arrow_back

Leer Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 487 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En el salón principal de la isla Tiangong, Shi Nandang estaba sentado en una silla, sintiéndose incómodo mientras se preguntaba qué quería Zheng Fa de él. Sin embargo, Zheng Fa parecía ocupada en ese momento, discutiendo asuntos con la hermana mayor Zhang y la señora Xuanhua, sin tiempo para atenderlo. Shi Nandang escuchó atentamente las palabras de Zheng Fa mientras dejaba que sus pensamientos vagaran: "La transformación de la fábrica de espadas voladoras ha avanzado sin contratiempos, mientras que otras fábricas aún requieren mejoras." La señora Xuanhua asintió levemente y añadió: "Esto también es gracias al hada Xie". Zheng Fa miró a Xie Qingxue con cierta gratitud. El éxito de la Espada Lingxiao no solo se debía a la tecnología moderna, sino también a las contribuciones de Xie Qingxue y otros. La Secta Tianhe poseía un profundo conocimiento acumulado en la forja de espadas voladoras, y cuando Xie Qingxue y Yan Wushuang llevaron estas técnicas al Reino Jiushan, lograron resultados tan brillantes que incluso Shi Nandang se quedó sin palabras. Recordando a Shi Nandang, Zheng Fa le echó un vistazo, notando su expresión nerviosa mientras reflexionaba sobre sus propios pensamientos. Zheng Fa había mantenido a Shi Nandang allí por varios motivos: En primer lugar, por supuesto, buscaban información sobre la montaña Haori: el estatus de Shi Nandang allí era realmente alto. En segundo lugar, tal como Shi Nandang sospechaba, Zheng Fa valoraba enormemente las técnicas de forja de artefactos acumuladas en la montaña Haori. Aunque Shi Nandang pudiera sentirse inferior al ver la línea de producción de espadas voladoras, Zheng Fa no lo subestimaría. Al igual que Xie Qingxue, Shi Nandang poseía técnicas secretas de la montaña Haori que podrían impulsar significativamente la industria de la forja de la Secta Jiushan. Como mínimo, los mismos conceptos modernos producían resultados muy diferentes en manos de un maestro forjador en comparación con un principiante. Especialmente ahora, tras la firma del acuerdo comercial con Taishang Dao, la capacidad de producción de artefactos se había vuelto cada vez más importante, tanto para el Reino Jiushan como para Zheng Fa personalmente. "El primer lote de mercancía ya ha sido entregado." La hermana mayor Zhang pareció leerle la mente y le entregó una lista. "Según las necesidades de los discípulos de la Secta Jiushan, esta transacción consiste principalmente en diversas píldoras para mejorar el cultivo." "Las píldoras líquidas de jade de Taishang Dao son las más adecuadas para los cultivadores en la etapa del Núcleo Dorado, mientras que las píldoras Tai Xuan brindan un excelente apoyo a los cultivadores en la etapa de Establecimiento de la Fundación." "Existen otras píldoras espirituales únicas exclusivas del Taishang Dao." Zheng Fa escuchaba mientras examinaba la lista que le entregaba la Hermana Mayor Zhang, llena de tipos y cantidades de artículos intercambiados. A medida que las piedras espirituales se volvían cada vez más escasas en el Reino Xuanyi, la Secta Taishang Dao y la Secta Jiushan se dedicaban principalmente al trueque, determinando las tasas de intercambio en función de los precios del mercado. El mayor desafío radicaba en el cálculo y la coordinación. Si bien Zheng Fa desconocía cómo lo lograba Taishang Dao, el Reino Jiushan contaba con la Hermana Mayor Zhang y la Matriz de Cálculo de los Nueve Capítulos, por lo que no representaba un problema grave. "Todo esto se acordó con el Inmortal Li y otros", dijo la Hermana Mayor Zhang. "Los precios son justos, y la mayor ventaja es que muchas de estas píldoras no estaban disponibles para nosotros anteriormente, o no podíamos obtenerlas en tales cantidades". De hecho, la