Leer Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 370 online gratis en español

El comentario del tío marcial Pang provocó un momento de silencio en el gran salón de la Isla del Palacio Celestial. La señora Xuanhua pareció recordar lo que había presenciado aquel día en el salón del monte Tongming. Asintió lentamente y suspiró suavemente: «Las personas acostumbradas a la vida en el Reino Jiushan no encajarían en el Taishang Dao». Esto no era simplemente un elogio al Reino Jiushan. Sencillamente, el estado actual del Reino Jiushan se había alejado considerablemente de las normas de las sectas Xuanyi tradicionales. Que el Taishang Dao fuera "bueno" o no, no era lo importante; los hábitos y costumbres eran radicalmente diferentes. El reino mortal de Jiushan se estaba estabilizando gradualmente. En lo que respecta a la alimentación, los avances de Zhenren Qian se sucedieron uno tras otro, y la dieta de los discípulos se volvió cada vez más variada. En lo que respecta a los materiales espirituales, el Proyecto Núcleo Dorado ya había resuelto su crisis más urgente. En cuanto a las reservas de talento, en los últimos años, cada vez más niños en el mundo mortal estaban aprendiendo tanto a leer y escribir como aritmética. Podría decirse que los cimientos para el gran desarrollo del Reino Jiushan se estaban sentando lentamente, pero el mundo exterior no dejaba de cambiar. Entre las amenazas inmediatas se encontraba el Gran Ancestro Demonio de la Libertad; Los problemas que se avecinaban provenían del templo Leiyin. Este tipo de presión por la supervivencia fue lo que hizo que Zheng Fa comenzara a considerar seriamente un segundo camino, además del desarrollo independiente. Lo que le sorprendió, sin embargo, fue que si bien su deseo de independencia era natural —nunca había encajado realmente en las sectas de estilo Xuanyi, incluso llegando a chocar con la antigua Secta Jiushan— El tío marcial Pang y la señora Xuanhua, que habían vivido en el Reino Xuanyi durante muchos años y deberían haber estado acostumbrados a él desde hacía tiempo, también parecían cada vez más reacios a confiar en el Taishang Dao. Y esta era la escuela Taishang Dao, una de las Cinco Sectas de Xuanyi, ¡la cúspide del prestigio para los cultivadores de Xuanyi! Levantó la vista y echó un vistazo a los demás. La hermana mayor Zhang, el viejo Yuan, el tío guerrero Pang, la tía guerrera Huang y la señora Xuanhua lo miraban fijamente. Al cruzar sus miradas, todos esbozaron una sonrisa silenciosa. La emoción brillaba en los ojos de la hermana mayor Zhang: “¿Parece que todos pensamos lo mismo?” La tía Huang, de carácter fuerte, asintió, y su rostro se iluminó con una rara sonrisa. Acostumbrada a la expresión impasible, su sonrisa ahora resultaba encantadora. El tío marcial Pang escupió repentinamente al suelo y dijo: "¡El día que dejamos la Alianza de los Cien Inmortales, juré que nunca volvería a soportar esa mierda!" “Si nos uniéramos a Taishang Dao, ¿llegaríamos alguna vez a vivir así?” Charlaron un rato y, al final, todos se inclinaron por no unirse a Taishang Dao. Al ver que Zheng Fa no hablaba, no lo presionaron; simplemente dejaron a la Hermana Mayor Zhang con él, mientras el resto salía del salón uno tras otro. Al ver cómo sus espaldas se perdían en la distancia, Zheng Fa finalmente suspiró: "Maestro, tíos marciales... me han calado por completo". En el fondo de su corazón sabía: ¿cuánto de su decisión se debía realmente a su propia aversión a unirse a Taishang Dao, y cuánto era simplemente... comprender sus pensamientos más profundos? A decir verdad, los había traído con la esperanza de escuchar algunas opiniones disidentes. En cambio, ¡esta gente era más dura que él! La hermana mayor Zhang asintió y, tras un momento, dijo: "Por eso no somos aptas para unirnos a Taishang Dao". “¿Eh?” Zheng Fa se giró para mirarla y ella dijo: "Hermano menor, eres sincero en el fondo, o dicho de otro modo, no eres particularmente intrigante". Zheng Fa era consciente de ello. “Tus tíos marciales y tu maestro suelen adivinar lo que piensas...” Hizo una