arrow_back

Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 36 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La construcción de un puesto avanzado requería herramientas, y eran muchas. Por ejemplo, tenazas y martillos para forjar, hachas para cortar árboles y sierras para romper la madera. Pequeñas herramientas como destornilladores, tornillos, clavos y llaves eran necesarias para la construcción. Sin estas herramientas, muchos trabajos eran difíciles de realizar o, aunque se intentara, resultaban extremadamente ineficaces. Por ejemplo, los rascadores de enlucido que utilizaban los jugadores en el puesto avanzado para reparar las paredes eran todos sustitutos de la madera fabricados por Mosquito. De hecho, si estuvieran en los primeros años de la Era Baldía, podrían encontrarse fácilmente versiones mejores de esas herramientas en ferreterías, grandes almacenes, talleres de reparación y similares. Gracias a la tecnología de materiales desarrollada antes de la guerra, esas cosas tenían una calidad bastante buena. Sin embargo, han pasado doscientos años. Esos lugares fáciles de encontrar habían sido asaltados muchas veces. Lugares ricos en recursos como grandes almacenes, supermercados y talleres de reparación eran donde los supervivientes se reunían con frecuencia en los primeros años. Era imposible que quedaran muchas cosas. Sin embargo, nada era absoluto. Al igual que 211 años después, los carroñeros aún podían encontrar algunos materiales del páramo, siempre habría algunos tesoros dejados por gente descuidada. Esos objetos solían ser vendidos por los carroñeros a los asentamientos de supervivientes cercanos o colocados en estanterías como basura para que las caravanas que pasaban pudieran elegir. La idea de Chu Guang era sencilla. Pretendía traer a dos jugadores haciéndose pasar por una caravana de paso e ir a la cercana Granja Marrón para comerciar con los suministros que necesitaba el puesto de avanzada. Antes de partir, se puso la ropa informal que había cogido. Chu Guang llevó a Diez Noches y Tiempo Suficiente hacia el sudeste, por el sendero andrajoso. Sin duda, evitó la calle 76. La distancia entre el asilo y la Granja Marrón era aproximadamente la misma que entre el asilo y la calle Baker. La distancia en línea recta en el mapa era de unos tres kilómetros. La diferencia era que una estaba en el sur y la otra en el sureste. En cuanto a por qué había elegido la Granja Brown, la razón era en realidad muy sencilla. Una parte era que allí nadie le conocía, y mucho menos su origen. Otra era que el camino a la Granja Marrón era un poco más fácil de recorrer y habría relativamente menos ruinas que atravesar. Pero aun así, necesitaban recorrer mucho más de tres kilómetros a pie. Un grupo de personas se detenía de vez en cuando a lo largo del camino, pasando por las ruinas intransitables. Durante este periodo, no sólo tenían que tener cuidado con los mutantes, sino también con ser objetivo de supervivientes malintencionados. Finalmente, antes de las nueve de la mañana, el grupo llegó cerca de su destino. Al final del camino de tierra, había una enorme puerta de hierro, y a ambos lados de la puerta había un muro hecho de piedras de hormigón. El muro no era alto, pues medía menos de tres metros. En él había insertadas una hilera de marquesinas de aleación de aluminio y barras de acero, aparentemente reforzadas con residuos industriales. Los densos agujeros de bala en el muro y una horca donde colgaba un esqueleto en el exterior mostraban que la gente de dentro no era fácil de tratar. Por las señales de tráfico en el arcén de la carretera se podía ver que este lugar fue una vez una granja rural antes de la guerra. Había indicios de que en los primeros días del colapso del orden, los supervivientes que escaparon de la ciudad ocuparon esta zona. Era totalmente diferente a Baker Street. El propietario de la Granja Brown, el Sr. Brown, era un auténtico terrateniente, y allí sólo había unas pocas personas libres. Sólo había dos identidades para las personas que vivían en la Granja Brown. O eran verdugos del señor Brown o esclavos. Sin embargo, a Chu Guang no le preocupaba demasiado que la otra parte tuviera intenciones maliciosas. Las fuerzas que ya se habían establecido rara vez atacaban activamente a los forasteros. Después de todo, los que llevaban zapatos tenían que sopesar si