Leer Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 41 online gratis en español

Momentos antes, en el campo de entrenamiento, Zheng Fa permanecía de pie con los ojos cerrados, sin saber cuánto tiempo llevaba en la postura del pino y la grulla. Mientras mantenía la postura, un débil flujo de energía circulaba intermitentemente por su interior. Era más perceptible desde los muslos hasta los dedos de los pies y en la zona interior de los omóplatos. Cada vez que la energía fluía, le producía una sensación similar a un picor que se irradiaba desde los huesos hasta la piel. Zheng Fa permaneció impasible, aparentemente ajeno a las sensaciones. Continuó recordando las posturas de los pájaros que había visto en documentales, especialmente aquellas que se asemejaban a los movimientos descritos en el Sutra del corazón de Linghe. Se produjo un fenómeno extraordinario: cada vez que imaginaba una postura similar, el flujo de energía dentro de él temblaba ligeramente, produciendo una frescura vigorizante. “¿Técnica de visualización?”. Una hipótesis se formó en su mente, deteniendo la respuesta de la energía. Se calmó de nuevo, suprimiendo cualquier pensamiento adicional. El picor en los omóplatos y la pelvis se hizo cada vez más intenso, casi enloquecedor, a punto de alterar su postura. Justo cuando la sensación alcanzó su punto álgido, desapareció abruptamente, dejando la zona alrededor de los omóplatos como si se hubiera formado un órgano completamente nuevo. En un instante, Zheng Fa se dio cuenta de que le habían crecido alas, patas de grulla y plumas que cubrían todo su cuerpo. O más bien, las imágenes de aves de sus visualizaciones anteriores se habían fusionado con él, transformándolo en el extraño hombre pájaro descrito en el Sutra del corazón de Linghe. Su conciencia parecía entrar en el cuerpo de este hombre pájaro. Aunque sus ojos permanecían cerrados, la oscuridad fue sustituida por una visión extraordinaria: ¡Estaba volando! Sus alas cortaban el cielo, elevándose hacia las nubes, como si ascendiera a los cielos. Nubes blancas sin límites se arremolinaban y rodaban bajo él. Sus plumas brillaban bajo el sol radiante, con los bordes teñidos de una luz dorada. La energía temblorosa dentro de él se volvió cada vez más inquieta, surgiendo a través de su cuerpo hasta llegar a su garganta, estallando en un grito resonante. Las nubes se disiparon, el sol se atenuó y Zheng Fa abrió lentamente los ojos. Ante él se encontraba el familiar campo de entrenamiento. La visión anterior parecía un sueño efímero. El cielo se había oscurecido. El instructor jefe Xu, vestido y sentado en un banco de piedra cercano, estaba dormitando. Despertado por el grito de grulla de Zheng Fa, se frotó los ojos y miró a su alrededor confundido. “¿Qué ha sido ese ruido? Eh, ¿has terminado de entrenar?”. Bajó la mirada hacia los pies de Zheng Fa y su expresión se tornó de sorpresa. “¿Has dominado la postura del pino y la grulla?”. Zheng Fa bajó la vista y descubrió que la piedra azul bajo sus pies se había fracturado en grietas similares a telas de araña. Esa era la marca distintiva de haber dominado la postura del pino y la grulla. El manual de la postura decía: “Párate como las nubes en el cielo, con raíces tan firmes como nueve profundidades”. Cuando se dominaba, incluso una suave presión con la punta del pie podía aplastar piedras como las que había debajo de Zheng Fa. Sin saberlo, su comprensión del Sutra del Corazón de Linghe le había llevado naturalmente a dominar la postura de la grulla de pino, lo que confirmaba aún más que el Sutra del Corazón de Linghe era la esencia del arte marcial Cuerpo de Linghe. “¿Cuánto tiempo he dormido?”, el instructor jefe Xu miró el cielo que se oscurecía, como preguntándose si había dormido durante siglos, como un personaje de un cuento popular. Una vez tranquilo al reconocer el entorno familiar, se volvió hacia Zheng Fa, frunciendo profundamente el ceño. “No, no... Por muy talentoso que seas, ¡no puedes haberlo dominado tan rápido!”