arrow_back

Leer Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 399 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Volumen 2, Capítulo 307: Transferencia de riesgos: Un esfuerzo de equipo Secta Tianhe. Los pensamientos de Xie Qingxue se agitaron, y el Tongjian que sostenía en la mano voló de regreso a su cintura, transformándose en un delicado y compacto colgante de espada. Hacía un momento que había charlado con Zheng Fa a través del Tongjian y había comprendido más o menos qué era la Orquídea de los Cinco Elementos. “El método del núcleo dorado de nueve vueltas…” Miró hacia la puerta, con el ceño ligeramente fruncido, sus delgados dedos aún jugueteando con el ahora miniaturizado Tongjian, mientras su mente meditaba en silencio: Zheng Fa había explicado las cosas con bastante claridad. La Orquídea de los Cinco Elementos podría estar relacionada con el Método del Núcleo Dorado de Nueve Giros, y ahora, probablemente era un tabú en el Reino Xuanyi. Pedir ayuda a Xie Qingxue era claramente un último recurso: Era probable que las Cinco Sectas hubieran borrado deliberadamente ciertos registros; simplemente había muy pocas menciones de la Orquídea de los Cinco Elementos. Pero, si alguna secta pudiera conservar aún fragmentos de los registros... Tenía que ser la Secta Tianhe. De hecho, según los rumores, Zheng Fa no fue el único cultivador de Tianhe que utilizó la Orquídea de los Cinco Elementos. Por eso había acudido a ella. Zheng Fa no había ocultado nada, por lo que Xie Qingxue comprendió naturalmente el peligro: El Método del Núcleo Dorado de Nueve Giros estaba prohibido, y la existencia de la Orquídea de los Cinco Elementos había sido borrada deliberadamente de la memoria… Aun así, Xie Qingxue quería investigar; después de todo, perfeccionar el Método del Núcleo Dorado de Jiushan había sido durante mucho tiempo un sueño de su linaje. Además… Xie Qingxue miró la Espada Qingping. Podía sentirlo: desde que comenzó a cultivar el Método del Núcleo Dorado de Jiushan, la Espada Qingping se estaba sintonizando cada vez más con su voluntad. ¡Quizás algún día, ella, el espíritu de la espada, podría realmente cambiar las tornas y convertirse en la maestra! ¿Qué tabúes? ¿Qué conocimiento prohibido? ¿Podría haber algo más tabú que lo que ellos hubieran hecho que lo que su linaje ya había emprendido? Tras reflexionar un rato, Xie Qingxue salió de su patio y se dirigió a la Torre de Transmisión. La Torre de Transmisión de la Secta Tianhe estaba dividida en tres secciones. La torre principal tenía cinco pisos, cada uno de los cuales almacenaba técnicas de cultivo por reino: Establecimiento de la Fundación, Núcleo Dorado, Alma Naciente y Formación del Alma. El último piso albergaba las verdaderas técnicas de herencia de la Secta Tianhe, un lugar al que ninguna persona común podía acceder. No entró en la torre principal. En cambio, giró a la derecha en la entrada y caminó hacia un edificio lateral de dos plantas. Este pequeño edificio albergaba registros de diversas Artes y disciplinas Inmortales. Dado que la Orquídea de los Cinco Elementos estaba relacionada con la alquimia, este sería el lugar más probable para encontrar cualquier referencia. Xie Qingxue entró al edificio. En el primer piso, un cultivador de mediana edad se levantó rápidamente e hizo una reverencia: "¡Hermana mayor!". Ella asintió levemente, sin decir nada. Al hombre no pareció importarle, solo sonrió y dijo: «Hermana mayor, ¿busca algún texto en particular? Puedo ayudarla». “Gracias. Yo mismo lo miraré.” El tono de Xie Qingxue era cortés, pero su expresión denotaba una inconfundible distancia. El hombre vaciló, pero no insistió; se limitó a observar cómo la monja mayor se adentraba en el edificio. Su rostro reflejaba una mezcla de lástima y resignación, pues, al fin y al cabo, esta monja en particular era conocida por ser