arrow_back

Leer Fuera del Tiempo (Novela) Capítulo 36 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Xu Qing no prestó atención a la persona que le seguía. Mientras Xu Qing caminaba con el capitán Lei a la espalda, sacó las píldoras blancas de la bolsa de cuero y se las dio a éste. Tal vez fuera el efecto de las píldoras blancas, o tal vez fuera la eficacia de la hierba de siete hojas, la tez del capitán Lei dejó gradualmente de volverse negro-verdosa. Era sólo que las sustancias anómalas en su cuerpo eran demasiado densas e incluso con las píldoras blancas de Xu Qing, no podían ser suprimidas completamente en este momento. Por ello, el capitán Lei seguía en un estado de inconsciencia. Era evidente que lo que había experimentado en este viaje a la zona prohibida le había afectado mucho. Por eso... En el camino de vuelta durante esta oscura noche, cuando Xu Qing se encontró con más carroñeros que estaban desesperados por estar atrapados dentro de la niebla del laberinto, les permitió seguirle a expensas de las píldoras blancas. Entonces seguían el sonido de sus pasos para avanzar. Por supuesto, entre ellos todavía había algunos "ciegos". Sin embargo, al final se convirtieron en una referencia para los agradecidos seguidores detrás de Xu Qing e hicieron que le veneraran aún más. La mayoría de ellos especulaban que debía ser uno de los que habían nacido innatamente con una gran energía mental. Porque sólo una persona así no estaría confinada por la niebla del laberinto. Y con respecto a este tipo de personas, Xu Qing había oído hablar de ellos por Diente de Luan anteriormente. También fue lo que pensó cuando salvó a la primera persona a cambio de las píldoras blancas. Por lo tanto, se convirtió en una tapadera, y no se preocupó de exponer su secreto. Sus acumulaciones pronto superaron las diez píldoras blancas, y esto finalmente hizo que la complexión del Capitán Lei se recuperara, pasando del negro verdoso al meramente verde. Su respiración era evidentemente más suave también. Al mismo tiempo, Xu Qing descubrió que la retroalimentación de su sombra no podía mantenerse durante un largo periodo. Siguiendo su camino hacia adelante ahora, la percepción de la niebla delante era menos transparente que antes y gradualmente se volvía borrosa. Parecía que no pasaría mucho tiempo antes de que su vista se volviera igual que la de los demás. Era una suerte que la distancia restante hasta el mundo exterior no fuera tan grande. Por eso, cuando su visión empezó a volverse borrosa, Xu Qing aceleró su velocidad, y la oscuridad del cielo se disipó cuando salió el sol temprano. Los primeros rayos del sol de la mañana se derramaron sobre el suelo en ese momento. Él, que llevaba al capitán Lei a la espalda, pasó finalmente por la pequeña grieta entre las ramas y las hojas y vio el mundo exterior en la distancia cercana. El estado de ánimo de Xu Qing fluctuó. Su cuerpo saltó hacia el límite en un instante y se dirigió fuera de la selva a grandes zancadas. En el momento en que cruzó el frío límite, la brisa del mundo exterior llevó el calor de la luz del sol, cayendo sobre el cuerpo de Xu Qing. Como los rayos del sol eran demasiado brillantes, no pudo evitar entrecerrar los ojos. Mientras estaba allí, respiró profundamente el aire. En ese momento, los seguidores que estaban detrás de él también recuperaron la vista uno tras otro cuando se acercaron al borde de la frontera. Cada uno de ellos tenía la agitación de alguien que había escapado de la muerte por poco, y se apresuraron a salir. Al pasar el límite, se volvieron incesantemente animados. Un anciano incluso se arrodilló en el suelo y besó suavemente el suelo de la Tierra. En ese momento, pudieron por fin contemplar el aspecto de Xu Qing y del capitán Lei, al que llevaba a la espalda. No mucha gente conocía a Xu Qing, pero no había nadie que no conociera al capitán Lei. Por eso, cuando la visión de Xu Qing y el Capitán Lei llegó a sus ojos, sus recuerdos de Xu Qing surgieron también uno tras otro. "¡Niño!" "Capitán Lei" Los cuatro o cinco seguidores se estremecieron, pero cuando la