capacidad de Taishang Dao para refinar píldoras superaba incluso las ventajas de la Montaña Haori en la forja de artefactos, especialmente en lo que respecta a sus píldoras espirituales exclusivas, inaccesibles para otras sectas. Desde que comenzó su investigación farmacéutica, Zheng Fa había comprendido que refinar píldoras era aún más difícil que forjar artefactos... Las posibilidades de que la Secta Jiushan alcanzara a Taishang Dao parecían remotas. Aunque la Secta Jiushan no obtuvo ventajas de precio significativas en sus transacciones con Taishang Dao, el simple hecho de poder comprar —y comprar en grandes cantidades— ya representaba una ventaja inimaginable para la Secta Jiushan. Francamente, dada la tecnología actual de refinamiento de píldoras de la Alianza de los Cien Inmortales, comprar era, sin duda, mejor que fabricar... Shi Nandang escuchaba con una mezcla de asombro y curiosidad. Muchas de las píldoras del Taishang Dao no se vendían habitualmente fuera de la comunidad, y resultaban difíciles de conseguir incluso para las otras cuatro grandes sectas. El hecho de que ahora estuvieran disponibles para la Secta Jiushan representaba, sin duda, un cambio significativo con respecto a las prácticas anteriores. "Taishang Dao también pretende ayudarme a cultivar el Método Tongtian..." Zheng Fa comprendió rápidamente que píldoras como las Píldoras Líquidas de Jade y las Píldoras Tai Xuan, ideales para potenciar el cultivo, se vendían precisamente porque Taishang Dao comprendía a la perfección el Método Tongtian: En el cultivo del Método Tongtian, el nivel de cultivo de los practicantes dentro de la dimensión de bolsillo afectaba significativamente el poder del maestro dimensional. Tomemos como ejemplo el Reino Jiushan: aunque la Universidad Jiushan tenía pocos creyentes fanáticos, el poder del fuego del incienso que proporcionaba era considerable. En términos de conciencia divina, un cultivador del Núcleo Dorado equivalía a decenas de miles de personas comunes, y los individuos excepcionalmente talentosos podían ser hasta diez veces más fuertes. Así pues, el cultivo según el método Tongtian tenía tres enfoques: Lavado de cerebro a las masas Aumento de la población Fomentar el desarrollo de profesionales de alto nivel. Actualmente, el Dharmakaya de Zheng Fa era demasiado fuerte para un cultivo posterior inmediato. El método incompleto del Río Celestial tampoco ofrecía soluciones. El aspecto más susceptible de mejora era, en realidad, el Espíritu Yang: el cuerpo del Espíritu Yang. El rápido avance del cuerpo del Espíritu Yang mediante el método Tongtian dependía naturalmente de estas tres opciones. El lavado de cerebro no encajaba con la filosofía de Zheng Fa, y el crecimiento demográfico requería tiempo. La tercera opción —cultivar discípulos de Jiushan— era la más viable. Dado que Taishang Dao quería que Zheng Fa se opusiera a la Montaña Haori, naturalmente consideraron el Método Tongtian al vender estas píldoras a la Secta Jiushan, no sin antes realizar sus propios cálculos. Tras devolver la lista a la hermana mayor Zhang, Zheng Fa les dirigió unas palabras más a todos antes de despedirlos. Poco después, solo Zheng Fa y Shi Nandang permanecieron en el salón principal. Zheng Fa miró a Shi Nandang, aparentemente considerando cómo empezar. Shi Nandang se removió incómodo en su silla, alternando entre tensión y relajación. "Estimado Shi." Zheng Fa se dirigió a él con cortesía; aunque Shi Nandang tenía malas intenciones, sus acciones resultaron beneficiosas, por lo que Zheng Fa no le guardaba rencor. "Observo que parece inclinado a renunciar a la oscuridad por la luz." Los labios de Shi Nandang se torcieron torpemente, sin encontrar las palabras adecuadas. Tenía la intención de aliarse con Zheng Fa, pero solo para vender técnicas y salvar su vida. El problema era que, con la absurda capacidad