arrow_back

Leer Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 400 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Libro 2: Capítulo 308: El enviado de la Secta Superior, El enigma de la verdad Volumen 2, Capítulo 308: El enviado de la Secta Superior, El enigma de la verdad En ese nuevo hilo del foro, se unió otro informante encubierto. El séptimo joven maestro Zhao Jingfan rara vez se involucraba en asuntos tan importantes y estaba visiblemente emocionado: “¡He oído hablar de la Píldora del Espíritu Claro!”, respondió en el hilo. “Espera, iré a preguntar por ahí en la secta”. “…¡Espérame!” Zheng Fa miró el mensaje de Zhao Jingfan y casi pudo imaginarse al tipo saliendo corriendo por la puerta, con las comisuras de los labios curvándose en una leve sonrisa. No se molestó en darle a Zhao Jingfan ninguna instrucción adicional. En cuanto a Xie Qingxue y Yan Wushuang, de la Secta Tianhe, no podía intervenir directamente; solo podía esperar que fueran cautelosos. Pero Zhao Jingfan de la Secta Qingmu era un asunto diferente; ¡después de todo, el actual líder de la Alianza de los Cien Inmortales era el mismísimo Zheng Fa! Sencillamente, no tenía tiempo para gestionar todas esas sectas en este momento. Tanto si Zhao Jingfan encontró algo como si no, probablemente no sería peligroso. Efectivamente, un tiempo después, Zhao Jingfan envió una actualización: “Fui a la Torre de las Escrituras y les pedí a algunos hermanos mayores que me ayudaran a comprobarlo. Hay bastantes registros sobre la Píldora del Espíritu Claro.” Mientras decía eso, Zhao Jingfan publicó un documento tras otro —recetas de píldoras, notas de viaje, manuales de alquimia— directamente en el hilo de la conversación. Era mucho más audaz que Yan Wushuang y Xie Qingxue. Los dos miembros de la Secta Tianhe habían sido selectivos con lo que compartían; al fin y al cabo, aún pertenecían a la secta y conservaban un sentido de lealtad. Había límites a lo que estaban dispuestos a mostrarle a Zheng Fa. En pocas palabras, esos dos espías tenían cierto sentido básico de la confidencialidad. Las fórmulas de alquimia, las técnicas para elaborar píldoras... esas cosas rara vez se publicaban. Zheng Fa lo entendió e incluso pidió deliberadamente solo los billetes de viaje. Pero Zhao Jingfan era diferente... ¿Secta? ¿Qué secta? ¿Recetas de píldoras? ¿A quién le importa? Todos formamos parte de la Alianza de los Cien Inmortales: ¡lo mío es tuyo! ¡Correo! Deslizar, deslizar, deslizar: publicación tras publicación llenaba el hilo con información sobre la Píldora del Espíritu Claro. Zhao Jingfan no estudió alquimia, así que no tenía ni idea de qué datos eran útiles y cuáles no, así que simplemente los incluyó todos. Zheng Fa sabía que había hecho todo lo posible, así que él y Xiao Yuying comenzaron a clasificar el material. Dejaron de lado por el momento las recetas y técnicas para la elaboración de píldoras y se centraron en los apócrifos y las notas de viaje. Al final de la tarde, Zhao Jingfan dejó de subir archivos; después de todo, la Píldora del Espíritu Claro era solo un tipo de píldora, y solo había una cantidad limitada de documentos sobre ella en la Secta Qingmu. Básicamente, había puesto patas arriba a toda la secta. Zheng Fa terminó de leer el hilo con atención y luego miró a Xiao Yuying, quien negó con la cabeza y dijo en voz baja: «La Secta Qingmu probablemente no tenga una historia tan larga. Según la redacción, estos registros se remontan a unos treinta mil años como máximo…» Zheng Fa guardó silencio. Ese era el problema: no buscaban la Píldora del Espíritu Claro en sí misma, sino que intentaban encontrar más pistas sobre la Orquídea de los Cinco Elementos a través de ella. En opinión de Zheng Fa, la Píldora del Espíritu Claro probablemente era irrelevante para el Método del Núcleo Dorado de Jiushan. Después de todo, si incluso la Orquídea de los Cinco Elementos hubiera sido