Leer Forjando un Clan Inmortal desde el Libro de Sangre (Novela) Capítulo 32 online gratis en español

Pocos días después. En la Aldea Dongxi, en la vieja residencia de la Familia Chen. "¿Qué? ¿Padre, pretendes que Ergou y yo nos convirtamos en vasallos del Clan Xu?". El rostro de Chen Daming reflejaba espanto, mientras que Chen Ergou permanecía pensativo. "Este asunto concierne a todos, así que deben meditarlo con calma. Daniu, Fangfang, ustedes también; si no están dispuestos, jamás los obligaré". "Ya estoy viejo y es poco lo que puedo hacer por ustedes. Esta vez tuve que empeñar mi propia dignidad de anciano para conseguir que Sanshu aceptara". "Si acceden, podrán quedar en la misma posición que los Zhao, los Qian, los Sun, los Li y los Zhou". Encorvado y sosteniendo aún su vieja pipa de caña, el Tío Chen les aconsejó con sincera paciencia: "No se fijen en que ahora esas familias parezcan menos que ustedes; cuando un hombre alcanza el Dao, hasta sus perros y gallinas ascienden al cielo. La altura a la que llegue el Clan Xu en el futuro determinará el nivel que ustedes podrán alcanzar". "Sanshu me contó que en el Gran Wei las clanes nobles se dividen en nueve rangos, y el Clan Xu todavía ni siquiera ha entrado en esa categoría". "Dijo que el Clan Xu apenas está comenzando". "Su pecho alberga una visión tan vasta como el mar y su temple es firme como una montaña; aspiran a forjar los cimientos de cien generaciones". Con evidente resentimiento, Chen Daming replicó con vehemencia: "Aunque sus descendientes sean talentosos, ¿cuántos años más le quedan de vida a Xu Chuan? Por muy lejos que alcance a ver, una vez muerto, todo quedará en la nada. ¿Quién puede asegurar que el Clan Xu prospere generación tras generación y que jamás engendre a un vástago pródigo que lo arruine todo?". "El Clan Xu solo tuvo la suerte de dar con el momento propicio, pero a medida que nuestra Familia Chen se reproduzca generación tras generación, sin duda también surgirá alguien capaz de honrar a nuestros ancestros". "Vaya si miras lejos". El Tío Chen lo miró de reojo y luego paseó la vista por los hijos de este. La Señora Lü intervino: "Padre, mi esposo tiene razón. Mi propia familia surgió de la nada gracias a mi abuelo, y en apenas una década se convirtió en un linaje de acaudalados comerciantes respetados en el Condado Qingjiang; sin embargo, al llegar a mi generación, ya ha comenzado a declinar". "El mundo da demasiadas vueltas; nadie puede predecir el porvenir". "Ya me quedó clara su postura", dijo el Tío Chen volviéndose hacia el otro lado. "Ergou, ¿cuál es la decisión de tu casa?". "Yo...". Tanto Chen Ergou como Xu Yan guardaron silencio. "Abuelo, yo acepto", fue Chen Daniu el primero en dar un paso al frente. "No es mi intención menospreciar a los nuestros, pero en verdad el tío Chuan es la persona más sabia que he conocido jamás". Chen Daniu pareció recordar algo y confesó con amargura: "Antes solía creer que no era inferior a Ayuan, ni tampoco al hermano Shitou". "Pero tras estos años de tropiezos y desengaños en el mundo, lo comprendí: la aptitud innata varía entre los hombres, es algo que viene de nacimiento. No obstante, para que un linaje prospere, lo más importante es contar con la guía de alguien con visión de largo alcance". "Aprovechar cada recurso y hacer brillar el talento de cada cual". "Que cada miembro de la familia desempeñe el papel que le corresponde". "Así es el Clan Xu. El tío Chuan es el pilar inamovible que marca el rumbo del clan, formando a cada uno para desplegar sus fortalezas". "El hermano Shitou es el primogénito legítimo, el llamado a heredar el linaje, y por eso requiere aplomo y autoridad". "Ayuan tiene una mente ágil y sabe manejarse con soltura ante cualquiera; es un prodigio de los negocios. Él controla cada uno de los bienes del clan, y hasta el tío Chuan apenas interviene en sus asuntos". "A Tantou lo enviaron desde pequeño a la academia marcial, consagrado en cuerpo y alma a la senda guerrera". "Incluso la tía Bai Jing se limita a administrar los asuntos domésticos y jamás se inmiscuye en lo demás". Al