de forja de la Secta Jiushan, ¿seguían teniendo valor sus técnicas? ¿Debería regresar a la montaña Haori en busca de fortuna? Este pensamiento, naturalmente, le impedía declarar su lealtad. Al ver su vacilación, Zheng Fa pareció comprender y negó con la cabeza sonriendo: "Comprendo sus preocupaciones, honorable Shi. Pedirle que arriesgue su vida en la montaña Haori sería, sin duda, una imprudencia". Shi Nandang levantó la vista sorprendido. Zheng Fa asintió para confirmar que no hablaba con sarcasmo. Inicialmente, Zheng Fa consideró que Shi Nandang recabara información, especialmente sobre la montaña Haori y la secta Tianhe. Pero Shi Nandang priorizó su propia supervivencia y probablemente se negaría; La coacción podría incitarlo a sabotear las cosas. Además, Zheng Fa seguía mostrándose algo cauteloso: a pesar de las formidables Transformaciones Demoníacas Celestiales y Terrenales, no podía garantizar que los cultivadores del Fruto Dao no detectaran fallos. Cuando conoció al Inmortal Renegado Luo Sanxian, la conciencia divina de Zheng Fa aún contenía el Edicto del Talismán de los Nueve Infiernos. Si la Montaña Haori descubría el engaño de Shi Nandang, su muerte sería insignificante comparada con la revelación de los secretos de la Secta Jiushan. Gracias a la cooperación con Taishang Dao, la Secta Jiushan obtuvo canales de inteligencia adicionales, reduciendo su dependencia exclusiva de Shi Nandang. Por otro lado, el acuerdo comercial con Taishang Dao incrementó la necesidad de Zheng Fa de contar con forjadores talentosos. La combinación de las técnicas de forja de la montaña Haori con conceptos modernos prometía beneficios evidentes. "Estimado Shi." Al observar la mezcla de sorpresa y alegría de Shi Nandang, Zheng Fa continuó: "¿Consideraría unirse a mi Pabellón Tiangong? ¿Para guiar la transformación industrial de la Secta Jiushan?" "¿Yo?" Shi Nandang parecía dudar de sí mismo. "¿Qué... qué podría guiar?" Zheng Fa sonrió: «He estudiado algunos de los métodos secretos de forja de la montaña Haori; su excelencia podría beneficiar enormemente a la Secta Jiushan». Anteriormente, en la Secta Zhongxuan, Zheng Fa aprendió muchas técnicas útiles de la montaña Haori. Actualmente, incluso las máquinas herramienta se encuentran en sus primeras etapas. Si bien la línea de producción de espadas voladoras ha tenido éxito, el progreso no será fácil. Shi Nandang permaneció atónito. "¿Acaso el Venerable se niega?" "¡No! ¡Por supuesto que no!" Shi Nandang se levantó de un salto, sintiendo como si hubiera escapado por poco de la muerte para encontrar una nueva esperanza, declarando en voz alta. Al ver esto, Zheng Fa le hizo un gesto para que se sentara y añadió: "Hay otro asunto que debo tratar con usted, Honorable Shi". «¿Problemas?» Tras decidir someterse, Shi Nandang se mostró cada vez más respetuoso. «Líder de la Alianza, ¿cómo puede decir tal cosa? ¡Haré lo que sea necesario!» "Quiero que regreses a la montaña Haori." "..." Shi Nandang se quedó boquiabierto, aparentemente deseando retractarse de su audaz promesa. Zheng Fa lo miró y de repente se echó a reír: "Veo que el Venerable aún conserva cierta lealtad a la montaña Haori". La expresión de Shi Nandang se tornó cada vez más amarga, incapaz de refutar aquello. Después de decenas de miles de años en la montaña Haori, ¿cómo podía no sentir nada? Su reticencia a convertirse en espía de Zheng Fa no se debía únicamente al miedo al peligro. Zheng Fa negó con la cabeza: "No a su cuartel general, sino a la frontera de la Alianza de los Cien Inmortales". La expresión de Shi Nandang se iluminó ligeramente, pero se volvió aún más desconcertada: "¿Ahí? ¿No estaban destruidas esas venas espirituales?" "Honorable Shi, deseo tomar prestada su reputación como Alma Naciente de la Montaña Haori." Zheng Fa explicó: "Muchos cultivadores de la Alianza de los Cien Inmortales han estado huyendo a la Montaña Haori últimamente, especialmente aquellos antiguos Almas Nacientes de la Montaña Haori que escaparon rápidamente." "Son numerosos y están muy bien entrenados, lo que dificulta su interceptación para la Secta Jiushan." Al oír esto, Shi Nandang empezó a comprender. "Quiero que estés en la frontera...", dijo Zheng Fa lentamente, "...para recibirlos". "...