arrow_back

Leer Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 453 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
A pesar de la agitación entre la gente de abajo, el paisaje en la cima de la Montaña del Fuego Divino permaneció inalterado. Cuando Zheng Fa ascendió la montaña, Shi Nandang no preguntó en absoluto por la situación de la secta, limitándose a señalar a un cultivador del Alma Naciente de rostro pálido que estaba a su lado sin siquiera pronunciar palabra. Zheng Fa se lanzó a la formación, reemplazando a ese cultivador del Alma Naciente para controlar conjuntamente la Matriz Divina de Demonios del Cielo y la Tierra. Observó a todos los presentes: sus rostros estaban demacrados y sus ánimos apáticos. El anciano Jiu, el líder de la secta Zhongxuan y dos cultivadores del Alma Naciente meditaban fuera de la formación. Al ver llegar a Zheng Fa, el anciano Jiu se desplomó en el suelo, abriendo los ojos con dificultad para esbozar una leve sonrisa. La sonrisa desapareció al instante, lo que claramente requirió un gran esfuerzo. No es de extrañar que no les importaran los asuntos de la Secta Zhongxuan. No preguntes: cuando estás atrapado en una cadena de montaje, alcanzas claridad mental y te olvidas de los apegos mundanos. Por supuesto, la razón principal era su confianza: tenían poder de vida o muerte sobre los discípulos de la Secta Zhongxuan, a quienes consideraban meras hormigas, naturalmente indiferentes. Para Shi Nandang, la mayoría de los discípulos de Zhongxuan no eran más que herramientas: Grabar piedras espirituales, acosar a la Alianza de los Cien Inmortales y luego hacer cola para convertirse en alimento para la Formación Divina de Demonios del Cielo y la Tierra. En cuanto a otros asuntos, puede que le importen incluso menos que a Zheng Fa. Como nadie tenía energía para hablar con él, Zheng Fa permaneció en silencio, mirando fijamente el interior de la montaña a lo largo del borde del cráter. Shi Nandang y los demás que trabajaban horas extras habían logrado claramente algunos resultados. La energía espiritual presente en los fuegos subterráneos se había vuelto más densa que antes. Feroces llamas rugían, ardiendo con tal intensidad que el aire mismo parecía gritar, como si la Montaña del Fuego Divino aullara de rabia. La Espada Inmortal Atrapadora dentro de la montaña pareció percibir el peligro, forcejeando con aún más violencia. Zheng Fa sintió que operar la formación esta vez era un treinta por ciento más agotador que antes. El agotamiento de estos cultivadores del Alma Naciente probablemente se debió a la supresión de la resistencia de la espada. En lo que respecta a la Espada Inmortal Atrapadora, Zheng Fa en realidad tenía dos enfoques: La primera opción, naturalmente, era curar su esquizofrenia, como hizo con Ancestro Jiushan. Pero había dos problemas principales: En primer lugar, el cultivo de Zheng Fa no era suficiente. La Espada Inmortal Atrapadora era, después de todo, un tesoro de un Verdadero Inmortal, que superaba con creces su poder actual; no era algo que pudiera refinar a voluntad. Incluso con la Armadura Divina de Demonios del Cielo y la Tierra, tenía poca confianza. El segundo problema era en realidad más problemático: Carecía de los medios para controlar la Espada Inmortal Atrapadora. A diferencia de la Madera de Fusang o el Estandarte de las Diez Mil Bestias y la Espada Qingping, la Espada Inmortal Atrapadora no solo poseía una conciencia espiritual completa, sino también un poder formidable. Si lograba curarla solo para que la espada se volviera contra él, la pérdida sería tremenda. Por lo tanto, este enfoque conllevaba riesgos significativos. El segundo enfoque fue más sencillo: Imita el método de la Montaña Haori: borra por completo la consciencia de la espada para obtener el control. Gracias a los esfuerzos de Montaña Haori, este