Leer Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 170 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Zheng Fa caminó lentamente hacia el lugar donde la Hermana Mayor Zhang estaba atrapada.
Justo cuando él estaba a tres zhang de distancia, ella abrió los ojos.
Ninguno de los dos pronunció palabra, como si existiera un acuerdo tácito entre ellos.
Zheng Fa abrió el libro de Topología que tenía en sus manos y retomó la lectura donde la había dejado el día anterior.
A veces, la Hermana Mayor Zhang interrumpía con preguntas sobre cosas que no entendía del todo.
Algunas preguntas se debían a lagunas en su conocimiento, cosas que simplemente no había investigado antes. A esas, Zheng Fauld las responde con facilidad.
Otras eran preguntas en las que ni el propio Zheng Fa se había parado a pensar. Esas lo dejaban momentáneamente sin palabras, frunciendo el ceño pensativo.
La Hermana Mayor Zhang nunca lo apresuró. Simplemente lo observó en silencio, con una misteriosa sonrisa dibujada en sus labios.
Y cuando lo dejó completamente perplejo, su sonrisa denotaba un dejo de engreída satisfacción.
Ambos eran agricultores. Su velocidad de pensamiento superaba con creces la de la gente común.
En tan solo diez días, habían terminado de estudiar todo el libro de Topología; aunque solo tenían una comprensión superficial, al menos la Hermana Mayor Zhang ahora tenía un marco básico en mente.
“Hermana Mayor Zhang, ¿te ha resultado útil este campo de estudio?” preguntó Zheng Fa con entusiasmo.
"Sí."
"¿En realidad?"
El rostro de Zheng Fa se iluminó.
"¿Has tenido alguna revelación?"
"No exactamente."
“…Entonces, ¿eso no significa que no fue de mucha ayuda?” Zheng Fa estaba un poco confundido.
“Me ha sido útil” dijo la Hermana Mayor Zhang, señalando el libro de Topología que tenía en las manos. “Gracias a este libro, vengo aquí todos los días a esta hora.
"Y cada día a esta hora, mi estado de ánimo mejora."
"…"
De acuerdo. Eso fue de ayuda.
Pero no del tipo que Zheng Fa esperaba.
Al ver su leve decepción, la Hermana Mayor Zhang sonrió. "Este campo de estudio es vasto y profundo. Apenas he comenzado a aprenderlo. Conectarlo con los diagramas de talismanes aún está fuera de mi alcance por ahora."
Zheng Fa dejó escapar un lento suspiro.
Había sido demasiado impaciente.
Si comprender la topología fuera todo lo que se necesitara para entender completamente los diagramas de talismanes, el viejo Bai lo habría hecho hace mucho tiempo.
La Hermana Mayor Zhang tenía una base más profunda en talismanes que el anciano Bai, pero mucho menos en matemáticas.
Era difícil decir quién tenía la ventaja.
“No te desanimes. Este conocimiento tiene un gran potencial. Al menos, me ha dado una nueva perspectiva sobre los diagramas de talismanes” le aseguró la Hermana Mayor Zhang. “Como dije, aún me quedan novecientos años, tiempo más que suficiente para adquirir algunas ideas.
Zheng Fa asintió.
Eso era cierto.
Cuando Zheng Fa entró en el Palacio Celestial de los Cinco Dragones, frunció ligeramente el ceño.
Enseñar topología a la Hermana Mayor Zhang había sido su último recurso.
Para ser honesta, me sentí un poco como si intentara salvar a un caballo moribundo con una cura desesperada.
Ahora bien, no diría que era inútil, pero ciertamente no parecía que fuera a ayudarla a corto plazo.
Tenía fe en su talento matemático. Con el tiempo suficiente, probablemente dominaría la materia e incluso la profundizaría aún más.
Pero…
La aparición de la Estela Celestial lo inquietó.
Y algo más le inquietaba.
La advertencia de la Hermana Mayor Zhang lo había puesto más alerta”
Si no comprendía completamente el Diagrama del Talismán Yin-Yang, entonces la base del Dao del Talismán del Origen sería defectuosa.
Arding le decía que, incluso si formaba su Alma Naciente, tendría que pagar un precio por ese defecto.
Eso significaba que, antes de establecer su propia fundación, tenía la urgente necesidad de perfeccionar el Método de Establecimiento de la Fundación Talisman Dao.
Para él y para la Hermana Mayor Zhang, esto era crucial.
"Zheng Fa, quédate aquí un momento."
En cuanto entró en el Palacio Celestial de los Cinco Dragones, oyó la voz del tío Pang en su oído.
Zheng Fa dudó un instante antes de dirigirse hacia el salón principal donde se encontraba el tío Pang.
“¿Fuiste a ver a la Hermana Menor Zhang otra vez hoy?” preguntó el tío Pang en cuanto lo vio.
"Sí."
El tío Pang observaba a Zheng Fa, con una expresión que reflejaba algo no dicho.
"¿Tío Pang?"
“Siéntate” dijo el tío Pang tras un breve silencio. Su tono denotaba una advertencia. “La situación de la Hermana Menor Zhang es estable por ahora. Deberías concentrarte en ti misma.