¿Los recibe?" Shi Nandang repitió con expresión inexpresiva, cada vez más extraña. Estos cultivadores escaparon con tanto esfuerzo de la persecución de la Secta Jiushan solo para caer en sus manos... El pensamiento casi le produjo lástima. Sí. La Alianza de los Cien Inmortales no es un lugar donde uno pueda entrar y salir a su antojo. La expresión de Zheng Fa se ensombreció de ira. Inicialmente, su intención era capturarlos principalmente para que le sirvieran de mano de obra. Ahora que podía intercambiar artefactos por píldoras para potenciar su cultivo del Espíritu Yang, no podía permitir que la escasez de mano de obra pusiera en peligro sus planes principales. Pero investigaciones recientes realizadas por el Anciano Han y otros revelaron que estos cultivadores fugitivos habían saqueado extensamente la Alianza de los Cien Inmortales antes de marcharse: Probablemente creyendo que jamás regresarían y temiendo no poder establecerse en otro lugar, se llevaron todo lo que tenían, fuera portátil o no, dejando minas y campos devastados. Algunos incluso robaron los escasos ahorros de los lugareños, destruyeron sus hogares y se marcharon precipitadamente. Justo cuando Zheng Fa necesitaba personas y recursos para el cultivo del Método Tongtian, estos individuos se fugaron con cultivadores y bienes de la Alianza de los Cien Inmortales, ¡huyendo a través de las fronteras con riquezas mal habidas! ¡Inaceptable! ... Transformado en un joven cultivador, Shi Nandang se encontraba a bordo de un Barco Volador del Cielo Divino, contemplando los vastos cielos y mares. Tras permanecer en el Reino Jiushan para modificar sus fundamentos, someterse al templado del Fuego Verdadero del Gran Sol y practicar las Transformaciones de Demonios Celestiales y Terrenales mientras ayudaba a la automatización industrial de la Secta Jiushan, se había marchado recientemente después de dominar las técnicas de transformación suficientes para evitar ser detectado, dirigiéndose al territorio de la Montaña Haori para esperar a sus objetivos. Abandonar el Reino Jiushan le produjo una tranquilidad sin precedentes, incluso más placentera que su estancia en la Montaña Haori. Mientras practicaba el Manual de Jade del Cielo Bermellón, temía constantemente perder su autonomía. Ahora, con el Fuego Verdadero del Gran Sol de Zheng Fa, tales preocupaciones se desvanecieron, brindándole la verdadera liberación. Incluso sintió cierto arrepentimiento: ¡si hubiera sabido que le esperaba tanta felicidad, se habría rendido antes! "¿Honorable Shi?" La voz de una joven interrumpió sus pensamientos. Al girarse, vio a Xiaoqing, una discípula de la Secta Jiushan, a bordo del mismo barco. En este viaje viajaban varios discípulos de Jiushan, y Shi Nandang les brindaba cierta protección. De buen humor y consciente de la supuesta conexión especial de Xiaoqing con Zheng Fa, no se comportaba con aires de superioridad, como cabría esperar de un experto en Almas Nacientes. Aunque rondaba los treinta años, Xiaoqing conservaba una apariencia esbelta y juvenil, con expresiones inocentes, ligeramente más seguro de sí mismo que antes, y con un nivel de cultivo intermedio en la etapa de Establecimiento de la Fundación. "Honorable Shi." Como líder de los discípulos y uno de los pocos que conocían la identidad de Shi Nandang, Xiaoqing mantuvo el respeto. "¿He oído que vienes de fuera de la Alianza de los Cien Inmortales?" "Mmm." Frunciendo el ceño, inseguro de sus