Leer Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 501 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¿El colgante de jade del Venerable del Río Celestial?
Al oír decir esto el Señor Dragón Shuyu, el corazón de Zheng Fa se estremeció ligeramente, pero su rostro permaneció impasible.
El colgante de jade con el pez Yin-Yang era el más letal, el secreto que jamás podría revelar.
No era arrogancia;
Ya no temía afrontar las consecuencias de los actos del Venerable del Río Celestial: las supuestas deudas se acumulaban sin cesar. Incluso sin el asunto del Venerable del Río Celestial, ni el Templo Leiyin ni la Montaña Haori lo dejarían impune.
Pero el mundo moderno siempre fue su punto débil.
Si se descubriera la existencia del colgante de jade del pez Yin-Yang, es muy probable que el mundo moderno también quedara al descubierto.
Al pensar en esto, incluso alguien como Zheng Fa sintió que su mente se bloqueaba, quedándose momentáneamente sin palabras.
Sin embargo, Xiao Yuying sentía curiosidad: "¿Un colgante de jade? Maestro, ¿qué colgante de jade? ¿El Venerable del Río Celestial incluso dejó un colgante de jade?".
Ella ya estaba fascinada por la historia, y el Venerable del Río Celestial era una figura ineludible en Xuanyi, así que, naturalmente, Xiao Yuying estaba muy interesada.
El Señor Shuyu Dragon miró a su discípulo, pero no se percató del silencio de Zheng Fa, y agitó la mano: «No estoy del todo seguro de lo que dijeron esos Yaochi. Si no hubieras mencionado la reliquia del Río Celestial, no lo habría recordado».
Zheng Fa se recuperó y formuló la pregunta que más le importaba: "¿Dijeron Yaochi y los demás para qué servía el colgante de jade?".
Al ver la expresión ansiosa de Zheng Fa, Lord Shuyu Dragon reflexionó durante un largo rato antes de asentir con incertidumbre.
“Dijeron que la conmoción del río Heavenly fue en realidad bastante extraña.”
"¿Extraño?"
“El Venerable del Río Celestial no fue derrotado por las Cuatro Sectas; no, ni siquiera lucharon.”
Al oír esto, Zheng Fa y Xiao Yuying abrieron los ojos de par en par.
“Entonces, ¿por qué murió el Venerable del Río Celestial?”
“Parecía que…” Lord Shuyu Dragon guardó silencio por un momento, frunciendo el ceño con perplejidad, “había elegido la muerte él mismo”.
Esta respuesta dejó a Xiao Yuying helada.
Pero para Zheng Fa no fue algo inesperado.
O mejor dicho, estaba algo confundido acerca de la decisión final del Venerable del Río Celestial.
En cuanto a la fuerza del Venerable del Río Celestial, Zheng Fa tenía algunas conjeturas: como mínimo, Inmortal Dorado.
Las Cuatro Espadas Asesinas de Inmortales ya habían matado a Verdaderos Inmortales. Como su dueño y portador, el poder del Venerable del Río Celestial generalmente superaría con creces el de los Verdaderos Inmortales;
De lo contrario, sería difícil controlar las cuatro espadas.
Por otro lado, unificar el Reino Xuanyi probablemente requería más que un Inmortal Verdadero; tal vez incluso un Inmortal Dorado apenas bastaba. Sin embargo, Zheng Fa no comprendía del todo qué era un Inmortal Dorado, así que no se atrevió a juzgar precipitadamente.
Aunque toda la Secta del Río Celestial se rebelara, no representarían una amenaza fatal para el Venerable del Río Celestial en este momento.
Por lo tanto, el hecho de que la muerte del Venerable del Río Celestial fuera tan completa resultaba aún más extraño: el Gran Ancestro Demonio de la Libertad aún podía dar algunos saltos.
"¿Suicidio?"
La expresión de Xiao Yuying era de asombro, como si no pudiera creer que el Venerable del Río Celestial tomara tal decisión.
“Así que nadie puede creerlo.” Lord Shuyu Dragon negó con la cabeza, “Todos temen…”
¿Miedo a qué?
