, ¿verdad?”
“En efecto, tienes buen instinto.”
“¡Iré a buscarlo de inmediato!” El espadachín sin parangón, intrépido y exudando el aura de un verdadero héroe, estaba listo para partir con su espada en mano en busca del taoísta en la oscuridad.
“No hace falta “dijo Song You, interrumpiéndolo mientras seguía examinando el talismán que tenía en la mano. “Las montañas son densas y la visibilidad nocturna es escasa. Buscar ahora sería demasiado complicado. Además, hay otros asuntos que atender en el pueblo, así que no hay prisa.
"Entonces..."
“Por cierto, aún no he decidido adónde ir. En un par de días, podemos ir a buscarlo”, dijo Song You. “Y al hacerlo, quizá veamos si realmente tiene un linaje o si todo fue una tontería. Y, si lo tiene, cuál podría ser ese linaje”.
“¡Entendido! “El espadachín asintió, clavando su espada en el suelo y luego recogiendo la pala de hierro que estaba cerca.
Continúa leyendo
Inmortalidad Involuntaria (Novela)
Capítulo 215
Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 214
Estás leyendo el capítulo 214 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.