Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 465 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Si no hubiera estado seguro de tener el mapa correcto, Urron habría pensado que estaba en el lugar equivocado.
Se quedó en silencio por un momento, luego dijo con tono inseguro: “... ¿Este es el Continente Occidental?”
—Probablemente. —Deméter asintió, entrecerrando los ojos a lo lejos—. Los suburbios del sur de la Ciudad Continente Occidental se llamaban Condado de Piedra Azul antes de la guerra.
El condado estaba frente a muchas montañas al este y al oeste, enclavado bajo la cresta de una montaña y rodeado de una vasta vegetación y árboles.
No había rascacielos, solo jardines, terrazas y villas. Era evidente que quienes vivían allí antes de la guerra buscaban intensamente los placeres de la vida.
En el oeste había una autopista y una estación de levitación magnética que conectaba la Ciudad del Continente Oeste con Ciudad Primavera Clara. Sin embargo, estas infraestructuras básicas fueron consumidas hace mucho tiempo por la vegetación salvaje. Quedaron reducidas a un montón de lodo, basura y escombros.
En la Era de la Prosperidad, cuando el transporte era fácil de acceder, este era solo un condado pequeño y modesto. Pero hoy en día, se ha convertido desde hace mucho tiempo en la puerta sur de la Ciudad del Continente Occidental.
Claramente, el Clan Fang, situado en la Ciudad del Continente Oeste, también comprendía la situación. Si no podían controlar a sus vecinos del sur, lo mínimo que podían hacer era vigilar su puerta principal.
Al mirar a través de sus binoculares, Urron notó que no había un pequeño número de merodeadores estacionados allí, probablemente al menos una o dos brigadas.
No sólo eso, también habían reforzado sus posiciones.
Se utilizaron madera y tablas para sellar las grietas en las terrazas y villas semiderrumbadas. Los edificios de cemento de tres pisos o más se convirtieron en búnkeres y torres de artillería. Las calles estaban repletas de barricadas de hormigón, piedra y estacas de madera, y cada ventana parecía ocultar la sombra de un guardia.
Toda la ciudad se había transformado en una fortaleza.
No esperaba que la chusma a la que se enfrentaba fuera capaz de esto.
Deméter no pudo evitar mirarlos bajo una nueva luz.
“¿Cómo podemos contactarlos?”
—Con esto —respondió Urron sucintamente, sacando una pistola de bengalas y disparando al cielo.
La llamarada de color rojo pintó rápidamente el cielo con un resplandor apagado y ardiente.
No mucho después, una docena de figuras aparecieron frente a ellos.
Estas personas vestían pieles de animales y muchos incluso llevaban el torso desnudo, lo que les daba un aspecto incivilizado. Pero todos portaban armas civilizadas, sin excepción. Llevaban rifles automáticos o de cerrojo.
Observaron con recelo al grupo de soldados con exoesqueletos negros como la brea. El líder del escuadrón miró fijamente a Urron, quien estaba al frente del grupo, y preguntó con cautela: "¿Quiénes son?".
Las gafas del casco lo miraban, y Urron sacó la placa de hierro que los identificaba y la agitó, dando sin expresión su respuesta: “Antorcha”.
¿Antorcha?
Los merodeadores detrás del líder del escuadrón se movieron, sus rostros mostraban miradas de sorpresa mientras susurraban entre ellos.
El rostro del líder del escuadrón también estaba lleno de sorpresa, pero una mirada de éxtasis la reemplazó rápidamente. "¡Por favor, síganme!"
Después de unirse los grupos continuaron su camino.
El jefe del escuadrón encabezó la marcha y pronto condujo al grupo de Urron y Demeter a través del puesto de centinela en la entrada del condado.
Al entrar en la fortaleza, Deméter redactó instantáneamente su evaluación previa de sus "aliados".
El saneamiento era pésimo. Parecía un basurero.
Las calles apestaban a descomposición, cadáveres y excrementos estaban esparcidos descuidadamente en el suelo y ratas del tamaño de un puño corrían por las calles a su antojo, tratando el lugar como si fuera su hogar.
Deméter bajó la voz y murmuró a través del dispositivo de comunicación: "Probablemente había una plaga de roedores aquí".
La mirada de Urron recorrió las calles. Respondió en voz baja: “Eso debería haber sido obvio”.
Al notar la mirada de Urron fija en una esquina, el líder del escuadrón sonrió para intentar adularlos. "No les hagan caso, solo son unas ratas... Ya casi llegamos".
El centro de mando del Clan Fang se ubicaba al oeste del condado, en los grandes almacenes Piedra Azul Store. El edificio cilíndrico de cinco pisos destacaba entre los demás edificios del condado.