mirada de Xu Qing los recorrió, se callaron instintivamente. Para ser sinceros, la frialdad que Xu Qing había mostrado hacia esos carroñeros que albergaban malas intenciones hacía tiempo que los había intimidado. Después de eso, Xu Qing no se preocupó por ellos y retiró su mirada. Estaba a punto de dirigirse al campamento cuando en ese momento dos figuras se acercaron a toda velocidad. Eran Cruz y Diente de Luan. Habían regresado pero no esperaban en el campamento. En su lugar, esperaban ansiosamente fuera. Habían discutido entre ellos que si el capitán Lei y los demás no regresaban ese día, volverían a entrar para buscarlos y rescatarlos. Por eso, cuando vieron la silueta de Xu Qing desde la distancia, los dos se acercaron rápidamente a él. Y cuando Cruz notó al Capitán Lei en la espalda de Xu Qing, sus pupilas se estrecharon intensamente, pero cuando su mirada se posó en el cuerpo de Xu Qing, se suavizó. También hubo un cambio en la expresión de Diente de Luan, y su intención asesina se extendió inmediatamente. Miró hacia la gente que seguía a Xu Qing. Como resultado, la respiración de esas personas se aceleró una tras otra. Todos se pusieron en alerta. "No tiene nada que ver con ellos. También tuvimos suerte gracias a ellos, si no el capitán Lei no habría podido seguir adelante". Xu Qing habló, disolviendo la intención asesina de Diente de Luan. Después de eso, los que le siguieron dejaron escapar un suspiro de alivio. Ahora, cuando miraban a Xu Qing, había gratitud además de asombro. Entonces ahuecaron su puño en la otra mano en señal de respeto y se fueron por separado. Cuando se marcharon, Cruz se adelantó para ayudar al capitán Lei a bajar de la espalda de Xu Qing, pero fue detenido por éste. "Deja que el capitán Lei duerma un poco más. Todavía puedo seguir". Xu Qing respiró profundamente. "Muy bien, volvamos primero al campamento y llevemos al líder al médico". Cruz asintió y tomó una píldora blanca para dársela al capitán Lei. Con Diente de Luan, escoltaron desde cada lado, y los tres se dirigieron a toda velocidad hacia el campamento. En el camino, hubo muchos momentos en los que Diente de Luan quiso hablar. Pero al final, no pudo evitar preguntar. "¿Dónde está Fantasma Barbaro? ¿El Equipo Sombra de Sangre sigue persiguiéndolos y atacando?" Xu Qing permaneció en silencio y habló en voz baja después de un largo rato. "Fantasma Bárbaro mutó y murió en batalla". Esa frase detuvo a Cruz y a Diente de Luan en su camino. Se quedaron sin palabras. Aunque estuvieran mentalmente preparados, seguía creciendo una intensa tristeza. Diente de Luan estaba incluso un poco abatido. Fue la segunda frase de Xu Qing la que les sacudió, haciéndoles mirar a Xu Qing con incredulidad. "El Equipo Sombra de Sangre, fue completamente aniquilado". Xu Qing bajó la cabeza y dijo lentamente mientras caminaba. "Es por eso que las heridas del líder y las sustancias anómalas en él son tan graves..." Diente de Luan murmuró como si tuviera una respuesta. A su lado, la expresión de Cruz era un poco extraña; pensó que tal vez no fuera así. Por ello, miró fijamente a Xu Qing pero no preguntó por los detalles. Xu Qing no explicó ni mencionó el incidente de la voz cantante. Ese era el secreto del capitán Lei, así que si debía o no divulgarse no dependía de él. Así, los tres recorrieron todo el camino y no tardaron en llegar al campamento. Entonces se dirigieron inmediatamente al convoy de carruajes del exterior, donde se encontraba el médico que había ganado mucha popularidad durante este tiempo. La gente que estaba en la cola sintió la sombría presencia de los miembros del Equipo Trueno por su aspecto. Al ver al capitán Lei inconsciente, la persona que estaba al frente de la cola, fuera de la tienda del médico, cedió hábilmente el paso. Esto permitió que todos los miembros del Equipo Trueno entraran en la tienda rápidamente. La tienda era enorme y estaba llena de un fuerte aroma medicinal. Además de unos cuantos guardias con armadura de hierro, también había un carroñero de mal aspecto visitando al médico. La persona que atendía a los enfermos era un