método ya estaba bastante desarrollado. Básicamente, consistía en utilizar las técnicas fundamentales de la Montaña Haori para reforjar la Espada Inmortal Atrapadora, con un diseño exquisito que garantizaba una mínima pérdida de poder al tiempo que se lograba la obediencia. Siguiendo el ejemplo de Montaña Haori y utilizando la Matriz de Cálculo de Nueve Capítulos, Zheng Fa se sintió seguro de poder robarles su trabajo. Sin embargo, al contemplar la Espada Inmortal Atrapadora, frunció ligeramente el ceño. En ese caso, la espada no sería el problema. El problema sería la montaña Haori. Incluso si los habitantes de la Montaña Haori fueran unos necios, perder la Espada Inmortal Atrapadora los pondría en alerta. Entonces, la Secta Jiushan se enfrentaría a la furiosa represalia de dos Inmortales Verdaderos y un Inmortal Libre: tres expertos en Frutas del Dao. Para entonces, el poder de la Espada Inmortal Atrapadora inevitablemente se habría debilitado. Aunque Zheng Fa no lo comprendía del todo, a juzgar por la situación de la Espada Qingping, sin Xie Qingxue como espíritu espadachín, la Espada Qingping jamás podría exhibir tal poder. Ante tres expertos en Frutas Dao y una Espada Inmortal de Trampa potencialmente degradada, la ayuda que podría brindar seguía siendo cuestionable. En pocas palabras, tener un espíritu espadachín afectaba drásticamente el valor de la Espada Inmortal Atrapadora. Entre estas dos opciones, no hacer nada era la peor. Una vez que se completara la Formación Divina del Cielo y la Tierra y la Montaña Haori refinara la espada, Zheng Fa estaría completamente indefenso. Tras una cuidadosa consideración, la opción ideal seguía siendo curar la Espada Inmortal Atrapadora, preservando su verdadero poder de tesoro inmortal mientras se obtenía el control. De este modo, el Reino Jiushan obtendría un combatiente Inmortal Verdadero. Combinado con la Madera Fusang, el Bambú de la Tranquilidad, la Espada Qingping y el Estandarte de las Diez Mil Bestias, superarían incluso a la antigua Secta Demoníaca de la Gran Libertad. Aniquilar la montaña Haori podría ser difícil, pero la autopreservación era perfectamente factible. Para curar la Espada Inmortal Atrapadora era necesario perfeccionar las técnicas de refinamiento, contar con la cooperación del espíritu de la espada y asegurarse de que no se volviera contra él; nada fácil, la verdad. En definitiva, para un cultivador de Almas Nacientes, buscar la lealtad de un verdadero tesoro inmortal era una decisión bastante desacertada. ...... De pie en el vacío, Zheng Fa percibió la agitación del espíritu de la Espada Inmortal Atrapadora. Al no ver ninguna anomalía en su mar de conciencia, sintió un ligero alivio: Dada la desesperación actual del espíritu de la espada, si pudiera invadir su conciencia, ya lo habría hecho. Su ausencia indicaba que solo podía comunicarse con cultivadores que practicaban el Cañón de la Espada Inmortal de Atrapamiento. Al menos no tiene que preocuparse de que el espíritu filtre secretos. ...... La niebla que cubría la cima de la montaña ocultaba silenciosamente las fluctuaciones de energía de Zheng Fa mientras este hacía circular el poder espiritual según el Canon de la Espada Inmortal Atrapadora. En un instante, una voz infantil y llorosa resonó en su conciencia: "¡Sálvenme! ¡Me duele!" El espíritu de la Espada Inmortal Atrapadora irrumpió en el mar de consciencia de Zheng Fa, quien aún vestía un vestido negro con dos moños, su rostro redondo contraído y sus ojos llenos de lágrimas. Evidentemente, ella estaba sufriendo incluso más que durante su último encuentro. En efecto, el espíritu de la espada solo podía percibir a aquellos que practicaban el Canon de la Espada Inmortal de la Trampa. Mientras Zheng Fa meditaba en silencio, la expresión del espíritu se tornó repentinamente fría y severa, su mirada envejecida y