mencionar a Bai Jing, Chen Daniu miró de soslayo a su propia madre, trazando una inevitable comparación en su fuero interno. Una sonrisa asomó a los labios del Tío Chen, quien asintió complacido: "Bien dicho, digno nieto mío. Con semejante lucidez, aun sin convertirte en vasallo del Clan Xu, te bastaría para hacer de la Familia Chen un linaje de acaudalados comerciantes durante tu propia vida". "Ergou, ¿y tú?". Chen Ergou reflexionó unos instantes antes de alzar la mirada: "Olvídalo. Jamás nací para tomar decisiones. Ya que se presenta la oportunidad de retomar mi antiguo oficio, prefiero seguir junto al hermano Chuan". "Siendo así, Daming, vuelvan a lo suyo y vivan sus vidas en paz". Al final, Chen Daming rehusó seguir el camino trazado por el Tío Chen. Quizá, desde el principio, ese desenlace estaba escrito. El Tío Chen transmitió a Chen Ergou y a Chen Daniu la advertencia previa de Xu Chuan: el patrimonio de la Familia Chen debía integrarse al Clan Xu para quedar bajo su administración unificada. Sin embargo, Xu Yan se opuso con vehemencia. Tras intentar convencerla sin éxito, Chen Ergou apretó los dientes y decidió divorciarse de ella. Consciente de la codicia de la mujer, le cedió siete décimas partes de los bienes familiares, mientras que él, Chen Daniu y Chen Fangfang se sometieron por voluntad propia al Clan Xu en calidad de vasallos. El Tío Chen informó a Xu Chuan de las decisiones tomadas por ambas ramas familiares. Xu Chuan quedó sumamente asombrado y comenzó a ver a Chen Ergou con renovado respeto. "Ergou, a un hombre cabal jamás le faltará mujer; dentro de unos años me encargaré de encontrarte una mejor". Xu Mingyuan se encontraba presente en ese momento. Al ver la expresión compungida de Chen Daniu, le dio una palmada en el hombro para consolarlo: "Daniu, no te aflijas por esas cuatro cosas que quedaron atrás". "De ahora en adelante trabajarás conmigo". Xu Mingyuan dirigió una mirada a Xu Chuan, quien asintió con una sonrisa: "No seas mezquino con Daniu". "Muchas gracias, segundo joven amo; gracias, Patriarca", saludó Chen Daniu juntando las manos con reverencia. "Mira nada más cómo te pones. En los asuntos formales mantendremos las distancias, pero en privado, cuando estemos solo entre nosotros, puedes seguir llamándome Ayuan". Las sonrisas volvieron a los rostros de Chen Daniu y Chen Fangfang; el peso que oprimía sus pechos se disipó por completo, como un cielo despejado tras la tormenta. El Tío Chen vio resuelta su última gran preocupación. Dos meses después, exhaló su último aliento sin llegar a ver el final de aquel Sacrificio Anual. El Clan Xu organizó para él unos funerales fastuosos. En un abrir y cerrar de ojos, el tiempo siguió su curso. El segundo día del segundo mes: el dragón alza la cabeza. Entre las montañas tintineaban las aguas de los arroyos y en las orillas florecían las blancas corolas de la bolsa de pastor. La boda de Xu Mingwei marcaba otro magno acontecimiento para el Clan Xu. Llegaron numerosas familias distinguidas de la capital del condado, y por parte del Clan Yang acudieron también parientes cercanos procedentes de la Ciudad de la comandancia. Habiendo perdurado por más de cuatrocientos años, el Clan Yang era colosal, por lo que resultaba imposible que todos asistieran; tan solo vinieron los mayores más allegados a la rama de Yang Zhao. Sin embargo, de haberse tratado del futuro enlace entre Yang Shichang y el Clan Wen en la Ciudad de la comandancia, el panorama habría sido radicalmente distinto, sin duda mucho más bullicioso y multitudinario. En esos momentos, ante las puertas principales de la residencia Xu: Xu Mingwei vestía una túnica ceremonial encarnada con cuello redondo, tejida con hilos dorados que formaban patrones de nubes. A la cintura llevaba un cinto de jade negro con engastes de oro, y en el bajo de la túnica se vislumbraba, al compás de sus pasos, un bordado sutil de cinco murciélagos rodeando el símbolo de la longevidad. Llevaba sobre la cabeza un tocado de gasa negra con alas extendidas, adornado a ambos lados con sendas flores palaciegas bañadas en oro, realzando