pobre anciano. Llevaba un conjunto de túnicas largas grises ordinarias pero limpiamente lavadas. Aunque las arrugas se esparcían por su rostro, había vigor en sus ojos. Parecía sabio y previsor, como las estrellas, como si pudiera ver a través del corazón de una persona. A ambos lados del anciano se sentaban un joven y una joven respectivamente. El hombre era un joven que parecía tener una edad similar a la de Xu Qing. Llevaba un vestido largo de seda de color azul con una diadema de jade de color negro en la cabeza. Además, había un colgante de jade grabado con la figura de un dragón que colgaba de su cintura, con una borla de oro esparcida por el borde del cojín redondo. El joven era apuesto y tenía un aspecto bien cuidado, pero parecía que aún no estaba del todo despierto. Una de sus manos sostenía su barbilla y en la otra sostenía un libro de medicina. No parecía tener energía para leerlo y bostezaba de vez en cuando. Al otro lado había una chica joven, de unos dieciséis o diecisiete años, con un vestido largo. Su largo cabello caía en cascada, y tenía un rostro ovalado estándar. Su piel era blanca como la nieve y parecía refinada y elegante. Tenía un par de ojos brillantes que eran tan claros y luminosos como la multitud de estrellas. En ese momento, se fijó en el joven que dormitaba a su lado y esbozó una leve sonrisa. Luego, bajó la cabeza hacia la farmacopea que tenía en sus manos. En esa sonrisa, sus ojos se curvaron como una luna creciente, y parecía que su encanto se desbordaba. Y entre ese ceño y la sonrisa, revelaba su elegancia con naturalidad. Uno no podía evitar quedarse boquiabierto ante su agudo y elegante resplandor. La pareja formada por el chico de oro y la doncella de jade\* tenía un espíritu claro que los carroñeros rara vez veían. Hizo que Diente de Luan se sintiera inferior e incluso Cruz les echó unas cuantas miradas. En cuanto a Xu Qing, miró los libros de medicina que tenían en las manos y su expresión reveló envidia. Sin embargo, pronto retiró su mirada y se centró más en el médico que tenía delante. En ese momento, el médico estaba dando algunas instrucciones al carroñero que lo visitaba. Después de que el carroñero se marchara agradecido, se lavó las manos con la palangana de cobre que tenía a su lado y levantó la cabeza para mirar a Xu Qing y a sus compañeros. Su mirada pasó por encima de ellos y se posó primero en Xu Qing. Sus ojos parecían estar llenos de un profundo significado. Luego, miró al Capitán Lei que estaba a la espalda de Xu Qing mientras hablaba lentamente. "Bájalo". Xu Qing no sabía por qué, pero bajo la mirada del anciano, se sintió un poco nervioso. Era como si estuviera de vuelta en los barrios bajos y se enfrentara al mayor que les había enseñado. Por eso, con la ayuda de Cruz, los dos pusieron al capitán Lei en el suelo con cuidado, dejando que se tumbara frente al anciano. Y fue en ese momento cuando el capitán Lei recuperó lentamente la conciencia. Se sobresaltó al ver la tienda y también vio al médico, a Xu Qing y a los demás. Justo cuando estaba a punto de ponerse en pie, el anciano médico habló con indiferencia. "Acuéstese bien". Esas palabras hicieron que el capitán Lei se volviera hacia el médico. Mientras se miraban el uno al otro, el capitán Lei siguió levantándose sin decir nada. Después, con Cruz adelantándose para prestar su brazo como apoyo, el capitán Lei se inclinó hacia el médico. "Son sólo algunas heridas, pero aun así me han enviado aquí. No voy a molestar al Gran Maestro Bai. Estoy bien". "¿Sabe quién soy?" El anciano médico estaba desconcertado mientras miraba al capitán Lei. "He visto al Gran Maestro Bai una vez de lejos, hace muchos años". El capitán Lei asintió con respeto. El Gran Maestro Bai miró fijamente al Capitán Lei y dijo lentamente. "Tu reciente lesión no es demasiado grave, y las sustancias anómalas de tu cuerpo también están suprimidas, así que no es un problema importante. En cuanto al agotamiento de tu estado de ánimo, es obvio que hubo una fluctuación indebida en tus emociones últimamente, lo que dañó tu meridiano del corazón.” "Aunque