Leer Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 502 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Libro 2: Capítulo 410: Primera entrada en el Haori, Dispuesto a creer
Vol. 2 Capítulo 410 Primera entrada en Haori, Dispuesto a creer
“¿Tengo que contarlo todo?”
La mirada de Shi Nandang estaba fija rígidamente en las baldosas del suelo, sin atreverse a levantar la vista, y su voz era vacilante.
El Cuerpo del Emperador Celestial estaba frente a él, el Anciano Zhang a su izquierda, el Maestro Xie a su derecha, todos observándolo.
"Todo."
La respuesta del Cuerpo del Emperador Celestial hizo que el rostro de Shi Nandang parpadeara repetidamente.
La suplantación de identidad de Shi Nandang se debió, naturalmente, a que esta identidad era la más adecuada:
Era el Maestro del Alma Naciente. En una secta como la de la Montaña Haori, eso significaba que era sin duda una figura de nivel medio a alto, con el estatus y la capacidad de acceder a algunos de los secretos de la Montaña Haori.
Si volvía a usar la identidad de Li Hao, no solo era un forastero sin conexiones en la montaña Haori, sino que, lo que es más importante, Li Hao solo estaba en la etapa de Alma Naciente, demasiado baja para participar en asuntos importantes.
Por supuesto, Zheng Fa podría "hacer avanzar" a Li Hao a la etapa de Alma Naciente nuevamente.
Pero el problema era que iba demasiado rápido, escandalosamente rápido, lo que despertaba sospechas.
Por lo tanto, Zheng Fa necesitaba la identidad de Shi Nandang.
Para interpretar bien a Shi Nandang, naturalmente tenía que comprender a fondo el pasado de Shi Nandang, y en comparación con interpretar a Li Hao, hacerse pasar por Shi Nandang era más difícil:
Li Hao era silencioso y taciturno, con poco contacto dentro de la secta y relaciones interpersonales sencillas.
Shi Nandang había sido muy valorado por el clan Lu anteriormente, prácticamente un alma caritativa que se unió al núcleo del clan Lu.
Por lo tanto, prepararse para interpretar a Shi Nandang requirió mucho más trabajo previo que antes.
“Líder de la secta, ¿no es… no es posible comunicarse mediante mensajes espirituales en tiempo real?”
Shi Nandang tartamudeó.
En efecto, así fue.
Anteriormente, en la Secta Zhongxuan, el Anciano Bi Xia había descubierto defectos en él.
Quien se quema con leche, ve la vaca y llora. Para el viaje a la montaña Haori, Zheng Fa había preparado un equipo de combate que utilizaría Tongjian para consultas en tiempo real.
Shi Nandang fue incluido naturalmente.
“En ocasiones, la comunicación a través de los Mensajes Espirituales puede interrumpirse”, explicó la Hermana Mayor Zhang, “por si acaso”.
Shi Nandang guardó silencio.
El Cuerpo del Emperador Celestial vio su expresión de desconcierto y habló para tranquilizarlo:
“Puedes estar tranquilo, aquí no hay nadie más, solo nosotros tres. Lo que digas no se filtrará.”
Shi Nandang dijo inmediatamente: "¡No tengo nada que no pueda contar a los demás!"
"Ming Bai, Ming Bai!"
¿De verdad no quiere hablar?
“No solo no hablamos, sino que solo tenemos oídos, no boca. Escuchamos, sin juzgar.”
Shi Nandang vaciló un poco, luego vio la mirada fría del anciano Zhang y el rostro sonriente de Xie Qingxue, aunque su mano descansaba sobre su espada...
“Yo, yo diré…”
“Obtuve mi destino inmortal a los trece años y entré en la montaña Haori…”
“Después de treinta y dos años de cultivo, solo logré convertirme en discípulo del Clan Lu…”
“Cuando estaba en la etapa Núcleo Dorado, yo…”
El Maestro del Alma Naciente ya tenía una memoria excelente;
Shi Nandang se fue soltando mientras hablaba, y de repente contó una vieja historia:
“En la etapa inicial del Núcleo Dorado, me enamoré de una cultivadora de línea directa del Clan Yun de la secta. Su familia se enteró…”
A mitad de camino, se detuvo de repente y miró el Cuerpo del Emperador Celestial.