borrada de la historia, entonces la píldora combinada con el Método del Núcleo Dorado de Nueve Giros del Venerable Tianhe nunca habría sobrevivido. Sobre todo porque la Píldora del Espíritu Claro era muy conocida en el Reino Xuanyi. “¿Y bien?” Al no ver respuesta, Zhao Jingfan preguntó en el hilo: “¿Encontraste algo?” Zheng Fa publicó su evaluación y la de Xiao Yuying. La respuesta de Zhao Jingfan estuvo teñida de decepción: “Ya veo… Pero ya revisé todos los registros de la secta y pregunté a varios hermanos. Todo lo que tenemos sobre la Píldora del Espíritu Claro está aquí”. Ahora ni siquiera Yan Wushuang pudo contenerse y preguntó: “Eh… ¿Hermano Zhao? Parece que tienes bastante influencia en tu secta”. “Tengo buenos contactos…” “Tu padre… ¿es el Maestro de la Secta?” "No." “¿Puedo preguntarle sobre sus raíces espirituales?” “¿Raíces espirituales? Lo mismo que Zheng Fa: raíces duales.” Yan Wushuang pareció ignorar la parte de "igual que Zheng Fa" y se centró en el detalle clave: “¿Doble raíz? ¿Y tú… te atreves a tanto?” Zheng Fa finalmente entendió la confusión de Yan Wushuang. ¡No todas las raíces espirituales duales son iguales! ¡Zheng Fa no era un cultivador de raíces duales común y corriente! Ambos eran informantes, pero Zhao Jingfan no tenía antecedentes ni aptitudes destacadas… ¿Cómo podía ser tan intrépido? “¿Audaz? Trabajo para el Líder de la Alianza. ¡Soy una persona íntegra y justa!” “……” La respuesta de Zhao Jingfan dejó a Yan Wushuang sin palabras. Zheng Fa podría identificarse con esto: En términos de estatus, antecedentes y talento, Yan Wushuang y Xie Qingxue estaban muy por encima de Zhao Jingfan. Yan Wushuang debió haber conocido a Zhao Jingfan antes, pero claramente no le había prestado mucha atención, lo que demuestra la enorme brecha que existía entre ellos. Pero ahora… Yan Wushuang y Xie Qingxue jugaban a ser espías en la Secta Tianhe, siempre en tensión, ansiosos y exhaustos. ¿Y Zhao Jingfan? “¡Espera un momento, iré a preguntarle al Maestro de la Secta!” Simplemente lo dejó caer y salió corriendo. Puede que se hubiera marchado, pero ese mensaje por sí solo dejó a Yan Wushuang atónito, cuestionando toda su vida como espía. Incluso Xie Qingxue no pudo evitar intervenir: “El compañero taoísta Zhao… realmente da envidia.” Por la forma tan casual en que Zhao Jingfan decidió consultar a su líder de secta, quedó claro lo cómoda que era su vida en la Secta Qingmu. Yan Wushuang estaba inquieto, pero últimamente se había sentido un poco asfixiado. Xie Qingxue lo tuvo aún peor: una charlatana obligada a interpretar el papel de una belleza distante. Zheng Fa pensó que la forma en que Xie Qingxue miraba ahora a Zhao Jingfan era como la de un hombre de cuarenta años destrozado que ve a un joven de veinte años brillante y despreocupado. El tipo no tenía dinero, ni logros, y sin embargo… era imposible no envidiarlo. El encanto de la bravuconería juvenil residía en el simple hecho de que aún no había sido golpeado por el mundo. Zhao Jingfan, por supuesto, no tenía ni idea de que se había ganado la profunda admiración de la Hermana Mayor de la Secta Tianhe. Ya había sufrido algunos reveses anteriormente. En un momento dado, decidió hacerse cargo de la familia Zhao y asumir el papel de jefe del clan. Pero el destino es impredecible… ¡La Alianza de los Cien Inmortales ahora pertenecía a Zheng! ¡Y no solo eso, sino que Zheng Fa ahora estaba a la par de las Cinco Sectas! Todo el mundo sabía que Zhao Jingfan tenía vínculos con Zheng Fa. Así pues, su estatus dentro de la secta estaba aumentando visiblemente. Él mismo no lo entendía del todo; había querido confiar en sus propios esfuerzos… Pero el ritmo de su propio cultivo simplemente no podía seguir el ritmo del ascenso de su benefactor… Zhao Jingfan se apresuró a encontrar la Canción Maestra de la Secta Qingmu. El Maestro Song se ocupaba de asuntos oficiales; la Secta Qingmu se