turbia, su voz ronca y anciana: "¡No eres de la montaña Haori! ¡Has venido a robar la espada! ¡Con tu escasa fuerza, provocar a la montaña Haori es un suicidio!" Luego, una voz de mujer: "Si me ayudas a escapar de este laberinto, te ayudaré a enfrentarte a la Montaña Haori y a salvar tu vida. De lo contrario, una vez libre, ¡te mataré primero!" "Si la montaña Haori me refina, ¡aún así te mataré! ¡No puedes escapar!" ¡Solo salvándome podrás vivir! Tras terminar de hablar, el rostro infantil de la niña mostraba seguridad con un dejo de crueldad. "¡Haz lo que te digo, rompe el cordón, libérame! ¡Te daré una oportunidad de vivir! ¡De lo contrario, morirás sin un lugar de sepultura!" Cuando terminó, la niña, el anciano y otras dos o tres voces repitieron como un disco rayado: "¡Libérenme!" "¡O morirás sin un lugar de entierro!" ¡Muere sin un lugar de sepultura! Su repetición sin sentido irritaba a Zheng Fa. Él interrumpió: "De todos modos, tú morirás primero." "......" Las voces del espíritu de la espada se detuvieron abruptamente. Al abrir la boca para replicar, Zheng Fa añadió: "Además, incluso si la Montaña Haori quiere matarme, déjame preguntarte: ¿quién soy yo?". Esta pregunta dejó sin palabras incluso a estos lunáticos. Naturalmente, comprendieron la implicación de Zheng Fa: Aunque atrapada durante milenios sin poder comunicarse, la Espada Inmortal Atrapadora siempre había percibido sus circunstancias. Sabían perfectamente cuánto los valoraba la montaña Haori. Y que esta formación divina de demonios del Cielo y la Tierra representaba el gran plan de la montaña Haori, preparado a lo largo de milenios: Sin embargo, este hombre que tenían delante era claramente un enemigo de la Montaña Haori: no solo se había infiltrado en la formación, sino que ahora la controlaba, e incluso utilizaba técnicas puras de la Montaña Haori. Con semejantes habilidades para ocultarse, ¿podría la montaña Haori encontrarlo realmente? El espíritu de la espada frunció los labios, y su fanfarronería anterior se desvaneció en un ochenta por ciento. Al ver la expresión segura de Zheng Fa, su voz se fue apagando: "Si me liberas, ¡también podré oponerme a la montaña Haori! ¡Compartimos un enemigo común! ¡Seguro que tampoco quieres que me refinen!" "¿Quién dijo que la montaña Haori quiere refinarte?" "?" "¿Quién dijo que la montaña Haori es mi enemiga?" "......" "¡Claramente, Montaña Haori me está ayudando a perfeccionarte!" "¿Ayudarte?" Una leve sonrisa asomó en los labios de Zheng Fa, mientras sus ojos mostraban una expresión burlona. El espíritu de la espada intentó hablar, pero de repente sintió que la formación se transformaba, ¡y en realidad la estaba nutriendo! Su expresión de dolor desapareció al instante, sus ojos se quedaron aturdidos y sus labios se curvaron inconscientemente en una sonrisa. Sin embargo, al instante siguiente, regresó una agonía abrasadora. El contraste hizo que el dolor fuera aún más insoportable. "¡Duele!" El espíritu de la espada gimió al ver que la sonrisa de Zheng Fa permanecía intacta, mientras que los cultivadores del Alma Naciente no mostraban reacción alguna, aparentemente ajenos a los cambios en la formación, ¡y seguían operándola diligentemente! ¡Están trabajando al máximo! ¿Realmente estás aliado con la montaña Haori? "Tú... ¿estás realmente en la etapa del Alma Naciente?" La pequeña boca del espíritu de la espada se abrió de par en par, con los ojos muy abiertos, olvidando incluso su dolor. Ella solo sentía absurdo y un profundo temor: Esa formación divina de demonios del cielo y la tierra de la montaña Haori, que abarca milenios y fue preparada por ese verdadero inmortal Lu, es tan valiosa... ¿Se había convertido en el trampolín de este hombre? Totalmente inconcebible. Ningún alma naciente podría lograr esto. De hecho, dadas sus habilidades de ocultación, ¡este cultivo del