arrow_back

Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 603 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¿Cómo te sientes ahora? “Gracias... me siento mucho mejor.” Después de despertar del coma, Shen Rui levantó la cabeza y vio a una mujer con una bata blanca parada en la habitación del hospital; su largo cabello blanco llamó su atención. Luego se miró la mano izquierda y notó que la manga arremangada revelaba arrugas color carne. Parecía descompuesta... Al ver esto, sus pupilas se contrajeron ligeramente y, involuntariamente, contuvo la respiración. Fuera de la ventana de la habitación del hospital, varios jugadores que no se habían desconectado susurraban entre ellos con entusiasmo. "¿Es este el tipo del Enterprise?" “Parece que está enfermo...” Supongo que es como Bucky. Probablemente lo mordieron esos Mohos de Mucosidad Mutantes en el camino. “Oh, maldita sea, su brazo parece el brazo de un Qilin...” "Se ve bastante genial." —Maldita sea, ¿dónde puedo conseguir uno de esos? "¿Qué estás planeando?" ¡Consíguete un juego, por supuesto! ¡Jaja! ¡Sería genial si pudiera desplegar tentáculos como en Prototype, de metros de largo! ¿Qué cojones? ¡Tienes gustos raros! Por suerte, los heridos dentro de la habitación no podían oír ni entender lo que los tontos de afuera discutían. De lo contrario, su presión arterial, que finalmente se estabilizó, probablemente volvería a dispararse. Al mirar la tableta en sus manos, los ojos de Hyrja brillaron de emoción y curiosidad mientras murmuraba para sí misma: “Nivel de erosión 11%, un moho mucilaginoso mutante ha reemplazado tu brazo izquierdo. Por suerte, no se ha propagado más y la infección solo afectará tu brazo. Tus síntomas son relativamente leves. Te he inyectado un inhibidor para evitar que el moho mucilaginoso se propague más... También impedí que se apoderara de tu cerebro”. "¿Puedo curarme?" Dudando de las condiciones médicas del lugar, pero esperanzado ante la mención del inhibidor, el hombre en la cama del hospital se aferró a su último salvavidas. Nadie quería que un parásito alienígena creciera sobre ellos, especialmente algo que estaba vivo y era repugnante. Sin embargo, las siguientes palabras de Hyrja lo hundieron en la desesperación: “Nunca podrás curarte”. “Cada colmena adopta una estrategia evolutiva diferente y desconocemos por completo las condiciones del Municipio Forever East”. “Ahora tienes dos opciones: reemplazarla con una prótesis biónica o... puedes esperar a regresar a casa para ver si algún médico de allí puede ayudarte”. Hyrja realmente esperaba que eligiera lo primero, ya que significaría que podría obtener una muestra interesante. La Nueva Alianza adquirió recientemente un lote de prótesis biónicas de Pueblo Boulder con una calidad bastante pasable. Pero el hombre en la cama del hospital no dudó en elegir esto último. "...Estoy bien, gracias". Con una sonrisa incómoda, Shen Rui recostó la cabeza en la almohada. Aunque eso significara conseguir una prótesis biónica, no lo haría fuera de Ciudad Ideal. Al momento siguiente, la puerta del hospital se abrió y el líder de su escuadrón entró corriendo con Chu Guang. “¿Cuál es la situación aquí?” Antes de que Hyrja pudiera responder, Yun Song se acercó de inmediato a Shen Rui, quien acababa de despertarse, y le preguntó con seriedad y urgencia: "¿Te sientes mejor? ¿Tienes alguna molestia o reacción alérgica?" Shen Rui miró fijamente su mano izquierda por un rato, luego miró su mano derecha sin cambios, aparentemente comparándolas. “Me siento mucho mejor que ayer, aunque siento que algunas partes de mi cuerpo no son mías”. “¿Qué más?” Continuó Yun Song. Nada más, en realidad, solo siento un poco raro la mano izquierda, pero no es nada grave. ¡Incluso me siento con la confianza suficiente para volver al campo de batalla! Tan pronto como escuchó eso, Chu Guang habló apresuradamente desde un lado: "Eso no funcionará, tus heridas acaban de sanar, ¡necesitas descansar!" ¿Cómo iba a escupir algo que acababa de comer? Y mucho menos algo en lo que había gastado tanto