arrow_back

Leer Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 340 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Antes de que la voz de Wuzhi llegara a los oídos de Zhenren Chengkong, su arma mágica ya había llegado! Este discípulo del Templo Leiyin tenía un rostro apuesto, labios rojos y dientes blancos, como un joven de noble cuna, pero su arma era abrumadoramente feroz. Detrás de él, la mano del Buda había adquirido de alguna manera un mortero Vajra. El mortero se alzaba imponente entre el cielo y la tierra, majestuoso como una montaña. ¡No, era más feroz que una montaña! El Buda sentado se levantó, alzó la mano y ¡balanceó el mortero! El mortero Vajra golpeó el suelo, pero no emitió ningún sonido, dando una impresión de ingravidez. Pero todos sabían que no tenía nada de ligero. En el cielo, el mar de nubes se abrió de repente, como si un mortero hubiera hecho un agujero. La tierra se hundió tres pulgadas, como si fuera incapaz de soportar la fuerza de ese golpe "sin peso". Zhenren Chengkong, quien recibió el golpe de frente, fue, naturalmente, quien más lo sintió. Parecía haber anticipado algo. Cuando el Inmortal del Inframundo levantó el dedo, apareció una esfera de tesoro sobre su cabeza, protegiendo su Espíritu Yang. Pero ¿quién sabía cuánto tiempo llevaba Wuzhi preparando este golpe? Llegó de repente, y en un instante, la esfera del tesoro quedó reducida a polvo, esparcida por el viento. Ese breve instante le dio a Zhenren Chengkong un respiro. Se elevó hacia el cielo y la luz de su Espíritu Yang se atenuó de nuevo. La destrucción de esa esfera lo había herido gravemente. Xie Qingxue también se hizo a un lado. Era evidente que no quería interferir en el conflicto entre las Cinco Sectas de Xuanyi, pero tampoco se había marchado, sino que observaba discretamente al Inmortal del Inframundo. Esta escena repentina dejó atónitos a los habitantes del Reino Jiushan. Incluso Zheng Fa frunció el ceño. "Este Wuzhi..." «Esto debe ser un plan del Inmortal Qin Mu del Inframundo…» suspiró el Ancestro del Río de Sangre. «Ni siquiera yo sabía que el Bambú de la Tranquilidad, al que nuestra Sagrada Secta más teme, es en realidad el tesoro de la iluminación de algún Buda.» “Tesoro de la Iluminación…” Zhenren Chengkong también murmuró la frase. Miró fijamente a Wuzhi con ojos profundos, como si comprendiera por qué se había pasado al otro bando. “¿Eso es suficiente para que traiciones al Templo Leiyin?” —¿Por qué dices eso, taoísta Chengkong? —Las manos de Wuzhi permanecieron en oración, su sonrisa tan cálida como la brisa primaveral—. Si los ancianos del Templo Leiyin se enteran de que traje el Bambú de la Tranquilidad, solo seré recompensado, no castigado. ¿Cómo podría ser eso una traición? Zheng Fa entrecerró los ojos. A su lado, se oyó la voz de la Hermana Mayor Zhang: “Wuzhi no vino por el Gran Ancestro Demonio de la Libertad, sino por el Bambú de la Tranquilidad”. Eso era precisamente lo que Zheng Fa había intuido: quienes alcanzaban la Formación del Alma tenían creencias inquebrantables. Era improbable que alguien como Wuzhi se dejara influenciar por unas pocas palabras del Inmortal del Inframundo. “¿Acaso tu templo Leiyin va a desmantelar la Alianza de las Cinco Sectas?” Como era de esperar, Zhenren Chengkong también lo había descubierto. “En absoluto. El Bambú de la Tranquilidad es un tesoro supremo de nuestra secta budista. El Taishang Dao lo ha conservado durante años, lo cual ya fue un error. Si está dispuesto a entregarlo, mi Templo Leiyin, por supuesto, honrará la alianza.” El tono de Wuzhi permaneció gentil, pero el rostro de Zhenren Chengkong se oscureció. A un lado, Xie Qingxue habló de repente: "Templo Leiyin, te estás precipitando un poco". “Hada Xie, el Bambú de la Tranquilidad se refiere