Alma Naciente debe ser falso! Cuanto más pensaba el espíritu de la espada, más correcto le parecía esto, y más enigmático se volvía Zheng Fa. Incapaz de discernir el "verdadero cultivo" de Zheng Fa, el espíritu de la espada se puso nervioso y temeroso: "Esta indigna espada ruega perdón por no haber reconocido a qué maestro se encuentra ante mí". Zheng Fa simplemente asintió sin responder. Esto hizo que el espíritu de la espada lo viera como aún más profundo y misterioso, sus ojos cada vez más cautelosos pero resignados, sin exigirle ya que rompiera el círculo. Si el conjunto pertenece a este misterioso experto, ¿cómo podría...? "Originalmente, mi intención era borrar tu consciencia directamente." El pequeño rostro del espíritu de la espada se tensó, sus ojos se llenaron de malicia y la espada forcejeó violentamente. ¡Claramente ahora consideraba a Zheng Fa, y no a la montaña Haori, como su mayor amenaza! "Pero la consciencia se consigue con mucho esfuerzo. La forja del tesoro del Venerable Tianhe no fue tarea fácil. Yo también tengo compasión y valoro la vida." Al oír esto, el espíritu de la espada se detuvo, como si se diera cuenta de algo. "¿Sénior?" "Puedo prescindir del espíritu de la espada." "Agradecer..." "Espera, no he terminado." "......" "Pero solo uno puede quedar." La expresión del espíritu de la espada se congeló al instante, pasando por innumerables emociones por segundo, cada una pareciendo darse cuenta de algo, con los ojos vacilantes. "¿Cuál?" La voz del anciano finalmente no pudo resistir la tentación de preguntar. Zheng Fa simplemente sonrió: "En cuanto a cuál de los dos queda, eso depende de ti". Al observar cómo el espíritu de la espada alternaba entre el conflicto y la cautela, Zheng Fa soltó una risita para sus adentros: Tomar el control de un tesoro de un Verdadero Inmortal era, naturalmente, difícil. Pero, ¿quién dijo que la fuerza era necesaria? ¡Esto dependía enteramente de la voluntad! En su nivel de cultivo, carecía de los medios para controlar la Espada Inmortal Atrapadora. Pero, ¿acaso el espíritu de la espada no tenía acaso métodos para jurar lealtad? Con un solo espíritu, esto podría considerarse coacción. Pero con múltiples... cuando la competencia se volvía lo suficientemente feroz, ¡incluso firmar un contrato de servidumbre por contrato se sentía glorioso! El espíritu de la espada seguía en conflicto. Zheng Fa probablemente estaba considerando... qué condiciones podrían ofrecer otras personalidades. No tenía prisa: De todos modos, la formación divina de demonios del Cielo y la Tierra necesitaba más tiempo. Además, cuanto menos urgente parecía, más desesperado —y competitivo— se volvía el espíritu de la espada. ...... Tras dos meses en la cima de la Montaña del Fuego Divino, Zheng Fa descendió bajo las miradas envidiosas de los cultivadores del Alma Naciente, regresando al Reino Jiushan. El negocio de Tongjian prosperó, y las Almas Nacientes del Reino de Jiushan estuvieron más ocupadas que nunca, especialmente con la academia recién establecida, que creó innumerables cabos sueltos. Tras los exámenes de ingreso a la secta, llegaron las entrevistas y la asignación de mentores, lo que implicó aún más trabajo. El tío Pang encontró a Zheng Fa, con aspecto agobiado: "¿Cuándo empezarán las entrevistas? ¡Te estamos esperando!" Esto era inevitable: Zheng Fa estaba aún más ocupado. Pero el horario de las entrevistas fue el mismo para todos. Sin el regreso de Zheng Fa, muchos asuntos no podían avanzar. "¿Muchos solicitantes?" "¿Qué opinas?" El tío Pang sacó una lista y se la entregó a Zheng Fa con un tono extraño. "¡Eres el líder de la secta! ¡Entre los examinados calificados, al menos un tercio te eligió!" La lista contenía alrededor de cien nombres. "¿Zhou Qianyuan?" Zheng Fa reconoció de inmediato un nombre familiar. Miró al tío Pang con sorpresa: "¿No es