merecía la pena intimidar a los que iban descalzos. Caminando hasta una posición a unos diez metros de la puerta de hierro y deteniéndose, Chu Guang levantó el puño derecho e hizo una señal a los dos jugadores que iban detrás de él para que se detuvieran. Al mismo tiempo que el grupo se detenía, el cañón negro de una pistola sobresalía de entre las placas de aleación de aluminio de la verja. Mostrar su arma significaba que no había hostilidad. Parecía que su contacto había tenido bastante éxito, y Chu Guang lanzó un suspiro de alivio en su corazón. El hombre que estaba de pie en la pared gritó agresivamente: “¡Eh, eh, alto! ¿Quién es usted? ¿Qué hacéis aquí?” “No tenemos malas intenciones. Estamos aquí para comerciar”. Chu Guang hizo señas a los jugadores que tenía detrás para que no se pusieran nerviosos. Chu Guang miró al hombre que tenía delante sin cambiar su expresión. “¿Comerciar?” El hombre miró rápidamente al carrito que había detrás de los tres, pero no retiró el dedo índice del gatillo. Seguía mirando a Chu Guang con ojos suspicaces. “No te había visto antes. ¿De dónde vienes?” Chu Guang utilizó las excusas que había preparado de antemano. “De las tierras salvajes, emigramos a esta zona hace poco”. El hombre preguntó: “¿Nómadas?”. “Depende de cómo lo entiendas”. Chu Guang se encogió de hombros y le dio una respuesta ambigua. Los nómadas no eran raros en el páramo, sobre todo en los suburbios. Incluso podría decirse que estaban por todas partes. Esa gente no solía entrar en la ciudad y vagaba principalmente por el páramo. No cultivaban y vivían del pastoreo y la caza, persiguiendo mutantes y rebaños, migrando de una zona a otra. De vez en cuando hacían negocios como mercaderes, utilizando las presas y la basura que recogían para intercambiarlas por artículos de primera necesidad. Por supuesto, de vez en cuando participaban en incursiones. En el páramo no había gente buena o mala en sentido absoluto. En determinadas circunstancias y condiciones, cualquiera podía convertirse en merodeador. El hombre no se fiaba inmediatamente de las tres personas que estaban frente a la puerta, pero sus armas le hacían temer actuar precipitadamente. Sobre todo porque no sabía cuántas personas formaban parte de su tribu. “¿Qué tenéis? ¿Y qué quieres intercambiar?” Chu Guang respondió inmediatamente: “50 kilogramos de carne seca, 20 kilogramos de pescado ahumado y 10 juegos de pieles de hiena mutada. Necesitamos herramientas de ferretería y grano. Prometo que nos iremos cuando se complete la transacción”. Finalmente, el hombre creyó que estaban allí para hacer un intercambio. Retiró lentamente el bozal que sobresalía de la valla y dijo en tono de advertencia: “Esperad aquí, volveré para pedir instrucciones”. “De acuerdo.” Después de hablar, Chu Guang se quedó quieto y esperó. Los dos jugadores que estaban detrás de él empezaron a cuchichear entre ellos. “Esta fortaleza de supervivientes es bastante chula.... Me refiero al estilo arquitectónico de aquí, que tiene esa especie de sabor postapocalíptico”. “Efectivamente, parece que hay mucho contenido en esta actualización”. “¿Es un nuevo NPC?” “Debería serlo, pero no sé de qué está hablando”. “Sí, yo también, solo sé que su expresión parece bastante incómoda...”. “Yo también lo creo”. A nadie le gustaba que le apuntaran con un arma. A Chu Guang tampoco le gustaba. Pero después de todo, no podía ser resucitado, así que todavía tenía que contenerse cuando estaba fuera. Sin esperar demasiado, la puerta de hierro se abrió. Un esclavo con grilletes sacó un remolque de madera bajo la vigilancia de dos pistoleros. El remolque estaba apilado con sacos llenos de grano y herramientas metidas en cajas de madera. El hombre que antes había gritado a Chu Guang en la valla también salió por la puerta, mirándole fijamente con ojos penetrantes. “Liu Zhengyue.” “Chu Guang.” Los dos se dieron un breve apretón de manos y se soltaron rápidamente. Mirando a Chu Guang, Liu Zhengyue continuó: “Quiero saber qué tipo de carne llevas”. “La carne seca está hecha de hienas mutantes, y el pescado ahumado es bagre y crucian. Puedes comprobarlos si quieres”. Chu Guang dijo con calma. Sabía lo que le preocupaba al hombre. Liu Zhengyue no perdió el tiempo hablando. Dio un paso adelante, extendió la mano y levantó la lámina de plástico del carrito mientras lo comprobaba