al Fruto Dao de un Buda de nuestro templo. Si el Taishang Dao pudiera protegerlo, no tendríamos tanta prisa…” Wuzhi miró el bambú, y su voz estaba llena de impotencia. Zheng Fa se giró para mirar al Inmortal del Inframundo. Este hombre solo había pronunciado una frase y ahora permanecía apartado, sonriendo, observando cómo Wuzhi y Zhenren Chengkong se enfrentaban, como si nada de aquello le importara. “Wuzhi… probablemente no actuó del todo por voluntad propia, y puede que ni siquiera haya conspirado con la Secta Demoníaca de la Gran Libertad”, dijo la Hermana Mayor Zhang. Los discípulos de la Secta Jiushan también observaban la caótica situación. A estas alturas, ya comprendían más o menos lo que estaba sucediendo. “Sí, el Inmortal del Inframundo sabía de alguna manera lo importante que era el Bambú de la Tranquilidad para el Templo Leiyin. Hizo deliberadamente que Zhenren Chengkong lo usara, obligando a Wuzhi a actuar…” Zheng Fa asintió. La hermana mayor Zhang asintió y añadió: “No necesitaba confabularse con Wuzhi; solo necesitaba señalar dos cosas. Primero, el Bambú de la Tranquilidad está casi agotado. Si Wuzhi no actúa, Zhenren Chengkong podría secarlo por completo.” “En segundo lugar, le dio a entender a Zhenren Chengkong que Wuzhi albergaba malas intenciones. Si Wuzhi no actuaba hoy y Chengkong se mostraba cauteloso, no tendría otra oportunidad.” Zheng Fa observó al Inmortal del Inframundo. Desde su aparición, el hombre no había movido un dedo, pero casi había logrado su objetivo. Zhenren Chengkong resultó herido, y la alianza entre las Cinco Sectas quedó prácticamente destrozada. Incluso se preguntó... “Cuando manipuló el Bambú de la Tranquilidad, ¿ya había previsto lo que ocurriría hoy?” Las palabras de Zheng Fa dejaron momentáneamente sin habla a los cultivadores del Reino Jiushan. Si es así, entonces esta persona era verdaderamente aterradora. En la arena, Zhenren Chengkong y Wuzhi se habían enfrentado nuevamente. Zhenren Chengkong finalmente sacó su tesoro más preciado: un batidor de crin de caballo. Con un suave movimiento, agitó una brisa primaveral. Suave y delicada, hizo retroceder el Vajra Mortle que descendía, enviándolo de vuelta. Bloquear el mortero no fue suficiente. Las nubes auspiciosas sobre su cabeza temblaron y liberaron líneas de escritura talismánica, que cayeron sobre su cabeza, aparentemente nutriendo su espíritu Yang. “Las técnicas del Taishang Dao son realmente extraordinarias. Estoy impresionado”, dijo Wuzhi con sinceridad. “Tu manifestación de dragón-elefante también es inmensamente poderosa”, respondió Zhenren Chengkong, con la furia ya atenuada. “Otros menosprecian la manifestación del Arhat Dragón-Elefante, pensando que es solo fuerza bruta sin profundidad.” “Pero yo, necio como soy, no pude aprender ninguna técnica profunda después de la Formación del Alma, así que solo pude estudiar esto día tras día…” Zheng Fa miró al Buda que estaba detrás de él, comparando en silencio las manifestaciones de la Formación del Alma que había visto. La manifestación del Taishang Dao era el Espíritu Yang, aparentemente de naturaleza más espiritual. La secta demoníaca de la Gran Libertad utilizó el Cuerpo de la Ley; tenía apariencia carnal, incluso corpórea. La manifestación del Templo Leiyin era diferente de ambas. Se inclinaba hacia el Espíritu Yang, pero tenía una sensación más tangible y sólida. Mientras pensaba esto, Zhenren Chengkong volvió a hablar. Miró a Wuzhi, con una mirada que no dejaba claro si era de admiración o de burla. “¿Por qué tanta modestia?” “Wuzhi del Templo Leiyin, nació como un niño Buda. Alcanzó la Formación del Alma durante tres mil años, condensando la Manifestación del Arhat Dragón-Elefante.” “Dentro de diez mil años, se manifestará el Bodhisattva.” “Dentro de