arrow_back

Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 146 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Las cigarras habían comenzado a cantar en las calles. En los días siguientes, Song You a menudo mantenía la puerta cerrada y le enseñaba a Lady Calico a leer caracteres dentro de la casa. Claro, no era todo el día; sería demasiado agotador. Song You solía darle clases solo por las tardes después de comer, y luego echaba una siesta mientras ella practicaba. Cada día, él le enseñaba sólo una docena de caracteres. Cada vez que aprendía un nuevo personaje, él se maravillaba, la elogiaba o expresaba incredulidad, sospechando que se había esforzado más en secreto. En resumen, cada día era diferente. Cuando llegaban a tres o cuatro caracteres, se detenía enseguida, recordándole que la energía y la inteligencia de la gente común eran cada día más limitadas. Aunque Lady Calico poseía un talento extraordinario, su energía e inteligencia no eran ilimitadas. Tras su insistencia, le enseñaba un poco más. Después de terminar la lección, le recordaba que no debía estudiar en secreto y fingía no darse cuenta si lo hacía. El letrero de la tienda seguía en pie. Si alguien llamaba a la puerta para pedir ayuda con un exorcismo o para atrapar ratas, acudía. Si los visitantes veían la puerta cerrada y no entraban, no se sentía culpable por no ayudar; simplemente sentía que no estaban destinados a encontrarse y disfrutaba de otro día tranquilo. La primavera fue terminando poco a poco y llegó el verano. Los días se hicieron más largos, con más tormentas. Las hojas de las ramas de sauce se volvieron cada vez más frondosas. La luz del sol fuera de la ventana era tan intensa que costaba mantener los ojos abiertos, y la gente en la calle llevaba ropa cada vez más corta. Algunos de los trabajadores de la ciudad que realizaban trabajos duros y agotadores ni siquiera se molestaban en usar camisa. Con solo una tira de tela atada a sus huesudas cinturas, a menudo estaban empapados en sudor. Ya parecía verano. Durante estos días, la heroína Wu continuó con su rutina de salidas tempranas y regresos tardíos. Después de recoger las semillas del olmo, recogía las flores del árbol de pagoda. A veces, tras comprar dos jin de carne, le pedía que la cocinara y compartieran una comida. De vez en cuando, si encontraba algo que oliera bien por el camino, compraba algo para compartir. Y cuando estaba de buen humor, los buscaba y los invitaba a ir a algún lugar cercano o lejano para disfrutar de un delicioso refrigerio. Esta heroína a veces parecía cansada, a veces relajada, y a veces tenía un aura feroz y sanguinaria. Song You no indagó demasiado; como habían acordado al principio, interactuaron con naturalidad. Lo más que podría hacer es preguntarle por qué los había invitado nuevamente a comer. La heroína Wu sonreiría y le diría que, dado que había elegido vagar por el jianghu, no le esperaba mucha buena fortuna. Actualmente, en Changjing, su vida corría constante peligro en cada trabajo que desempeñaba. Era agotador y peligroso, y cada día salía sin saber si volvería. Incluso si regresaba sana y salva, le costaba encontrar otras cosas que hacer, lo cual era bastante aburrido. En cuanto a aficiones e intereses, no tenía muchos. De joven, no había probado mucha comida buena, y al crecer, no adquirió mucha experiencia. No entendía la poesía, la música ni la apreciación del té; comer era el mayor placer de su vida. Sin embargo, cuando era más joven, no tenía dinero ni recursos. No podía permitírselo ni viajar lejos. Ahora que podía permitírselo y viajar lejos, se dio cuenta de que comer sola no era muy agradable. Pedir demasiado significaba que se desperdiciaría, y pedir muy poco significaba que no podría probarlo todo. Pedir justo tampoco era muy interesante. Además, a menudo los demás te miraban cuando estabas solo. Antes, cuando estaba en Changjing sin amigos ni conocidos, regresaba todos los días y se llenaba el estómago con lo que encontraba. Luego se acurrucaba en la cama del segundo piso y contemplaba la oscuridad de la noche hasta que se dormía. Cuando despertó, ya era la mañana siguiente. Ahora, con una amiga con quien poder hablar y disfrutar de las comidas, era natural que invitara a su amiga a una buena comida. En primer lugar, le encantaba comer. En segundo lugar, era una manera de consolarse por su arduo trabajo, recompensarse por vivir un día más y celebrar el