pausa y luego añadió: “Eso no es malo. Aunque la gente suele pensar que los mejores maestros de secta son los más enigmáticos, tu actitud abierta y honesta ha beneficiado mucho al Reino Jiushan.” “Lo que dijeron es una prueba de tu fortaleza.” Miró a Zheng Fa con un atisbo de orgullo en sus ojos y continuó: “Pero tu temperamento solo funciona en un entorno que puedas controlar, o en una secta que sea verdaderamente amigable y abierta.” “Taishang Dao podría ser un lugar así...” “Pero lo más probable es que no.” Zheng Fa parpadeó. Lo que dijo dio en el clavo: que un rasgo de personalidad fuera bueno o malo a menudo dependía del entorno. La amabilidad en el campo de batalla era una estupidez; La lealtad plasmada en una libretita negra era... bueno, una especie de perversión. Su naturaleza simplemente no era apta para intrigas, política o luchas de poder. No solo no estaba dispuesto, sino que probablemente lo habrían manipulado hasta la saciedad. Al ver su expresión cambiante, la hermana mayor Zhang añadió: “Hermano menor, tu fuerza reside en usar los hechos para ganar corazones, en unir mentes para resolver problemas, en guiar a una secta para que crezca de manera constante.” “Unirse a una secta Xuanyi de la vieja escuela no te convendría ni a ti, ni a mí, ni al actual Reino Jiushan.” “Además, ¿quién dice que Taishang Dao no está también interesado en el Bambú de la Tranquilidad, el Árbol Fusang... o el Método del Núcleo Dorado de Nueve Giros?” Zheng Fa guardó silencio. Sus palabras no eran profundas, pero dieron justo en el clavo: el tipo de libertad que él deseaba para el Reino Jiushan simplemente no existiría en un entorno de secta tradicional. Unirse a Taishang Dao podría resolver la crisis actual, o tal vez no. Después de todo, el Gran Ancestro Demonio de la Libertad ya era su enemigo mortal. Pero seguramente surgirían nuevos problemas. “¿Entonces quieres decir...?” “¡Luchad y ya veremos!”, exclamó la hermana mayor Zhang con determinación. “Ya hemos visto cómo es el Gran Ancestro Demonio de la Libertad”. “Con el Bambú de la Tranquilidad, un Árbol Fusang completamente formado y ahora la Espada Qingping ayudándonos...” “¿Somos más débiles que antes?” Zheng Fa asintió lentamente. Era una persona cautelosa, que siempre daba por sentado que los demás eran buenos. Pero la hermana mayor Zhang... era una prodigio tradicional del Xuanyi: el combate entre reinos era su especialidad, y su historial lo demostraba. ¿En caso de duda? Da un puñetazo y averígualo. Esa era la forma de actuar de la hermana mayor Zhang. Tras su partida, Zheng Fa regresó a su patio para hacer inventario de sus bienes. Frente a un cultivador de Frutas Dao, los demás eran esencialmente irrelevantes. Lo primero que importaba era el Bambú de la Tranquilidad, extremadamente eficaz contra el Ancestro Demonio. Había protegido el Reino Jiushan la última vez. Segundo: el Árbol Fusang humanoide; su Cuerpo Dao Qingyang estaba casi perfeccionado. Todavía no era un verdadero Árbol Fusang, pero claro, el Fruto Dao del Emperador Demonio del Ancestro Demonio también era algo así como... ¿prepúber? Un par de borradores; ninguno tenía derecho a reírse del otro. ¿Lo llamamos empate? Si el Ancestro Demonio tuviera algún as bajo la manga, entonces tendrían que contar con... ¡La contribución de Xie Qingxue! ... Pero Xie Qingxue no estaba precisamente cooperando. En estos días, además de dedicarse al cultivo y la investigación, Zheng Fa pasaba el tiempo ensayando con ella cómo blandir la Espada Qingping. En pocas palabras, Zheng Fa era como el interruptor que activaba la espada. Xie Qingxue... era como la batería que suministraba energía espiritual. Pero durante su colaboración, Xie Qingxue se mostró reacia, incluso activamente resistente. Tras una sesión, Zheng Fa se giró y la miró. Xie Qingxue le devolvió la mirada, con los labios apretados y una expresión que gritaba: «Lo estoy haciendo a propósito». Se miraron fijamente en silencio durante un largo rato. Zheng Fa ya lo esperaba. En realidad, no estaban cooperando. Se observaban con cautela. Él deseaba su