El Cuerpo del Emperador Celestial frunció los labios, levantó la mano y le dio unas palmaditas silenciosas en el hombro, como si quisiera consolarlo.
Para resumir la historia de Shi Nandang que acabo de contar:
¡Nunca subestimes al pobre Núcleo Dorado!
¡Nunca subestimes al pobre alma naciente!
Nunca subestimes al Maestro del Alma Naciente… Tu bisnieta realmente se parece a ti.
Shi Nandang miró fijamente el rostro compasivo del Cuerpo del Emperador Celestial, luego al Anciano Zhang, que miraba al techo con una expresión fría, y luego a Xie Qingxue, que contaba las borlas de su espada como si ni siquiera supiera contar.
“¡Líder de la secta! ¡Permítame regresar a la montaña Haori!”, gritó Shi Nandang con los ojos cerrados, “¡Estoy dispuesto a morir por la secta Jiushan!”.
…
“Esto es…” Shi Nandang miró la ilusión que tenía delante, sorprendido, y dijo: “¿Has creado una montaña Haori?”
“Es una ilusión.”
Para esta operación, la Secta Jiushan se volcó por completo, utilizando los métodos terrestres y celestiales de su base para crear una montaña Haori virtual.
“Señala a quién necesitas hacerte amigo y quién tiene quejas contra ti.”
Shi Nandang miró el Cuerpo del Emperador Celestial durante un largo rato y suspiró: "Yo... no fui perjudicado".
“No exactamente.”
“¿Eh?”
“Para tratar con usted, no hicimos un gran esfuerzo.”
…
“Señora Nishang, ¿sabe usted qué clase de persona es Yun Zhenxian?”
El Cuerpo del Emperador Celestial estaba torturando a Shi Nandang, pero Zheng Fa ya se dirigía a toda prisa hacia la montaña Haori.
Él y el Cuerpo del Emperador Celestial eran casi una sola entidad;
No importaba cuán lejos viera u oyera el Cuerpo del Emperador Celestial, Zheng Fa podía sentirlo.
Mientras se apresuraba, Zheng Fa también enviaba mensajes a Lady Nishang, con la esperanza de recabar más información.
La información proporcionada por Shi Nandang le ayudó a hacerse pasar mejor por él.
Pero había un gran problema: Shi Nandang era ahora un criminal, cargando con un peso enorme, aunque Zheng Fa sentía que se lo merecía.
Resolver este asunto desde la perspectiva de Shi Nandang era difícil.
Pero desde el punto de vista de Lady Nishang, era más sencillo:
Actualmente, de entre los tres Frutos Dao de la Montaña Haori, solo quedaba Yun Zhenxian;
La culpabilidad o inocencia de Zheng Fa era una decisión que solo él podía tomar.
La clave estaba en esta persona.
Pero el carácter y los pensamientos de Yun Zhenxian eran muy difíciles de comprender para Shi Nandang, un Alma Naciente.
Incluso dentro de la montaña Haori, no muchos lo sabían;
Probablemente solo el círculo más íntimo del clan Yun lo entendía bien.
Pero para Lady Nishang, esto no era ningún secreto.
Efectivamente, Lady Nishang respondió enseguida.
“¿Yun Zhenxian? ¿Por qué te importa él, líder de secta?”
“Más vale prevenir que lamentar.”
Lady Nishang pareció comprender y no preguntó más, simplemente presentó: "Tiene una personalidad amable, pero hace mucho que alcanzó el Dao y ha sido el verdadero controlador de la montaña Haori".
“He oído que en esta época, Luo Sanxian ha dado mucho más de sí.”
El corazón de Zheng Fa se conmovió;
Hizo algunas preguntas más antes de cambiar de tema:
“¿Cómo avanza el resurgimiento de Luo Sanxian?”
