Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 716 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"Liszt, presidente de Liszt Trading Company. Aquí está mi tarjeta de presentación", se presentó Liszt con serenidad, entregándole su tarjeta.
Después de tomar la tarjeta, Sid la miró e inmediatamente un destello de reconocimiento cruzó sus ojos.
Parecía haber oído el nombre antes. Se decía que era el nombre de un comerciante ambulante que amasó una pequeña fortuna comerciando con la Nueva Alianza y ascendió a la nobleza.
Cambiar de estatus a noble dentro del centro de Pueblo Boulder no era difícil. Bastaba con pagar lo suficiente para comprar una habitación en el centro y registrarse en el registro de residentes.
Sin embargo, obtener la nobleza no significaba poder integrarse en sus círculos.
Estos recién llegados que recién llegaban al dinero eran fundamentalmente diferentes de la antigua nobleza y no podían tocar la estructura de poder de Pueblo Boulder...
Además, a juzgar por la apariencia del individuo, probablemente ni siquiera había permanecido en los edificios del centro de la ciudad durante unos días.
Por el contrario, él estaba más preocupado por aquellos auténticos nobles de las corporaciones de la Enterprise.
Frustrantemente, esas personas estaban ocupadas haciendo alarde de sus comidas con el administrador de la Nueva Alianza en su mesa, sin mostrar señales de levantarse de sus sillas.
Había estado de pie tanto tiempo que sus piernas estaban casi entumecidas, y aún no había tenido oportunidad de hablar con ellas a solas.
¿La comida era realmente tan buena?
Sid miró sin querer hacia la mesa redonda que estaba a lo lejos y frunció el ceño.
¿Cómo es que les interesa tanto la comida del campo?
Por un momento, su fantasía sobre Ciudad Ideal se sintió algo desilusionada.
Parecía bastante normal...
Al leer el desdén en el rostro que tenía ante sí, Liszt simplemente sonrió, sin decir nada. Como hombre de negocios, no le importaba lo que esos idiotas esnobs pensaran de él.
Al fin y al cabo, todos se parecían bastante entre sí. Ambos bandos pensaban que el otro era un tonto.
"Las cinco corporaciones principales han enviado representantes aquí; parece que algo importante está a punto de suceder en la provincia del Valle del Río", murmuró Liszt de repente.
"Sí..." Sid tarareó por la nariz.
Qué demonios... Hasta un superviviente cualquiera puede verlo. ¿De verdad necesito que me lo digas?
Liszt hizo una pausa antes de continuar: "Acabo de enterarme de que planean invertir aquí".
"¿Invertir en una fábrica?" Sid lo miró sorprendido antes de resoplar con desprecio. "¿Qué van a hacer ahora? ¿Transportar los productos que se producen aquí a más de 3000 kilómetros de Ciudad Ideal? ¿Para qué necesitan productos que se producen aquí?"
Liszt explicó pacientemente: “Hay muchas formas de interés y muchos medios para alcanzar objetivos. No puedo especular sobre qué acuerdos ha alcanzado Sir Administrador con la lejana Ciudad Ideal, pero obviamente, las corporaciones no están aquí para hacer caridad”.
"¿Ah, sí?" Los ojos de Sid brillaron con interés, aunque todavía no parecía convencido.
Liszt aprovechó la oportunidad para continuar: “Una expedición a la Provincia del Ocaso es casi segura, y solo retirando los puestos avanzados del Ejército al este del Gran Desierto podremos eliminar definitivamente todas las amenazas futuras. Después, para evitar el resurgimiento del Ejército, la Enterprise sin duda unirá fuerzas con la Nueva Alianza para enviar tropas al desierto y consolidar los frutos de la victoria”.
"... Escuché que esos oasis artificiales rodeados por las Zonas de Vida Restringida son como islas en el océano, donde la tierra fluye leche y miel, y no hay perturbaciones extrañas."
El interés de Sid finalmente se hizo evidente; ya no ocultaba su emoción. "¿Podrías explicarme?"
—Claro —al ver su entusiasmo, Liszt le dio una palmadita en el brazo al anciano noble y dijo en voz baja—: Yo también acabo de oír esas historias. Si te interesa, podemos charlar tranquilamente.
