Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 125 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La primavera realmente trajo consigo paisajes encantadores.
De las cuatro estaciones del año “primavera, verano, otoño e invierno”, cada una tenía su encanto y sus ventajas. Sin embargo, si uno tuviera que elegir la mejor estación para viajar, sin duda sería la primavera. Incluso el dorado otoño palidecía en comparación.
La primavera estaba llena de vitalidad y renovación. Caminar por un mundo así elevaba considerablemente el ánimo.
El daoísta caminó a paso lento hacia Changjing, admirando el paisaje. Su serenidad era tal que parecía como si hubiera dormido en las montañas la noche anterior y la mañana anterior.
El mismo camino ofrecía vistas diferentes al viajar de ida y vuelta, y el paisaje cambiaba cada vez.
Caminó desde la mañana hasta media tarde, y finalmente llegó a Changjing. Una vez en la ciudad, se dirigió lentamente a casa.
De repente, pasó por un restaurante. El restaurante era de una construcción magnífica, con un encanto antiguo y un letrero llamativo. De no ser por las regulaciones gubernamentales, la entrada podría haber ocupado la mitad de la calle. El letrero decía "Restaurante Yunchun".
El daoísta no pudo evitar detenerse y mirar hacia arriba. Era apenas media tarde, y muchos de los residentes prominentes de la ciudad ya se habían adaptado a la rutina de tres comidas al día, pero el restaurante aún tenía una mesa llena de clientes. En cuanto el daoísta se detuvo en la entrada, un camarero se acercó rápidamente a saludarlo.
¿ Desea comer o hacer una reserva?
“ Buenas tardes.” El daoísta hizo una reverencia cortés. “He oído que su restaurante tiene muy buena reputación. Pasé por aquí hoy y quería preguntar cuánto costaría una mesa.”
“¡Oh , no soy digno de su reverencia, señor! Pero ha venido al lugar indicado. Nuestro restaurante Yunchun es famoso en todo el mundo. Los platos salteados que ahora son populares en todo el Gran Yan fueron creados originalmente por nosotros, y ahora todos, de norte a sur, nos imitan. Muchos restaurantes son, en esencia, nuestros aprendices “dijo el camarero con orgullo.
Continuó: “Incluso los nobles del palacio a veces nos hacen pedidos, y funcionarios de alto rango, princesas y príncipes son huéspedes habituales aquí”.
A pesar de su jactancia, el daoísta simplemente preguntó: "¿Cuánto?"
“ Para las reservas, normalmente ofrecemos tres niveles”, explicó el sonriente camarero.
Añadió: “El primero es el Juego de Lingotes. Este incluye un festín de pescado y carne, con platos fríos y calientes que suman dieciséis tiempos. Ya sea que reciba a amigos o tenga una pequeña reunión familiar, esta comida le dejará satisfecho y deleitará. Por una mesa como esta, solo cobramos tres taels y tres qian de plata. No es caro; considérelo un gesto amable. Si disfruta de la comida, ¡regrese pronto!”.
“ Hmm...” Reflexionaste.
Esta cantidad era lo que solía gastar en un mes de alojamiento y comida de alta cocina en Yidu, y dejar Yidu podría requerir el equivalente a dos o tres meses de fondos. Aun así, era sorprendentemente barato para el Restaurante Yunchun, uno de los restaurantes más prestigiosos de Changjing.
No es de extrañar que los negocios aquí prosperaran.
El camarero dijo: "El segundo nivel es el Conjunto Joya. Nuestro chef preparará personalmente su comida. Le serviremos los platos más novedosos y los mejores chefs de Changjing y de todo el Gran Yan. Nuestros platos incluso fueron los favoritos del Primer Ministro y del Preceptor del Estado. Esta comida consta de dieciséis platos fríos y calientes".
También hay algunos platos donde cada persona tiene su propio tazón, ocho en total, pero se cuentan como un solo plato. Y esto incluye nuestro vino de autor, el Yunchun Borracho, que incluso el primer ministro elogió después de beberlo. Cuesta doce taels y ocho qian de plata por mesa.
Canción Preguntaste: “¿Y el tercer nivel?”
El tercero es el Set de Delicias. Como su nombre indica, incluye platos exóticos y exquisiteces. Ya sean de producción local, importados, del mar, de los lagos o incluso del cielo, podemos prepararle los platos más exquisitos y lujosos, los que incluso los nobles del palacio encargan en nuestra humilde tienda. Incluso podemos servirle el mejor vino de las regiones occidentales directamente en su mesa.
Esta mesa cuesta veintiocho taels y ocho qian de plata. Sin embargo, el Juego de Delicadeza requiere reserva con siete días de antelación. El Juego de Lingotes y el Juego de Joyas también se recomienda reservar con antelación; de lo contrario, podría tener que esperar un poco más.