En términos de encubrimiento, definitivamente no era buena idea usar el lugar como puesto de mando, pero el muro exterior del edificio estaba compuesto por una gran cantidad de estructuras de acero. Además, había dos plantas de una zona comercial subterránea y una terminal de vehículos que conectaban directamente con la superficie. Desde un punto de vista defensivo, resultó ser la opción más adecuada.
En el primer piso de los grandes almacenes, Urron y Demeter se encontraron con el comandante superior, Lion Fang.
¡Bienvenidos, amigos de lejos! Soy el comandante de brigada del Clan Fang, Lion Fang. Siéntanse como en casa. Lion Fang los recibió con alegría, abriendo los brazos para abrazar a sus aliados. Sin embargo, al ver su inmovilidad e indiferencia, se apresuró a estrecharles la mano.
Urron le extendió la mano y le estrechó la mano. “Urron, apóstol de Su Alteza, el Santo Niño”.
“Rezo por la salud del Santo Niño, por favor, dale recuerdos de mi parte…” Al percibir un matiz de animosidad en los ojos del hombre frente a él, Lion Fang rápidamente interrumpió sus palabras insensibles y terminó la conversación con una tos leve. “Entonces, Señor Apóstol, ¿puedo preguntarle el motivo de su viaje hasta aquí?”
Sin importarle su anterior ofensa, ya que no era momento de armar un escándalo, Urron simplemente dijo: “Los casacas azules de los suburbios del norte de Primavera Clara nos arrebataron algo. Necesitamos su ayuda para recuperarlo”.
—¿Te quité... algo? ¿De la Costa de la Muerte? Está bastante lejos. —Colmillo de León lo miró confundido y continuó—: ¿Puedo preguntar qué era ese algo?
Una caja y un exoframe. Necesitamos el primero, y el segundo, te lo puedes quedar.
¡Exoframe!
La codicia brilló en los ojos de Lion Fang, pero se calmó rápidamente. "¿Tienen el exoframe?"
—Sí. —Al ver la vacilación en los ojos del merodeador, Urron continuó—: No te preocupes, ese exoframe no tiene escudos, es solo un blanco fácil con una defensa ligeramente más fuerte. Si aparece en el campo de batalla, déjanos encargarnos de él.
Al oír eso, Lion Fang finalmente soltó el aliento y una sonrisa se dibujó en su rostro. "Genial, amigo. Aunque hemos capturado algunos monstruos y osos pardos con el equipo que nos proporcionaste, contra un exoframe... No estamos seguros de poder con eso".
“Lo que debe preocuparte no es el exoframe, sino el hecho de que esos abrigos azules tienen aviones”.
“¿Aviones?”
¿¡Esos abrigos azules tienen aviones?!
¿Pueblo Boulder les vendió aviones?
Los ojos de Lion Fang estaban llenos de desconcierto y su rostro lleno de incredulidad.
Pero eso es imposible...
Esas cosas eran como exoframes. Al ser un objeto de tiempos anteriores a la guerra, se consideraban tesoros preciosos para cualquier asentamiento superviviente.
Sin mencionar que era el lote de equipo que la gente de Pueblo Boulder heredó del comité de reconstrucción de la posguerra.
—Correcto. —Al ver la sorpresa de Lion Fang, Urron rechinó los dientes y forzó las palabras—: Es solo un avión de hélice, pero tiene dos ametralladoras, así que mejor ten cuidado.
Lion Fang estaba desconcertado.
No sabía qué era un avión de hélice, pero estaba claro que no bromeaban. Lidiar con esos casacas azules de los suburbios del norte de Ciudad Primavera Clara iba a ser más complicado de lo que había pensado inicialmente.
Gracias por la advertencia. Hablaré con mis asesores sobre las contramedidas dentro de un rato... sobre cómo reforzar nuestras defensas.
¿Reforzar tus defensas? ¿De qué otra manera planeas reforzarlas? Ya es prácticamente un caparazón de tortuga. A un lado, Deméter lo miró con extrañeza. "¿Siguen planeando expandirse al sur o no?"
“Claro que sí, este trozo de carne está prácticamente en la comisura de nuestros labios, pero no pensábamos que la situación en la Ciudad del Continente Oeste fuera tan difícil.” Con expresión de frustración, Lion Fang continuó: “Los supervivientes no son rival para nosotros, pero esos astutos se colaron en los subterráneos y se aprovechan de su conocimiento del terreno para jugarnos una guerra de guerrillas. Además, ha habido otro brote reciente de roedores, ¡esas ratas están por todas partes! Incluso tenemos que guardar los zapatos en una taquilla cuando nos vamos a dormir... Simplemente no nos sobran fuerzas para seguir hacia el sur.”
