Leer Fuera del Tiempo (Novela) Capítulo 37 online gratis en español

En el campamento de los carroñeros, aparte de las necesidades de supervivencia, la carne era lo siguiente que tenían en abundancia. Esto se debía a la proximidad de la zona prohibida. Algunos carroñeros se dirigían allí todos los días, por lo que había varios puestos de venta de carne comestible. El rostro arrugado del capitán Lei soltó una risa contenida al oír que Xu Qing quería comer carne de serpiente. Comprendió que la razón por la que Xu Qing decía carne de serpiente era por lo que había dicho entonces. Era obvio que el chico que tenía delante lo había memorizado. Por ello, detuvo a Xu Qing cuando estaba a punto de salir a comprar la carne. "Esa panda de gente del campamento son todos unos mentirosos. No tienen tanto conocimiento de las bestias mutantes de la zona prohibida. Será fácil que te timen y te encuentres en una situación en la que te obliguen a comprar. Es mejor que vaya yo en su lugar". Dijo el capitán Lei mientras se levantaba. Al oír las palabras "obliguen a comprar", Xu Qing tocó inconscientemente la barra de hierro y contestó seriamente después de pensarlo. "No lo harán". El capitán Lei miró el palo de hierro y no pudo evitar reírse. Sin hablar, salió del patio. Observando la figura del capitán Lei, Xu Qing deliberó y luego entró en la habitación lateral. Lavó meticulosamente las sartenes y los cuencos, y luego ordenó y limpió la mesa. Finalmente, preparó tres juegos de cuencos y palillos y los colocó encima. Mirando el juego adicional, Xu Qing comprendió de repente algo. "Esto es para una persona que nunca vendría". Las palabras que el capitán Lei había dicho una vez afloraron en su mente. En su silencio, colocó el tercer juego de cuenco y palillos junto al del capitán Lei. Hizo lo mismo con la silla. Después de hacer esto, Xu Qing giró la cabeza y miró al patio exterior de la casa. En ese momento, el cielo se había convertido en un crepúsculo. Había un poco de frío en la brisa y, dentro de ella, había algunos copos de nieve indistintos. Durante la temporada de finales de marzo para la parte oriental del Continente Fénix del Sur, aunque el tiempo empezaba a calentar de nuevo y todo volvía a la vida, los días de invierno no parecían resignarse. De vez en cuando, seguían cayendo copos de nieve, como si quisieran decirle a todo que aún no se había ido. En ese momento, los copos de nieve se balanceaban en el cielo nublado, arrastrados por el viento. Parecían caer del Cielo al mundo humano. A continuación, se dispersaron por el mundo, y luego se derritieron rápidamente por el calor también. Al final, se podía ver que sólo era una tierra llena de barro. Por muy prestigioso que fuera el lugar de donde procediera, por muy limpio que estuviera, cuando estuviera en el mundo humano, seguiría mezclado con lodo. Mezclados, indistinguibles unos de otros. No se sabía si era el viento el que retenía la nieve, haciéndola más helada. ¿O era la nieve la que contagiaba al viento, haciendo que fuera aún más gélido? En este momento, mientras soplaba por la tierra, por el campamento, por el patio de bambú y la residencia, Xu Qing sintió un poco de frío. Aunque era un cultivador, en lo más profundo de su memoria, seguía existiendo el miedo al frío acumulado durante años, lo que le hacía sentirse algo incómodo en este frío glacial. Fue hasta que vio una silueta inestable en esta ráfaga de frío, que se protegía de la ventisca mientras caminaba desde lejos y abría la puerta del patio. En el momento en que la figura se dejó ver, su voz, que estaba mezclada con una risa, penetró en la ventisca. "Niño, hoy estás de suerte. Mira lo que he conseguido comprar. Se trata de una serpiente de flor roja. La calidad de la carne de esta serpiente puede considerarse de primera calidad. Te mostraré mis habilidades dentro de un rato". El capitán Lei cargó el cuerpo de