"¿Tío Pang?"
“Tú y la Hermana Menor Zhang no sois oficialmente compañeras de Dao, pero bien podríais serlo” dijo de repente el tío Pang. “Los cultivadores dan prioridad a la riqueza, los compañeros, la ley y la tierra, pero debes comprender que primero debes cultivar tu propia esencia.
"Sí."
Zheng Fa no entendía por qué el tío Pang decía eso de repente, pero respondió con respeto.
“…Los dos discípulos más destacados de la Secta Jiushan son la Hermana Menor Zhang y tú”, dijo el tío Pang sin rodeos. “La Hermana Menor Zhang ya se ha metido en problemas. No quiero que tú también te veas afectado”.
Zheng Fa quedó atónito.
Eso… casi sonó como si le estuvieran diciendo que abandonara a la Hermana Mayor Zhang.
“Por supuesto, haré todo lo posible por salvarla” dijo el tío Pang en voz baja. “Pero si eso obstaculiza tu propio camino, no lo permitiré.
"…"
Zheng Fa no supo qué responder.
"¿Sabes quién fue el Daoistuple más famoso de la generación anterior de la Secta Jiushan?"
"No."
"Tu tío marcial Huang y su esposo."
"¿Su… marido?"
Zheng Fa quedó sorprendido.
El tío marcial Huang había vivido recluido en el séptimo pico de Jiushan desde que tenía memoria, y rara vez bajaba de la montaña. Nunca había oído hablar de que ella tuviera marido.
“Su marido fue el discípulo directo más talentoso de nuestra generación” suspiró el tío Pang. “Y era mi amigo más cercano.
"Tu tío marcial Huang solía ser diez veces más irascible que la Hermana Menor Zhang: temerario e impulsivo. Más tarde, ella sufrió un accidente y, como su esposo, mi amigo, por supuesto, se sacrificó para salvarla."
"…"
"Y como ya habrás adivinado, ella sobrevivió. Él murió."
Zheng Fa notó de repente un atisbo de enfado en la expresión del tío Pang.
"De no ser por eso, la Secta Jiushan habría tenido otro cultivador de Formación del Alma."
Solo ahora Zheng Fa comprendió por qué el tío Pang trataba a la Hermana Mayor Zhang con relativa amabilidad, pero se refería al tío marcial Huang con tanta distancia, solo por su apellido.
“Después, esa mujer regresó buscando venganza y creó el Espejo Xuanguan…” El tío Pang suspiró de nuevo. “Y ahora, la Hermana Menor Zhang está atrapada en ese mismo Espejo Xuanguan. ¿Pero es solo un espejo? No, es una lección aprendida a la fuerza.
"Además, ni siquiera has establecido tu fundación todavía. ¿Qué ayuda puedes ofrecerle realmente?"
Zheng Fa lo entendió.
La advertencia del tío Pang no carecía de fundamento.
Ya había hecho todo lo que estaba en su mano.
A partir de ese momento, la Hermana Mayor Zhang tuvo que valerse por sí misma.
En su habitación, Zheng Fa se sumergió en el cultivo espiritual.
Aunque dedicaba tiempo a enseñar a la Hermana Mayor Zhang a diario, nunca descuidó su propio progreso.
De hecho, estaba entrenando más duro que nunca.
En este momento, el Xuanguan Mirroruld solo puede romperse desde dentro. Pero dado que se encuentra dentro del Estanque del Trueno, si este sufriera algún cambio, los cultivadores del Alma Naciente de la Secta del Gran Demonio de la Libertad podrían intervenir.
En ese punto, la Secta Jiushan y la Secta del Gran Demonio de la Libertad chocarían inevitablemente.
Y él estaba lejos de estar preparado para esa batalla.
A medida que avanzaba la noche, un repentino vórtice de energía espiritual se formó en la habitación de Zheng Fa.
Este vórtice era más grande que cualquiera anterior, llegando incluso a perturbar a varios discípulos que cultivaban en el Palacio Celestial de los Cinco Dragones.
En el salón principal, el tío Pang y varios de sus discípulos percibieron la perturbación.
Dirigieron sus miradas hacia la habitación de Zheng Fa.
“¿Ese es el Hermano Menor Zheng?” exclamó un discípulo sorprendido. “¿Ya ha alcanzado la cima del refinamiento del Qi? ¿Cómo es posible?
Un discípulo de mayor edad quedó igualmente asombrado. "Nunca he visto a nadie cultivar más rápido a medida que avanza... Su talento es verdaderamente extraordinario."
“Un talento extraordinario…” La mirada del tío Pang se perdió en la lejanía, como si recordara a alguien del pasado. “Sí, igual que él.
"¿Maestro?"
"¿Has alcanzado la cima del refinamiento del Qi?"
La siguiente vez que visitó a la Hermana Mayor Zhang, ella notó de inmediato el cambio en su cultivo y pareció complacida. "Eso es medio mes más rápido que yo".
Zheng Fa negó con la cabeza.
Si bien ella seguía siendo más rápida que él, recordaba el tiempo de su vida anterior.