El mayor temor era que el Venerable del Río Celestial no estuviera muerto, sino escondido en las sombras, preparándose para atacar con fuerza.
Incluso si hubiera muerto, era difícil creer que una muerte así no hubiera dejado planes de respaldo.
Zheng Fa podía dar fe de ello; él era el plan B.
Pensando en esto, volvió a preguntar: "¿Entonces cómo supo Yaochi que lo que debía encontrar era un colgante de jade?"
“La Secta del Río Celestial originalmente tenía un reino Tongtian llamado el Reino de las Diez Mil Espadas. A uno de sus tesoros Tongtian le faltaba un colgante de jade.”
Zheng Fa tuvo una revelación repentina.
Incluso había visto ese tesoro incompleto de Tongtian; cuando se formó la Alianza de las Seis Sectas, el Maestro de Secta Yan sostenía una placa de formación y quería comprobar si Zheng Fa tenía el colgante de jade, pero fue herido por el Ancestro Demonio de los Nueve Infiernos.
“El Reino de las Diez Mil Espadas fue la base de la Secta del Río Celestial, pero tras la caída del Venerable del Río Celestial, este reino Tongtian quedó prácticamente abandonado.” Lord Shuyu Dragon sabía bastante, “Pero Yaochi dijo que algunos maestros fundadores de la Secta del Río Celestial mencionaron que dentro del Reino de las Diez Mil Espadas había legados e incluso tesoros dejados por el Venerable del Río Celestial.”
“¿Tesoros?”
“El Venerable del Río Celestial unificó a Xuanyi, recolectó materiales espirituales, herramientas mágicas y técnicas secretas del mundo. ¿Adivina dónde los guardó?”
“¿El Reino de las Mil Espadas?”
Lord Shuyu Dragon asintió con una risa: "Incluso yo me sentí tentado después de escuchar eso".
“¿Cuáles son sus planes con respecto al Reino de las Diez Mil Espadas?”
En el campamento de la Secta del Río Celestial, dentro de una gran tienda de campaña, Lady Nishang y otras tres personas se reunieron de nuevo, pero el ambiente era menos alegre que antes.
“¿Por qué no esperar al Inmortal Yun de la Montaña Haori?”
El viejo monje Zhizhong, ya impaciente, dijo con calma: “El inmortal Yun partirá pronto. Ya le ha confiado el asunto del Reino de las Diez Mil Espadas al viejo Na”.
Lady Nishang miró al ancestro Xuanding.
La relación entre el templo Leiyin y la montaña Haori era más estrecha de lo que pensaban, a diferencia de Yaochi y Taishang Dao, quienes afirmaban ser aliados pero tenían intereses contrapuestos.
Tenía sentido: el Inmortal Lu de la Montaña Haori había dependido del Templo Leiyin para alcanzar el estatus de Inmortal.
El ancestro Xuanding permaneció en silencio, pero Li Sanxian actuó como su portavoz, preguntando: “El tesoro Tongtian del Reino de las Mil Espadas está incompleto y sin reparar. ¿Cuál es el plan?”
Zhizhong sonrió sin responder, limitándose a mirar al Ancestro Xuanding.
Tras un largo silencio, el Ancestro Xuanding preguntó: "¿No estás esperando?"
“No esperaré.”
Los ojos de Li Sanxian se abrieron de asombro, pero los tres Inmortales Verdaderos en la tienda parecieron comprender de inmediato. De repente, se dio cuenta: "¿Hemos estado esperando a que aparezca quien posee el colgante de jade?".
Lady Nishang negó con la cabeza para explicar: "No exactamente".
“Vimos en la era anterior que controlar el Reino de las Diez Mil Espadas, sin el tesoro de Tongtian, resultaba prácticamente imposible.”
Li Sanxian estaba confundido.
“Si no podemos controlar el Reino de las Mil Espadas, entonces podemos destruirlo por completo.”
Li Sanxian comprendió de repente: "¿Entonces, de esta manera, no importa qué tipo de apoyo tenga el Venerable del Río Celestial, será inútil?"
Lady Nishang asintió: "Además, si tenemos suerte, puede que se conserven algunos tesoros".