difícil de complacer. Tan pronto como Xie Qingxue entró y se paró detrás de una estantería, sacó su Tongjian y le envió un mensaje a Zheng Fa con entusiasmo: “Estoy en la torre de transmisión revisando los registros. Veamos qué puedo encontrar.” Un instante después, Zheng Fa respondió: "Hada Xie, tu seguridad es lo primero". "Entiendo." Zheng Fa añadió: “Sean extremadamente cautelosos. Perfeccionar el Método del Núcleo Dorado de Jiushan no es una tarea que se complete en un día. No se apresuren”. Xie Qingxue leyó el mensaje dos veces. Una leve sonrisa asomó en las comisuras de sus labios, y la expresión gélida que mostraba en la secta se suavizó al responder: «Tendré cuidado. El Método del Núcleo Dorado de Jiushan no es solo tuyo; es muy importante para mí». Dicho esto, dejó de charlar y se dirigió al estante etiquetado como "Alquimia", cogió una tablilla de jade y comenzó a leer. Leyó durante todo un mes. Con tan solo los tres caracteres "Orquídea de los Cinco Elementos" como pista y sin nadie a quien preguntar, no tuvo más remedio que examinar cada lámina de jade una por una. Lo que lo hacía aún más agotador era su miedo a perderse algo, por lo que no podía saltarse nada relacionado con la alquimia: Eso significaba que tenía que leer todas las recetas de las pastillas. Incluso ciertas técnicas alquímicas no podían ignorarse. Con el tiempo, incluso llegó a leer relatos de viajes y anécdotas de alquimistas del pasado. Xie Qingxue no comía, bebía ni volvía a casa; solo leía día tras día, con una expresión cada vez más fría. No encontró información sobre la orquídea de los cinco elementos. Ni una sola palabra. Esto, sin duda, la dejó frustrada, pero al mismo tiempo, profundizó su curiosidad por la planta espiritual. Tras dejar la última tablilla de jade, Xie Qingxue inclinó la cabeza pensativa: Aunque la Orquídea de los Cinco Elementos no tuviera nada que ver con el Método del Núcleo Dorado de Nueve Vueltas, estaba claramente relacionada con el Ancestro… De otro modo, ¿cómo podrían desaparecer por completo los registros de semejante planta espiritual? Además, la orquídea de los cinco elementos debió ser vital para una de las técnicas del Ancestro... de lo contrario, de todas las plantas que el Ancestro había utilizado, ¿por qué faltaba solo el registro de esta? Pero, ¿cómo podría encontrar más pistas? Ella levantó la vista, algo perdida. En ese momento, el hombre de mediana edad que estaba en la entrada preguntó con cautela: "Hermana mayor, ¿está buscando una receta específica para una pastilla?". Xie Qingxue hizo una pausa y asintió lentamente, aunque no dijo qué buscaba. Solo preguntó: "¿Se guardan aquí todos los registros sobre plantas espirituales y alquimia?". “La mayoría lo son.” El hombre respondió con sinceridad. "¿Mayoría?" —Algunos textos de alquimia se guardan en el Pabellón Secreto —explicó rápidamente, sin sospechar nada de esta secta, Hermana Mayor—. Pero ese lugar está restringido. Los demás no pueden entrar. Pero, Hermana Mayor, usted no tendría ningún problema… “Pabellón Secreto…” Xie Qingxue miró por la ventana. La Torre de Transmisión constaba de tres secciones: la torre principal de cinco pisos en el centro, el ala derecha donde se impartían conocimientos sobre diversas artes y el ala izquierda, que albergaba el Pabellón Secreto. El acceso estaba permitido únicamente a quienes poseían un estatus especial. Xie Qingxue lo pensó un momento, luego asintió lentamente al portero, sacó un talismán de espada y dijo: "Gracias, hermano menor. Toma esto". Sin esperar a que le dieran las gracias, se dio la vuelta y se marchó rápidamente. Detrás de ella, el hombre de mediana edad la observaba mientras se alejaba, sosteniendo el talismán de la espada, con una expresión en el rostro que mostraba una mezcla de confusión y deleite. ¿No se suponía que esta hermana mayor era imposible de