“Debes reflexionar detenidamente sobre el Establecimiento de la Fundación” le recordó de nuevo la Hermana Mayor Zhang. “Si consideras que el Método de Establecimiento de la Fundación del Dao del Talismán es suficiente, siempre puedes adquirir una Píldora Huayuan para disolver tu actual fundación basada en runas. Tu nivel de cultivo descenderá ligeramente, pero tendrás suficiente energía espiritual; no tardarás en reconstruir tu fundación de la forma tradicional.
Era evidente que ella había reflexionado detenidamente sobre este asunto para él.
Desde su perspectiva, el Método de Establecimiento de la Fundación del Dao del Talismán era simplemente un acelerador de cultivo: úsalo y luego deséchalo.
Zheng Fa asintió levemente.
Esa era, en efecto, una opción.
Aunque ya había terminado de enseñarle Topología, sus visitas seguían siendo provechosas. De hecho, la Hermana Mayor Zhang le proporcionaba valiosas ideas, tanto sobre el estudio de los talismanes como sobre matemáticas.
“He estado pensando estos dos últimos días” reflexionó la Hermana Mayor Zhang. “Este campo de estudio que me enseñaste es increíblemente riguroso. Todo se deriva de unos pocos axiomas. Aparte de estos axiomas, cada teorema tiene una base lógica.
Zheng Fa estuvo de acuerdo.
Esa fue una de las características definitorias de las matemáticas modernas.
“Este enfoque en realidad se originó con un gran erudito”, explicó Zheng Fa. “Él fue el primero en proponer estos axiomas fundamentales”.
Comenzó explicando los cinco postulados de los Elementos de Euclides, lo que finalmente condujo al cuestionamiento del postulado de las paralelas y cómo esto llevó al desarrollo de la geometría no euclidiana.
“¿Se pueden cuestionar los axiomas?” Los ojos de la Hermana Mayor Zhang brillaron con admiración. “¡Qué sabiduría tan increíble!
“Por supuesto que pueden” dijo Zheng Fa. “De hecho, cuestionar las verdades establecidas es la fuerza motriz del progreso en este campo.
Hizo una pausa.
Interrogatorio…
Durante todo este tiempo, había aceptado sin dudar la perspectiva de la Hermana Mayor Zhang”
Que la base del Dao del Talismán del Origen se construyó sobre diagramas de talismanes.
Pero ¿y si… esa suposición fuera como el postulado de las paralelas, algo que pudiera ser cuestionado?
En el método de Establecimiento de la Fundación Dao del Talismán, se suponía que los diagramas de talismanes Yin-Yang se generaban y reforzaban mutuamente.
Pero en el vacío del Reino Xuanyi, el comportamiento observado en los diagramas de talismanes no coincidía con esa teoría.
Eso fue prácticamente el equivalente a un experimento que contradecía una teoría establecida.
¿Eran realmente iguales los dos tipos de diagramas de talismanes?
“Si no son diagramas de talismanes, ¿entonces qué? Pero estamos usando diagramas de talismanes” señaló la Hermana Mayor Zhang.
“Sí… pero si dejamos de lado esa suposición” los ojos de Zheng Fa brillaron con entusiasmo” y solo examinamos la premisa de que el Yin y el Yang interactúan a través del reflejo, ¿a qué conclusiones podemos llegar?
La Hermana Mayor Zhang frunció el ceño, sin comprender aún del todo su punto.
“Solo los subtalismanes de los Cinco Elementos exhiben propiedades de reflexión” afirmó Zheng Fa con seguridad. “Los otros dos tipos de subtalismanes influyen en la naturaleza de los diagramas de talismanes, ¡pero no son fundamentales para su esencia!
Los ojos de la Hermana Mayor Zhang se iluminaron.
Ella entendió a qué se refería.
"¿Estás diciendo que... los subtalismanes de los son la esencia de los talismanes espirituales?"
“No, lo que digo es que los Cinco Elementos son una propiedad inherente a la energía espiritual misma” afirmó Zheng Fa al exponer su teoría. “Independientemente del método de cultivo que utilicemos, en última instancia absorbemos energía espiritual. Pero la energía espiritual y los talismanes espirituales no son lo mismo.
"La energía espiritual contiene los Cinco Elementos, ¡pero no contiene los otros dos tipos de subtalismanes!"
"El fundamento wendense dentro de nosotros mismos podría estar más cerca de la energía espiritual misma, ¡que de los talismanes espirituales!"
"Ver a través de la ilusión, desechar lo falso y preservar la verdad: solo entonces se puede comprender el Dao…"
Tras un largo silencio, la Hermana Mayor Zhang suspiró profundamente.
"Hoy lo has logrado."

Continúa leyendo
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)
Capítulo 171
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 170
Estás leyendo el capítulo 170 de Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela), un novela. Al igual que las armas nucleares son solo un subproducto de la exploración científica, la inmortalidad no es más que un pequeño regalo en el camino hacia la búsqueda de la Verdad. El Nuevo Maestro Dao, Gran Sabio… Este capítulo tiene publicado el 1 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) tiene 611 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.