Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 580 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¿Tomar prestadas algunas patatas fritas?
—Lo siento, no entendí bien lo que querías decir... —Dulong miró a Luca, completamente confundido—. ¿Por qué prestarte unas fichas resolvería el problema?
¿No estábamos discutiendo cuestiones comerciales?
Si fuera una condición adicional para las negociaciones, podría considerarlo.
Sin embargo, la persona que estaba frente a él afirmó que el problema podría solucionarse simplemente prestándoles algo de dinero.
Dulong incluso dudó si había escuchado mal a Luca.
Al notar la expresión de desconcierto en el rostro de Dulong, Luca se aclaró la garganta y mencionó las palabras del administrador. "¿No nos estás criticando por no gastar nuestras fichas donde corresponde? Es porque no tenemos dinero; los depósitos deben gastarse con cuidado. Pero si estás dispuesto a prestarnos algo, entonces será otra historia".
Al ver que la persona frente a él aún no entendía la sabiduría del administrador, Luca continuó con paciencia: “Acabamos de liberar la Ciudad del Continente Oeste. Para albergar a los supervivientes, estamos construyendo Ciudad Amanecer”.
“Allí necesitamos al menos 10.000 casas, un gran suministro de alimentos, telas de algodón, jabón de limpieza y otros consumibles... ¿No es esto lo que esperas que te compremos?”
Sin duda, tenemos la capacidad de abordar esta escasez por nuestra cuenta, pero podría llevar uno o dos años, o incluso más, permitir que estas personas vivan de forma autosuficiente. Sin embargo... será diferente con su ayuda.
Dulong abrió mucho los ojos. "¿Estás sugiriendo... que te prestemos fichas y luego uses nuestras fichas para comprarnos cosas?"
—Sí —asintió Luca con seguridad. Fue exactamente como le había indicado el administrador.
"¿Crees que esto es razonable?" Dulong no pudo evitar preguntar.
¿Por qué no sería razonable? Sus fábricas recibirán pedidos, sus trabajadores tendrán seguridad laboral. Los chips que les prestamos eventualmente les serán devueltos. Este dinero puede, como usted dijo, permanecer en sus cuentas, negociado mediante anotaciones en cuenta. Los chips ni siquiera necesitan salir de su banco.
Luca dio una respuesta bien razonada, que dejó a Dulong atónito.
Si lo planteamos así... ¿El método parece impecable?
Al menos por el momento, no pudo encontrar ningún contraargumento inmediato.
A la luz del acuerdo solicitado por los residentes, el comercio entre ambas partes sin duda quedaría suspendido en este punto sin que ninguna de las partes se beneficiara de la negociación.
Pero si siguieran la propuesta presentada por el alcalde de Ciudad del Amanecer, Pueblo Boulder obtendría acceso a un mercado masivo.
Las ganancias de las fábricas y el empleo de los trabajadores se resolverían simultáneamente, y el dinero prestado a la Nueva Alianza no se esfumaría en el aire... Nadie estaría en desventaja, y parecía una situación en la que todos saldrían ganando.
¡Pero algo no estaba bien!
Tras dudarlo un rato, Dulong finalmente encontró un punto que parecía merecer la pena cuestionar. "¿Cómo puedes garantizar que podrás devolver el dinero?"
Luca respondió a su pregunta: "¿Estás cuestionando nuestra capacidad de pagarte?"
Dulong asintió sutilmente. “Disculpa mi franqueza... Pero solo llevas medio año de existencia, e incluso el Clan Mascahuesos lleva más tiempo que tú”.
Los préstamos otorgados por el banco de Pueblo Boulder a los comerciantes ambulantes a menudo venían con tasas de interés altas, principalmente porque muchas personas que realizaban negocios más allá de la muralla gigante tendían a desaparecer tarde o temprano.
De hecho, tenía razones para dudar de cuánto tiempo podría durar la súper sospechosa Nueva Alianza.
Luca no se sorprendió por el escepticismo de Dulong.
El administrador le había dicho antes de partir que, siempre que la otra parte no fuera un jugador empedernido, sin duda tendrían preocupaciones sobre los riesgos.
El futuro es impredecible y nuestro juicio sobre los riesgos no cambiará basándose en unas pocas palabras.
Sin embargo, el miedo a lo desconocido se podía superar. ¡Y la forma más sencilla era prometer un futuro brillante!
