Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 144 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Quedarse despierto una noche no era gran cosa, pero ¿quién sabía cuánto duraría? ¿Cómo era posible que no pudiera dormir nunca?
Si continuaba así, incluso si no muriera de agotamiento, seguramente se volvería loco primero.
Lo que más le preocupaba era que había usado dos sustitutos de efigie de madera diferentes” uno que siempre llevaba consigo y otro que activaba con sus propios hechizos”, pero ninguno había funcionado. Esto significaba que el nivel de cultivo de la otra persona lo superaba con creces, que era muy hábil en esta técnica en particular o que el método en sí era excepcionalmente complejo.
De cualquier manera, parecía un problema real.
El hombre de mediana edad rebuscó entre sus pertenencias de nuevo y sacó una antigua calabaza amarilla. La agitó vigorosamente durante un buen rato antes de extraer finalmente una semilla negra parecida a una de calabaza, que aterrizó en su palma.
“ ...”
El hombre dudó, con una clara reticencia en su rostro. Tras un momento de lucha interna, apretó los dientes y se decidió. Tomó una cuchilla curva, cavó un pequeño hoyo en la tierra y plantó la semilla, cubriéndola con una fina capa de tierra. Luego, trajo agua y la vertió con cuidado sobre el terreno.
Murmurando en voz baja, cantó: “Semillas celestiales del Monte Yi, ¿entienden el lenguaje humano? Si lo hacen, crezcan rápido. Semillas celestiales del Monte Yi, ¿entienden el lenguaje humano? Si lo hacen, crezcan rápido”.
Repitió el cántico sin pausa.
Pronto ocurrió algo extraordinario.
Una mota negra apareció entre la fina capa de tierra. En un abrir y cerrar de ojos, esa mota negra atravesó la tierra, y bajo ella, emergió un toque de verde: era la semilla que acababa de plantar. Ya había echado raíces, y la cáscara negra de la semilla se expandía hacia arriba. En poco tiempo, la cáscara se desprendió, revelando tiernas hojas verdes.
Las hojas se desplegaron rápidamente, su vibrante verdor, delicadamente encantador. El brote brotó velozmente, como por arte de magia.
La planta parecía rebosar de vitalidad ilimitada y crecía a un ritmo asombroso bajo la constante insistencia del hombre de mediana edad.
Tras aproximadamente el tiempo que lleva quemar una varilla de incienso, la habitación albergaba una enredadera más alta que una persona. La enredadera era exuberante y verde, parecida a un guisante. De sus tallos brotaban pequeñas flores de color azul violáceo.
El hombre de mediana edad finalmente cesó su canto, contemplando la vid. Murmuró: “Semillas celestiales del Monte Yi, ¿entienden el lenguaje humano? Si es así, quítenme el hechizo maldito”.
El hombre de mediana edad habló mientras recogía la hoja curva, con la intención de esperar a que las flores se marchitaran y la vid diera fruto. Una vez que el fruto madurara, lo cortaría de un solo tajo, rompiendo así el hechizo que lo afligía.
Pero después de permanecer junto a la hoja curva durante un buen rato, la vid seguía igual. Las flores seguían en plena floración, sin que se formara un solo fruto.
" ¿ Mmm?"
El hombre de mediana edad se quedó atónito por un momento, frunciendo el ceño. Luego cantó de nuevo: “Semillas celestiales del Monte Yi, ¿entienden el lenguaje humano? Si es así, quítenme el hechizo maldito y den fruto”.
La vid se balanceaba como si fuera arrastrada por el viento.
Lo que sucedió a continuación conmocionó al hombre de mediana edad. La enredadera se marchitó repentinamente, volviéndose amarilla y flácida. Antes de que pudiera acercarse a inspeccionarla, estalló en llamas con un silbido, reduciéndose a cenizas en un abrir y cerrar de ojos.
“ ...!” El hombre de mediana edad estaba aterrorizado.
Se había atrevido a venir a Changjing solo desde Jingzhou, lo que naturalmente significaba que tenía algunas habilidades y los medios para protegerse.
La técnica de sustitución de efigies de madera era algo que muchos en el jianghu y la gente común soñaban con dominar. Incluso los famosos templos de montaña y los monasterios taoístas no necesariamente poseían este método.
Y la semilla celestial del monte Yi era aún más extraordinaria.
Se decía que sus antepasados, durante sus viajes a las montañas celestiales, se habían topado con un dios o inmortal en una montaña llamada Monte Yi. Si el ser era un dios o inmortal no estaba claro aún, pero lo que sí era cierto era que el dios o inmortal les había regalado a sus antepasados una bolsa de semillas.
Estas semillas eran milagrosas: sin importar la gravedad de una maldición, herida o enfermedad, la semilla podía eliminarla siempre y cuando no hubiera muerto. Si la maldición o herida no era demasiado grave, la planta producía nuevas semillas tras la floración, que podían reutilizarse.