espada y su poder... pero temía los problemas que pudiera acarrear el Método del Núcleo Dorado de Nueve Turnos. Temía que él revelara su secreto... pero también anhelaba ese método. Su alianza se basaba en el miedo y el lucro, no en una base sólida. Peor aún, en este acuerdo, Xie Qingxue era la pasiva. Zheng Fa había visto lo orgullosa que estaba la hermana mayor Zhang. Los antecedentes, el destino y el talento de Xie Qingxue eran aún mayores; naturalmente, su orgullo era aún más profundo. Su resentimiento y frustración no eran ninguna sorpresa. En los últimos días, cuanto más practicaban, más se manifestaba su resistencia. Zheng Fa aún podía usar el Método del Núcleo Dorado de Nueve Giros para activar la Espada Qingping, pero para desatar todo su poder se requería la plena cooperación de Xie Qingxue. ¿Y ahora? Ocurría lo contrario. ¿Por qué se atrevía a resistir? No era difícil adivinarlo: Aunque Zheng Fa la tenía bien agarrada, no podía arriesgarse a una pelea sin cuartel; si revelaba su secreto, su método también quedaría al descubierto. No podía impedir que Zheng Fa influyera en la espada... pero eso no significaba que no pudiera hacerse la muerta. Tras varias sesiones sin ningún progreso, Xie Qingxue se quedó allí de pie en silencio, observando a Zheng Fa. Al ver esto, Zheng Fa no insistió. Simplemente dijo que lo intentarían de nuevo en otra ocasión. Para facilitarle su participación en la investigación, tenía un patio de invitados en la Isla de los Diez Mil Inmortales, justo al lado del de Yan Wushuang. Ambos habían estado alojados últimamente en el Reino Jiushan. Cuando Xie Qingxue regresó, Yan Wushuang acababa de bajar del monte Tongming, con el rostro lleno de chismes. —¡Hermana mayor! —gritó en cuanto la vio, con el rostro radiante de alegría por compartir noticias jugosas—. ¿Adivina qué oí? "¿Qué?" Xie Qingxue frunció el ceño, claramente preocupada también por cómo manejar la situación con Zheng Fa. Odiaba ser manipulada, pero tampoco se atrevía a romper definitivamente con él. “Zheng Fa rechazó las ofertas de Taishang Dao, Haori Mountain y Yaochi, ¡las tres!” Xie Qingxue hizo una pausa, atónita: "¿No se alió con ninguno de ellos?" “¡Sí!”, asintió Yan Wushuang. “A Haori y Yaochi los entiendo. Pero oí que Zhenren Chengkong de Taishang Dao estaba realmente decepcionado...” “Los rechazó...” Xie Qingxue bajó la mirada, dejando que sus pensamientos divagaran. —Hermana mayor, ¿por qué crees que Zheng Fa los rechazaría? —Yan Wushuang continuó hablando. Comprendía los recursos de Jiushan y la situación actual del Reino Xuanyi; sabía lo precaria que era realmente la posición del Reino Jiushan. Tenían fuerza. Pero los tesoros que guardaban y los secretos que atesoraban... podrían atraer enemigos aún mayores. “Zheng Fa es solo un Núcleo Dorado... Jiushan ni siquiera tiene un cultivador de Formación de Almas. Y tuvo la oportunidad de unirse al Camino Taishang... ¿y la rechazó?” La voz de Yan Wushuang estaba llena de incredulidad. "¿Solo porque derrotó al Ancestro Demonio una vez, cree que el Reino Jiushan es invencible ahora?" “Por lo que sé de él, ¡no es tan arrogante!” “No tiene sentido...” Mientras Yan Wushuang murmuraba, Xie Qingxue levantó lentamente la cabeza. Susurró: “No… tal vez su elección… fue la correcta.” "¿Eh?" No dio más explicaciones; simplemente miró al cielo, con un rastro de confusión en los ojos. Ella no quería ser controlada por Zheng Fa, pero se mostraba más reticente que él. Ya ni siquiera sabía hacia dónde ir. “¿Hada Xie?” La figura de Zheng Fa apareció repentinamente en la puerta del patio. Xie Qingxue levantó la vista, sobresaltada. Zheng Fa señaló hacia afuera de la puerta y dijo: “Hada Xie, como eres nueva en Jiushan, no he tenido la oportunidad de enseñarte los alrededores. Resulta que hoy estoy libre... ¿te parece si vamos?” Xie Qingxue pensó por un momento y luego asintió. Los dos salieron de la Isla de los Diez Mil Inmortales, uno detrás del otro, dirigiéndose directamente al reino de los mortales. “Hada Xie.” “¿Mmm?” “Ahora conozco tu secreto más profundo, y tú conoces el