dinero... ¡Después de todo, las medicinas y los medicamentos especiales como esos cuestan un ojo de la cara! ¿Son gratis? ¡Claro que no! Según el acuerdo discutido con Yun Song, cuando la caravana corporativa pase el próximo mes, tendrán que cubrir los costos de curación de los soldados heridos. En comparación con estos pobres soldados agobiados por la misión, las caravanas que regresaban cargadas de mercancías eran obviamente objetivos mucho mejores. Hyrja le lanzó a Chu Guang una mirada extraña, sin entender por qué querría mantener esas cargas inútiles en el campamento. Sin embargo, al ver el brillo en sus ojos, asintió. "Te aconsejo que hagas lo mismo. Necesitamos inhibidores para estabilizar tu condición, y producirlos requerirá esporas de moho mucilaginoso". “Anteriormente solo teníamos un paciente, así que no tenemos mucho en stock. Sin suficientes medicamentos, es difícil evitar que el moho mucilaginoso siga invadiendo el cuerpo si se confía únicamente en el sistema inmunitario”, concluyó Hyrja. Yun Song mostró una expresión sombría. "¿No hay ninguna medicina especial que pueda curarlos?" —Por el momento no. —Hyrja negó con la cabeza—. De hecho, empecé a estudiar esto este año... No había nada de esto en el refugio donde nací. En fin, sugiero que se queden aquí en observación un tiempo; quizá haya algún progreso. Ése era el mejor método por el momento. En realidad, ser parasitado por el Moho Mucoso Mutante no fue del todo malo. Siendo optimistas, al menos su capacidad de recuperación y su tasa metabólica aumentarían. Su sensación de dolor también disminuiría. La parte del cuerpo que fue infectada también poseería rasgos comparables a los de los humanos mutantes. O... Podrían verlo como poseer una “prótesis biológica” autorreparable. Sin embargo, usar un ser vivo como prótesis era psicológicamente inaceptable para la mayoría de las personas. Yun Song detuvo su paso, se giró hacia Chu Guang con una expresión ligeramente avergonzada y dijo: "Te hemos molestado para que cuides a estos soldados heridos..." “No hay problema, es pan comido.” Chu Guang sonrió, hizo una pausa y luego continuó: “Por cierto, no pregunté durante la cena qué pasó con el Pionero.” Al escuchar esta pregunta, Yun Song se quedó en silencio, aparentemente dudando en revelar la situación. Al ver su reacción, Chu Guang supuso que probablemente no se trataba de un secreto que no se pudiera ocultar, así que continuó: “La tripulación del Pioneer es nuestro socio más importante; nuestros residentes quieren saber si están a salvo. Esto es muy importante para nosotros”. Al ver la expresión seria del administrador, Yun Song guardó silencio un momento y luego suspiró suavemente: “Para ser sincero, nuestro Pionero tuvo algunos problemas al adentrarse en el desierto. Liberaron aves migratorias, enviaron el último mensaje a la Enterprise y luego perdimos todo contacto”. Al recibir noticias de sus problemas, enviamos inmediatamente refuerzos al oeste y buscamos su señal por el camino. Desafortunadamente, no los encontramos; desaparecieron como si hubieran desaparecido... Creemos que hay dos posibilidades. La primera es que su equipo de comunicaciones sufrió una falla catastrófica; la otra, que podría haber una fuerte interferencia de señal en la zona. “Ahora parece que solo si continuamos avanzando hacia el oeste a través del desierto podremos tener la esperanza de encontrar nuevas pistas”. Desde la Provincia del Atardecer hasta la costa más oriental del continente se extienden miles de kilómetros, cruzando múltiples grupos de megaciudades y antiguos campos de batalla . Sin el apoyo de los satélites y las redes de comunicación, la información enviada desde el Pioneer tendría dificultades para llegar a Ciudad Ideal. Como el espacio era parte del antiguo campo de batalla, estaba cubierto de desechos espaciales y armas automatizadas que se movían irregularmente, lo que hacía casi imposible el lanzamiento y el funcionamiento estable de satélites. También fue por eso que la mayoría de las fuerzas sobrevivientes, incluso si poseían tecnología de