encontraba, una vez más, en un estado lamentable. Gracias al Gran Emperador Demonio de la Libertad, estaban de nuevo en ruinas… El Maestro Song estaba abrumado. Cuando Zhao Jingfan llegó, el Maestro Song estaba reprendiendo a un desafortunado discípulo del Núcleo Dorado: “¿Qué les pasa a ustedes? ¿El jardín de hierbas sigue sin estar arreglado?” “Maestro… es fácil reparar la estructura, pero las hierbas espirituales…” El discípulo bajó la cabeza, tartamudeando, “No podemos reunir suficientes”. Zhao Jingfan lo entendió inmediatamente. ¡La Secta Qingmu estaba en quiebra! Cuando surgió el Culto Demoníaco de la Gran Libertad, sufrieron un duro golpe, pero tuvieron tiempo de evacuar y rescatar sus bienes. Pero la segunda llegada del Emperador Demonio fue una historia diferente. Acababan de gastar una fortuna reconstruyendo las puertas de la secta y restaurando el jardín de hierbas. Y entonces, ¡bum!, todo quedó arruinado. El maestro Song llevaba días mirando esos horribles informes de gastos; no es de extrañar que estuviera de tan mal humor. El hermano mayor que estaba dentro recibió una buena reprimenda. El Maestro Song ladró mientras hacía señas: "¿Por qué sigues aquí parado? ¡Muévete!". Zhao Jingfan hizo una pausa; sabía leer el ambiente. El líder de la secta estaba claramente ocupado e irritado; no era el mejor momento para hacer preguntas. Pero entonces, el Maestro Song ya presentía la llegada de Zhao Jingfan. “¿Jingfan? ¿Necesitas algo?” Antes de que Zhao Jingfan pudiera hablar, el Maestro Song sonrió y preguntó. Aquel pobre hermano mayor ni siquiera se había marchado todavía, y ver cómo la expresión del Maestro de Secta cambiaba de invierno a primavera en un instante lo dejó estupefacto, casi más dolido que antes. Zhao Jingfan no respondió de inmediato. Se mantuvo erguido e hizo una reverencia respetuosa. Ahora era prácticamente un agente doble público, o mejor dicho, casi como un enviado oficial… Lo cual le hizo ser aún más cuidadoso a la hora de mantener un comportamiento adecuado delante de los demás. Tras su reverencia, explicó claramente su propósito. “Píldora del Espíritu Claro…” El Maestro Song se acarició la barbilla y frunció el ceño, “¿Qué es exactamente lo que quieres saber?” “……” … “¡El Maestro de la Secta revisó su colección privada y encontró algo!” “¿Qué encontró?” Zheng Fa y Xiao Yuying se pusieron alerta al instante. Aunque la Secta Qingmu no estaba muy arraigada, el Maestro Song era un cultivador del Alma Naciente, un pilar del Reino Xuanyi, bien informado y muy hábil en alquimia. Es probable que su conocimiento de la alquimia superara al de todo el equipo de investigación actual junto. “La fórmula de la píldora Clear Spirit fue modificada, en efecto.” “El Maestro de la Secta dijo que había oído que la receta original incluía una planta espiritual llamada Flor del Espíritu de Fusión, que posteriormente fue sustituida.” Las palabras de Zhao Jingfan hicieron que Zheng Fa frunciera el ceño. ¿Flor del Espíritu de Fusión? ¿No se suponía que era la Orquídea de los Cinco Elementos? “¿Sabe tu Maestro de Secta cuándo se cambió la fórmula de la píldora?” “Él tampoco está seguro…” “Flor del Espíritu de Fusión…” murmuró Xiao Yuying, y luego agitó la mano. Decenas de tablillas de jade aparecieron en el salón. “Recuerdo haber visto información sobre esta planta espiritual antes, pero no le presté mucha atención”, dijo Xiao Yuying mientras buscaba entre los papeles. Después de un rato, exclamó: “¡La encontré!”