detenidamente. Especialmente aquellas carnes ahumadas. Eran el centro de la inspección. Sacó un pequeño cuchillo de la cintura, escogió al azar una cecina de buena calidad, cortó una sección del tamaño de un pulgar y se la lanzó al esclavo que tiraba del remolque. “Come”. El esclavo no se atrevió a resistirse y se metió apresuradamente la carne seca en la boca. “Es la carne de una hiena mutada. No tiene sal y está secada al aire”. Era normal que no tuviera sabor salado. Después de todo, estaban en el interior. Liu Zhengyue no dijo mucho, y esperó en silencio con los ojos ligeramente cerrados. Pasaron casi diez minutos. Al ver que el esclavo no experimentaba nada inusual, sus cejas fruncidas se alisaron ligeramente, giró la cabeza para mirar a Chu Guang y dijo con varios gestos. “Por 1 kilo de carne seca y pescado ahumado, cambiaremos 2 kilos de trigo verde o 2 kilos de patatas shofar. En cuanto al intercambio de pieles por herramientas... Un juego de pieles por cada pieza”. Las patatas shofar eran un tubérculo. Sabían un poco a patatas y tenían forma de cuernos de cabra. Como era rica en carbohidratos y fácil de almacenar y cultivar, como el trigo verde, las patatas shofar eran el principal alimento de los supervivientes de esta zona. Cuando estuvo antes en la calle Baker, Chu Guang vio una vez a supervivientes plantando cosas así en sus puertas. Por ejemplo, la Familia Yu que se alojaba frente a él. Chu Guang también había intentado plantarlo antes, pero rápidamente desistió. No es que no pudiera cultivarlo, pero tenía que salir a recoger los desperdicios todos los días. Como no tenía a nadie que lo vigilara, alguien desenterró todas sus patatas shofar antes de que pudiera cosecharlas. Sería una buena idea comprar algunas patatas shofar y plantarlas en el puesto de avanzada. “1 kilogramo de carne puede cambiarse por al menos 5 kilogramos de grano y medio kilogramo de trigo verde y patatas shofar. Además, estas pieles son de gran calidad. Una de ellas debe valer tres herramientas”, Chu Guang sacudió la cabeza y dijo: “He estado en la calle Baker, así que no supongas que no conozco el precio de mercado de esos artículos”. La razón por la que dio ese precio era que creía que la otra parte regatearía más. Sin embargo, lo que Chu Guang no esperaba era que, tras escuchar su oferta, Liu Zhengyue no regateara, sino que le lanzara una mirada de asombro. ¿He pedido demasiado? Justo cuando Chu Guang estaba pensando si ceder o no, el hombre que tenía delante se recuperó por fin. Miró a Chu Guang con una expresión extraña y asintió lentamente con la cabeza. “...Trato hecho”. ¿Es que esta gente no regatea cuando comercia con otras personas? Chu Guang se sorprendió por un momento, pero su experiencia previa en ventas le hizo comprender inmediatamente lo que estaba pasando, y de repente maldijo en su interior. ¡Hijo de puta! Ese puto alcalde, ¡hasta se mete con los precios de la comida! Los dos jugadores que estaban a su lado se quedaron boquiabiertos. Después de todo, no entendían el idioma, por lo que no podían comprender la comunicación entre el administrador y los indígenas que tenían delante. Pero cuando vieron que la otra parte asentía... Parecía que el acuerdo estaba hecho. Lo único que les confundía era la expresión de fastidio en la cara del administrador. 50 kilos de carne seca y 20 kilos de pescado ahumado se cambiaron por 350 kilos de trigo verde y patatas que se metieron en más de una docena de sacos. Las diez pieles restantes se sustituyeron por treinta herramientas. Cuando Chu Guang elegía las herramientas, escogía las de mejor calidad, preferiblemente productos de aleación fabricados antes de la guerra. Podían ser viejas antigüedades de hacía doscientos años, pero en términos de calidad, eran mejores que las imitaciones hechas de hierro o acero puro por los aborígenes del páramo. Liu Zhengyue no dijo nada, y no le importaron las acciones de Chu Guang. Obviamente, aún quedaban muchas más de esas herramientas en la granja, y lo más probable era que las vendieran los carroñeros que recogían basura en las cercanías o las que dejaba el mercader de paso. Después de pesar los granos, los cargaron todos en el carro. Liu Zhengyue y Chu Guang volvieron a estrecharse las manos, los rostros crispados por la desconfianza revelaron finalmente una rígida sonrisa. “Eres bienvenido si vuelves a pasar por aquí”. “Lo haré”. “Todavía tenemos algunas variedades de hojas de tabaco aquí, ¿las necesitas?”