este tu...?" "Me lo preguntó y acepté." Zheng Fa observó al tío Pang mientras el anciano negaba con la cabeza: "Te ha seguido a ti y al discípulo Zhang durante tanto tiempo, prácticamente ya es tu alumno. Además..." "Discípulos ambiciosos que buscan progresar: ¿cómo podría yo interponerme en su camino?" La expresión del tío Pang era compleja: tal vez genuinamente magnánima, o tal vez de autocompasión. Zhou Qianyuan tenía, sin duda, un significado especial para él. Aunque el tío Pang solía ser inconstante, siempre había valorado a Zhou Qianyuan. Esto debe de dolerle mucho. Tras reflexionar, Zheng Fa dijo: "El joven Zhou sí que tiene talento. Sus técnicas con talismanes de agua dorada se han vuelto muy populares en nuestra secta". "Pero tío, ya sabes lo ocupado que estoy; tengo poco tiempo para la secta, y aún menos para la mentoría. No aceptaré muchos discípulos." Establecer sistemas internos y de verdadera formación de discípulos, orientados exclusivamente a cultivar el talento. Los discípulos tenían poca importancia para el propio Zheng Fa. Su tiempo era limitado y su energía escasa: dada la situación de la Formación Divina de Demonios del Cielo y la Tierra, probablemente viajaría con frecuencia a la Secta Zhongxuan durante la próxima década. Sumado a los asuntos de la Alianza de los Cien Inmortales, quedaba poco tiempo para los discípulos. De este modo, solo podía seleccionar a individuos verdaderamente talentosos que requirieran una supervisión mínima. Francamente, Zhou Qianyuan no cumplía con este estándar. "Tío, por favor, infórmale al joven Zhou —o mejor dicho, a todos estos discípulos— que esta selección interna de la secta podría dar como resultado un solo discípulo. Elegirme como mentor podría significar perder esta oportunidad." "¿Uno?" El tío Pang se quedó paralizado un instante, luego miró la lista con extrañeza, fijándose en un nombre: Zheng Shan. Evidentemente, él daba por sentado que este discípulo había sido preseleccionado. "La hermana pequeña es la primera eliminada." El tío Pang comenzó a hablar, y luego escuchó a Zheng Fa continuar: "Conozco mi propio temperamento: soy demasiado indulgente con ella. Si quiere aprender algo, naturalmente le enseñaré. Pero tomarla como discípula formal obstaculizaría su desarrollo y no tendría ningún sentido". Tras oír esto, el tío Pang asintió lentamente. Sus ojos brillaron al ver el nombre de Zheng Shan. Conocía bien a esta chica; no solo era una persona con una profunda conexión espiritual, sino que además se había criado bajo la tutela de Zheng Fa desde la infancia. Incluso estando separados, Zheng Fa le escribía para educarla. ¡Prácticamente el primer discípulo de Zheng Fa! ¿Zhou Qianyuan? ¿Quién era Zhou Qianyuan? ...... Tres días después, a las afueras de un aula en Isla Universitaria. Más de cuarenta discípulos se reunieron en silencio junto a la puerta, observándose disimuladamente unos a otros. El rostro de Mu Qingyan estaba tenso mientras observaba a los demás en secreto. Todos los presentes competían por el único puesto de discípulo del líder de la secta. Tras escuchar que el líder de la secta podría aceptar solo un discípulo interno en esta ocasión, la mitad de los solicitantes se retiraron. Quienes se atrevían a postularse como discípulos de Zheng Fa eran excepcionalmente talentosos. Elegir otros mentores garantizaría el acceso a la secta interna. Pero con una sola plaza disponible, los riesgos se disparaban: fracasar significaba esperar cinco años más. Ante la formidable competencia, muchos optaron por otros mentores. Lo que significa que los que quedaban eran élites: Entre los más de cuarenta entrevistados, ¡treinta y ocho o treinta y nueve se encontraban en la etapa Núcleo Dorado! Aunque Mu Qingyan sentía que su cultivo progresaba rápidamente (ahora estaba en la mitad del Núcleo Dorado), en ese momento ni siquiera