la serpiente y entró en la sala lateral a grandes zancadas. Al notar el orden dentro de la sala lateral, la disposición de las mesas y las sillas, los cuencos y los palillos, y especialmente los dos juegos que estaban colocados uno al lado del otro, el rostro lleno de arrugas del capitán Lei rompió en una sonrisa y miró fijamente a Xu Qing. "¿Quieres aprender a cocinar una serpiente?" preguntó el capitán Lei. "Si". Los ojos de Xu Qing se iluminaron. Estaba sediento de todo aquello que no conocía, especialmente de la serpiente que cocinaba el capitán Lei. Estaba deliciosa. El capitán Lei se rió y llamó a Xu Qing a su lado. Se presentó mientras lo hacía. "Lógicamente, habría que decapitar y quitar la cola de esta serpiente, pero esa gente no sabe que la razón por la que hay que quitarle la cola es la excreción. Sin embargo, mientras hayas quitado el veneno en la cabeza de la serpiente, podría levantar el sabor de la carne de la serpiente en su conjunto, mejorando su frescura". El capitán Lei estaba encantado cuando hablaba de la cocina. Xu Qing también escuchaba atentamente desde un lado. Observó cómo el capitán Lei limpiaba la serpiente, la despellejaba y luego le quitaba los órganos internos y otras porquerías del cuerpo. Luego la cortó en trozos antes de colocarla a un lado. "Chico, tienes que recordar que el hecho de que haya un regusto o no depende de la sopa". Con esto, el capitán Lei comenzó a hervir lentamente la sopa en una olla de barro y le añadió muchos ingredientes medicinales. Por último, la cabeza de serpiente que había sido tratada anteriormente fue arrojada también a la mezcla. Después de hacer esto, siguiendo el aroma que impregnaba todo el lugar, Xu Qing tragó saliva. Al ver esto, el capitán Lei se rió a carcajadas y sacó un wok limpio. Entonces empezó a saltear la carne de serpiente a fuego fuerte. En ese instante, el sonido del aceite reverberó. Unas oleadas de fuerte fragancia asaltaron los sentidos y se extendieron por la sala lateral a medida que iban saliendo. Era como si hubiera dispersado todo el frío, haciendo que el estómago de Xu Qing retumbara sin control. Mirando la carne de serpiente hirviendo, incluso sus ojos se volvieron rectos. Muy pronto, siguiendo el fuego del capitán Lei, la serpiente salteada significaba también se añadió a la olla. Mientras tapaba la tapa, miró a Xu Qing. "¿Aprendiste todo?" Xu Qing miró fijamente la olla de las palmas y asintió enérgicamente con la cabeza. Observó todo el proceso y no le pareció demasiado difícil. El capitán Lei sonrió un poco y salió de la sala lateral. Cuando volvió, llevaba dos frascos de alcohol. Le lanzó una a Xu Qing y se aferró a la otra, exclamando con alabanzas cuando tomó un trago. "No falta carne en el campamento, pero este alcohol es escaso". Xu Qing levantó el frasco y miró el líquido turbio. Nunca había bebido alcohol. Tal y como dijo el capitán Lei, esto se consideraba un bien escaso. No existía en los barrios bajos, sólo algunos personajes importantes de las ciudades podían probarlo. Pero al ver el disfrute en la cara del capitán Lei después de beberlo, Xu Qing se lo llevó a la comisura de los labios con vacilación. Después de beber un sorbo, sus cejas se fruncieron. Sintió como si toda su boca estuviera llena de picante, pero aun así lo tragó. Un torrente de calor surgió de su garganta mientras bajaba por su esófago y llegaba a su estómago. Luego, explotó violentamente y el calor se extendió por todo su cuerpo. Se convirtió en un soplo que le llegó a la boca a borbotones, haciéndole abrirla y dejar salir un aliento cargado de alcohol. "No es agradable". Xu Qing miró al capitán Lei. El capitán Lei estalló en carcajadas al oír eso y señaló a Xu Qing. "Todavía eres demasiado joven y no puedes probar el sabor del alcohol. Cuando seas mayor, seguro que te gustará". Con eso, el capitán Lei estaba a punto de tomar la petaca de