. Liu Zhengyue sacó de su bolsillo un puñado de hojas secas de tabaco y se las mostró a Chu Guang. “Puede aliviar la fatiga y añadir sabor cuando se envuelve en comida. Es muy fácil de usar”. Chu Guang murmuró: “La próxima vez entonces, no tenemos nada más que intercambiar”. Si era posible, Chu Guang originalmente quería comprar uno o dos esclavos, pero como dijo, no tenía nada más para comerciar. ¿Así que tal vez la próxima vez? “No, no, amigo mío, esta bolsa es gratis, es un regalo para ti”. Liu Zhengyue la metió en la mano de Chu Guang con una sonrisa. Esta vez, su sonrisa era mucho más natural que antes. Al oír que era un regalo, Chu Guang dejó de rechazarlo y lo aceptó con decisión. Aunque no fumaba, debería poder cambiarlo por una o dos fichas. ¿Quedárselo? No tenía sentido. No era necesario. Por fin se había completado el intercambio. Chu Guang ordenó a Tiempo Suficiente que arrastrara el carrito hasta la carretera, estrechó la mano de Liu Zhengyue por última vez y se dio la vuelta. Diez Nocturnos le siguió poco después. En el camino de vuelta, Chu Guang estaba de muy buen humor. Este intercambio podría describirse como una cosecha abundante. Los dos jugadores que venían con él estaban igualmente de buen humor, y discutían animadamente en ese momento. “¿Esto es la Granja Marrón?” Tiempo Suficiente jadeó: “Mhm, creo que sí... Si no hay ningún accidente, ¡lo que hemos probado hoy debería ser un sistema de comercio y una nueva base de fuerzas neutrales! Pero solo son suposiciones mías. En la próxima actualización, probablemente tendremos una misión comercial o algo parecido. ¿Recuerdas lo que nos dijo el poco fiable diseñador del juego antes de jugar? El sistema económico de Wasteland Online se diseñará según un sistema de oferta y demanda completamente real, ¡y el intercambio de materiales con los lugares de recolección de otros supervivientes es esencial! Supongo que esta parte del contenido se publicará en la próxima actualización”. Diez Noches se alegró: “¡Estupendo! No puedo esperar a la beta abierta después de oír lo que has dicho!”. “Creo que aún es demasiado pronto para una beta abierta. Las ambiciones de esta empresa de juegos no son pequeñas, y aún queda mucho contenido por probar. Sin embargo, creo que no es necesario esperar hasta la beta abierta. Hasta ahora, el contenido del juego ya es muy rico”. concluyó Tiempo Suficiente. Diez Noches no pudo evitar continuar: “Pero... ¿Estás seguro de que el Hermano Luz no podría oírnos hablar mal de él aquí?”. Tiempo Suficiente soltó un grito ahogado. “Mierda... Tienes razón... Hermano Luz, me equivoqué, ¡por favor perdóname!” “...” Chu Guang no sabía qué más decir. Olvídalo. Haré como si no lo hubiera oído. Como npc concienzudo, Chu Guang no participó en la discusión entre los dos jugadores. Sus ojos miraban con naturalidad a su alrededor, pareciendo vagar despreocupadamente, pero en realidad estaba observando las sombras donde podría acechar el peligro. Eran alrededor de las diez de la mañana, una hora relativamente segura, pero aún así no podía bajar la guardia. En el páramo, ¡podía pasar cualquier cosa! “¿Has oído ese ruido?” Diez Nocturnos, que era arrastrado por Tiempo Suficiente, se detuvo de repente. Frunció el ceño y miró a su alrededor. “¿Sonido?” Tiempo Suficiente se sorprendió por un momento. Aunque no oyó nada, se detuvo. Chu Guang frunció el ceño, miró atentamente a su alrededor e inconscientemente soltó el seguro de la pistola. También oyó ruidos... ¡Era la respiración de los mutantes! Chu Guang levantó bruscamente la cabeza y miró hacia las enredaderas del edificio que tenían delante. Vio un monstruo de rostro abominable que se arrastraba por la pared. Su tez gris-negra casi se confundía con la pared. Sus ojos escarlata se clavaron en todos. No tenía piernas. En su lugar, tenía cuatro brazos delgados y fuertes, con ganchos como dedos secos, que sujetaban firmemente su cuerpo a la estructura de hormigón. Los músculos de su pecho ondulaban suavemente mientras masticaba un hueso de pierna humana en la comisura de su boca ensangrentada. Su sibilante aliento destilaba deseo de carne y hueso. Las pupilas de Chu Guang se encogieron, casi reduciéndose a un mero punto. ¡Eso es una enredadera!
Este Juego es Demasiado Realista (Novela)