treinta mil años, se convertirá en el primer Buda Dragón-Elefante en la historia del Templo Leiyin.” Cuanto más hablaba, más humilde se volvía la expresión de Wuzhi. «Arhat o Buda, todo es una ilusión, ¿de qué hay que presumir?», dijo, sacudiendo la cabeza. «La única realidad en este mundo es…» “¡Fuerza ilimitada!” Mientras lo decía, el Buda que estaba detrás de él abrió los ojos de par en par con furia, y el Mortero Vajra triplicó su tamaño, estrellándose contra Zhenren Chengkong. En ese instante, el viento cesó, las nubes se aquietaron y todo quedó en silencio. ¡Entre el cielo y la tierra, solo permanecía el imponente Vajra Mortle! Incluso Zheng Fa dudaba: ¿podría Chengkong resistirlo? Pero lo hizo, sin esfuerzo alguno. Sosteniendo el Bambú de la Tranquilidad, golpeó con indiferencia el Mortero Vajra. Su rostro decía: «Adelante, mátame, a ver si me importa». Pero a Wuzhi le importaba. El mortero Vajra se quedó congelado en el aire. Un rubor apareció en el rostro rubio y apuesto de Wuzhi. Después de todo, había traicionado a su secta por el Bambú de la Tranquilidad. Chengkong podía permitirse el lujo de que no le importara, pero no podía… Sujetando el bambú como si fuera un rehén, Zhenren Chengkong transformó descaradamente la defensa en ataque. Cuanto más peleaban, más incómodo se sentía Wuzhi. Más restringido se sentía. Zheng Fa observó, admirando en silencio: Zhenren Chengkong realmente comprendía el camino de la invencibilidad descarada. Pero, en verdad, si el Inmortal del Inframundo podía usar el Bambú de la Tranquilidad, ¿por qué no Chengkong? ¿Lo quieres en el Templo Leiyin? ¡Entonces te darán una paliza! Zhenren Chengkong golpeó repetidamente la manifestación del Buda con el bambú, y Wuzhi no se atrevió a contraatacar. El curso de la batalla cambió drásticamente. Zhenren Chengkong parecía tener la ventaja. Sin embargo, el Inmortal del Inframundo permaneció tranquilamente a un lado, sin mostrar la menor ansiedad. Incluso asintió con aprobación hacia Chengkong, como si pensara que este joven tenía cerebro. Pero- ¡Crack! Un crujido sutil pero impactante resonó en el aire. Zheng Fa miró hacia donde provenía el sonido, ¡y el Bambú de la Tranquilidad explotó! Hojas marchitas estaban esparcidas. En la mano de Chengkong, solo quedaba un pequeño nudo verde; sin raíces, apenas un trozo más largo que un dedo, casi sin energía espiritual. Probablemente no viviría mucho más. “Yo… yo ni siquiera me atreví a usar energía espiritual…” Zhenren Chengkong miró fijamente el pequeño nudo de bambú, murmurando. Evidentemente, esta escena le impactó profundamente. Pero el que salió más perjudicado fue Wuzhi: ¡ni siquiera se había defendido, y el Bambú de la Tranquilidad simplemente explotó! ¿Acaso eso no significaba que lo habían golpeado sin motivo alguno? Él quería recuperar el bambú, pero ahora, ¿qué sentido tiene? Aunque eran enemigos, ambos hombres mostraban ahora expresiones de tristeza idénticas. En el Reino Jiushan, Zheng Fa miró las hojas muertas esparcidas y tuvo un pensamiento... Anteriormente, había querido tomar prestadas algunas hojas del Bambú de la Tranquilidad para estudiarlas. Zhenren Chengkong probablemente no habría estado de acuerdo. ¿Acaso el Templo Leiyin no quería luchar por esto? Pero ahora… si recogió algunos del suelo, no debería haber problema… ¿verdad? Pensar eso lo alegró un poco, pero al ver el rostro devastado de Chengkong, reprimió su sonrisa. No sería educado. “¡Je!” ¿Eh? ¿Me reí a carcajadas? “¡Inmortal del Inframundo!” De repente, el Ancestro del Río de Sangre gritó. Zheng Fa miró al Inmortal del Inframundo. Parecía haber estado esperando este momento. Esa risita... salió de él. Con un gesto de su mano, cinco Estandartes del Demonio de Sangre se clavaron en el suelo y el cielo volvió a