El camarero se detuvo aquí y miró al daoísta.
Aunque el daoísta solo vestía una túnica vieja, la dinastía actual veneraba el daoísmo. Además, el preceptor estatal era daoísta, así que no se atrevía a subestimarlo. En cuanto a esta túnica, a veces, cuanto más antigua era, más destacable se volvía.
Por supuesto, si desea disfrutar de una comida aún más exquisita, podemos hablarlo en detalle. Aunque nuestra tienda no sirve hígado de dragón ni médula de fénix, sí podemos ofrecer patas de oso, corazones de tigre y los labios de pescado favoritos de la princesa. Aunque estas delicias son complicadas y costosas, podemos conseguirlas. Sin embargo, estos tesoros son difíciles de conseguir o requieren un esfuerzo considerable, y el precio...
“ Si surge la oportunidad, iré”.
“ Por favor, tenga cuidado, maestro taoísta”.
Song You ahuecó su mano hacia él y se fue.
Parecía que el Juego de Lingotes era para invitados comunes y corrientes, mientras que el Juego de Joyas era para los funcionarios de Changjing. Sin embargo, los funcionarios comunes y corrientes de menor rango probablemente no se atreverían a organizar un banquete tan grandioso, al menos no públicamente. Actualmente, un funcionario del condado de Gran Yan ganaba unos cuarenta taels de plata al año.
Daba risa decirlo, pero desde que Song You bajó de la montaña, no podía permitirse dos Sets de Delicadeza, ni siquiera en su época más adinerada. Ni siquiera los demonios y fantasmas que causaron estragos en Changjing durante años sin ser eliminados serían suficientes; dos de ellos juntos apenas podrían intercambiarse por un solo set como este.
“ Interesante...” Song You se ajustó la correa de su bolso y se alejó lentamente. Vio a un vendedor de vasijas de barro en el camino y escogió una.
El Restaurante Yunchun era un restaurante reconocido en Changjing y pionero de los platos salteados. Desde su llegada, naturalmente quiso probarlo. Sin embargo, para él, los platos comunes eran la base de su vida diaria.
Al anochecer, regresó a Calle Willow.
En ese momento, la puerta de la casa vecina seguía cerrada. Song You y el gato calicó subieron a su casa. Tras sentarse un rato en la mecedora, la heroína vecina finalmente regresó y empezó a tocar la puerta de abajo.
Con solo oír los golpes, Song You supo que era ella. Se levantó rápidamente y bajó las escaleras.
Efectivamente, era la heroína.
La temperatura en Changjing había subido considerablemente desde su llegada, lo que hacía que a la heroína le resultara incómodo llevar su grueso abrigo gris negruzco. Sin embargo, seguía vistiendo más abrigada que los transeúntes. Naturalmente, no podía ocultar una espada corta con semejante atuendo, así que cambió a una daga.
Canción Olfateaste el aire, detectando débilmente el olor a sangre.
La heroína Wu apareció como siempre, apoyada en el marco de la puerta y sonriéndole, preguntándole: "¿Cómo estuvo el paisaje en la montaña?"
“ Fue hermoso.”
“ Suena relajante...”
La heroína Wu metió la mano en su ropa, sacó una moneda y media de plata y las colocó sobre la mesa. “Esta es la recompensa por el monstruo de la montaña. Ayer al mediodía, entregué la cabeza del monstruo a las autoridades del yamen. Enviaron gente a identificarla y esta mañana fijaron la recompensa. Esta es tu parte: la mitad”.
“ Gracias.” Song You tomó una pieza y media de plata. La pieza era un total de diez taeles, con la mitad cortada por la mitad, aproximadamente la mitad de una pieza de plata de diez taeles.
“¿ Has comido, heroína Wu?”
“Todavía no. ¿Me invitas a comer?
“ Esa era mi intención.”
¿ Adónde? ¿Tienes algún lugar en mente?
“ ¿Qué tal el Restaurante Yunchun?”
“¿ Restaurante Yunchun?”
" Sí."
“¡ Ese lugar es muy caro!”
“ Me acaban de pagar.”
“¡ Aunque te acaben de pagar, no puedes gastarlo así!”
de Donghe y me enteré de la reputación del Restaurante Yunchun. También supe que el Restaurante Yunchun fue pionero en la elaboración de platos salteados. Siempre quise verlo con mis propios ojos.
“ ¿Sabes cuánto cuesta comer allí?”, sonrió la heroína Wu.
“ Pasé por el restaurante Yunchun por la tarde y pregunté por los precios”, respondió Song You con sinceridad.
“Tú ... “La heroína Wu estaba a punto de decir algo cuando, de repente, abrió mucho los ojos”. ¿Aceptaste el trabajo y ganaste dinero solo para comer allí?