la combinación de todo esto es un poco problemática, sigue estando bien y es tratable. Pero... este no es el punto principal.” "El punto principal es que hay una lesión interna en tu cuerpo que se produjo hace muchos años. Supongo que alguien paralizó tus cimientos en tus primeros años y tu cultivo actual fue reconstruido desde cero. Llegar a este nivel de cultivo después de tener tu fundación lisiada no es fácil.” "Es que, con todo esto mezclado, has usado todo en exceso. Es difícil tratarlos con la medicación ordinaria, por lo que también soy impotente. Te daré una serie de medicamentos. Hasta qué punto sería capaz de curar, dependerá de tu suerte.” "Pero debes recordar a toda costa que, a partir de ahora, no puedes continuar con tu técnica de respiración de cultivo. De lo contrario, cuando las sustancias anómalas aumenten y hagan recaer la lesión interna, entonces... te encontrarás con una muerte segura." Al escuchar las palabras del Gran Maestro Bai, Cruz y Diente de Luan se quedaron en silencio. Era evidente que sabían que los cimientos del capitán Lei habían sido mutilados antes. Sin embargo, Xu Qing no lo sabía y miró hacia el capitán Lei, recordando de repente el canto en la zona prohibida y aquel par de zapatos femeninos rojos. "¿No hay otra manera?" Preguntó Cruz lentamente. "Sí la hay. Si puedes encontrar la flor del destino celestial, que pertenece a la categoría de ingredientes celestiales y tesoros terrenales, entonces puedes seguir cultivando de forma natural durante otra generación. Se dice que uno de esos tallos apareció una vez en la zona prohibida cerca de aquí". Cruz se quedó en silencio y Diente de Luan parecía ansiosa. En ese momento, Xu Qing miró al capitán Lei. En comparación con ellos, el capitán Lei parecía tranquilo y sonreía ligeramente. "No es tan grave. Son enfermedades crónicas. No molestaremos más al Gran Maestro Bai", dijo el capitán Lei y se inclinó ante el Gran Maestro Bai. Después de eso, llamó a Xu Qing y a los demás para que se fueran. Las tres personas, incluida Xu Qing, agradecieron respetuosamente al Gran Maestro Bai y se marcharon con el medicamento en la mano. Sin embargo, Xu Qing, que tenía algo en mente, se preguntó si estaba imaginando cosas. Cuando se marchó después de expresar su gratitud, sintió que la mirada que le dirigía el Gran Maestro Bai era de indagación. El Equipo Trueno permaneció en silencio durante todo el camino. Cuando volvieron a la residencia del capitán Lei, Cruz y Diente de Luan parecían tener algo que decir, pero fueron despedidos por el capitán Lei. Sólo cuando se fueron, el capitán Lei sacó tabaco de la residencia y una pipa de la bolsa de cuero. Después de cargarla, la encendió y aspiró una profunda bocanada. Al exhalar, dejó escapar un largo y relajado suspiro. Mirando la expresión de preocupación de Xu Qing, agitó la pipa y se rió. "No pensé en fumar mientras estaba en la zona prohibida, pero dar una calada al volver es realmente cómodo. Esta cosa es más eficaz que cualquier medicamento". Xu Qing estaba a punto de hablar. "¿Qué te apetece comer hoy? Te prepararé una comida... Acompáñame a tomar algo". El capitán Lei no dejó hablar a Xu Qing, como si no quisiera escuchar. Por lo tanto, Xu Qing le miró en silencio y asintió con la cabeza después de un largo rato. "Quiero comer serpiente". \[1\] El niño de oro y la doncella de jade (金童玉女) son de la mitología china. En las novelas, suelen utilizarse para describir a parejas atractivas y bien avenidas
Fuera del Tiempo (Novela)

Continúa leyendo

Fuera del Tiempo (Novela)

Capítulo 37

Siguiente Capítulo ›

Fuera del Tiempo (Novela) Capítulo 36

Estás leyendo el capítulo 36 de Fuera del Tiempo (Novela), un novela. \_**\_Crowli**\_**\_** Despues de “Renegade Immortal”, “Pursuit of the Truth”, “I Shall Seal the Heavens”, “A Will Eternal”, y “A World Worth Protecting”, el autor Er Gen nos trae **Outside of Time** (Fuera del Tiempo)… Este capítulo tiene publicado el 8 de octubre de 2022, Traducido por el grupo Crowli. Fuera del Tiempo (Novela) tiene 1847 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.