era la mejor cultivadora. A pesar de ser una reencarnación, tuvo que admitir que algunos discípulos de la secta progresaban casi tan rápido: ¡Haciéndola dudar de la fiabilidad de sus sueños! Nerviosa, Mu Qingyan dejó de evaluar a sus poderosos competidores y, en cambio, miró más lejos. Allí se encontraba un discípulo solitario, un varón, claramente un aspirante, pero que parecía tener miedo de acercarse a los demás. Nadie le dirigió la palabra, solo le lanzaban miradas extrañas de vez en cuando. A Mu Qingyan también le pareció extraño, por una razón sencilla: ¡Su cultivo era tan solo la quinta capa de Refinamiento de Qi! No solo es el más bajo entre estos cuarenta. Pero entre todos los estudiantes de la Universidad de Jiushan, él pertenecía al nivel más bajo. Su presencia allí parecía totalmente incongruente. Con expresión de vergüenza, se acurrucó en un rincón, con la barbilla hundida y la espalda pegada a la pared, como si deseara fundirse con la piedra. Al observarlo, Mu Qingyan sintió una inexplicable afinidad: ¡la edad y el nivel de cultivo de este discípulo coincidían mejor con sus "recuerdos"! Ella se acercó: "¿Hermano menor?" "¿Ah? ¡Ah! ¿Me llama la hermana mayor?" El discípulo levantó la cabeza con nerviosismo. "Hermano menor, ¿tú también estás aquí para la entrevista?" Su respuesta fue apenas audible: "...Sí." A pesar de su voz suave, los demás solicitantes lo oyeron claramente, y la zona quedó en silencio al instante. Gotas de sudor se formaron en la frente del discípulo. Mu Qingyan sintió aún más curiosidad: "Perdona mi franqueza, pero con tu nivel de cultivo, ¿cómo lograste aprobar el examen de la secta interna?" El joven apretó los labios, inclinó aún más la cabeza, en silencio. "No lo digo con mala intención, solo... ¿Escuché que el mínimo era el Establecimiento de la Fundación?" Mu Qingyan expresó su confusión, luego sonrió, "Que estés aquí a tu nivel sugiere una fuerza extraordinaria". El discípulo levantó lentamente la cabeza. Al no ver malicia en los ojos de Mu Qingyan, susurró: "Yo... obtuve la máxima puntuación en los exámenes de talismanes". "...¿Perfecto? ¿Incluso las preguntas extra?" "Mmm." Mu Qingyan comprendió: El examen de la sección interna incluía preguntas estándar y preguntas adicionales. Normalmente, para aprobar cada asignatura se requerían puntuaciones mínimas. Pero un desempeño excepcional en las preguntas adicionales podría compensar los fallos en otras áreas. Este discípulo de la quinta capa de Refinamiento de Qi, como era de esperar, no cumplió con los estándares de cultivo, pero sus excelentes calificaciones en el examen de talismán con preguntas adicionales le valieron la elegibilidad. Esta constatación generó respeto: los exámenes de talismanes eran notoriamente difíciles, y las preguntas adicionales aún más. Según Hada Xiao, no todos los mentores podían resolverlas. Sin embargo, también sintió lástima por él: Elegir otro mentor podría darle una oportunidad, pero con el líder de la secta... la competencia era demasiado feroz. Su nivel de cultivo hacía que el éxito fuera prácticamente imposible. Entonces ella preguntó: "Hermanito, ¿cómo te llamas?" "Gu Chang."
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)

Continúa leyendo

Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)

Capítulo 454

Siguiente Capítulo ›

Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 453

Estás leyendo el capítulo 453 de Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela), un novela. Al igual que las armas nucleares son solo un subproducto de la exploración científica, la inmortalidad no es más que un pequeño regalo en el camino hacia la búsqueda de la Verdad. El Nuevo Maestro Dao, Gran Sabio… Este capítulo tiene publicado el 14 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) tiene 611 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.