“Bastante “respondió Song You con seriedad”. Si fuera solo yo, probablemente solo podría comer una décima parte de una mesa. Pero como veo que tienes mucho apetito, quizás puedas comer más para no desperdiciar.
“¡ Aun así, no puedo comerme toda la mesa!”
“ Podemos llevarlo para llevar”.
“ ¿Somos los únicos que vamos?”
“ Y Lady Calico.” La heroína Wu se giró para mirar, y un gato calicó estaba sentado en un banco, mirándola fijamente.
De repente, dijo: “¡Y yo!” Su voz era suave y delicada.
La heroína Wu quedó atónita por un momento.
Incluso durante la época de Anqing, sabía que este gato era extraordinario. Tras el reencuentro en Changjing, ya sabía que podía hablar. La delgada pared no bloqueaba muchos sonidos, así que a menudo oía hablar al daoísta y al gato. Sin embargo, el gato solía disimular en su presencia y maullaba al hablar con el daoísta. Por eso, siempre fingía no saberlo.
No esperaba que esa farsa se abandonara tan abruptamente esta vez. Si iba a abandonarla, al menos debería avisarle. Que el gato hablara tan repentinamente la dejó sin saber cómo responder.
¿Debería actuar como si ya lo supiera? ¿O debería fingir sorpresa?
La heroína Wu se rascó la cabeza y luego se volvió hacia Song You. "¿Cuándo nos vamos?"
de queda y estando este lugar tan lejos, no podemos ir esta noche. ¿Cuándo estás libre mañana?
" Mediodía."
“ Está bien.” Los dos acordaron una hora para comer juntos.
La heroína Wu era una persona directa. Sin saber qué más decir en ese momento, juntó las manos y se dio la vuelta para irse. Pero entonces recordó algo y se dio la vuelta. "Ya que usas este dinero para la comida, ¿qué planeas hacer con el dinero que ganaste en Picos de Flor de Melocotón?"
En este punto, ella comprendió que el daoísta probablemente ni siquiera iría a la puerta de la ciudad para retirar el aviso de trabajo si no fuera por estos gastos, a pesar de ser capaz de salir de la ciudad para atrapar demonios y someter monstruos.
“ He oído que la porcelana Chengyao[1] es bastante bonita”.
“Eso también es carísimo, ridículamente caro. Una sola taza puede costar varias docenas de taels “dijo la heroína Wu, sacudiendo la cabeza con incredulidad”. Aunque, a menos que quieras comprar específicamente el tipo que se usa en palacio o por funcionarios de alto rango, una vajilla o utensilios de té debería costar como máximo una docena de taels de plata.
“ Sólo quiero ampliar mis horizontes”.
¿ Y después qué? ¿Seguirás aceptando más trabajos?
Song You no percibió preocupación alguna en sus ojos. Aun así, dijo: “He oído que Changjing tiene diez maravillas. Quiero comprobar si estas diez maravillas son realmente extraordinarias y si hay más maravillas por descubrir en Changjing”.
¡ Entonces tendrás mucho en qué gastar! Changjing tiene más de diez maravillas. Incluso experimentarlo o presenciarlo por ti mismo costaría una cantidad considerable de dinero.
“ Entonces confiaré en ti para que me guíes”.
“ ¡Lo tengo!” La heroína Wu agitó la mano y se dirigió a la puerta de al lado.
Hacía tiempo que había oído hablar de la fama del Restaurante Yunchun. Como amante de la buena comida, siempre había querido probarlo. Sin embargo, los precios eran muy altos y tenía muchos otros gastos, por lo que aún no había ido. De hecho, fue gracias al daoísta que finalmente pudo probarlo.
A la mañana siguiente, la heroína Wu se había quedado en casa a propósito y no había desayunado. Se levantó temprano, se duchó y se secó el pelo.
Intentó peinarlo con cuidado, pero como le faltaba habilidad, solo pudo arreglarlo lo mejor que pudo con las manos. Sin espejo en casa, no tenía ni idea de cómo se veía: desordenado o ordenado. Se puso ropa limpia, se guardó una daga en el cinturón y se preparó para disfrutar de la comida.
Al llegar a la puerta de al lado, esta seguía abierta. Al observar más de cerca, vio dentro a un daoísta y a una niña con ropa tricolor. El daoísta le cepillaba el cabello. Al ver esto, la heroína Wu guardó silencio.
1. Chengyao se refiere a un tipo de porcelana producida durante el período Chenghua de la dinastía Ming. ☜
Continúa leyendo
Inmortalidad Involuntaria (Novela)
Capítulo 126
Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 125
Estás leyendo el capítulo 125 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 7 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.