Durante generaciones, las semillas nunca habían fallado, salvando a sus antepasados de innumerables desastres. Para cuando las semillas llegaron a él, solo quedaban dos, las cuales ya habían sido utilizadas más de una vez y le ayudaron a evitar numerosas calamidades.
Ese dios o inmortal de aquel entonces era verdaderamente un ser divino.
Pero ahora, ¡la semilla celestial había fallado! Era la primera vez que fallaba.
No solo nunca había experimentado esto, sino que ni siquiera había oído hablar de algo así. Una cosa habría sido que la semilla simplemente fallara, pero se había reducido a cenizas.
Cuanto más pensaba en ello, más alarmado se ponía el hombre de mediana edad. De repente, sintió movimiento en la calabaza. Presa del pánico, la sacó rápidamente para comprobarlo, agitándola varias veces. Pero en lugar de sacar la última semilla, solo salió un poco de ceniza.
* * *
Tres días después, el sol brillaba intensamente.
Las ventanas del segundo piso estaban cerradas, pero no herméticamente. Una estrecha rendija en el centro dejaba pasar un rayo de sol, iluminando el polvo que danzaba en el aire, junto con algunos pelos de gato sueltos.
Una gata calicó yacía tranquilamente en el suelo, con su pelaje esponjoso. Levantó una patita, golpeando suavemente el aire como si intentara tocar el polvo brillante bajo la luz del sol. Claro que no podía atraparlo, pero parecía entenderlo. Simplemente jugaba, golpeando con indiferencia sin ninguna intención real de agarrar.
El daoísta se quedó cerca, observándola.
Ni la persona ni el gato tenían nada más que hacer, pero no parecía que ninguno de los dos estuviera ocioso. Simplemente disfrutaban de la tarde juntos.
Para el daoísta, así solían ser las cosas. El gato no necesitaba hacer nada, pero su sola presencia hacía que todo se sintiera maravillosamente tranquilo.
De repente, se escuchó un golpe desde abajo.
“ Toc, toc...”
La gata calicó se sobresaltó, temblando levemente mientras mantenía la pata en alto. Giró la cabeza para mirar hacia abajo, luego miró al daoísta y dijo: “Es esa mujer”.
" Mmm."
“ Y el hombre de aquel día.”
“ ¿Oh?” Song You apartó la mirada del gato y se puso de pie.
El gato se puso rápidamente de pie y lo siguió para ver qué estaba pasando.
Con un crujido, la puerta se abrió. Afuera estaba una heroína, acompañada por un hombre de mediana edad con túnica azul, de aspecto cansado y cabizbajo.
“ Este tipo es bastante interesante. Me ha estado esperando en la puerta oeste todos los días”, dijo la heroína Wu con una risita. “Anteayer no salí de la ciudad. Y ayer, salí disfrazada, así que no me reconoció. Solo hoy por fin me atrapó”.
Ella miró al hombre y continuó: “Parece que tiene algo que decirte”.
Luego giró la cabeza hacia el hombre de mediana edad y dijo: “Adelante”.
El hombre levantó rápidamente la cabeza.
Tan solo tres días antes, aún parecía un hombre de mediana edad, sereno y elegante. Aunque andaba corto de dinero, no parecía desamparado. Pero ahora, después de solo tres días, parecía mucho más demacrado. Su tez estaba cetrina, sus ojos hundidos y surcados de oscuridad. Su cabello grasiento parecía untado con manteca, y sus ojos inyectados en sangre solo agravaban su desaliño.
“ ¡Señor!” gritó.
El hombre de mediana edad hizo una reverencia y dijo: “Fui ignorante y lo ofendí, señor. Ahora me doy cuenta de mi error. Iré al yamen del condado, me confesaré ante el magistrado y aceptaré mi castigo. Por favor, señor, retire su magia”.
Song You permaneció de pie en la puerta, mirándolo con calma. "¿Dónde conseguiste la Vid Quzai?"
“ ¿Vid Quzai?”
La mente del hombre de mediana edad estaba confusa. Tras un momento de confusión, finalmente comprendió y respondió con respeto: “El maestro de mi amo viajó una vez por el mundo y se encontró con un ser divino en el Monte Yi. Este ser divino regaló a nuestra familia unas semillas, que siempre hemos llamado las Semillas Celestiales del Monte Yi”.
" Veo."
“ Señor, ¿está familiarizado con estas semillas celestiales?”
“ En mi secta, había un antepasado que amaba recolectar plantas raras y espirituales de todas partes, e incluso combinó su propio conocimiento de hechizos para cultivar una flora única”, dijo Song You con indiferencia. “Parece que el maestro de mi maestro tenía una conexión con el tuyo”.