“Este asunto es extraño. Yun Zhenxian no parece muy entusiasmado y ha sido lento, pero sí requiere algo de tiempo.”
Zheng Fa asintió en silencio.
Entre las Cuatro Sectas, puede que otras sectas no lo sepan, pero la situación de la Montaña Haori era bastante incómoda: tenían muy pocos Frutos Dao.
Hasta que Luo Sanxian revivió, Yun Zhenxian era el único pilar de la montaña Haori, por lo que tenía que ocuparse de ambos frentes.
Afortunadamente, el asunto de la Secta Tianhe aún tenía décadas por resolverse;
Para entonces, Luo Sanxian ya debería haber revivido.
Zheng Fa pidió más detalles y, al ver que la montaña Haori se acercaba en la distancia, dio por finalizado el mensaje espiritual.
…
Esta era la primera vez que Zheng Fa visitaba la montaña Haori.
Descendió su luz de teletransportación y miró hacia adelante.
Aunque se la conocía como montaña, la montaña Haori era una vasta ciudad que se extendía hasta donde alcanzaba la vista. Tan solo la muralla sur, donde se encontraba Zheng Fa, tenía nueve puertas, cada una con largas colas.
Los cultivadores, las bestias espirituales, las herramientas mágicas y las píldoras entraban y salían por secciones separadas.
Al alzar la vista hacia la distancia, se extendía una cadena montañosa continua al norte de la ciudad.
El pico más alto, en el centro, estaba cubierto de nieve, reflejando la luz del sol desde el amanecer hasta el anochecer e iluminando la ciudad situada a los pies de la montaña.
Por eso, la montaña se llamaba montaña Haori.
Shi Nandang había dicho con orgullo que, fuera uno discípulo de la Montaña Haori o no, independientemente de su nivel de cultivo, para llegar a la Montaña Haori, primero debía atravesar esta enorme ciudad como un mortal, ascendiendo paso a paso la Montaña Haori.
Zheng Fa le preguntó a Lady Nishang sobre esto, y ella dijo que nunca había oído hablar de ello.
Zheng Fa entró por la puerta de la ciudad, y un discípulo del Núcleo Dorado, al ver su túnica, pareció reconocerlo como un Alma Naciente y se apresuró a acercarse, juntando respetuosamente las manos: "¿Puedo preguntarle su nombre, señor? ¿Por qué ha regresado a la montaña?"
"Shi Nandang, convocado por el Patriarca Yun".
"Shi... ¿Maestro Shi?"
El discípulo del Núcleo Dorado se sorprendió y habló más alto.
Unos diez discípulos haori que estaban en la puerta se volvieron para mirar a Zheng Fa.
Zheng Fa volvió la mirada y vio cómo todos apartaban la vista, evitando el contacto visual.
El guardia de la puerta, un discípulo del Núcleo Dorado, retrocedió dos pasos apresuradamente como si hubiera visto a un dios de la peste.
Al parecer, Shi Nandang se había hecho conocido entre los discípulos de la montaña Haori como una figura tristemente célebre por su mala suerte.
Sin duda, ser convocado por Yun Zhenxian no era una buena noticia.
Ignorando sus miradas, Zheng Fa cruzó la puerta y entró en la ciudad.
Curiosamente, la ciudad era una serie de círculos concéntricos: una gran ciudad que rodeaba a ciudades más pequeñas, que a su vez rodeaban a ciudades aún más pequeñas, como si fueran muñecas rusas.
Zheng Fa había escuchado la razón de Shi Nandang.
La montaña Haori se había mantenido en pie durante varias épocas, y su ciudad había estado protegida por ella. A pesar de cierto caos, en general se había mantenido estable.
La mayoría de los residentes eran parientes de discípulos de la Montaña Haori, y a medida que pasaban las generaciones, la ciudad se expandió.
Cuando la ciudad original se superpobló, las personas de menor estatus social construyeron ciudades periféricas.
Cuando esas ciudades periféricas se llenaron de gente, se construyeron más ciudades periféricas, y las antiguas ciudades periféricas se convirtieron en ciudades centrales.