método de cultivo más crítico del Reino Jiushan…” La voz de Zheng Fa llegó claramente a los oídos de Xie Qingxue, “Así que creo que, tal vez tú y yo no seamos necesariamente enemigos, ¿verdad?” Xie Qingxue no dijo nada. Pero Zheng Fa parecía haberlo previsto y continuó: "Hada Xie, siempre he querido preguntarte: ¿por qué quieres resucitar al Patriarca Tianhe?". "¿Para qué?" Xie Qingxue se quedó paralizada, como si la pregunta nunca se le hubiera ocurrido, o tal vez, lo había pensado pero nunca había encontrado la respuesta. Reflexionó un momento antes de decir: "Porque crecí escuchando el nombre del Patriarca... Era la persona a la que más admiraba". “Esa admiración, tras alcanzar la Formación del Alma y aprender ciertas verdades, se convirtió en indignación.” “Entonces me encontré con la Espada Qingping...” Xie Qingxue siempre había sido muy habladora, y ahora sus palabras fluían con naturalidad, ya no en silencio como antes. Zheng Fa simplemente escuchó en silencio, y cuando ella terminó, preguntó: "¿Y qué pasaría si el Venerable Tianhe resucitara?". Eso era lo que no había comprendido. El linaje del Tercer Discípulo, Shouzhong, era sin duda digno de respeto, pero Zheng Fa realmente no entendía lo que Xie Qingxue quería. Zheng Fa creía que el patriarca Shouzhong amaba a su maestro. ¿Pero Xie Qingxue iba a arriesgar su vida solo por ese resentimiento persistente en su corazón? Eso me pareció un poco exagerado. Xie Qingxue captó el significado de sus palabras, abrió la boca y guardó silencio, como si ni siquiera ella pudiera responder. ¿Qué intentas decir? —Lo que quiero decir —dijo Zheng Fa con seriedad— es que si no estás contento con el estado actual de las cosas, o si has perdido la esperanza en el futuro, entonces me gustaría pedirte que eches un vistazo al Reino Jiushan ahora mismo. Zheng Fa la miró fijamente. Una vez escuchó un dicho: a veces, añorar el pasado no es más que insatisfacción con el presente. Sospechaba que ese era el caso de Xie Qingxue. Sus pupilas se contrajeron ligeramente, como si Zheng Fa hubiera tocado una fibra sensible en lo más profundo de su corazón. “¿Qué, quieres que sea como Yan Wushuang: formalmente miembro de la Secta Tianhe, pero verdaderamente leal a Jiushan?” Xie Qingxue parpadeó un instante y luego esbozó una leve sonrisa burlona en las comisuras de los labios. "Así es." Zheng Fa sonrió de repente, con tanta sinceridad que pilló a Xie Qingxue desprevenida. Ella lo miró un rato y luego preguntó: "¿Qué quieres que vea?". “¿Te ha hablado el hermano Yan sobre la aeronave Shenxiao?” Xie Qingxue asintió. Zheng Fa señaló al cielo, donde decenas de dirigibles Shenxiao mejorados surcaban los aires a gran velocidad. Abajo había un río ancho. La nueva Ciudad de la Media Montaña se alzaba en su margen izquierda. Desde allí partían dirigibles que seguían el curso del río, pasando por pueblo tras pueblo, y llegaban a una ciudad provincial recién construida en menos de medio día. Zheng Fa y Xie Qingxue permanecieron ocultos en lo alto, sin perturbar el mundo mortal. Estos nuevos dirigibles se presentaban en dos tipos: uno para el transporte de personas y otro para el transporte de mercancías. Los de pasajeros eran más sofisticados y seguros; Los de carga eran más robustos, pero tenían mayor capacidad; cada uno con sus propias ventajas. Aunque Ciudad de la Media Montaña era de reciente construcción, gracias a los dirigibles, su mercado bullía de actividad. Se podían encontrar productos locales de otras provincias, aldeanos que vendían productos frescos e incluso comerciantes ambulantes que recorrían los puestos. Su vitalidad rivalizaba incluso con la de algunas de las principales ciudades del Reino Xuanyi. En las afueras de la ciudad se extendían parcelas de cultivo cuidadosamente divididas, sembradas con todo tipo de cosechas, que crecían espléndidamente. "¿Qué es eso?" Xie Qingxue no pudo evitar señalar a un cultivador de Refinamiento de Qi que estaba dando una conferencia en los campos. “Es un discípulo de nuestra secta, que actualmente presta sus servicios en la División Agrícola