Si un beneficio del 10% no fuera suficiente para hacerles olvidar los riesgos, entonces ofrézcales un beneficio del 100%.
Luca miró a Dulong y dijo: “El Clan Masticahuesos puede que haya existido antes que nosotros, pero ya son historia”.
"¿Y ustedes qué?"
Hemos derrotado a Tide, conquistado a la tribu de humanos mutantes, triunfado sobre el Ejército y los saqueadores, nos hemos ganado la amistad de Ciudad Ideal y nos hemos convertido en el Socio Estratégico Permanente de Enterprise. En tan solo medio año, hemos evolucionado de un pequeño pueblo a un asentamiento de decenas de miles de habitantes. ¿Por qué no te imaginas cómo serán los suburbios del norte dentro de un año?
—Mmm —respondió Dulong sin comprometerse, haciendo un suave zumbido con la nariz. Sin embargo, su expresión solemne empezó a relajarse.
Luca no se detuvo y continuó narrando con elocuencia: “Hace mucho tiempo, había un pueblito desconocido en los suburbios del norte llamado Calle Baker. Bajo la explotación del esclavista, los sobrevivientes ni siquiera usaban una pastilla de jabón en un año. Pero ahora, se puede encontrar una junto al lavabo de cada casa...”.
“Este es solo un pequeño ejemplo, pero creo que es suficiente para demostrar que nuestra alianza está comprometida a garantizar una vida mejor para nuestros residentes”.
Además de las industrias civiles, también valoramos las industrias agrícolas. En tan solo medio año, hemos cultivado 20 kilómetros cuadrados de tierra fértil. Y, según nuestro plan, se espera que esta cifra se duplique en los próximos dos años.
Además de la agricultura, también valoramos el comercio. Planeamos conectar la Ciudad Primavera Clara con el Municipio de Heavenly Water mediante un ferrocarril, abriendo así la ruta comercial hacia el Gran Valle del Rift. También pretendemos establecer un puerto en la orilla sur para que, en el futuro, las caravanas mercantes que viajan hacia el este ya no tengan que depender de sus bueyes de dos cabezas. Simplemente podrán navegar río abajo en bote mientras disfrutan de las pintorescas cordilleras de ambas orillas, y llegar directamente al estuario de la Costa Este.
“¿Por qué no nos atrevemos a imaginar lo colosal que es este mercado?”
De hecho, su última frase fue totalmente innecesaria.
No hizo falta que Luca se lo recordara.
Sentado a la mesa, Dulong contuvo la respiración involuntariamente.
Desde el momento en que Luca mencionó la apertura de la ruta comercial al Gran Valle del Rift, su mano derecha, colocada debajo de la mesa, se cerró en un puño mientras se frotaba repetidamente el pulgar y el índice. Tras su expresión nerviosa se escondía una emoción y un entusiasmo que apenas podía contener.
Era muy consciente de que la declaración de Luca pintaba un panorama bastante optimista, y reconoció que la persona que tenía delante se había dejado llevar por la fanfarronería. Aunque no era un contable experto en el recuento de números, tras haber presidido el Ayuntamiento durante tantos años, poseía una profunda comprensión de estos asuntos.
Pero honestamente, estaba intrigado.
Si se gestiona correctamente, ¡podría convertirse en el jefe de ayuntamiento más destacado en la historia de Pueblo Boulder!
Sin dudarlo, extendió la mano y recuperó la lista de la mesa, arrugándola hasta formar una bola y arrojándola a la papelera cercana.
No solo eso, sino que su actitud también cambió por completo. La expresión autoritaria de su rostro se transformó en una sonrisa amistosa.
Disculpa la prisa, querido amigo... Volvamos a hablarlo. ¿Cuánto necesitas pedir prestado?
“200 millones.”
“Dos... ¿EH? ¿CUÁNTO?” Al oír la asombrosa cantidad, Dulong abrió mucho los ojos.
—200 millones de fichas —repitió Luca, mirando la cabeza con sorpresa. Luego murmuró para sí mismo: —Pensé que estarías deseando que te prestara más después de mi discurso anterior.
"¿Tienes idea de cuánto son 200 millones de chips?"
Luca respondió: “Por supuesto, cada decisión que toma nuestro administrador se considera cuidadosamente, basándose en la base de nuestra relación. En palabras de nuestro estimado administrador, es la única solución en la que todos ganan”.