alcohol de las manos de Xu Qing, pero éste la esquivó. "Probaré un poco más". Xu Qing respondió con seriedad y luego tomó otro sorbo. Seguía con el ceño fruncido pero, al mismo tiempo, se acostumbró al extraño sabor. Poco después, bajo las burlas que el capitán Lei hacia de Xu Qing, la carne de serpiente terminó de cocinarse. Cuando sirvió la olla de barro, el aroma se difundió en cuanto abrió la tapa. La manzana de Adán de Xu Qing se movió involuntariamente y dejó el frasco. Esperó a que el capitán Lei cogiera un trozo antes de clavar uno y engullirlo. Todavía no podía cambiar el hábito de engullir su comida vorazmente cuando comía. Así, mientras el viento y la nieve se mezclaban en el exterior, en el interior de la residencia, el anciano y el joven bebían mientras comían la carne, la sensación de calidez inundaba poco a poco el ambiente. Observando la torpe postura de Xu Qing mientras ejercía su fuerza al usar los palillos, los ojos del capitán Lei revelaron cierta dulzura tras ellos. Murmuró en su corazón. "Después de todo, todavía es un niño. Es una pena... que haya vivido en un mundo tan cruel". Cuando la ventisca sopló desde el exterior, como había huecos en la estructura de la residencia, consiguió colarse por las grietas. A pesar de estar cubierto de sudor por haber comido la comida caliente, Xu Qing tuvo algo de resistencia al viento frío cuando se posó sobre él haciendo que se limitara a curvar ligeramente su cuerpo. Ese pequeño gesto fue captado por el capitán Lei. Parecía pensativo pero no habló. Después de un largo rato, Xu Qing imitó al capitán Lei tomando otro gran trago de alcohol y exhalando un aliento alcohólico. El primero observó al anciano que lo sacó de la ciudad en ruinas y se instaló aquí, y luego habló bruscamente. "Tus heridas..." "No importa. Ya he vivido con ello durante tantos años, ¿por qué iba a morir tan fácilmente? Está bien". Xu Qing se quedó en silencio. Quiso interrogar al capitán Lei sobre la paralización de su fundación, pero al recordar la escena de la zona prohibida, al final no preguntó. Comieron la comida durante mucho tiempo. Sólo cuando la petaca de alcohol en las manos del capitán Lei se vacio, éste se levantó. Sus ojos parecían un poco confusos mientras volvía a su habitación. Observando su figura, Xu Qing pudo sentir claramente que el vigor que el capitán Lei solía desprender parecía haberse disipado un poco tras su regreso de la zona prohibida. Xu Qing permaneció en silencio y sólo se levantó después de un rato. Ordenó la mesa del comedor y limpió las ollas y los cuencos, antes de colocarlos ordenadamente. Sólo entonces volvió a su habitación. Sentado en la tabla de la cama, levantó la cabeza hacia la ventisca del exterior. Enroscó el cuerpo y sacó la bolsa de cuero que habia tomado del Capitán Sombra de Sangre cuando estaba en la zona prohibida. Aunque no había píldoras en ella, había un montón de monedas espirituales. También había varios objetos diversos que Xu Qing revisó. Finalmente, sacó un guante negro. Su textura no parecía de cuero, sino más bien metálica. Cuando se lo probó, Xu Qing se dio cuenta de que el artículo era muy resistente. Proporcionaba una cantidad impresionante de protección. Así que dio unos cuantos golpes con él puesto y pensó que no estaba mal. Sólo entonces se lo quitó y meditó con los ojos cerrados, iniciando su técnica de respiración. Fue una noche de silencio. Al amanecer, la ráfaga de nieve seguía cayendo, pero hacía mucho más calor. Después de una noche de frío glacial, los copos de nieve que caían al suelo podían por fin existir durante algún tiempo. Por eso, cuando Xu Qing salió de la habitación, vio rastros en la nieve. Xu Qing se apretó más la ropa y miró hacia la residencia del capitán Lei. Tras salir del patio, pensó que debía hacer algo. Por ejemplo, comprar algunas píldoras blancas para el capitán Lei. Por ello, tras salir, la