oscurecerse. “¡Formación de cinco puntos del demonio de sangre!”, gritó el Ancestro. “¡Sin el Bambú de la Tranquilidad, romper esta formación no será fácil!” ¡Así que eso era! Hasta ahora, Zheng Fa apenas había comprendido por completo el plan del Inmortal del Inframundo. El objetivo del Inmortal del Inframundo siempre había sido destruir el Bambú de la Tranquilidad; si Zhenren Chengkong hubiera agotado su vitalidad antes mientras luchaba contra esos cultivadores de la Formación del Alma de la Secta Demoníaca, eso habría sido ideal. Pero Zhenren Chengkong parecía un poco tacaño, o tal vez había estado previniendo esto todo el tiempo; el bambú aún tenía vida. Así que obligó a Wuzhi a actuar. ¡Ahora, por fin, había logrado su objetivo! Tras la destrucción del Bambú de la Tranquilidad, la perdición de la Secta Demoníaca de la Gran Libertad, ¡de repente no quedaba nadie que pudiera suprimir la Formación de Demonios de Sangre de Cinco Puntos! ¡Ya sea que Zheng Fa lo entendiera ahora, o que Zhenren Chengkong también lo entendiera! Su rostro cambió drásticamente. Agitó el Bambú de la Tranquilidad, pero ya era inútil contra la Formación de Demonios de Sangre de Cinco Puntos. Los cinco Estandartes del Demonio de Sangre rodeaban al Inmortal del Inframundo, formando vagamente un espacio propio. Dentro de ese espacio: mares de sangre que se extendían, los lamentos de incontables almas. Una presencia poderosa estaba tomando forma gradualmente en su interior. Cuando esa presencia emergió, en medio del mar de sangre, apareció el tenue contorno del cuerpo de un dios demoníaco. “¡Gran Ancestro Demonio de la Libertad!” “¡Santo Ancestro!” Junto a él, se oyeron gritos simultáneos de la Hermana Mayor Zhang y del Ancestro del Río de Sangre. El Inmortal del Inframundo, que había urdido un plan tan complejo, era sin duda un hombre paciente. Pero ahora actuó con decisión, sin esperar ni un instante más, ¡y comenzó allí mismo a invocar al Gran Ancestro Demonio de la Libertad! Y había elegido el momento perfecto: el Bambú de la Tranquilidad había sido destruido, las Cinco Sectas de Xuanyi no tenían refuerzos y parecía que nadie tenía a dónde recurrir. "¡Qingxue!" Gritó Zhenren Chengkong. Zheng Fa miró hacia Xie Qingxue. ¿En ese momento, Zhenren Chengkong depositaba todas sus esperanzas en ella? El Inmortal del Inframundo también se giró para mirar a Xie Qingxue. “Xie Qingxue…” su expresión mostraba un rastro de confusión. El Bambú de la Tranquilidad se había hecho añicos, el Ancestro Demonio estaba a punto de descender, y sin nada más por lo que luchar, Zhenren Chengkong y Wuzhi dejaron de pelear y se quedaron vigilando. “Tío Maestro, tus planes son inigualables, y yo también he caído en ellos. Pero hay un problema: has estado demasiado tiempo lejos de Xuanyi. Qingxue todavía es joven; Algunos secretos, probablemente no tuviste tiempo de aprenderlos. Zhenren Chengkong habló lentamente, sonriendo mientras miraba a Xie Qingxue: "Sabía que el Bambú de la Tranquilidad no se podía usar por mucho tiempo, pero ¿por qué seguí usándolo?". “……” El rostro del Inmortal del Inframundo se tensó, y Zhenren Chengkong continuó, aún con ese tono pausado: "¡Porque, entre los discípulos de las Cinco Sectas, no soy el único que puede romper tu Formación de Demonio de Sangre de Cinco Puntos!" El significado de sus palabras era claro para todos… ¡Xie Qingxue! Esta hermana mayor de la Secta Tianhe, que hasta el momento había hecho poco, era el as bajo la manga de Zhenren Chengkong. Xie Qingxue contempló los estandartes del Demonio de Sangre con expresión solemne. Flotó suavemente en el aire, su largo cabello negro ondeando sin la acción del viento, su cuerpo envuelto en una profunda luz azul. “Discípula Xie Qingxue…” Su rostro reflejaba una tristeza indescriptible, pero