Dulong abrió la boca y tardó un poco en volver en sí de su asombro.
Se pellizcó la frente y se levantó de la mesa de conferencias. "...Necesito hablar de esto con mis asesores".
Durante todo su mandato, nunca se había encontrado con una situación tan extraña.
No sólo con sus asesores, sino que también necesitaba buscar opiniones de varias facciones de la ciudad exterior.
Al ver al Jefe del Ayuntamiento levantarse de la mesa, la expresión de Luca se relajó ligeramente.
El administrador le había dicho que mientras la otra parte no rechazara rotundamente la propuesta, significaría que ya estaba intrigado.
“Recuerde consultar también al presidente de su banco”.
“Simplemente díVendavals que concedernos este préstamo puede salvar la vida de su cliente”.
La negociación concluyó y fue más corta de lo esperado.
Cuando la puerta de la sala de reuniones se cerró, Shu Yu, que había estado en silencio todo el tiempo, respiró profundamente y miró hacia Luca, que estaba sentado no muy lejos.
—Por si acaso, déjame preguntarte primero... ¿El estimado administrador realmente tiene la intención de devolver este préstamo?
—Por supuesto —respondió el viejo Luca sin asomo de duda.
¿Cómo pudo el gran administrador incumplir sus promesas? En su memoria, cada palabra pronunciada por aquel individuo ya se había cumplido. Ya fuera liberar a los esclavos, proporcionarles casas techadas o asegurarles suficiente comida y ropa, siempre que se le prometiera, jamás faltaría a su palabra.
Shu Yu se quedó aturdido por unos segundos, sentado en silencio.
No es que no confiara en el administrador, sino que sentía que estaba un poco limitado por su imaginación.
Se referían a 200 millones de chips.
Un rifle de francotirador costaba solo 150 fichas, y los ingresos de la mayoría de los residentes de Pueblo Boulder rondaban las 100 fichas al mes. El volumen de comercio del mes anterior fue inferior a un millón.
Un préstamo de 200 millones de chips... ¿Cuándo podrán devolverlo?
...
Shu Yu no era el único en shock. Tras escuchar el plan de Chu Guang, el presidente de la Asociación de Comerciantes Ambulantes, Charlie, también mostró una expresión de desconcierto.
Pensó que aprobar el plan de infraestructura de 200 millones de monedas de plata la última vez ya era una locura.
Sin embargo, lo que le sorprendió fue que en menos de un mes, este estimado administrador había hecho algo aún más loco que imprimir dinero.
200 millones de chips...
El antiguo alcalde de Calle Baker había ahorrado fichas toda su vida, y solo había acumulado unas cien mil. Siguiendo esta lógica, ¿doscientos millones de fichas equivaldrían a 2000 Calle Bakers?
Después de un prolongado silencio, Charlie cautelosamente hizo una pregunta similar: "¿Tiene alguna intención de devolver este préstamo?"
Su reacción instintiva fue que el estimado administrador podría incumplir el pago del préstamo. La racionalidad le decía que no era buena idea.
Sin embargo, la respuesta del administrador estuvo fuera de sus expectativas.
Chu Guang dijo con indiferencia: "Por supuesto que lo devolveré. ¿Parezco alguien que pide dinero prestado y luego no paga?"
Pagar las deudas es un principio fundamental y una responsabilidad ética. De lo contrario, ¿cómo iba a pedir más préstamos?
Charlie no sabía que Chu Guang, parado frente a él, ya estaba pensando en pedir prestado aún más dinero.
Incapaz de cerrar la boca, finalmente no pudo evitar preguntar: "... ¿Has pensado en cómo pagarlo?"
Chu Guang respondió sin prisa: "Este préstamo se dividirá en un plazo de 80 años. Pagaré una parte cada año y el monto no superará los 5 millones".
Ganar 5 millones de fichas en un año no fue demasiado difícil para la Nueva Alianza.

Continúa leyendo
Este Juego es Demasiado Realista (Novela)
Capítulo 581
Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 580
Estás leyendo el capítulo 580 de Este Juego es Demasiado Realista (Novela), un novela. «Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador aquí, nombre en clave 'Dawn'». «En primer lugar, estoy aquí con buenas noticias. La guerra ha terminado. La mala noticia es que nuestro mundo ha cambiado más allá del… Este capítulo tiene publicado el 7 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Juego es Demasiado Realista (Novela) tiene 812 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.