de la Ciudad de la Media Montaña”. Zheng Fa lo reconoció de inmediato y explicó. La verdadera naturaleza de Xie Qingxue se dejó ver un poco en ese momento: preguntó: "¿División Agrícola?". “Es el departamento que difunde el conocimiento agrícola dentro de nuestra secta.” Los ojos de Xie Qingxue se abrieron de par en par y exclamó: "¿Conocimientos agrícolas? ¡Usaste esos conocimientos para cultivar el Bambú de la Tranquilidad y el Árbol Fusang!". “Por supuesto, esos secretos no se transmitirán a la ligera”, dijo Zheng Fa con franqueza. “Lo que enseñan son principalmente nuevos métodos de siembra”. Xie Qingxue asintió, pero mantuvo la mirada fija en aquel discípulo de Refinamiento de Qi. Al ver la seriedad con la que enseñaba a los campesinos, se volvió hacia Zheng Fa y preguntó confundida: "¿Por qué?". Zheng Fa la miró, sin entender a qué se refería. “¿Qué sentido tiene esto?” Su reacción fue muy diferente a la de Yan Wushuang y el anciano Han. Esos dos tenían una especie de compasión por el mundo. Pero Xie Qingxue no lo entendió. Le costaba comprender por qué Zheng Fa haría que los cultivadores ayudaran a los mortales. Zheng Fa reflexionó un momento y descendió con ella al suelo. Caminaron por la Ciudad de la Media Montaña como una pareja joven cualquiera. A su alrededor, una escuela resonaba con el parloteo de los niños. “Porque yo también estoy insatisfecho con el presente.” Zheng Fa dijo de repente. Xie Qingxue se quedó paralizada y se giró para mirarlo. “No sé qué es lo que encuentras tan malo en las Sectas Inmortales como para querer resucitar al Patriarca Tianhe.” “Pero también creo que algo falla en ellos.” Las palabras de Zheng Fa acentuaron la confusión en los ojos de Xie Qingxue. “Es que… no deposito mi esperanza de cambio en la gente del pasado”, dijo Zheng Fa, señalando a los niños que reían dentro del aula. “La pongo en mis propias manos… y en las de ellos”. “¿Ellos?” La voz de Xie Qingxue estaba llena de incredulidad. “¿Cómo podían compararse con el Patriarca?” “¿No fuimos nosotros quienes creamos el Método del Núcleo Dorado de Nueve Vueltas?” —respondió Zheng Fa. —Eso se debe a tu extraordinario talento —respondió Xie Qingxue con naturalidad. —No —respondió Zheng Fa con una mirada serena—. Hay muchas partes del Método del Núcleo Dorado de Nueve Giros que fueron perfeccionadas por discípulos de bajo nivel. “¡Pero la Teoría del Ciclo de Partículas Espirituales y los Subtalismánes de los Cinco Elementos eran tus teorías!” Zheng Fa negó lentamente con la cabeza y sonrió. "Hada Xie, lo creas o no, lo único que tengo que supera a todos los demás cultivadores Xuanyi... en realidad me lo enseñaron personas sin ningún tipo de cultivo". Ante esto, Xie Qingxue pareció desconcertada. Pero al ver la honestidad en los ojos de Zheng Fa, no encontró palabras para replicar. —Hada Xie, no te pido que me ayudes. Sabes que no quiero que nos convirtamos en enemigos del mundo Xuanyi. —La voz de Zheng Fa pareció llegar hasta lo más profundo de su ser—. Solo digo que, si quieres cambiar algo, tal vez… resucitar al Patriarca no sea la única opción. Zheng Fa observó cómo Xie Qingxue regresaba a sus aposentos. Su intención, por supuesto, era persuadirla. Pero no era muy hábil para hacerlo. Como había dicho la hermana mayor Zhang, él solo sabía cómo usar los hechos para conmover a la gente, cómo usar la sabiduría colectiva para resolver problemas, cómo guiar a Jiushan para que creciera según sus ideales. Lo que le mostró a Xie Qingxue en ese momento fue precisamente eso, y solo eso. En los días siguientes, Xie Qingxue acariciaba ocasionalmente la Espada Qingping en actitud contemplativa. Zheng Fa no volvió a acercarse a ella; parecía que ya había dicho todo lo que tenía que decir. Hasta que un día, Zheng Fa recibió una pequeña caja que le enviaron. Había una nota pegada a la tapa: “Hada Xie, este es el camino que quiero seguir.” Xie Qingxue abrió la caja y encontró dentro un único libro delgado y completamente nuevo. En la portada, dos caracteres estaban escritos en la parte superior: 《El Camino de la Inmortal》.