Mientras Liszt continuaba pintando el panorama general, o mentira, que Chu Guang había dibujado para él, condujo a Sid hacia la mesa donde estaban sentados los enviados de Pueblo Boulder, no lejos de la mesa del Enterprise donde la gente estaba devorando comida.
Wu Mu, con los ojos muy abiertos, jugaba con un huevo centenario espolvoreado con ajo en su plato mientras se maravillaba en estado de shock: "¿Qué clase de animal puso este huevo?"
"¡Sabe a gelatina!" Como alto ejecutivo de ventas del Grupo Long Axe, Wu Mu había viajado mucho y probado muchas comidas exóticas.
Pero fue su primer encuentro con un alimento tan peculiar.
Sentado a su lado, Chu Guang sonrió. "En realidad, este es un huevo de pato normal, pero procesado de forma especial. Lo llamamos huevo centenario".
Li Changkong se tocó la barbilla pensativamente, pinchó un trozo con su tenedor, lo olió y se lo metió en la boca.
"Qué textura tan única la de un huevo de pato... ¿Podrías revelarnos cuál es esa técnica de procesamiento?"
La expresión de Chu Guang se volvió un poco extraña.
La receta no era realmente un secreto. Solo que temía que hablar de ella les revolviera el estómago a todos.
Al final murmuró: "No estoy muy seguro de eso".
El representante del Grupo Ideal asintió y no insistió más, continuando saboreando otro plato de su plato.
Sentado a la derecha de Chu Guang, Yi Chuan, secándose las manos con una servilleta, expresó su comprensión: "...Ahora entiendo por qué Li De mencionó específicamente la comida aquí en su solicitud".
Los camarones fritos en aceite de los que acababa de alardear habían desaparecido, dejando solo un montón de cáscaras de camarones en su plato.
Es difícil creer que esos horribles mutantes pudieran cocinarse para hacer algo tan delicioso.
Antes de partir, le preocupaba no adaptarse a la comida local, lo que podría causarle problemas gastrointestinales, por lo que trajo dos cajas de comida liofilizada y dos cajas de medicamentos para el estómago.
Ahora, parecía que al menos su anterior preocupación podía ser descartada.
Sentada al otro extremo de la mesa redonda, Yunyi no decía nada, llevándose galletas a la boca sin parar, con los ojos llenos de sorpresa y asombro. Con una expresión radiante, todos se preguntaban qué sabor tendría.
Mientras esperaba que sirvieran los platos, Yi Chuan miró a Chu Guang y preguntó: "¿Ustedes comen así de bien todos los días?"
"Claro que no, solo ofrecemos estos artículos cuando recibimos a invitados distinguidos. Sin embargo, los ingredientes no son caros; se pueden encontrar en muchos restaurantes". Tras una breve pausa, Chu Guang sonrió y continuó: "Si te interesa nuestra dieta diaria, quizás quieras visitar la Calle Norte en Ciudad del Amanecer. Allí encontrarás una gran variedad de bocadillos únicos".
Wu Mu intervino emocionado: "¡Ya lo sé! Ustedes lo llaman baozi y jiaozi, ¿verdad?"
"Esa es una de nuestras opciones de desayuno". Chu Guang asintió con una sonrisa. De repente recordó algo y preguntó: "A propósito, ¿dónde están los dos del Grupo Corporativo de Lujo y Salud?"
Sin saber si llamar a esos androides caballeros o damas, simplemente omitió el título.
Al escuchar a Chu Guang preguntar por esos dos, la expresión de Yi Chuan se contrajo ligeramente. "Ellos... en realidad, no te preocupes por ellos, sus códigos no contienen componentes maliciosos, solo son demasiado entusiastas..."
Wu Mu también rió con ganas. "Así es, no te preocupes por esos dos androides; sus códigos centrales no han presentado ninguna infracción hasta la fecha, puedes estar completamente seguro..."
Chu Guang no pudo evitar pensar en un comercial de pasta de dientes cuando vio esos dientes blancos perfectamente alineados.