complacer? Lo único que dijo fue algo completamente ordinario, ¿y obtuvo un tesoro por ello? … Pero Xie Qingxue no se dirigió inmediatamente al Pabellón Secreto. Primero regresó a su patio, reflexionó un rato y convocó a Yan Wushuang. “¿Hermana mayor?” “Zheng Fa me pidió que investigara una planta espiritual llamada Orquídea de los Cinco Elementos. Llevo un mes buscándola sin éxito”, dijo Xie Qingxue sin rodeos. “Quiero revisar el Pabellón Secreto”. La expresión de Yan Wushuang se tornó seria de inmediato. “La orquídea de los cinco elementos… ¿podría estar relacionada con el Ancestro?” Xie Qingxue asintió. “Entonces debes tener mucho cuidado. Siempre hay un anciano vigilando el Pabellón Secreto…” “Zheng Fa dijo lo mismo.” “¡Así que él también piensa que es peligroso!” “Por eso he decidido enviarte.” "…¿Eh?" Los ojos de Yan Wushuang se abrieron de par en par, su mandíbula cayó al suelo, mirando a su hermana mayor con incredulidad. —Sí, tú —dijo Xie Qingxue con firmeza, y añadió—: Probablemente el Maestro sospecha de mí. “……” Yan Wushuang comprendió su preocupación. El Pabellón Secreto era una zona de alta seguridad dentro de la secta, siempre custodiada por un anciano de nivel Formación de Almas. Normalmente, no habría supuesto ningún problema para Xie Qingxue ir allí, pero ahora era necesario extremar las precauciones. —Papá… últimamente se comporta de forma extraña —dijo Yan Wushuang frunciendo el ceño, con el rostro también visiblemente preocupado—. Después de ser herido por Zheng Fa, se aísla constantemente, pero no parece recuperarse… “Pero cuando le pregunto, dice que está bien… y que ha encontrado una oportunidad para salir adelante.” "¿Descubrimiento?" Xie Qingxue arqueó una ceja; esto era inesperado. “Sí, ahora ya ni siquiera sé cómo gritarle a Zheng Fa.” Murmuró Yan Wushuang. “Un avance para el Maestro es, por supuesto, una buena noticia, pero… probablemente ahora sospecha de mí…” Xie Qingxue también estaba indecisa. Que su maestro progresara en el cultivo era estupendo, pero en la situación actual, ¿quién sabía cómo la trataría después, a ella, la "traidora"? Yan Wushuang coincidió en que su preocupación era válida. El único problema era... Está bien ser precavido, pero ¿por qué echarle la culpa a tu compañero más joven? Xie Qingxue notó el descontento en su rostro y, tras una pausa, dijo: “Eres el hijo biológico del Maestro. Yo también estaré allí para intentar convencerlo…”. “……” “Probablemente no morirás.” La expresión de Yan Wushuang quedó en blanco. Realmente quería discutir, pero no sabía cómo. Por supuesto, Xie Qingxue no lo reclutó solo por esa razón. Además, explicó: “Te envío porque actualmente te encuentras en la etapa del Núcleo Dorado. Puedes buscar técnicas e historias del Núcleo Dorado en la torre principal sin llamar la atención.” “Además, tienes mala reputación en la secta y tu nivel de cultivo es bajo.” "¿Eh?" “Las pequeñas travesuras probablemente ni siquiera llegarán a oídos del Maestro.” Yan Wushuang frunció lentamente el ceño. Tras pensarlo un momento, dijo: "¿Entonces lo que quieres decir es que llamas demasiado la atención?". “No soy yo. Es la Espada Qingping… Iba a ir yo mismo al Pabellón Secreto, pero me di cuenta de que alguien me estaba observando.” La expresión de Yan Wushuang se volvió aún más extraña: El mensaje de la Hermana Mayor era claro. Su nivel de cultivo era demasiado bajo como para importar; después de todo, para un cultivador de Formación de Almas o Fruta Dao, ¿a quién le importaba lo que hiciera un cultivador de Núcleo Dorado? Xie Qingxue, en cambio, era diferente. Como maestra de la Espada Qingping, llamaba demasiado la atención. Había cosas que, sencillamente, no podía hacer. “Por supuesto, esta misión también es bastante peligrosa para ti…”, añadió Xie Qingxue, “Si no estás de acuerdo, encontraré otra manera”. Yan Wushuang guardó silencio