El rostro de Urron se contrajo. "¿Cuánto tiempo necesitas para resolver todos estos problemas?"
Con tono inseguro, Lion Fang dijo: "Quizás para el invierno de este año".
—¡Es demasiado tiempo! —Urron negó con la cabeza—. ¡No podemos esperar tanto! Esos casacas azules están reuniendo refugiados en la zona. Si esperamos a que se afiancen, ¡la situación se volverá más difícil de controlar! Concentrar todos nuestros esfuerzos en eliminarlos ahora mismo es su única oportunidad. No pueden esperar al invierno.
Un atisbo de disgusto se dibujó en el rostro de Lion Fang.
En última instancia, solo eran aliados, no superiores ni subordinados. La única razón por la que los trataba con tanto respeto era porque los misioneros de la Antorcha podían controlar mutantes, y esos monstruos, osos pardos e incluso sanguinarios que cargaban al frente les habían ayudado a enfrentarse a muchos enemigos difíciles.
A cambio, el Clan Masticahuesos les permitió predicar sus enseñanzas en su territorio, difundiendo su creencia a los merodeadores de la Provincia del Valle del Río e incluso sus áreas circundantes.
Sin embargo, eso no significaba que tuviera que seguir sus órdenes.
¿No puedes esperar al invierno? ¡Menudo chiste!
¿Qué había que temer de un grupo de refugiados?
Podía admitir que la fuerza de combate de esos abrigos azules no era débil, pero al final, tenían un número limitado de personas.
En tan solo unos meses, los merodeadores que se habían unido a ellos habían duplicado el tamaño del Clan Fang.
Para cuando llegara el otoño, tendrían un ejército de decenas de miles de soldados marchando al unísono. ¡Un solo bocado de saliva por persona sería suficiente para ahogar a esa manada de tuzas azules!
Tenemos nuestros propios planes. No puedo llevar a mis hombres a la muerte solo por una maldita caja. Han pasado solo unos meses desde el invierno, así que su trigo solo ha dado unas pocas plántulas. ¿Qué vamos a comer si nos lanzamos ahora mismo? ¿Masticar hierba?
Es más, Serpiente Negra ya ha caído en sus manos. No puedo con ellos solo. Si tienes tanta prisa, puedes hablar con nuestro jefe, Lord Fang Dorado, que está en la Ciudad del Continente Oeste. Estoy destinado aquí bajo sus órdenes, ¡y solo él tiene derecho a darme órdenes!
Las negociaciones fracasaron.
Lion Fang no dudó en rechazar el consejo de la Iglesia del Apóstol de la Antorcha de dirigirse inmediatamente al sur. Continuaría reforzando las defensas y, con su asesor, convertiría todo el condado en una fortaleza sólida como el oro.
Sin embargo, el comandante de la brigada también expresó que, si recibiera una orden del jefe, entonces enviaría una compañía para apoyarlos.
1 empresa...
Urron sólo se rió después de escuchar la sugerencia.
¿Qué pueden hacer 100 bárbaros?
Estas personas eran simplemente carne de cañón en el campo de batalla, y ni siquiera parecían ser conscientes de este hecho.
Sin embargo, después de enterarse de que estos hombres sólo detuvieron su marcha debido a sus órdenes, Urron supo que tendría que reunirse con su jefe si quería convencerlos de continuar su avance hacia el sur.
Tras salir de los grandes almacenes, Detemer miró a su compañero. "¿Y ahora vamos al centro?"
—Mmm —asintió Urron. Su dedo se movió un par de veces en el aire—. Solo hay unos 30 kilómetros desde aquí hasta la Ciudad Continente Oeste. Avanzaremos siguiendo el sendero bajo la cresta de la montaña... Deberíamos llegar mañana por la noche si nos damos prisa.
Urron levantó el pie y pisoteó una rata que correteaba cerca de él. Raspó la suela de su zapato con disgusto. Frunció el ceño.
Estas malditas ratas...
¿De dónde salieron?
...

Continúa leyendo
Este Juego es Demasiado Realista (Novela)
Capítulo 466
Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 465
Estás leyendo el capítulo 465 de Este Juego es Demasiado Realista (Novela), un novela. «Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador aquí, nombre en clave 'Dawn'». «En primer lugar, estoy aquí con buenas noticias. La guerra ha terminado. La mala noticia es que nuestro mundo ha cambiado más allá del… Este capítulo tiene publicado el 15 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Juego es Demasiado Realista (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.