"Me alegra oír eso." Sonrió y asintió, con la punta del dedo recorriendo suavemente la pantalla de la máquina virtual, indicándole discretamente a Hacha de Hierro que los vigilara de cerca.
Su acción no fue por desconfianza hacia sus aliados. Fue solo una precaución.
De hecho, hubo actividades de androides dentro del territorio de la Nueva Alianza, como la hija y la esposa del Viejo Brown, y Lyra del Refugio 101.
Sin embargo, estos androides compartían una característica común: tenían poca autonomía y no participaban activamente en actividades sociales humanas a menos que sus dueños se lo ordenaran.
La expresión de Yi Chuan hizo que Chu Guang se preocupara un poco, curioso acerca de lo que esos dos planeaban hacer.
Y mientras él se preguntaba, Frost y Eclipse estaban caminando por la calle norte más transitada de Ciudad Amanecer mientras estaban envueltos en sus capas plateadas.
En el calor sofocante del verano, su vestimenta conservadora era un tanto inusual y atraía miradas curiosas de los transeúntes.
Frost también estaba observando a los peatones y mantenía una comunicación silenciosa con Eclipse a través de su canal de comunicación compartido.
Miren a estos pobres humanos, su ropa es como polvo en la carcasa de una máquina, su salud como luces de advertencia parpadeantes... Eclipse, esta es una oportunidad para nosotros; podemos hacerles la vida más fácil. Ni siquiera tendrán que mover un dedo en el futuro una vez que actuemos.
El rostro, inexpresivo, no mostraba ningún cambio, pero sus chips pulsaban con frecuencias excitadas.
Las pupilas de Eclipse parpadearon brevemente antes de responder: "El enfoque es correcto, pero no controlamos los medios de producción, ni tenemos la capacidad de producir tanto para su consumo... ¿Qué debemos hacer?"
Frost zumbó: "Primero, tenemos que ganar esta guerra, tomar el control de los oasis en el desierto, y así asegurar el suministro de alimentos para esta gente".
Eclipse reflexionó un momento antes de responder. “El plan tiene fallos. Según la información disponible, el oasis artificial más cercano, con casi un millón de habitantes, tiene pocas probabilidades de tener excedentes de alimentos”.
Frost suspiró. "Entendido, el plan necesita perfeccionarse".
Los dos continuaron su profunda discusión mientras observaban las calles cercanas.
La prosperidad allí era menos de una diezmilésima parte de la de Ciudad Ideal, pero era precisamente por eso que el lugar era más adecuado para sus planes.
Mientras pudieran hacer que la gente de allí estuviera más satisfecha que la de Ciudad Ideal en un tiempo más corto y a un costo menor, tendrían evidencia suficiente para demostrar que eran la solución óptima entre innumerables alternativas para revivir la civilización.
Sin embargo... Había un problema. La satisfacción era un concepto abstracto, y la prosperidad que genera es aún más difícil de cuantificar. Por lo tanto, antes de finalizar un plan integral, el primer paso era observar.
Justo entonces, mientras caminaban por las bulliciosas calles, un extraño grupo se les acercó. Estaba formado por tres personas y un oso.
Cabalgando sobre los hombros de Roshan, los ojos de Cola se iluminaron cuando vio a los dos entre la multitud.
"¡Guau! ¡Sisi, son NPC que nunca había visto!"
"¡Su piel se ve genial!" murmuró Roshan, igualmente sorprendido.
Frost estaba un poco desconcertado y se detuvo a mirar al oso.
Aunque no entendió lo que el oso acababa de decir, se preguntó en voz alta: "¿Por qué un oso puede hablar?"
"¿No es bien sabido que los osos blancos pueden hablar?" Cola inclinó la cabeza hacia un lado y rió.
La expresión de sorpresa de Frost parecía completamente genuina, tanto que Eclipse no pudo evitar preguntarse por un momento si había un error en la base de datos de inteligencia.
Al ver la seguridad en el rostro de Cola, Frost reflexionó un momento y asintió. "Así es... En la Provincia del Valle del Río, es bien sabido que los osos blancos pueden hablar".