también una determinación absoluta. “¡Solicita la espada del Maestro Ancestral!” ¿Maestro ancestral? ¡El Maestro Ancestral de la Secta Tianhe —o mejor dicho, aquel al que se referían todos los discípulos de Tianhe— era una sola persona! No solo Zheng Fa, sino incluso el Inmortal del Inframundo dentro de la formación perdió toda su compostura. Su tono, ya no amable, se tornó ronco por la alarma: «La espada del Venerable Tianhe… tu Secta Tianhe todavía se atreve…» «Los discípulos menores son indignos, naturalmente se avergüenzan», le respondió Xie Qingxue con franqueza, sorprendida. Luego continuó: «Pero el Maestro Ancestral una vez derrotó al Gran Ancestro Demonio de la Libertad. ¡Hoy, yo cumpliré su legado!». Mientras hablaba, una pequeña espada verde salió volando de su cuerpo y se expandió en el aire hasta convertirse en una hoja de un metro de largo. La espada larga tenía un aspecto extremadamente sencillo: una hoja sin adornos, una empuñadura de madera, ni una sola decoración. ¡Ni siquiera irradiaba energía espiritual! «Esta espada de Greenpeace fue la espada compañera del Maestro Ancestral antes de su iluminación…» Los ojos de Xie Qingxue se posaron en la espada, y una mirada distante cruzó su rostro, como si recordara algo. Susurró: «Qingxue tuvo la fortuna de resonar con ella en la Cabaña de la Espada, y con esta espada, ascendió a la Unidad». El corazón de Zheng Fa se conmovió. El método de formación de almas de la Secta Tianhe parecía, una vez más, diferente a los demás. Siempre había sentido curiosidad por saber en qué consistía exactamente este método de Unity. Xie Qingxue no lo hizo esperar mucho. Su figura apareció fugazmente y desapareció. Pero la Espada de Greenpeace emitió un leve zumbido. Zheng Fa parpadeó al darse cuenta. Antes de que pudiera terminar de pensarlo, ¡la Espada de Greenpeace ya había atravesado la Formación de Demonios de Sangre de Cinco Puntas! Como era de esperar de la espada compañera del Venerable Tianhe, parecía trascender los reinos, ignorando por completo los estandartes y apuñalando directamente al Inmortal del Inframundo. ¡No tuvo tiempo de reaccionar! La espada le atravesó el pecho limpiamente, ¡y luego perforó la figura del dios demoníaco en el mar de sangre que tenía detrás! El mar de sangre estalló. El Inmortal del Inframundo bajó la mirada lentamente hacia su pecho. Los cultivadores de la Formación del Alma no eran fáciles de matar, pero la Espada de Greenpeace parecía haber borrado de él todo rastro de vitalidad. Su rostro gentil, semejante al jade, se desmoronó repentinamente como una piedra hecha añicos, convirtiéndose en grava y cayendo al suelo. La figura de Xie Qingxue reapareció ante la multitud. Ni siquiera tuvo tiempo de hablar; simplemente se sentó con las piernas cruzadas, regulando su respiración. No parecía ilesa. De hecho, se veía herida. Zheng Fa frunció el ceño y miró a la hermana mayor Zhang, quien pareció comprender lo que quería decir: "Es un poco como yo". De hecho, el método de Unidad de la Secta Tianhe se parecía al suyo. La hermana mayor Zhang se había fusionado con Jiushan, tomando prestado el poder de su maestro ancestral para luchar. Y el método de Unidad de la Secta Tianhe parecía fusionar al cultivador con un arma mágica... ¡extrañamente similar en efecto! Eso le explicó algunas cosas a Zheng Fa: Entre las Cinco Sectas, la Secta Tianhe era la que tenía la historia más corta, y su maestro ancestral, el Venerable Tianhe, había sido traicionado e incluso se había convertido en un tabú. Entonces la pregunta era... ¿Por qué la Secta Tianhe seguía formando parte de las Cinco Sectas? ¿Por qué el Taishang Dao y otros conservaron su legado en lugar de borrarlo? Y ahora, la Secta Tianhe incluso hacía alarde de su herencia, utilizando el