Li Sanxian tartamudeó: “Entonces… ¿por qué no hicimos esto antes?”
Los maestros fundadores de las cuatro ramas de la Secta del Río Celestial se resistieron. Estaban limitados por las restricciones de las cuatro espadas y siempre buscaron el legado del Venerable del Río Celestial —dijo Lady Nishang con franqueza—. Además, ¿quién destruiría voluntariamente semejante riqueza en el Reino Xuanyi?
Li Sanxian asintió levemente. Los tesoros del Reino de las Diez Mil Espadas, aquellos que pudieran conservarse, incluso un uno por ciento sería bueno.
El viejo monje Zhizhong continuó: “Destruir el Reino de las Mil Espadas no es tan sencillo. Sin la formación conjunta de las Cuatro Sectas, no tendríamos la fuerza suficiente”.
“¿Y qué hay de la que sostiene el colgante de jade…?”
—Es algo secundario —dijo el viejo monje Zhizhong, juntando las manos—. Si esa persona no viene, entonces el Reino de las Diez Mil Espadas no tiene ninguna relación con ella, y el colgante de jade es irrelevante.
“Si vienen, mejor aún.”
Zheng Fa estaba pensando en ir a la Secta del Río Celestial.
Llegados a este punto, tuvo que admitir que el lugar más probable para encontrar el legado del Venerable del Río Celestial era, en efecto, el Reino de las Diez Mil Espadas.
La cuestión era si ir y cómo ir.
Se encontraba en el patio de Ziwei Yuan, observando el cuerpo del Emperador Celestial sentado en el carro divino, que se elevaba lentamente desde el este, tirado por el Pequeño Cuervo Dorado.
Si se marchaba, con el cuerpo del Emperador Celestial, no temía tanto a la muerte: la técnica de Transformación de un Qi en Tres Purezas le otorgaba cierta capacidad de resurrección.
Pero no estuvo exento de problemas.
Por un lado, las Cuatro Sectas habían rodeado estrechamente a la Secta del Río Celestial. Qué identidad podría usar para entrar y cómo acceder al Reino de las Diez Mil Espadas eran cuestiones cruciales.
Por otro lado, si el colgante de jade pudiera realmente revelar el secreto del Reino de las Diez Mil Espadas, las repercusiones serían numerosas:
Una vez que el Reino de las Diez Mil Espadas mostrara cambios evidentes, prácticamente confirmaría la aparición del colgante.
La reacción de las Cuatro Sectas era previsible.
Si él no hubiera ido, estos problemas no existirían.
Solo había un problema: cómo perfeccionar el Método del Río Celestial.
Los cuatro maestros fundadores de la Secta del Río Celestial habían dedicado toda una era a esto, pero solo lograron dar con una solución provisional...
Obviamente, esto no coincidía con el enfoque de las Escrituras de la Corte Amarilla.
Aunque Zheng Fa tenía mucha confianza en sus habilidades de investigación en el Reino Jiushan, intentar perfeccionar el Método del Río Celestial en tan poco tiempo probablemente solo era posible en sueños.
Si fracasara en este momento crítico, la Secta Jiushan podría estar condenada.
Además de esto, había otra razón profundamente arraigada en el corazón de Zheng Fa.
Quería saber cómo había llegado exactamente al mundo moderno, si todo en el mundo moderno era real o falso y, lo que es más importante, si su destino había sido planeado por alguien, si él... ¿era un peón?
En comparación con esto, el Método del Río Celestial no era nada.
Zheng Fa miró hacia el cielo.
¿A quién exactamente había atacado el Venerable del Río Celestial con su espada aquel día?
El mejor método ahora seguía siendo obtener discretamente el legado del Río Celestial; en ese momento, echaba de menos a Shi Nandang, el agudo juez de talentos.
Los días de Shi Nandang no fueron fáciles.
En un valle situado a dos mil millas de la Alianza de los Cien Inmortales.
Shi Nandang salió del patio y miró a su alrededor.
La energía espiritual en este lugar era escasa. Aunque los escombros habían sido retirados, las montañas circundantes parecían tener zonas desprovistas de vegetación, dejando al descubierto grandes extensiones de tierra amarilla desnuda.