intenciones y sospechando que insinuaba su condición de desertor, Shi Nandang se sintió disgustado. Al notarlo, Xiaoqing explicó rápidamente: "Yo... nunca he salido del Reino Jiushan y tenía curiosidad". Al ver su expresión ansiosa y sus ojos sinceros, Shi Nandang se dio cuenta de que había juzgado mal y se suavizó: "¿Nunca has salido del Reino Jiushan?" "Jamás." De pie junto a la proa, Xiaoqing observó los alrededores. "Es la primera vez que veo los cielos del Reino Xuanyi." "¿No había misiones que permitieran salir del Reino Jiushan?" Durante su estancia, Shi Nandang había aprendido mucho sobre los sistemas de la Secta Jiushan. "Sí que las había. Yo no presenté mi solicitud." "¿Por qué?" "Honorable, tal vez hayas oído que yo era el... no, el asistente del templo del líder de la secta..." Shi Nandang recordaba vagamente esto, lo que explicaba en parte su cortesía hacia un simple cultivador de la etapa de Establecimiento de la Fundación. "Después de que el líder de la secta derribara los ídolos, quise aprender de él la construcción de barcos voladores y me uní a la Secta Jiushan." La sonrisa de Xiaoqing denotaba una ligera amargura. "Pero soy lento de mente y tengo un bajo rendimiento académico. Mi profesor dice que empecé a estudiar matemáticas demasiado tarde; algunos conceptos son difíciles de cambiar... Convertirme en discípulo del líder de la secta parece imposible." "Pensé que un esfuerzo extra podría ayudarme a ponerme al día, así que rara vez aceptaba misiones fuera del Reino de Jiushan." "Pero... realmente no podía aprender." Shi Nandang comprendió: la secta Jiushan hacía mucho hincapié en las matemáticas. Incluso él estaba estudiando intensamente; de lo contrario, conceptos como máquinas herramienta y transformación industrial le resultarían confusos. Su difícil situación despertó compasión. "¿Así que te rendiste?" Xiaoqing asintió con desánimo y luego añadió: "Este viaje tiene como objetivo explicar las políticas de la Secta Jiushan a los miembros de la Alianza de los Cien Inmortales". "El líder de la secta dijo que los antiguos asistentes al templo, como nosotros, somos los más indicados para esto." "Así que me ofrecí como voluntario." Shi Nandang se dio cuenta de que Zheng Fa realmente encontraba utilidad para todos... Al notar el desaliento de Xiaoqing, sintió cierta compasión: "No tienes por qué sentirte así". "¿Mmm?" Tras reflexionar, explicó: "Observo que el líder de la secta Zheng dejó dos caminos para discípulos como tú". "¿Dos caminos?" "Primero, como esperabas inicialmente: demostrar un talento excepcional en matemáticas u otras materias para convertirte en discípulo de un maestro." Xiaoqing bajó la cabeza y murmuró: "Pero soy demasiado estúpida". «El segundo aspecto tiene que ver con los puntos de mérito». Tras comparar los sistemas de la Montaña Haori y la Secta Jiushan, Shi Nandang distinguió algunos patrones. «Los puntos de mérito parecen estar diseñados para discípulos cuyos talentos se encuentran fuera del ámbito académico». Xiaoqing parpadeó, aparentemente sin haber considerado esto. "En la secta Jiushan, para alcanzar la prominencia se requiere inteligencia o perseverancia; cualquiera de las dos basta." Al oír esto, Xiaoqing asintió repetidamente, y su tristeza se desvaneció. "¡Gracias por su guía, Honorable Shi!" Shi Nandang soltó una risita; al no haber salido nunca del Reino Jiushan, Xiaoqing no comprendía la singularidad de este sistema. Como forastero, lo apreciaba con mayor claridad. Zheng Fa... dejó a los discípulos de Jiushan muchas más opciones que otras sectas, casi sugiriendo que cualquier fuerza podía asegurar un lugar en la Secta Jiushan. ... "Honorable Shi." Sintiéndose más cómoda, Xiaoqing preguntó alegremente: "¿He oído que usted es un Zhenren de Formación de Almas?" Shi Nandang asintió. "¡Entonces tus talentos naturales deben superar con creces