por un momento. Luego dijo: “Hermana mayor, ya no hay vuelta atrás para nosotras, ¿verdad?” “No la hay.” Xie Qingxue asintió con calma, acariciando la espada Qingping, cada vez más precisa, y luego añadió: “Y nunca pensé en dar marcha atrás.” "Y tú…" Xie Qingxue miró a su hermano menor y dijo lentamente: “Fuiste el primero de la secta en contactar con Zheng Fa…” “Mmm.” “También estás cultivando el Método Jiushan Núcleo Dorado, y estás cerca de perfeccionar tu Núcleo Dorado. Parece que también aprendiste algunas buenas técnicas de trueno en el Foro Jiushan.” Yan Wushuang murmuró: "Había algunas publicaciones bastante buenas en ese foro, así que aprendí un par... El método Jiushan Núcleo Dorado es increíblemente útil para el cultivo". “Zheng Fa se está volviendo cada vez más fuerte. En el futuro, podrías obtener aún más. Quizás algún día me superes, incluso superes a tu padre. Esa sería tu fortuna, pero algunas fortunas tienen un precio.” “Hermana mayor…” “Yo ya pagué el precio de la Espada Qingping… ¿y tú?” “……” “Nosotros que caminamos por el sendero de la espada… debemos seguir adelante sin vacilar.” … Unos días después, Xie Qingxue regresó a la Torre de Transmisión, no al Pabellón Secreto, sino de nuevo al ala derecha que albergaba los registros de las Artes Inmortales. “¿Hermana mayor?” El hombre de mediana edad pareció sorprendido. “La última vez encontré algo útil, solo he vuelto a mirar.” El hombre asintió con la cabeza, comprendiendo la situación, mientras observaba a Xie Qingxue acercarse de nuevo a una estantería. Sentía curiosidad, pero no se atrevió a preguntar. Xie Qingxue recogió una tablilla de jade y sintió una vez más que la Espada Qingping temblaba levemente. Ella lo sabía: algún cultivador de nivel Fruta Dao en la secta la estaba observando. Su expresión permaneció impasible, pero su mente estaba dividida entre la lámina de jade y la entrada del Pabellón Secreto, y el Tongjian. Ahora, había aparecido una nueva publicación en el Foro de Jiushan, una que no estaba abierta a personas ajenas. Los permisos para ver el contenido se limitaron a Zheng Fa, Yan Wushuang, Xie Qingxue y algunos otros. Yan Wushuang fue la primera en publicar: "Hermana mayor, estoy dentro". Xie Qingxue respondió de inmediato: “He llamado la atención de los ancianos. Si algo sale mal, los detendré”. Zheng Fa, al parecer, los había estado vigilando a ambos y ahora añadió: "Hermano Yan, Hada Xie, yo también estoy listo por mi parte". En el Palacio Celestial de la Secta Jiushan, se estaba formando un nuevo equipo de proyecto. Había pocos miembros. Además de Zheng Fa, estaban Xiao Yuying y algunos discípulos, los que habían sido enviados por la Alianza de los Cien Inmortales. Tenían cierta habilidad en alquimia; no era profunda, pero sí lo suficientemente buena para el Reino de Jiushan. Él los miró y escribió: "Hermano Yan, tengo aquí a la Hada Xiao y a algunos discípulos entrenados en alquimia". Al ver esto, Xie Qingxue sintió cierta diversión: había algo emocionante en este "crimen organizado". Ella era la vigía. Zheng Fa estaba a cargo de la logística y el mando. Yan Wushuang era quien corría mayor peligro: la desafortunada. Dicho desafortunado pronto apareció en la entrada del Pabellón Secreto. Aunque solo era un cultivador del Núcleo Dorado, como hijo del Maestro de la Secta y verdadero discípulo, tenía derecho a entrar. Mostró una ficha y entró en la sala sin problemas. “No hay muchos textos aquí.” Informó Yan Wushuang. “Hermano Yan, recuerda: ¡no leas ninguna receta de pastillas!” Zheng Fa respondió de inmediato. “Pero… ¿eso está bien de verdad?” Yan Wushuang dudó. ¿Cómo podría descubrir el propósito de la Orquídea de los Cinco Elementos sin leer las recetas? Zheng Fa miró a Xiao Yuying. Al verla asentir, respondió en el hilo: “El Hada Xiao dijo una vez que, a veces, las notas de viaje, las