Fuera del patio, la gente iba y venía;
Más de la mitad eran discípulos de la montaña Haori.
Pero nadie habló con este discípulo verdadero Haori a medias;
Incluso sus miradas estaban cargadas de tabú.
La expresión de Shi Nandang permaneció inalterable, pero en su interior se sentía impotente.
El incidente de la Espada Inmortal Atrapadora había causado graves pérdidas en las montañas.
No solo se destruyó el veinte por ciento de las venas espirituales, sino que, lo que es más importante, una Espada Inmortal de Trampa en perfecto estado se convirtió en el hazmerreír, demasiado vergonzosa para exhibirla.
Como máximo responsable del Conjunto Divino de Demonios del Cielo y la Tierra, naturalmente, la culpa recaía sobre él.
Si el ancestro Luo no se hubiera apresurado a asumir la culpa y luego hubiera sido asesinado por la espada de Zheng Fa, Shi Nandang habría sido interrogado por la secta hace mucho tiempo.
Ahora, con la resurrección del Ancestro Luo y los asuntos de la Secta del Río Celestial, la secta estaba sumida en el caos y nadie venía a controlarlo.
Pero ninguno de estos hermanos mayores era tonto;
Todos podían ver que Shi Nandang nunca conseguiría un buen puesto en la familia Lu e incluso podría meterse en serios problemas.
Nadie se atrevió a involucrarse.
Su actitud provocó aún más pánico en Shi Nandang.
Absorto en sus pensamientos, de repente un edicto talismán rojo cruzó el cielo a toda velocidad y pasó volando por encima de su cabeza.
La voz severa del inmortal Yun se escuchó:
“Discípulo Shi Nandang de Haori, regresa inmediatamente a la montaña Haori y ven conmigo a la Secta del Río Celestial.”
Shi Nandang tomó el edicto del talismán y miró a su alrededor.
Vio a algunos discípulos susurrando a cierta distancia, con los ojos llenos de regocijo ante la desgracia ajena.
Se le heló la sangre al saber que no recibiría un buen trato al regresar a la montaña Haori.
Lo más importante es que, entre tantos discípulos de Haori, él fue el elegido.
Solo con pensarlo, supo que Inmortal Lu realmente sospechaba de él; antes estaba demasiado ocupado, pero ahora, al abandonar la montaña Haori, tenía la intención de acercarse a Shi Nandang.
Shi Nandang respiró hondo, ignorando las miradas, y ahuecó las manos hacia la montaña Haori: "¡Siguiendo la orden del ancestro!"
Luego, con su luz de escape, se elevó hacia la montaña Haori.
A mitad de camino, Shi Nandang escudriñó los alrededores con su conciencia divina, no encontró a nadie, sacó el Tongjian e informó a Zheng Fa.
Al cabo de un rato, Zheng Fa envió un mensaje de respuesta: "El Reino de Jiushan ha llegado a la frontera de Haori, regresa primero".
“¿Regresar a Jiushan?”
El corazón de Shi Nandang dio un vuelco. Para un discípulo de Haori, regresar a la montaña Haori le generaba dudas, pero volver a Jiushan era como volar.
Utilizó las Transformaciones Demoníacas Celestiales y Terrenales para disfrazarse de cultivador de mediana edad y se dirigió desesperadamente hacia el Reino Jiushan.
En dos horas, llegó de nuevo a la frontera del monte Haori.
Al entrar en el Reino Jiushan, vio que, a diferencia de las Nueve Islas del Palacio Celestial, este ya se había convertido en cientos de estrellas.
“Ven al taller Lingyao en Tianshi Yuan a verme.”
La voz de Zheng Fa resonó en sus oídos.
Una isla en la distancia brillaba tenuemente. Shi Nandang supo que era el Taller Lingyao y se levantó apresuradamente para volar hacia allí.
Aunque sentía ansiedad, no pudo evitar maravillarse ante la prosperidad del archipiélago de Tianshi Yuan que observaba a lo largo del camino.
Originalmente, la isla Letu, habitada por mortales, formaba parte del archipiélago de Tianshi Yuan. Pero la parte más importante fue la expansión de los mercados de Jiushan.