la nobleza de sus cejas afiladas y su mirada resplandeciente. El puente de su nariz se erguía firme como el pico de una montaña, mientras sus labios permanecían ligeramente apretados a causa de la tensión. Calzaba botas cortesanas de satén negro con suelas blancas, y sobre el pecho cruzaba una gran flor de seda escarlata; toda su estampa resplandecía como cinabrio templado al fuego. Al cabo de un instante, Xu Mingwei montó sobre un corcel negro y se disponía a partir junto al cortejo nupcial cuando Xu Mingshu y el tigre blanco salieron corriendo hacia él. "¡Hermano mayor, espera!". "Xueji, ¿qué sucede?", preguntó Xu Mingwei volviendo la cabeza con una sonrisa. "Escuché a padre decir que los del Clan Yang vinieron desde la Ciudad de la comandancia y seguro andan con la nariz en alto. Será mejor que vayas montado en Xiao Bai para darles un buen golpe a su soberbia". Xu Mingwei miró a su hermana menor: "No creo que sea necesario llegar a tanto". Xu Chuan, consciente de que aquel matrimonio había causado descontento en buena parte del Clan Yang, meditó un momento antes de intervenir: "Hazle caso a Xueji. Aunque nuestro Clan Xu no se compare con el Clan Yang, tampoco podemos permitir que nos miren por encima del hombro". "De acuerdo, padre". "Xiao Bai, échate; deja que mi hermano mayor te monte hoy y al regresar te daré un banquete exquisito para recompensarte". Xu Mingshu se acercó a la oreja del tigre blanco y le habló en un susurro. Sus palabras parecían albergar una fuerza singular; el tigre asintió como si comprendiera a la perfección y soltó un par de rugidos sordos, como regateando la recompensa. "Glotón consentido, sea como pides". Los guardias y sirvientes ya estaban más que acostumbrados a ver a Xu Mingshu entenderse de semejante manera con la bestia. "Sube, hermano mayor; yo iré con ustedes para evitar que Xiao Bai pierda los estribos". "Ayuan, Tantou, Yunnu, vayan ustedes también; pero recuerden no pasarse de la raya". "Descuide, padre; le aseguro que traeremos a mi cuñada justo a tiempo", rio Xu Mingyuan a carcajadas. Los cinco vástagos del Clan Xu se movilizaron juntos. Y así dio comienzo la marcha. Al sonar de las cornetas suona se sumó el estruendo festivo de tambores y gongs. "Padre, madre, ya me marcho". Con lágrimas asomando a los ojos, Bai Jing mostraba una sonrisa rebosante de dicha. Xu Chuan tomó su mano suave y delicada, acariciándola con ternura, y le dijo a Xu Mingwei: "Ve". Ver a los hijos llegar al mundo con su primer llanto y luego contemplarlos desposarse para continuar el linaje era, sin duda, la mayor de las felicidades para cualquier padre. El cortejo nupcial se puso en marcha. Al llegar a la capital del Condado Qingjiang, una multitud de curiosos comenzó a seguirlos, atraídos por la presencia del tigre blanco. "Hoy es la boda del Clan Xu, ¿verdad?", comentó alguien a la vera de la calle. "¿Y tú cómo lo sabes?". "En cuanto asoma esa fiera de pelaje blanco, ¿quién en todo el Condado Qingjiang ignora que pertenece al Clan Xu?". "Vaya, ¿acaso el Clan Xu domina semejantes artes de doma de bestias?". "Eso ya no se sabe". En la Calle Qingyun. Frente a los portones de la Mansión Yang. "Primo, déjame esto a mí y no intervengas. Haré que el Clan Xu entienda que las hijas de nuestro clan no se consiguen tan fácil. Si no tienen agallas, ¡que se regresen por donde vinieron!". La comisura de los labios de Yang Shichang se crispó ligeramente, pero no intentó detenerlo. En toda boda, desde tiempos inmemoriales, la familia de la novia nunca dejaba de poner trabas y dificultades al pretendiente. No quedaba más que adaptarse y actuar según se presentaran las circunstancias. "¡Ya vienen! ¡Ya vienen!", gritó a voz en cuello un muchacho bien parecido de unos diez años, ataviado con finas sedas negras y bordados dorados. \----- • Novela: 从族谱开始打造长生世家 • Autor: Jiang Laosi • Traductor: Inmensurable 📜🩸 ¡Deja tu huella en el Libro de Sangre! Tu reacción y comentario son el incienso que alimenta el Salón Ancestral y apresura el florecimiento de los próximos capítulos. ¡Que nuestro linaje prospere por diez mil generaciones! 🙏