observaciones personales o las menciones casuales contienen más pistas.” “Además, sospecho que todas las recetas de píldoras que contienen la Orquídea de los Cinco Elementos han sido destruidas.” “Y lo más importante, no quiero que te pase nada, hermano Yan.” Yan Wushuang no respondió. Guardó su Tongjian en silencio y miró la estantería que tenía delante. El Pabellón Secreto tenía una sola planta y no muchas tablillas de jade. Limitar la búsqueda a notas de viaje y escritos diversos las hacía aún más raras. Cogió una tira de jade, pero apenas la miró antes de volver a colocarla en el estante con expresión aburrida, incluso frunciendo el labio como si estuviera molesto. Había otros discípulos en la sala. Al ver esto, pensaron que el hijo del Maestro de la Secta estaba aburrido y jugando. Incluso el anciano de guardia solo lo observó por un momento, y luego lo ignoró al ver que apenas rozaba cada lámina de jade. Pero en el hilo de Tongjian, Yan Wushuang publicaba sin parar. “Esta es una nota de viaje de un estudiante de último año de Formación del Alma…” “Este anciano era, eh, un Anciano Supremo…” “Nunca había oído hablar de este…” Esto fue una pequeña maniobra de distracción que Xie Qingxue y Zheng Fa habían planeado: Para un cultivador del Núcleo Dorado como Yan Wushuang, tal vez no pudiera comprender completamente el contenido con una simple mirada, pero era suficiente para recordarlo y registrarlo mentalmente. Para los demás, parecía que ni siquiera estaba usando el cerebro. Pero la verdad era... Zheng Fa contaba con todo un equipo que actuaba como su cerebro. Xiao Yuying, como arqueóloga, no tenía formación profesional, pero sus habilidades para el análisis de textos no eran malas. Añade algunos discípulos con conocimientos de alquimia para interpretar términos desconocidos… Estas notas de viaje, escritas en estilos diversos y en diferentes épocas, fueron descifradas rápidamente. Gracias al Foro Jiushan, Yan Wushuang pudo disfrutar del privilegio de Zheng Fa: convertirse en un escáner incansable. Pronto, Yan Wushuang había examinado docenas de tablillas de jade, pero aún no había rastro de la Orquídea de los Cinco Elementos. Pasaron dos horas más. De repente, Xiao Yuying gritó: "¡Éste!" Zheng Fa miró la publicación más reciente de Yan Wushuang. Era una entrada de diario muy larga, pero con el sentido espiritual de Zheng Fa muy por encima del nivel normal del Núcleo Dorado, rápidamente encontró la parte que Xiao Yuying le había señalado. “…He oído que uno de los ingredientes de la Píldora del Espíritu Claro era algo llamado Orquídea de los Cinco Elementos, lamentablemente extinta. Sin embargo, la Píldora del Espíritu Claro es de gran importancia para los cultivadores, por lo que un gran alquimista dedicó cien años a revisar su fórmula…” ¡Orquídea de los cinco elementos! Zheng Fa estaba eufórico, pero rápidamente publicó: "¡Hermano Yan, no te des la vuelta!". En el Pabellón Secreto, Yan Wushuang también se estaba emocionando, deseando examinar la tablilla de jade que mencionaba la Orquídea de los Cinco Elementos, pero ante la advertencia de Zheng Fa, su cuerpo se paralizó y se dirigió directamente al estante siguiente. Menos mal que Zheng Fa habló a tiempo. De lo contrario, realmente habría recogido esa tablilla de jade y la habría examinado más detenidamente… Xie Qingxue recorrió la zona con su sentido espiritual y, en secreto, maldijo a su subordinada por ser tonta, pero también suspiró aliviada. … Zheng Fa se volvió hacia Xiao Yuying, quien después de pensarlo un momento dijo: “La redacción y el estilo de esta nota de viaje sugieren que fue escrita a principios de esta época.” Al oír eso, Zheng Fa se animó; la historia le pareció más creíble. Pero sus siguientes palabras fueron decepcionantes: “Sin embargo, la píldora del Espíritu Claro no es precisamente rara.” Zheng Fa no dijo nada y miró