Este ciclo se repitió, expandiendo la ciudad y sus murallas anillo tras anillo.
Ahora había unos once anillos.
Al principio, Zheng Fa no entendía del todo por qué la montaña Haori necesitaba murallas; al fin y al cabo, para los cultivadores, por muy alta que fuera la muralla, solo ponía a prueba su moralidad.
Aquí, finalmente lo comprendió:
Atravesar otra muralla de la ciudad significaba estar un nivel por encima de los demás.
Las murallas de la ciudad, de más de diez zhang de altura, no separaban a los enemigos, sino... a la gente de clase baja.
Los tres anillos interiores pertenecían, naturalmente, respectivamente a los clanes Lu, Yun y Luo.
Se decía que los clanes Yun y Luo tenían algunas disputas.
En la montaña Haori, las distinciones familiares y de estatus estaban presentes en todas partes, más allá de la imaginación de Zheng Fa.
¿Quién de aquí no envidiaría a los tres clanes?
No es de extrañar que Shi Nandang deseara desesperadamente tener una identidad con el apellido Lu.
Desafortunadamente, a juzgar por la experiencia de Zheng Fa, las esperanzas eran escasas:
Atravesó puerta tras puerta, y cada vez la escena que se veía en la puerta se repetía casi exactamente.
Por muy concurrida que estuviera la puerta, en cuanto Zheng Fa mencionaba el nombre de Shi Nandang, todos le abrían paso "respetuosamente".
Era evidente que Shi Nandang traía consigo una nube oscura.
Aunque Zheng Fa no era Shi Nandang, todos lo trataban como si lo fuera, y la presión psicológica era considerable.
…
Al pasar por la última puerta de la ciudad,
La montaña Haori se alzaba majestuosa ante Zheng Fa.
Observó con atención, memorizando detalles y comparándolos con las explicaciones previas de Shi Nandang para evitar errores.
Al alzar la vista, lo primero que pensó fue: ¡rico!
Una amplia escalinata de jade dorado se extendía desde la base de la montaña hasta la mitad de la misma.
Shi Nandang dijo que tenía 9.999 escalones, lo suficientemente anchos para que veinticuatro personas pudieran sentarse una al lado de la otra.
Lo más absurdo es que el material no era jade común, sino un material espiritual bastante caro; no el más caro, pero un proyecto tan grande seguramente costó muchas piedras espirituales.
Al subir los escalones, Zheng Fa sintió que la montaña Haori no era simplemente ostentosa.
Las escaleras seguramente tenían formaciones.
No pudo discernir detalles específicos, pero a través de algunos diagramas talismánicos, las escaleras al menos presentaban ilusiones que confundían la vista y dificultaban la orientación.
Llamativo pero práctico.
Tras subir las escaleras, Zheng Fa llegó al edificio más grande de la montaña Haori: los Tres Palacios.
Los Tres Palacios representaban, naturalmente, a los tres ancestros fundadores: Lu, Yun y Luo.
Las paredes del palacio eran todas blancas;
El salón principal tenía un techo dorado, el salón de la izquierda era morado y el salón de la derecha rojo.
Solo la puerta del pasillo izquierdo estaba abierta.
Zheng Fa respiró hondo, se dirigió a la entrada del vestíbulo izquierdo, juntó las manos y dijo en voz alta:
"¡Discípulo Shi Nandang, informando!"
Todos los que estaban dentro voltearon la cabeza con expresiones diversas.
"Ingresar."
Sentado en lo alto estaba Yun Zhenxian, con la expresión inmutable y los ojos desprovistos de calidez.
Zheng Fa cruzó el umbral que le llegaba hasta las rodillas y entró.
En el interior había alrededor de cien personas, más de la mitad con un nivel de cultivo superior al de Alma Naciente.
Estaban divididos en tres grupos, todos vestidos con las túnicas blancas de la montaña Haori, que se diferenciaban únicamente por el color del bordado en las mangas y los dobladillos.
El clan Lu sentía predilección por el oro, por lo que los bordes de la seda dorada estaban bordados.