nieve que pisaba Xu Qing dejó escapar un sonido crujiente mientras caminaba hacia el almacén general. Cuando Xu Qing pasó por delante de la tienda de la flota de carruajes del Gran Maestro Bai, pudo oír el débil sonido del joven y la dama estudiando. Ese sonido hizo que se detuviera en su camino y hubo una mirada de envidia en sus ojos mientras miraba. Al cabo de un rato, giró la cabeza sin hablar y continuó hacia el almacén general. A medida que se acercaba, pudo ver el almacén de ramos generales desde lejos, así como a la niña que limpiaba diligentemente las huellas de la nieve fuera de él. Su ropa era algo fina, sus pequeñas manos estaban rojas por el frío y de su boca salían nubes de vapor. Después de días sin verla, la niña parecía haberse adaptado un poco a la vida en el campamento. Aunque era agotador, seguía con empeño la limpieza. Aunque la nieve seguía cayendo, ella seguía barriendo. Sólo que la cicatriz que le arruinaba la cara era un poco evidente bajo el sol de la mañana. Cuando Xu Qing se acercó, la niña pareció percibirlo. Levantando la cabeza, sus ojos se iluminaron al ver a Xu Qing, revelando una alegre sonrisa. "Buenos días". "Buenos días..." Xu Qing no estaba acostumbrado a esos saludos. Asintió con la cabeza y luego miró hacia el interior del almacén general. Tal vez fuera porque acababa de salir el sol, o tal vez fuera por el clima, pero no había nadie dentro. Ni siquiera el dueño de la tienda. "¿Qué quieres comprar? Yo te lo traigo". La niña sonrió. "Píldoras blancas". Xu Qing la miró. Al oír eso, la niña apoyó la escoba que tenía en sus manos contra la pared de su lado. Después de llevar a Xu Qing a la tienda, corrió a la parte trasera del mostrador y rebuscó entre algunas cosas. Muy pronto, sacó unas cuantas bolsas de cuero mientras las abría, y las volvió a guardar. Pasó un buen rato antes de que sacara una bolsa y se la entregara a Xu Qing. "El jefe dictaminó que sólo podemos vender cinco al día, así que no puedo venderte más". La niña se disculpó mirando a Xu Qing. Xu Qing pudo entenderla. Tomó la bolsa de cuero y la abrió para comprobarlo. Después de eso, su mirada se congeló ligeramente. Se dio cuenta de que la píldora blanca de esta bolsa de cuero tenía una calidad mucho mejor que la que había comprado anteriormente. Entre ellas, había tres que no tenían una mancha verde y hasta había una tenue fragancia medicinal que salía de ellas. Pensó en las acciones de la niña y luego levantó la cabeza hacia ella. "No es nada. Está dentro de mi ámbito de autoridad". La niña parpadeó y sonrió. Xu Qing miró fijamente a la niña. "Gracias". "No tienes que darme las gracias por un asunto tan trivial. Soy yo quien te debe mi agradecimiento. Si no fuera por ti, no habría sobrevivido hasta ahora". La sonrisa de la niña era radiante y había un brillo en sus ojos. Después de decir eso, pareció recordar algo y le susurró a Xu Qing mientras le acompañaba a la salida. "Ayer oí al jefe hablar de ello. Recientemente, hubo un montón de jóvenes que desaparecieron del campamento y, según su expresión, parece que no pensó que fuera causado por los peligros de la zona prohibida. Más bien fue causado por los humanos... Mantente alerta". Había preocupación en los ojos de la niña y Xu Qing no estaba acostumbrado a esa mirada. Retrocedió unos pasos y asintió, marchándose después de dar las gracias. No caminó demasiado antes de girar la cabeza. Observó la figura de la niña que seguía barriendo la nieve y la cicatriz de su rostro bajo la luz del sol. Recordó de repente lo que el capitán Lei había dicho antes, que había una piedra que podía eliminar las cicatrices en la zona prohibida. "Si hay una oportunidad, iré a buscar una para ella". Xu Qing murmuró en su corazón y luego se dio la vuelta y se fue. El joven se alejó, dejando un rastro de huellas en la nieve. El viento y la nieve detrás de él... se hicieron aún más pesados