nombre del Venerable Tianhe para erigirse como líder entre los cinco. Incluso su traición en aquel entonces pareció un poco... irracional. Pero con el método Unity, era diferente. Podían recurrir al poder de las armas de sus predecesores… Tal vez su traición no fue en vano. ¿Tal vez codiciaban precisamente esas armas? Los pensamientos de Zheng Fa dieron vueltas y su corazón se relajó un poco, porque el mar de sangre en la formación ya se estaba disipando y el Inmortal del Inframundo se había convertido en cenizas. Incluso Wuzhi parecía aliviado; aunque había deseado el Bambú de la Tranquilidad, era evidente que no quería que el Gran Ancestro Demonio de la Libertad reviviera. Zheng Fa miró al Ancestro del Río de Sangre, curioso por su expresión, solo para verlo frunciendo el ceño, con los ojos fijos en el montón de cenizas que había dejado el Inmortal del Inframundo. "¿Qué es?" “El Inmortal del Inframundo… cultivó dos métodos.” Zheng Fa levantó la cabeza de golpe. ¡Dentro de la formación, apareció un diagrama de taiji de luz dorada y color sangre! El taiji giró, ¡y de las cenizas brotó repentinamente una mano! La mano se apoyó en el suelo y una figura se puso de pie lentamente. ¡Era Qin Mu, el Inmortal del Inframundo, quien parecía haber muerto! Ahora su expresión ya no mostraba rastro de aquella gentileza, sino una malicia salvaje y despiadada. Su cuerpo ya no resplandecía con luz dorada, sino con un brillo sanguinario. ¡Parecía carne y hueso! ¡Un cuerpo legal! Este Qin Mu no solo tenía un Espíritu Yang, ¡sino que también tenía un Cuerpo de Ley! Al ver esto, no solo Zheng Fa, sino también Zhenren Chengkong y Xie Qingxue, vieron sus rostros llenos de desesperación. El Inmortal del Inframundo no había salido ileso. Respiró hondo varias veces, fijando la mirada en Wuzhi y Zhenren Chengkong; parecía desconfiar de ellos. Luego extendió la mano y lanzó un conjuro de sangre hacia uno de los Estandartes del Demonio de Sangre. —¡Deténganlo! —gritó de repente Zhenren Chengkong. Entonces alzó el vuelo, batidor en mano, atacando al Inmortal del Inframundo. Wuzhi también apretó la mandíbula —cambiando de bando una vez más— y alzó el Mortero Vajra hacia el Inmortal del Inframundo. Solo Xie Qingxue permaneció sentada, regulando su respiración, inmóvil. El extraño taiji sobre la cabeza del Inmortal del Inframundo se alzó, bloqueando el Mortero Vajra. Se giró para contraatacar a Zhenren Chengkong. Uno contra dos: no se quedaba atrás. ¡De hecho, parecía estar ganando la partida! Justo cuando Zhenren Chengkong se hundía más en la desesperación... Un rayo dorado de luz se disparó hacia la formación que tenía detrás. La figura de Zheng Fa apareció, desplegando la Luz Divina de los Cinco Elementos, apoderándose de uno de los Estandartes del Demonio de Sangre, para luego transformarse de nuevo en una luz arcoíris, volar de regreso al Reino Jiushan y cerrar la puerta de golpe. Ese movimiento —correr, agarrar, cerrar— se realizó en un solo movimiento fluido y preciso. Tan hábil, que parecía un fugitivo de un drama judicial escapando limpiamente…
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)

Continúa leyendo

Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)

Capítulo 341

Siguiente Capítulo ›

Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 340

Estás leyendo el capítulo 340 de Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela), un novela. Al igual que las armas nucleares son solo un subproducto de la exploración científica, la inmortalidad no es más que un pequeño regalo en el camino hacia la búsqueda de la Verdad. El Nuevo Maestro Dao, Gran Sabio… Este capítulo tiene publicado el 26 de junio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) tiene 611 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.