Según los diferentes tipos de comercio, ahora existían cuatro distritos de mercado principales:
Taller de Lingyao, Taller de Herramientas Mágicas, Taller de Píldoras Inmortales y Taller de Talismanes Espirituales.
En cada mercado había muchos agricultores que iban y venían. En los muelles junto a los mercados, los buques de guerra del Trueno Divino aterrizaban como gotas de lluvia.
Shi Nandang se quedaba cada vez más asombrado.
Aunque no tenía mucha habilidad para los negocios, había visto muchos mercados en la montaña Haori.
La montaña Wu Ri fue pionera en la forja de artefactos en Xuanyi, y sus mercados se encontraban entre los mejores.
Antes, él solo creía que los mercados de la montaña Haori generaban enormes ganancias diarias;
Hoy realmente ha adquirido una gran comprensión:
Preciosas hierbas espirituales, escasas en el continente Dong, llegaban en grandes cantidades. Las ocasionales cotizaciones de precios despertaban en Shi Nandang el deseo de comprar algunas.
Los buques de guerra del Trueno Divino que acababan de descargar las hierbas espirituales no descansaron, sino que se pusieron en marcha para volar al Taller de Píldoras Inmortales, cargando botella tras botella de las píldoras espirituales exclusivas del Dao Taishang, volando directamente fuera del Reino Jiushan.
Si miramos más allá, las herramientas mágicas y los talismanes espirituales elaborados por la Secta Jiushan también tenían una gran demanda.
Shi Nandang entendió:
Para abastecer a Yaochi y a la Alianza de los Cien Inmortales, al menos un tercio de las píldoras espirituales de Taishang Dao fueron enviadas aquí.
Yaochi también comerciaba aquí con el treinta por ciento de sus hierbas espirituales.
El Tianshi Yuan de hoy era el mercado comercial común de las tres grandes sectas: Taishang Dao, Yaochi y Jiushan.
Uno podría imaginar la cantidad de ingresos que Yaochi y Taishang Dao obtuvieron gracias a Tianshi Yuan.
Absorto en sus pensamientos, Shi Nandang llegó al mercado de Lingcao.
Zheng Fa estaba entre la multitud, hablando con la hermana mayor Zhang. Al verlo llegar, lo saludó con la mano.
Shi Nandang se apresuró a acercarse.
Escuchó a Zheng Fa decirle a la hermana mayor Zhang:
“Los pilotos de las naves de guerra del Trueno Divino pueden ser entrenados por los cultivadores de la Alianza de los Cien Inmortales.”
“Dígale a Taishang Dao que el precio de las hierbas espirituales no se puede bajar. También tenemos gastos de transporte.”
Shi Nandang escuchó unas cuantas frases más, comparándolas con los precios anteriores de las hierbas espirituales, y su mirada hacia Zheng Fa se tornó extraña: ¡Tu Secta Jiushan es demasiado codiciosa!
“Hermana mayor, calcule cuántos puntos de mérito pueden aumentar este mes.”
Shi Nandang pensó:… El líder de la secta tiene razón. ¡Taishang Dao puede comprar o no comprar según le plazca!
Tras la intervención de Zheng Fa, la hermana mayor Zhang volvió a hablar, dando algunas instrucciones a los discípulos que dirigían el Taller Lingyao. Acto seguido, los tres salieron volando de Tianshi Yuan y regresaron a Ziwei Yuan.
“Líder de la secta, sobre ese edicto del talismán…” Shi Nandang preguntó apresuradamente, “Si regreso a la secta, me temo que… no podré resistir los métodos del Inmortal Yun”.
Zheng Fa y la hermana mayor Zhang intercambiaron una mirada.
Comprendieron las intenciones de Shi Nandang.
Después de todo, Shi Nandang no era precisamente inocente. Si la sospecha del Inmortal Yun se despertaba y recurría a la introspección, sería muy difícil para Shi Nandang no revelar secretos.
"¿Qué opinas?"
“Yo… quiero esconderme en el Reino de Jiushan.”
Shi Nandang dijo en voz baja, sintiéndose un poco culpable por haber traicionado las expectativas del Líder de la Secta.