" Quieres decir..." Los ojos del hombre de mediana edad se abrieron en estado de shock.
La cabeza le palpitaba de dolor al comprenderlo poco a poco. Nunca imaginó que el hombre que tenía ante sí era descendiente del ser divino del que sus antepasados habían hablado durante generaciones.
¡ Estaba ciego e ignoraba tu linaje divino! ¡Por favor, gran inmortal, ten piedad de mí por el bien de esa conexión pasada!
Esa conexión es de hace mucho tiempo. Nunca conocí a ese antepasado, y además, esta situación no justifica semejantes palabras de compasión.” El tono de Song You se mantuvo sereno”. Como no pretendías quitarme la vida, no tengo motivos para quitarte la tuya. Pero tus métodos para amasar riquezas son verdaderamente deshonrosos.
“¡ Por favor, castígame como creas conveniente, inmortal!”
“ El hechizo que lancé dura siete días. Para una persona común, pasar siete días sin dormir podría ser fatal o causarle un gran daño. Pero como posees algo de cultivo, no debería ser demasiado dañino”, explicó Song You. “En cuanto a la última semilla de Vid Quzai, la tomaré en nombre de mi antepasado”.
“ ¡Gracias, inmortal!”
“No soy inmortal” respondió Song You”. Solo recuerda esta lección. De ahora en adelante, sigue el camino recto y deshazte de esos pensamientos torcidos. No deshonres la virtud de tus antepasados.
“ Gracias, gracias...” El hombre de mediana edad hizo una reverencia repetida antes de darse la vuelta apresuradamente para irse, casi tropezando con sus propios pies en su prisa.
Pronto, la puerta quedó en silencio una vez más.
Solo la heroína Wu estaba allí, con el rostro lleno de sorpresa. El gato calicó, con los ojos abiertos como platos, parecía igualmente confundido, sin tener ni idea de lo que acababa de ocurrir.
" ¿Qué hiciste?"
“ ¿Miau?”
“ Solo un pequeño truco, nada destacable”.
“ ¿Qué estaba diciendo acerca de un ser divino?”
era uno de los antepasados de mi secta. Nunca los he conocido. Song You negó con la cabeza y explicó: “Parece que había una conexión entre el maestro de su maestro y el mío”.
“¿ Y qué es la Vid Quzai?”, preguntaba la heroína Wu con los ojos muy abiertos, como los niños del condado de Lingbo que solían sentarse bajo los árboles, ansiosos por escuchar historias inusuales.
Es una creación extraordinaria del maestro de mi amo. Puede entender el lenguaje humano. Una vez plantada en el lugar adecuado, crece rápidamente, floreciendo en el tiempo que toma beber una taza de té. Si se le pide con sinceridad, puede eliminar las desgracias o enfermedades de una persona, y el fruto que produce significa que la desgracia o enfermedad ha desaparecido. En cuanto a los principios que la sustentan, no los entiendo del todo.
Canción You explicó pacientemente, brindando tantos detalles como pudo.
“ ¡Eso es impresionante, maestro taoísta!”
“Fue la habilidad maestra de mi amo, no la mía” dijo Song You”. Cuando vayas al yamen del condado a buscar tu recompensa, todo irá sobre ruedas.
" Tú también eres impresionante."
“ Todos tenemos nuestros puntos fuertes”, comentó Song You.
“ Una vez más, es gracias a ti.”
“Para nada. El mérito de atrapar al fantasma es tuyo. Fue solo un incidente inesperado. Como somos compañeros, naturalmente, quien tenga los medios más efectivos debería encargarse.
Song You miró en la dirección en la que se había ido el hombre, sintiéndose algo contemplativo.
Los herederos del Templo del Dragón Oculto habían recorrido el mundo durante generaciones, forjando inevitablemente vínculos con la gente, como en este momento. El antepasado del hombre de mediana edad debía de ser una buena persona, por lo que el maestro del maestro de Song You le regaló la semilla de la Vid Quzai, probablemente con la intención de asegurar el bienestar de sus descendientes. Sin embargo, con el tiempo, las cosas habían cambiado.
El paso del tiempo era impredecible. ¿Quién podía prever realmente el futuro?
Canción Miraste a la heroína que estaba a su lado.
Durante su descenso por la montaña, había forjado vínculos con mucha gente. Pero, aparte de Lady Calico, su conexión más profunda, peculiar y placentera fue con esta heroína.
¿Quién sabía qué nos depararía el futuro en los años venideros?
Ah, estaba pensando demasiado. No tenía nada que transmitir durante cientos de años ni darle a nadie.
Continúa leyendo
Inmortalidad Involuntaria (Novela)
Capítulo 145
Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 144
Estás leyendo el capítulo 144 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 5 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.