. “¡Este menciona la Flor del Espíritu de Fusión!” “¡Este también!” Rápidamente sacó cuatro o cinco tablillas de jade que contenían referencias a la Flor del Espíritu de la Fusión. Pero incluso entre ellas, no había nada destacable; nada parecía estar relacionado con la Orquídea de los Cinco Elementos. Con el ceño fruncido al mirar las tablillas de jade, Xiao Yuying parecía estar reflexionando profundamente. Tras un rato, finalmente habló: «Los registros originales de estas tablillas deben datar del comienzo de esta era». "¿Mmm?" Zheng Fa no lo entendió del todo. “Es decir, esta planta espiritual llamada Flor del Espíritu de Fusión solo aparece al comienzo de esta era actual. No se la menciona en la era anterior, y tampoco he oído hablar de ella ahora.” Xiao Yuying explicó, con un tono que denotaba un significado más profundo. Zheng Fa escuchó esto y sintió una sacudida de inspiración. Dijo: “¿Cambiaron el nombre?” “La Flor del Espíritu de la Fusión… ¿es la Orquídea de los Cinco Elementos?” Xiao Yuying asintió lentamente: "Es muy posible". Zheng Fa agitó la mano y apareció una pantalla luminosa en blanco en el salón. En la pantalla apareció el nombre "Orquídea de los Cinco Elementos", seguido de una flecha que apuntaba a "Píldora del Espíritu Claro", que a su vez conducía a "Flor del Espíritu de Fusión". Junto a "Flor del Espíritu de la Fusión" había un espacio en blanco, que reflejaba la indecisión de Zheng Fa. Estaba uniendo las piezas del rompecabezas. La orquídea de los cinco elementos había sido borrada deliberadamente de la historia. Sin embargo, algunas pastillas, como la Píldora Espíritu Claro, realmente lo requerían. Esta píldora tenía un gran mercado y era muy necesaria entre los cultivadores, y modificar una fórmula no era algo que se pudiera hacer de la noche a la mañana. Algunos alquimistas podrían haberse ganado la vida con tan solo unas pocas recetas clave. Entonces, para evitar el tabú que rodeaba a la Orquídea de los Cinco Elementos, ¿alguien la rebautizó como Flor del Espíritu de Fusión y lo registró en los textos? Pero a medida que la orquídea se volvía más rara y la fórmula de la Píldora del Espíritu Claro mejoraba, este nombre alternativo fue perdiendo uso gradualmente —y tal vez se volvió arriesgado—, por lo que el nombre "Flor del Espíritu de Fusión" también se desvaneció. Desde el punto de vista cronológico y lógico, esta teoría tenía sentido. Pero carecía de una cadena completa de pruebas, de una evidencia sólida. Esa prueba llegó rápidamente. Partiendo de nuevo de la Flor del Espíritu de Fusión, volvieron a analizar los datos anteriores e hicieron un nuevo descubrimiento. Xie Qingxue envió un mensaje, que era un fragmento de un registro: “Con la Flor del Espíritu de Fusión como ingrediente principal, con la ayuda de la Hoja Helada y la Hierba Convertidora de Espíritus, y con… se puede elaborar una gran píldora, extremadamente beneficiosa para nuestro cultivo. Por desgracia, la Flor del Espíritu de Fusión también es escasa.” “¿Hada Xie? ¿De dónde es este disco?” —¡Un alto mando de la Secta Tianhe! —respondió Xie Qingxue, algo emocionada—. Es un pasaje dañado, casi como un murmullo delirante. Nadie le ha prestado atención. “¿Quién lo hubiera pensado… que sería tan sencillo?” Zheng Fa preguntó confundido: "¿Sencillo?" “Por supuesto que es sencillo: unas pocas notas de viaje, unas pocas palabras, y se puede reconstruir una historia perdida…” “Puede que no lo entendáis, pero conozco el poder de las Cinco Sectas mejor que vosotros. Si quieren ocultar algo… los demás no tienen forma de descubrirlo.” “Pero lo lograste… muy rápido.” Evidentemente, las palabras de Xie Qingxue estaban llenas de asombro. Y no se equivocaba. Basta con observar el Método del Núcleo Dorado de Nueve Vueltas y la historia del Venerable Tianhe: ¿quién podría comprenderlo ahora? Piensa en su propio linaje… Llevaban años trabajando sin descanso y aún no entendían en qué consistía realmente el Método del Núcleo Dorado de Nueve Turnos. Es de suponer que el Patriarca Shouzhong conocía la verdad al respecto, pero ya sea por precaución, por otros motivos o por diversas limitaciones, nunca la transmitió. Ahora, solo quedaban fragmentos dispersos. Sin embargo, Zheng Fa, junto con su equipo, había reconstruido rápidamente una historia oculta a partir de registros dispersos y