El clan Yun prefería el color púrpura, y el clan Luo veneraba el rojo.
Aquellos que llevaban bordados rojos miraban a Zheng Fa con la mayor hostilidad, con los ojos ardiendo de ira.
Los miembros del clan Yun eran fríos e indiferentes.
Aquellos con bordados de oro —el clan Lu— parecían aún más desdeñosos que el clan Yun.
El maestro de Shi Nandang también estaba entre ellos, con la cabeza gacha, sin mirar a Zheng Fa.
Nadie habló, pero la ira, el odio y la frialdad en sus ojos podían destrozar a cualquiera.
Por no mencionar a Yun Zhenxian, sentado en lo alto, cuya mirada hacia Zheng Fa era como un vendaval helado.
“¿Shi Nandang? ¿Conoces tus crímenes?”
Zheng Fa bajó la cabeza y juntó las manos: "¡El discípulo conoce sus crímenes!"
Un anciano del clan Luo gritó: “¡Patriarca Yun, este Shi Nandang fracasó en la forja de espadas, destruyendo dos décimas partes de las venas espirituales de nuestra montaña Haori, e incluso causando la muerte del Santo Patriarca! ¡Su crimen es enorme!”
“¡Por favor, que el Patriarca le quite su cultivo y lo encarcele bajo el Pico Ardiente, para que sufra la Tortura Ardiente!”
Zheng Fa sabía que este era uno de los castigos más severos de la montaña Haori, generalmente reservado para los discípulos que asesinaban a sus maestros o traicionaban a la secta.
Dadas las pérdidas ocasionadas por el incidente de la Espada Inmortal Atrapadora (la espada, Luo Sanxian y tantas venas espirituales), la Montaña Haori probablemente deseaba que Shi Nandang hubiera matado de verdad a su maestro.
Así que cuando el anciano habló, nadie se opuso;
Algunos incluso asintieron en secreto. Incluso algunos miembros del clan Lu cercanos a Shi Nandang no dijeron nada.
Evidentemente, la carga era demasiado pesada y nadie se atrevía a soportarla.
Yun Zhenxian miró a Zheng Fa y preguntó:
“¿Tienes alguna defensa?”
“El discípulo no se atreve;
El incidente de la Espada Inmortal que Atrapa es culpa mía.
Al oír esto, la mirada de los presentes en la sala hacia Zheng Fa era como la de un cadáver.
“Si es así, explícalo.”
Yun Zhenxian sacó la Espada Inmortal Atrapadora forjada en el Reino Jiushan y la arrojó fríamente frente a Zheng Fa: "¡Explícame cómo esta espada llegó a ser así!"
“¡Explíquenme cómo destruyó las venas espirituales de nuestra secta!”
“¿Qué falló con el Conjunto Divino de Demonios del Cielo y la Tierra?”
Aunque Yun Zhenxian se mostró amable con Lady Nishang, su tono airado ahora era atronador, capaz de hacer temblar el techo del palacio.
“¡De lo contrario, sufrirás la muerte mil veces!”
La presión de un Verdadero Inmortal llenó la sala.
Todos tenían el rostro pálido y temblaban ligeramente.
“El discípulo no tiene nada que decir, solo pide ser encarcelado en el Pico Ardiente.”
“¡Quiero que hables!”
Todos miraban fijamente a Zheng Fa en medio de la tormenta.
“¡El discípulo no se atreve a hablar!”
La sala quedó sumida en un profundo silencio.
Incluso Yun Zhenxian se quedó atónito por un momento, y su mirada se desvió ligeramente.
Y ni hablar de los demás.
“¿No te atreves?” Yun Zhenxian guardó silencio un momento y luego dijo: “¿Qué quieres decir con 'no te atreves'?”
“El discípulo… tiene miedo de ofender al patriarca Luo.”
Un silencio aún más profundo envolvió la sala.
“¡Cómo te atreves!”
El anciano del clan Luo señaló a Zheng Fa y gritó: "¿Estás culpando al Santo Patriarca?"