lanzamiento de satélites, rara vez la usaban. En cuanto al sistema de Aves Migratorias que mencionaron, era una herramienta de comunicación única diseñada por la Enterprise para comerciantes y equipos de larga distancia. Su popularidad se debía a su ligereza y su sencillo método de lanzamiento. Equivalía a un dron económico de larga duración, capaz de recorrer el planeta en órbita baja, evitando las búsquedas de radar terrestre y transmitiendo información almacenada dentro del radio de comunicación de Ciudad Ideal. Chu Guang había oído hablar del sistema de Luo Hua antes, e incluso consideró introducir un conjunto. Sin embargo, dado que las aves migratorias estaban programadas para volar solo hacia Ciudad Ideal y no había precedentes para exportar este sistema a otras fuerzas sobrevivientes, se dio por vencido después de investigarlo un poco. "¿Puedes decirnos qué problema estás enfrentando?" Chu Guang sintió que la persona frente a él podría saber algo. Y efectivamente, las siguientes palabras de Yun Song confirmaron su suposición: "¡Es el Ejército!" Un atisbo de tristeza se dibujó en los ojos de Yun Song. “Esos tipos de narices prominentes son como cuervos que buscan carne podrida, picoteando todo lo que ven. Suponemos que los supervivientes o comerciantes de la Provincia del Ocaso vieron nuestra fortaleza terrestre y filtraron la noticia al Ejército”. No pudo evitar maldecir mientras continuaba: “200 años, siempre ha sido así, solo cuando decidimos ir a buscar el Refugio 0, se interesan en el Refugio 0”. "¿Qué hay exactamente en ese refugio?" Chu Guang no pudo evitar preguntar. Aunque no esperaba que el simple soldado frente a él respondiera una pregunta que incluso el comandante más alto del Pionero, Lu Yang, no podía responder, tenía curiosidad por escuchar las opiniones de los demás. Yun Song negó con la cabeza. "No lo sé, quizá sea una superarma, quizá una pieza de tecnología inacabada. No sé quién dijo que allí hay un tesoro que puede revivir la civilización... Pero si me preguntas, puede que estén mintiendo desde el principio". No es que estas cosas no hayan sucedido antes. Un tesoro considerado sagrado por un grupo de habitantes del Yermo resultó ser solo un purificador de agua. La vida en Ciudad Ideal ya es bastante buena, ¿para qué molestarse en buscar ese refugio? Incluso en los tiempos más ricos, todos comían solo tres veces al día... Aunque la creencia en reforzar a los aliados no ha flaqueado, claramente no cree en los rumores sobre Refugio 0. La historia se ha contado durante 200 años. Si realmente hubiera habido esperanza de que existiera un refugio que pudiera resolver todos sus problemas, el mundo no habría resultado así desde el principio. Al darse cuenta de que se había desviado del tema, Yun Song dejó de comentar su opinión sobre el rumor y volvió al tema. “Me desvío del tema. Sea cual sea la leyenda, tengo que limpiarles el trasero a los hermanos del Pionero. Si pueden continuar, los ayudaremos. Si han sufrido grandes pérdidas, los traeremos a casa”. “Ya que esos cabrones de la Costa Oeste han vuelto a hacer travesuras, ¡es hora de saldar cuentas juntos!” Los ojos de Yun Song mostraban un claro indicio de odio mientras hablaba. Chu Guang no pudo evitar pensar para sí mismo. Parecía que la Enterprise y el Ejército no solo no estaban de acuerdo. Debía de haber algunas diferencias históricas.
Este Juego es Demasiado Realista (Novela)

Continúa leyendo

Este Juego es Demasiado Realista (Novela)

Capítulo 604

Siguiente Capítulo ›

Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 603

Estás leyendo el capítulo 603 de Este Juego es Demasiado Realista (Novela), un novela. «Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador aquí, nombre en clave 'Dawn'». «En primer lugar, estoy aquí con buenas noticias. La guerra ha terminado. La mala noticia es que nuestro mundo ha cambiado más allá del… Este capítulo tiene publicado el 12 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Juego es Demasiado Realista (Novela) tiene 807 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.