desarticulados. El contraste era suficiente para hacer que todo el linaje de Xie Qingxue pareciera incompetente. Naturalmente, eso bastó para conmocionarla emocionalmente… Zheng Fa miró a Xiao Yuying, quien también pareció notar la sorpresa de Xie Qingxue y curvó ligeramente los labios con un toque de orgullo. Ahora quedaba plenamente demostrado el beneficio de mantener a Xiao Yuying cerca. A diferencia de otros que admiraban su Cuerpo Dao Magnético Primordial o su extraordinaria suerte, Zheng Fa valoraba más el conocimiento que albergaba en su mente. ¡Incluso le había otorgado el título de profesora de arqueología! En su opinión, ella poseía al menos las habilidades rudimentarias de una historiadora, especialmente su análisis de textos y estilos arquitectónicos, que había contribuido significativamente a esta investigación. Este no era necesariamente un concepto moderno. Desde la antigüedad, cada época tuvo sus grandes eruditos textuales. Pero el problema era… El Reino Xuanyi no valoraba en absoluto este tipo de habilidad. Este método —la recopilación de conocimientos mediante la recolección de documentos, el análisis textual o la arqueología de campo— era prácticamente desconocido en el Reino Xuanyi. Por lo que Zheng Fa sabía, solo Xiao Yuying había incursionado en ello. Quizás algunos cultivadores habían desarrollado esta conciencia a través de la práctica. Pero como disciplina, al Reino Xuanyi todavía le quedaba un largo camino por recorrer. Xiao Yuying, sin embargo, parecía un poco aturdida; no estaba alegre, sino más bien absorta en Zheng Fa. “¿Hada Xiao?” “Empiezo a creer lo que dijiste.” "¿Mmm?" “Es posible hacer descubrimientos, no mediante el cultivo ni el combate, sino únicamente a través del conocimiento y el análisis. Los mortales también podrían hacerlo. Tu idea… podría tener alguna posibilidad de éxito.” “Hada Xiao… ¿acaso no es este tu propio logro?” Xiao Yuying hizo una pausa por un momento y luego dijo con un tono como si estuviera descubriendo sus propias habilidades por primera vez: "No sabía que podía hacer esto". “……” Zheng Fa lo entendió ahora: su Cuerpo Dao Magnético Primordial era demasiado poderoso. ¡Xiao Yuying nunca había necesitado esas habilidades "sofisticadas"! Lo cual tenía sentido. Desde la perspectiva de un cultivador, ¿qué eran las habilidades académicas en comparación con el sentido espiritual o el poder bruto? Esa podría ser la razón principal por la que este campo nunca se desarrolló en el Reino Xuanyi. Aún… “Hada Xiao, ¿no me creías antes?” “……” Xiao Yuying parpadeó, luego sonrió repentinamente y dijo: “Solo quería ver si realmente podías lograrlo”. “…¿Y si no pudiera?” “Si no, siempre puedo irme más tarde. Tengo a mi amo… Probablemente estaría bien.” … Zheng Fa estuvo a punto de estallar. Era como emprender un negocio juntos: estabas constantemente ansioso, pensando que todos estaban en el mismo barco y aterrorizado ante la posibilidad de quebrar. Y luego tu pareja te dice: "Oh, si fracasa, simplemente volveré y heredaré la fortuna familiar". Zheng Fa ya no quería hablar de eso. Observó la fórmula de la pastilla y publicó en el hilo: “¿No acabas de decir, Zhao Jingfan, que tu Secta Qingmu está en bancarrota ahora mismo?”
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)

Continúa leyendo

Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)

Capítulo 401

Siguiente Capítulo ›

Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 400

Estás leyendo el capítulo 400 de Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela), un novela. Al igual que las armas nucleares son solo un subproducto de la exploración científica, la inmortalidad no es más que un pequeño regalo en el camino hacia la búsqueda de la Verdad. El Nuevo Maestro Dao, Gran Sabio… Este capítulo tiene publicado el 3 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) tiene 611 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.