“El discípulo no se atreve.”
No digo que no, solo que no me atrevo.
Todos sabían que realmente se atrevía.
Incluso los espectadores del clan Yun se mostraron sorprendidos y murmuraban a pesar de la presencia de Yun Zhenxian.
Los miembros del clan Lu, especialmente aquellos que antes eran cercanos a Shi Nandang, ahora lo miraban como si vieran un camión autodestruyéndose: aterrorizados.
Con la estricta jerarquía de la montaña Haori,
La identidad ajena a los tres clanes de Shi Nandang, y el hecho de acusar a un miembro clave del clan Luo, fue una muestra de osadía sin límites.
Además, las palabras de Zheng Fa implicaban directamente a uno de los tres ancestros fundadores, ¡el patriarca Luo!
Zheng Fa bajó la cabeza, con el rostro ansioso pero la mente tranquila.
Esta era la única esperanza que la hermana mayor Zhang preveía para Shi Nandang:
En lugar de intentar demostrar la inocencia, es mejor darle la vuelta a la tortilla.
Después de todo, Shi Nandang fue el responsable de forjar la Espada Inmortal Atrapadora;
Era difícil eludir la responsabilidad; incluso si era inocente, la enorme pérdida equivalía a una sentencia de muerte.
Así que no hay posibilidad de alegar inocencia como defensa.
“¿Qué quieres decir?”
“El discípulo lo ha pensado mucho y con detenimiento”, recitó Zheng Fa unas líneas preparadas, “La Formación Divina de Demonios del Cielo y la Tierra no podría tener un problema tan grande causado por un Alma Naciente…”
Nunca mencionó a Luo Sanxian, pero cada palabra apuntaba a él.
Lo que dijo encajaba con un conocimiento profundo:
El conjunto, la espada, incluso las venas espirituales estaban más allá de la capacidad de un Alma Naciente para alterarlas o destruirlas.
La destrucción también es un tipo de habilidad.
“El discípulo pensó inicialmente que era Zheng Fa de la Secta Jiushan quien actuaba entre bastidores”, Zheng Fa miró la espada y suspiró, “Pero las técnicas de forja son los secretos más sagrados de nuestra Montaña Haori;
Sin practicar los métodos de nuestra secta, tales resultados son imposibles.
Yun Zhenxian observó en silencio a Zheng Fa y luego dijo de repente: "Tienes una gran audacia".
“El discípulo está dispuesto a aceptar la muerte, pero solo desea aclarar, no sea que en el futuro…”
La gente del clan Luo ya no pudo contenerse y varias Almas Nacientes utilizaron sus tesoros vitales para atacar a Zheng Fa.
¡Boom!
Zheng Fa permaneció inmóvil;
Los atacantes salieron despedidos por la explosión y se desplomaron en el suelo.
Yun Zhenxian retiró la mano.
“¡Yun Patriarca! ¡Le falta el respeto al Santo Patriarca!”
Un miembro del clan Luo gritó.
“La falta de respeto merece castigo, pero el desastre de la Espada Inmortal Atrapadora debe investigarse a fondo”, la mirada de Yun Zhenxian se posó en Zheng Fa, palabras deliberadas, “La espada es un artefacto Inmortal Verdadero;
Quienquiera que sea, no debe eludir su responsabilidad.
“¡Yun Patriarca!”
Los miembros del clan Luo protestaron.
Zheng Fa miró directamente a Yun Zhenxian y vio en su mirada fría, pero también un leve apoyo en sus palabras.
Comprendió que Yun Zhenxian podría no creer del todo su explicación, pero…
estaba dispuesto a creer.

Continúa leyendo
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)
Capítulo 503
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 502
Estás leyendo el capítulo 502 de Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela), un novela. Al igual que las armas nucleares son solo un subproducto de la exploración científica, la inmortalidad no es más que un pequeño regalo en el camino hacia la búsqueda de la Verdad. El Nuevo Maestro Dao, Gran Sabio… Este capítulo tiene publicado el 23 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) tiene 611 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.