hecho de que se estaba acercando a los objetivos que se había propuesto cuando llegó por primera vez a Changjing. En cualquier caso, poder compartir una buena comida con una amiga agradable y tranquila después de un día de trabajo y peligro era realmente relajante, incluso si la amiga estaba callada y solo se concentraba en comer cuando se sentía deprimida. Lo encontraba muy reconfortante. Fue genial. Song You también estaba bastante satisfecho con este estilo de vida e interacción. Poder observar y disfrutar sin involucrarse demasiado, experimentarlo sin cansarse, fue realmente maravilloso. También estaba contento con la amistad. Mayo fue llegando poco a poco. * * * Las ciruelas se agrian en la lengua, Su sabor persiste entre los dientes. Los plátanos apenas comienzan a crecer, Sombras verdes bailan en la pantalla. La primavera se desvanece en la luz del verano, Los días se alargan y el cansancio huye. Despierto de una siesta, suspiro de aburrimiento, Observando a los niños atrapar las hojas del sauce mientras pasan a la deriva. El daoísta guardó el pincel y miró la línea de palabras en el papel. La ventana del segundo piso todavía estaba abierta mientras la suave brisa movía las ramas de sauce y traía un poco de frescura, llevando también el olor a tinta a su rostro. La niña se apoyó en el borde del escritorio, estirando el cuello para mirar. Luego, confundida, miró al daoísta. “ ¿Qué está escrito aquí?” ¿ Qué palabras reconoces? “ Día largo, niños.” La niña se puso de puntillas, señalando cada palabra del papel. Como la tinta aún estaba húmeda, no se atrevió a tocarla y pronunció cada palabra lentamente. Finalmente, señaló la palabra en la esquina inferior izquierda y dijo: "¡Gato!" “ Lady Calico, eres impresionante.” " ¿Por qué no reconozco tantas palabras?" La niña miró al daoísta, con los ojos vagando con cierta sospecha. “ Porque aún no los has aprendido.” “ No me enseñaste.” “ Hay demasiadas palabras en este mundo. Aunque tengas un talento extraordinario, debes aprenderlas una a una, poco a poco, sin prisas”, dijo Song You con paciencia. " Pero soy muy inteligente." " Es natural." Song You sonrió levemente y dijo con calma: "Ahora sabes escribir muchos caracteres, pero hasta ahora solo has usado ramas de sauce y cajas de arena. Nunca has probado a usar pincel y tinta. ¿Qué tal si intentas escribir en papel con un pincel hoy y ves qué se siente?" Luego le entregó el pincel a la niña. La niña estaba realmente distraída, con la mirada fija en el papel y el pincel. Aunque su expresión no delataba nada, no extendió la mano para coger el pincel, sino que dijo con entusiasmo: "¡El papel cuesta dinero!". “Está bien” dijo el daoísta, acariciando la cabeza de la niña”. Quizás se vuelva aún más valioso gracias a las palabras que escribas en él. " No entiendo." “ Solo inténtalo.” “ Oh...” La niña dudó pero luego tomó el cepillo. Siguiendo las instrucciones del daoísta, sostuvo el pincel y miró el papel sobre el escritorio. Luego, lo mojó en tinta del tintero. Raspó con cuidado el exceso y comenzó a escribir. En el papel aparecieron dos grandes palabras: Lady Calico. Aunque no eran bonitos, estaban impecables y acompañados de varias salpicaduras de tinta dispersas de distintos tamaños. Una vez terminado, rápidamente dejó el pincel a un lado, sin atreverse a escribir más. ¡ Muy bien! Eres joven y apenas estás empezando a aprender. Incluso en el primer intento, has demostrado ser muy prometedor. Con el tiempo, ¡te volverás impresionante! “... ! La niña no habló ni mostró expresión alguna; su rostro no revelaba nada de sus pensamientos. Pero si tuviera cola, seguro que estaría erizada. El taoísta dejó que la tinta se secara y guardó el papel con cuidado. De hecho, no sólo era caro el papel, sino que también se trataba de la tinta rara y preciosa de Fragancia Congelada de la era Yidu, rara vez utilizada, incluso por él, hasta el día de hoy. Por muy caros que fueran el papel y la tinta, eran meros soportes para los caracteres. Nada podía compararse con la primera línea de caracteres escrita por Lady Calico. En ese momento alguien llamó a la puerta. “ Toc, toc, toc...” El daoísta y la niña bajaron las escaleras. Cuando abrió la puerta, un joven sirviente estaba allí de pie. El sirviente al verlo hizo una rápida reverencia. “ Saludos, señor.” “No hay necesidad de tantas formalidades” respondió Song You con una reverencia, al notar el sudor en el rostro del sirviente”. ¿Qué