Continúa leyendo

Este Juego es Demasiado Realista (Novela)

Capítulo 37

Siguiente Capítulo ›

Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 36

Estás leyendo el capítulo 36 de Este Juego es Demasiado Realista (Novela), un novela. «Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador aquí, nombre en clave 'Dawn'». «En primer lugar, estoy aquí con buenas noticias. La guerra ha terminado. La mala noticia es que nuestro mundo ha cambiado más allá del… Este capítulo tiene publicado el 27 de abril de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Este Juego es Demasiado Realista (Novela) tiene 827 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.

TMO

Para muchos fans del manga en español, TMO se ha convertido en uno de los lugares más conocidos para descubrir y seguir nuevas series. Dentro de la comunidad, es habitual encontrar miles de lectores que visitan el sitio cada día para disfrutar de su TMO manga favorito, ya sea continuando una historia popular o encontrando alguna obra menos conocida que valga la pena leer.

Lectortmo

Gran parte de la experiencia de lectura se debe a lectortmo, el visor que permite leer capítulos de forma cómoda y continua. Gracias a lectortmo, los usuarios pueden pasar páginas con facilidad, adaptando la lectura tanto en computadora como en móvil, lo que hace que seguir un manga sea mucho más sencillo y agradable para cualquier fan.

Tumangaonline

Muchos lectores también reconocen el nombre de tumangaonline, una referencia histórica dentro del manga en español. En tumangaonline es posible encontrar una gran variedad de géneros y series, desde títulos clásicos que marcaron a toda una generación hasta mangas recientes que se actualizan constantemente y mantienen a la comunidad pendiente de cada nuevo capítulo.

Tumanga

Al final, la esencia de tumanga está en reunir a lectores que comparten la misma pasión por el manga. En tumanga se pueden descubrir historias de acción, romance, fantasía o comedia, lo que permite que cada persona encuentre algo que le guste y disfrute de la experiencia de leer manga en línea junto a una comunidad que sigue creciendo cada día.

Manhwa online

Leer manhwa online se ha convertido en una de las formas favoritas de descubrir nuevas historias y seguir series que se actualizan con frecuencia. Un buen lector manhwa permite disfrutar de cada capítulo directamente desde el navegador, tanto en computadora como en dispositivos móviles, ofreciendo una experiencia cómoda y sencilla para cualquier lector.

Dentro del mundo del manhwa existen numerosos géneros y estilos para diferentes públicos, desde romance, acción y fantasía hasta manhwa BL. Entre las búsquedas más populares también se encuentran títulos como Jinx manhwa online, Eres mi mundo manhwa y Circles manhwa, obras que han conseguido llamar la atención de muchos lectores interesados en descubrir nuevas historias.

Para quienes todavía no saben qué leer, consultar un top manhwa puede ser una buena manera de encontrar series populares y descubrir títulos recomendados por otros lectores. De esta forma es posible conocer nuevas obras, continuar historias conocidas o explorar diferentes categorías dentro del catálogo de manhwa online.

También existen comunidades, plataformas y páginas relacionadas con términos como manhwa web, manhwa net o manhwa clan, utilizadas por los usuarios para buscar nuevos capítulos, recomendaciones y diferentes opciones de lectura. Para el público hispanohablante también es habitual encontrar búsquedas como manhwa BL español, especialmente entre quienes prefieren disfrutar de estas historias traducidas al español.

Además, existen categorías orientadas exclusivamente a lectores adultos, donde aparecen términos como manhwa 18, uncensored manhwa, manhwa hentai o manhwa porno. Este tipo de contenido forma parte de un segmento específico dentro del mundo del manhwa y está dirigido únicamente a usuarios mayores de edad que buscan historias con temáticas más explícitas.