a los de los demás!", dijo Xiaoqing con envidia. Shi Nandang sonrió levemente y negó con la cabeza: "El talento ayuda, pero la Formación del Alma requiere más que eso". "¿Eh?" Tras mirarla a los ojos, explicó: "El carácter importa más que el talento". Xiaoqing parecía desconcertada, pero escuchaba atentamente. Animado, Shi Nandang sintió cierta necesidad pedagógica: "He cultivado durante más de treinta mil años." "¿Treinta mil?" Xiaoqing jadeó suavemente. "Mis orígenes fueron humildes. Solo mi única raíz espiritual y cierto talento para la forja me permitieron entrar... a mi secta." Estuvo a punto de decir "Montaña Haori", pero se contuvo. Xiaoqing escuchó atentamente, sin percatarse de su vacilación. "Al principio, sufrí mucho." Perdido en sus recuerdos, Shi Nandang continuó: "La secta veneraba a tres clanes. Como forastero sin apoyo, siempre salía perdiendo frente a los demás." "¿Eh? ¿Pero el Honorable tenía una aptitud excelente?" Shi Nandang negó con la cabeza ante su ingenuidad. Más tarde, entablé amistad con los jóvenes del clan Lu y me uní a ellos. Trabajé diligentemente para conseguir piedras espirituales para ellos, buscando su mecenazgo. "Mientras tanto, me dediqué con ahínco al cultivo y al estudio de la forja." "Tras siglos en la etapa del Núcleo Dorado, mi maestro finalmente me notó y me aceptó como discípulo, lo que facilitó mi posterior cultivo." El orgullo se reflejaba en la voz de Shi Nandang. Xiaoqing se llevó la mano al pecho como si sintiera alivio por él. Divertida por su reacción, la mirada de Shi Nandang se suavizó aún más: "Como mi maestro era descendiente directo del clan Lu, mi estatus mejoró. Con un talento modesto, el clan Lu me valoró". "Si no fuera por..." Hizo una pausa. "Quizás yo mismo me habría convertido en descendiente directo de tres clanes." El arrepentimiento teñía sus palabras. Xiaoqing asintió, pero parecía confundida. "¿Qué?" "El Honorable es verdaderamente extraordinario: talentoso y trabajador." Xiaoqing habló lentamente, frunciendo el ceño. "Pero... ¿por qué el Clan Lu?" Shi Nandang se quedó paralizado. "Como dijiste, con tales dones, habrías prosperado en el Reino Jiushan de todos modos." Xiaoqing habló sin rodeos. "¿Por qué depender de un clan Lu?" "¿Por qué servirles?" "...¿Qué les daba ese derecho?" Shi Nandang se quedó estupefacto. Por supuesto que tenía razones, como que el fundador de la montaña Haori se apellidara Lu, o que fuera una tradición de la montaña desde hacía siglos. Pero al mirar el rostro de Xiaoqing, de repente vio a su yo más joven, aquel recién llegado que pasaba noches en vela preguntándose: ¿Por qué? Pero al final... dejó de preguntar. Xiaoqing bajó la voz y miró a los demás discípulos: "Ahora entiendo por qué el líder de la secta reprime a los clanes". Shi Nandang se sentía cada vez más incómodo. Había pensado que Xiaoqing era ingenuo por no ver con claridad la Secta Jiushan, pero se dio cuenta de que él también era ciego, y lo era voluntariamente. Se había acostumbrado a ciertas realidades, casi fusionándose con ellas, incluso sintiéndose orgulloso de ellas. Mientras Zheng Fa y la Secta Jiushan seguían preguntando... ¿Por qué?
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)

Continúa leyendo

Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)

Capítulo 488

Siguiente Capítulo ›

Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 487

Estás leyendo el capítulo 487 de Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela), un novela. Al igual que las armas nucleares son solo un subproducto de la exploración científica, la inmortalidad no es más que un pequeño regalo en el camino hacia la búsqueda de la Verdad. El Nuevo Maestro Dao, Gran Sabio… Este capítulo tiene publicado el 20 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) tiene 611 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.