Extraño trozo de conocimiento.
Pero también puede servir como referencia.
Dejando de lado el asunto de Roro... ¡Parece que buscan algo! ¿Tienen algún problema? ¿Necesitan la ayuda de Cola? Cola los miró expectante, con los ojos brillantes ante la perspectiva de una misión oculta.
Frost hizo una pausa, incapaz de procesar las expresiones faciales de la humana ni de comprender su extraña forma de hablar. Al final, preguntó: "¿Necesitas ayuda?".
Cola negó con la cabeza vigorosamente. "¡No, no, no, eres tú quien necesita ayuda! ¡No seas tímido, solo díselo a Cola!"
"?" Frost no supo qué decir por un momento.
La expresión de Sisi se volvió un tanto extraña. Sintió que el androide quizá no fuera tan inteligente como Cola...
"¿Será que el código del NPC no está bien escrito?" Pasta de Sésamo miró a Sisi con expresión confundida.
Parecía que Cola y el androide estaban en longitudes de onda completamente diferentes.
Tras reflexionar un momento, Sisi asintió. “Mmm, no se puede descartar esa posibilidad”.
Después de todo, era la fase de pruebas beta y era comprensible que hubiera algunos aspectos incompletos.
A veces los NPC decían cosas que confundían a la gente, ya sea por un modelo de lenguaje incorrecto de su parte o por una compilación incompleta del otro lado.
Y en la mayoría de los casos, ambos problemas ocurren simultáneamente.
Sin saber de qué hablaron con el androide, lo siguiente que vio Sisi fue a Cola revelando una expresión tímida mientras susurraba: "Entonces... ¿Puedes ponerle un traje de sirvienta a Sisi?"
Al ver a su buena amiga poner a prueba repetidamente los límites del Manual del Jugador, Sisi supo que no podía seguir mirándola. Suspirando, agarró a Cola por el collar y la apartó del perplejo androide mientras se disculpaba. "Disculpen la molestia. Nos disculpamos por el comportamiento de Cola".
Mientras hablaba, sin hacer caso de las protestas de Cola, Sisi y Pasta de Sésamo la ataron hábilmente a la espalda de Roshan.
A pesar de que su rostro estaba enterrado en el esponjoso pelaje del oso, su protesta fue imparable.
"Maldita sea, ¿por qué no me dejas…?"
"Acosar a los NPC puede hacer que te baneen. Cola, ¿quieres terminar encerrado como Mosquito por algo así?"
Ante la mención del carpintero pervertido, Cola se quedó en silencio instantáneamente.
"Hmph... ¡Esto no es justo!" Cola finalmente resopló mientras comenzaban a alejarse.
—Eh... Puede que sea difícil, pero lo usaré por ti. —Al ver al grupo alejarse, las pupilas de Frost brillaron con un flujo de datos discontinuos.
Después de un rato, bajó la cabeza.
—Así que eso es todo... ¿El elemento para revivir la civilización es un traje de sirvienta? —Eclipse desvió lentamente la mirada hacia Frost.
"...Creo que antes de sacar conclusiones, también hay que considerar cuidadosamente la fiabilidad de la información."
"Es razonable, deberíamos recolectar más muestras. No podemos confiar ciegamente en la opinión de un bando... Sin embargo, esto puede servir como pista". Sus pupilas parpadearon levemente y Frost asintió. Los circuitos de su pecho bullían con corrientes energéticas. "¡Eclipse, esta es nuestra oportunidad!"
Eclipse hizo una pausa de varios segundos, asintiendo lentamente y sin comprender. "De acuerdo..."

Continúa leyendo
Este Juego es Demasiado Realista (Novela)
Capítulo 717
Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 716
Estás leyendo el capítulo 716 de Este Juego es Demasiado Realista (Novela), un novela. «Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador aquí, nombre en clave 'Dawn'». «En primer lugar, estoy aquí con buenas noticias. La guerra ha terminado. La mala noticia es que nuestro mundo ha cambiado más allá del… Este capítulo tiene publicado el 5 de octubre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Juego es Demasiado Realista (Novela) tiene 777 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.