Comprendió perfectamente que el líder de la secta tenía sus razones para colocarlo en la montaña Haori.
El problema era… él realmente…
Inesperadamente, al oír esto, Zheng Fa no se enfadó, sino que sonrió.
“¿Líder de secta?”
—Quédate en el Reino Jiushan —dijo Zheng Fa con una sonrisa—. Pero Shi Nandang, debes regresar a la Montaña Haori.
Shi Nandang parpadeó, sin comprender al principio, pero habiendo sufrido pérdidas anteriormente, rápidamente se dio cuenta del plan de Zheng Fa.
“Líder de la secta, ¿quieres… disfrazarte como yo?”
“¿No está permitido?”
Shi Nandang se rascó la cabeza, reflexionó durante un buen rato y no pudo evitar sonreír.
“¿Qué es tan gracioso?”
“Líder de secta, ¿acaso algún día no volveré a ver al Inmortal Yun en el Reino Jiushan?”
“¡De verdad te atreves a pensar!”
…
“¿Quieres ir a la Secta del Río Celestial?”
La partida de Zheng Fa del Reino Jiushan fue un acontecimiento importante, que naturalmente no fue conocido por todos, pero los altos mandos de la secta serían informados, o muchos asuntos de la Secta Jiushan serían difíciles de resolver.
Xie Qingxue se apresuró a acercarse al oír la noticia.
“Mmm, no necesariamente iré.” Zheng Fa pensó con claridad: “Primero lo intentaré. Si no hay ninguna posibilidad, volveré.”
En resumen, seguía siendo una actitud de esperar y ver.
Xie Qingxue lo miró y de repente dijo: "Iré contigo".
Zheng Fa negó con la cabeza: “Hada Xie, tengo el Edicto del Talismán de los Nueve Infiernos. Todos los cultivadores de Frutas Dao pueden ocultarse”.
Las transformaciones demoníacas celestiales y terrenales no eran omnipotentes, o al menos no podían ocultar la conciencia divina.
Fue precisamente gracias al Edicto de los Nueve Talismanes del Inframundo que se sintió más seguro de sí mismo.
“Tú… ¿por qué quieres ir?”
Zheng Fa quedó atónito: "Por supuesto, quiero ver si puedo perfeccionar el Método del Río Celestial".
Xie Qingxue lo miró fijamente y luego negó con la cabeza de repente: "Ese no es tu carácter".
“El método del río celestial no es suficiente para que te sientas así”, lo interrumpió rápidamente Xie Qingxue. “El enfoque que mejor te conviene es revisar la Escritura de la Corte Amarilla para ver si puedes sortear los obstáculos del método del río celestial”.
Sospecho que me estaba llamando cobarde.
Pero había que decirlo, Xie Qingxue lo desenmascaró: nunca fue de los que siguen ciegamente los métodos de cultivo de sus predecesores. Además, la propia Escritura de la Corte Amarilla estaba incompleta;
Había más de un camino.
En el fondo, Zheng Fa deseaba ir a la Secta del Río Celestial principalmente para comprender el asunto del colgante de jade del Pez Yin-Yang.
Anteriormente, no se había adentrado en ello porque su fuerza era insuficiente, pero ahora, con cierta confianza, naturalmente no lo ignoraría.
Pero no quería contarle esto a Xie Qingxue.
Ni siquiera le había contado a la hermana mayor Zhang sobre el colgante de jade del pez Yin-Yang.
Por lo tanto, por un momento no supo cómo explicarlo.
Al ver su silencio, la mirada de Xie Qingxue se suavizó aún más: "Velaré por el Reino Jiushan por ti".
“Hada Xie, yo no soy…”
"Entiendo."
¿Entender qué?

Continúa leyendo
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)
Capítulo 502
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 501
Estás leyendo el capítulo 501 de Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela), un novela. Al igual que las armas nucleares son solo un subproducto de la exploración científica, la inmortalidad no es más que un pequeño regalo en el camino hacia la búsqueda de la Verdad. El Nuevo Maestro Dao, Gran Sabio… Este capítulo tiene publicado el 23 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) tiene 611 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.