te trae por aquí? “ ¿Se ocupan de exorcismos de malos espíritus y demonios?” “ Por supuesto.” Song You señaló el cartel en la puerta. “ Mi amo se enteró de tus habilidades por otros y me envió específicamente para solicitar tu ayuda”, dijo el sirviente. “Si te conviene, ¿podrías acompañarme? Mi amo te recompensará generosamente”. “ ¿Dónde vive tu amo?” En la intersección del Distrito Este y el Distrito Oeste. No está lejos. “ ¿Y cuál es el problema?” “ Mi amo ha estado preocupado últimamente, despertándose en medio de la noche como si lo estuvieran vigilando. Hemos solicitado el artefacto consagrado del Templo Tianhai, pero no ha servido de nada”, dijo el sirviente con expresión preocupada. “Mi amo es orgulloso, así que no puedo dar más detalles. Si le conviene, por favor, venga a echar un vistazo”. “De acuerdo.” Song You miró hacia el sol abrasador. Aunque se resistía a salir, aceptó. Luego se volvió hacia la niña que estaba detrás de él y le dijo: “El sol está fuerte afuera y hace bastante calor. Como no hay nadie más en casa, por favor, quédate aquí y vigila la casa, asegurándote de que nadie entre a hurtadillas y robe. Además, Lady Calico, por favor, cuida de equilibrar el trabajo y el descanso. Debes practicar con moderación; con tu talento, puedes escribir maravillosamente sin necesidad de practicar el doble”. “ ¡Está bien!” La niña miró al daoísta y asintió, pero en su corazón ya había decidido practicar en secreto. ¿Cómo no podría practicar más? El supuesto talento excepcional era resultado de su propio esfuerzo. El daoísta no lo sabía, así que pensó que su talento era extraordinario. ¿Y si un día dejaba de practicar y él pensaba que su talento había decaído repentinamente? ¡Eso sencillamente no se puede hacer! El daoísta, naturalmente inconsciente de sus intenciones, le dijo suavemente al sirviente: "Por favor, guíame el camino". “Claro , claro. Síganme, por favor.” El sirviente, con una reverencia respetuosa, les abrió el camino. Durante el camino, habló en voz baja sobre su amo, como si temiera que los transeúntes pudieran oírlo. Su amo era un oficial militar encargado de la defensa de la capital, en la flor de la vida. Se esperaría que un oficial militar como él fuera experto en artes marciales, inmune a demonios, fantasmas y otras entidades malignas. Sin embargo, últimamente se sentía inquieto y a menudo sentía como si alguien lo vigilara mientras dormía. Un oficial militar de renombre, preocupado por los fantasmas en su casa y los espíritus malignos que se posesionaban de su cuerpo, probablemente sería objeto de burla si hablara de ello. Por lo tanto, se resistía a consultar con expertos reconocidos. En cambio, había oído hablar de un joven que había llegado recientemente a la capital y, aunque no era muy conocido, parecía tener cierta habilidad. Así que decidió invitarlo a una consulta. Song You siguió al sirviente al patio. El patio no era grande y estaba ubicado en un lugar modesto. De hecho, vivir cómodamente en la capital no era fácil. Al entrar al patio, Song You miró a su alrededor pero no detectó ningún signo de qi yin oscuro. Al poco rato, el anfitrión salió a saludarlo. Como era de esperar, era un robusto oficial militar. En verano, vestía informalmente en casa, y sus ropas ligeras apenas podían ocultar su físico musculoso. Estaba en una edad en la que su qi y fuerza vital estaban en su apogeo, y un guerrero así probablemente mantendría a raya a los espíritus comunes. Incluso si no pudiera matar a demonios comunes con un solo golpe de espada, ¡probablemente evitarían enfrentarse a él! Así fue, efectivamente. Song You entrecerró los ojos y no vio nada inusual en el anfitrión. Eso fue hasta que entró en el dormitorio del anfitrión. En la pared colgaba un cuadro. En él, la figura, alta y fuerte, lucía una armadura completa. Montando a caballo y sosteniendo una larga lanza, parecía viva. Al contemplarla, se sentía su vitalidad, como si pudiera saltar del cuadro y abalanzarse sobre cualquiera que se cruzara en su camino, aplastándolo contra la puerta. La persona que aparecía en el cuadro no era otra que el oficial militar que tenía delante.

Continúa leyendo

Inmortalidad Involuntaria (Novela)

Capítulo 147

Siguiente Capítulo ›

Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 146

Estás leyendo el capítulo 146 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 5 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.