. El recuerdo del grito de la grulla de hacía un momento afloró en su mente y su mirada tembló ligeramente. Mirando fijamente a Zheng Fa, abrió la boca como para preguntar algo, pero dudó. Claramente se le había ocurrido una idea, pero su expresión delataba su incredulidad. Justo cuando Zheng Fa estaba a punto de dar una explicación, el instructor jefe Xu saltó de repente. Moviéndose como un caballo al galope, con los puños como meteoritos, lanzó un ataque directamente a la cara de Zheng Fa. No había tiempo para hablar. Zheng Fa instintivamente levantó las manos para bloquear. Aunque habían entrenado juntos muchas veces antes, Zheng Fa siempre había sido el alumno, incapaz de igualar la maestría en artes marciales que el instructor jefe Xu había adquirido a lo largo de toda su vida. Sus intercambios eran más instructivos que combativos, y el instructor contenía la mayor parte de su fuerza. Sin embargo, hoy era diferente. El instructor jefe Xu desató todo su poder, con puñetazos como olas gigantes. Los movimientos de Zheng Fa lo sorprendieron incluso a él mismo. A pesar de que la energía dentro de él seguía siendo débil y escasa, ahora fluía continuamente, rebosante de vitalidad. Recorría su cuerpo con cada movimiento, otorgándole unos reflejos excepcionales. Se sentía como si se hubiera liberado de una jaula, respirando con una libertad y una euforia recién descubiertas. Lo más sorprendente era la peculiar fuerza que lo rodeaba, que se movía con sus acciones. Esta energía amplificaba cada uno de sus gestos, haciendo que sus técnicas fueran mucho más poderosas que nunca. Por primera vez, Zheng Fa no estaba en desventaja. Igualando la velocidad del instructor jefe Xu con la suya, el intercambio se volvió muy igualado. Al ver esto, los ojos del instructor jefe Xu brillaron. Sus movimientos cambiaron bruscamente y Zheng Fa se adaptó instintivamente. Tras unos cuantos intercambios más, Zheng Fa se dio cuenta de que estaba utilizando la Mano Perforadora de Nubes Linghe, una técnica del cuarto volumen del Cuerpo Linghe. Tenía sentido. El instructor jefe Xu, aunque nunca había dominado el Cuerpo Linghe, lo había estudiado durante dos décadas y conocía íntimamente cada uno de sus movimientos. Sus ataques habían estado guiando deliberadamente a Zheng Fa para que ejecutara la Mano Perforadora de Nubes. “¡Lo has dominado! “exclamó el instructor jefe Xu. A pesar de la ejecución algo tosca de Zheng Fa, la fuerza abrumadora de cada movimiento dejó al instructor desconcertado y vacilante a la hora de contraatacar. Sin el Sutra del corazón de Linghe, este nivel de poder habría sido imposible. Lejos de desanimarse, el instructor jefe Xu estalló en carcajadas, gritando repetidamente: “¡Lo has dominado! ¡Lo has dominado!”. Su risa resonó en el cielo nocturno, volviéndose gradualmente ronca y mezclándose con sollozos ahogados. Su sonrisa se amplió, revelando sus dientes en una sonrisa desenfrenada. Sin embargo, las lágrimas corrían por su rostro. ... Fuera del campo de entrenamiento, Gao Yuan y el sobrino del instructor jefe caminaban del brazo, llevando recipientes con comida. El sobrino seguía disculpándose con Gao Yuan. “No esperaba que tu vida fuera tan dura. Hermano, te juzgué mal”. “Hermano, no lo entiendes. Al estar rodeado de genios, he aprendido lo que realmente se siente al vivir a su sombra. Creía que estaba acostumbrado”, se lamentó Gao Yuan. “Pero al conocer a alguien tan comprensivo como tú, no pude evitar desahogar mis frustraciones”. “¡No pasa nada!”, dijo el sobrino, dándole una palmada en el hombro a Gao Yuan. “Zheng Fa puede que tenga talento, pero yo tengo una forma de aliviar tu carga”. “¡Por favor, enséñame!”. “¿Quién soy yo?”, preguntó el sobrino, golpeándose el pecho con orgullo. “¡Soy el alumno predilecto de nuestro instructor, su discípulo personal y su único heredero varón!”. “¿Y cuál es el plan?”. “Hablaré con mi tío. Dado que Zheng Fa es un prodigio, debemos exigirle más y entrenarlo más duro. En cuanto a nosotros, nos limitaremos a animarlo. Y lo más importante, ¡no más comparaciones!”. “¿No es eso un poco... poco ambicioso?”, dudó Gao Yuan. “¿No deberíamos esforzarnos por emularlo?”. “No, ¡eso se llama ser realista! “El sobrino sonrió”. Compararnos con él solo insulta su talento. ¿Acaso nos lo merecemos? “... “Gao Yuan abrió la boca, pero no pudo rebatirlo. “Competir con él solo nos traerá noches de insomnio. ¿Qué sentido tiene? Gao Yuan asintió, evidentemente de acuerdo con esa opinión. “Entonces el problema no somos nosotros, sino tu joven maestro y mi tío. ¡Son ellos los que nos obligan a alcanzar el nivel de Zheng Fa!”. El sobrino le dio una palmada en el hombro a Gao Yuan. “¡Tenemos que convencerlos de que dejen de compararnos!”. “Quizá no sea necesario”, dijo Gao Yuan de repente. “¿Eh? Si el instructor jefe Xu tiene algo de sentido común, dejará de compararnos con Zheng Fa”. El sobrino lo miró sin comprender, confundido por el comentario. “Él... lloró cuando entrenó con Zheng Fa”, explicó Gao Yuan, señalando el campo de entrenamiento. Tras una pausa, añadió: “Lloró desconsoladamente”.