hacia los discípulos expertos en alquimia. —Hada Xiao tiene razón —dijo uno de ellos, el discípulo más fuerte del Núcleo Dorado, poniéndose de pie con nerviosismo—. La Píldora del Espíritu Puro purifica el poder espiritual. Es adecuada para cultivadores en la etapa de Establecimiento de la Fundación o superior. “No conocemos la receta exacta, pero nunca hemos oído hablar de ninguna secta que compre orquídeas de los cinco elementos.” Zheng Fa entendió lo que eso significaba: Si las Píldoras del Espíritu Claro no eran raras y nadie buscaba Orquídeas de los Cinco Elementos, tenía que haber una razón, probablemente la que decía la revista: la receta había sido alterada. Su popularidad significó que la demanda fuera alta y la fórmula se modificó en consecuencia. Luego, apareció un mensaje de Xie Qingxue en el hilo: “¡Vi la receta de la Píldora del Espíritu Claro hace unos días!” Los ojos de Zheng Fa se iluminaron, esperando más. Xie Qingxue caminó unos pasos junto a la estantería, cogió una tablilla de jade, la examinó y dijo: "Entre los ingredientes no figura ninguna orquídea de los cinco elementos". Al ver eso, Zheng Fa pensó un rato y lentamente publicó: “Hada Xie, la que viste debe ser la versión actual; en otras palabras, la fórmula revisada.” “El diario del hermano Yan describía la Píldora del Espíritu Claro original, que utilizaba la Orquídea de los Cinco Elementos.” Yan Wushuang respondió rápidamente: “Entonces, la píldora que usó el Ancestro en aquel entonces… ¿era la Píldora del Espíritu Claro?” Zheng Fa reflexionó un momento antes de responder: “No lo creo. Dado que ni siquiera la Orquídea de los Cinco Elementos está registrada, es probable que ese tipo de píldora ya no se fabrique”. “Eso significa… ¡que todo fue en vano!” Las palabras de Yan Wushuang estaban cargadas de una profunda decepción. No solo él, sino también Xiao Yuying y los demás presentes en la sala parecían un poco desanimados. Pero Zheng Fa no parecía tan desanimado. Incluso intentó animarlos: “Al menos descubrimos que había una conexión entre la Píldora del Espíritu Claro y la Orquídea de los Cinco Elementos…”. “¿De qué sirve eso?” —No tengo ni idea —respondió Zheng Fa, y añadió—: Pero pronto lo sabremos. No solo Xiao Yuying, sino también Xie Qingxue y Yan Wushuang, que se encontraban lejos en la Secta Tianhe, parecían desconcertados. Mientras tanto, Zheng Fa envió un mensaje a otro de sus hombres de confianza: “Séptimo joven maestro, ¿conoces… la Píldora del Espíritu Claro?” Xiao Yuying lo vio sacar el Talismán de la Creación de Jade y pareció adivinar lo que tramaba. Su expresión era de asombro. Ya has involucrado a la hermana mayor de la Secta Tianhe y al hijo del maestro de la secta, ¿y aún así sigues adelante? Zheng Fa sonrió tímidamente, casi avergonzada: en casa, dependo de la hermana mayor Zhang; Cuando salgo, cuento con mis amigos encubiertos... ejem, quiero decir, mis buenos camaradas. La investigación siempre había requerido recopilar información, y la Secta Jiushan simplemente carecía de ella. Así que tuvo que… pedir prestado. ¡Resulta que la Secta Qingmu del Séptimo Joven Maestro Zhao Jingfan era muy hábil en alquimia!
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)

Continúa leyendo

Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)

Capítulo 400

Siguiente Capítulo ›

Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 399

Estás leyendo el capítulo 399 de Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela), un novela. Al igual que las armas nucleares son solo un subproducto de la exploración científica, la inmortalidad no es más que un pequeño regalo en el camino hacia la búsqueda de la Verdad. El Nuevo Maestro Dao, Gran Sabio… Este capítulo tiene publicado el 3 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) tiene 611 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.