Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 332 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Cayó la noche.
Como el jefe no había terminado la negociación, la caravana acampó en el espacio abierto fuera de la puerta sur del puesto avanzado.
Atraídos por el aroma que salía de la puerta norte del puesto de avanzada, los dos guardias de la caravana salieron del campamento durante la hora de la comida, queriendo intercambiar patatas fritas por algo de comida.
Sin embargo, lo que ninguno de los dos esperaba era que cuando con aire arrogante sacaron las fichas y las arrojaron sobre la mesa, lo que recibieron no fue la adulación de esos paletos.
En cambio… fueron recibidos con miradas de desdén.
Estaban atónitos.
¿Se equivocaron?
"Maldita sea, ¿por qué tienen otra vez este tipo de chip de plástico?"
De espaldas al cliente, Zhang Hai maldijo, levantó el puño manchado de harina y golpeó el tablero de precios junto a él, hablando en el idioma poco común de la Federación Popular. “Chip, diez”.
¿Diez fichas?
Los ojos de los dos guardias de la caravana se abrieron de par en par, sorprendidos. Por un momento, sospecharon que habían oído mal.
Su salario diario era de sólo diez fichas cuando estaban en tareas de campo.
Por 5 patatas fritas, podrían conseguir una buena comida en Pueblo Boulder, y sería incluso más barato en los asentamientos de supervivientes de los alrededores; por lo general, podrían comer hasta saciarse con sólo 3 patatas fritas.
¡Diez patatas fritas por un plato de fideos era algo sencillamente inaudito!
"¿Diez fichas? ¿Estás loco?"
"¿Qué carajo? ¿Estás intentando estafarnos?"
¿Crees que somos de otros lugares y por eso puedes cobrarnos lo que quieras?
Sin embargo, Zhang Hai, que estaba de pie frente al stand, se mostró indiferente ante las quejas y protestas de los dos, y su expresión no cambió en absoluto.
razonable entonces vender un tazón de ramen de cinco monedas de plata por diez fichas?
¡De nada!
Ya fue lo suficientemente generoso como para no cobrarles una tarifa de cambio, ¿de acuerdo?
Por supuesto, fue principalmente porque Zhang Hai no podía entender de qué estaban hablando los dos.
De lo contrario, sin duda los regañaría. Al fin y al cabo, en cuanto a palabrotas, ¡no le tenía miedo a nadie!
Los jugadores, que observaban con interés desde un costado, discutían entre ellos con curiosidad.
"¿Qué están diciendo estos NPC?"
"Supongo que están maldiciendo al jefe Zhang por ser demasiado estafador".
¡Jajaja, se lo merece! ¡Bien hecho, NPC, díganselo! ¡Hace tiempo que quería regañarlo!
"Espera, déjame anotar lo que dicen primero".
-¿Por qué quieres recordar cómo lo regañan?
Claro que sí, para usarlo en batallas. De lo contrario, si solo sabes gritar "¡Que te jodan!", tu enemigo probablemente no solo no lo entenderá, sino que incluso podría pensar que eres analfabeto. Así que es mejor aprender el idioma de los NPC. Así, será más intimidante cuando grites.
"¡Maldita sea! ¡Buen hermano, tienes que enseñarme después de aprenderlo!"
En territorio ajeno, los dos guardias no se atrevieron a causar problemas.
Sin contar que había muchos ojos observándolos.
Así que al final, los dos solo se regañaron un poco antes de caminar hacia otros puestos.
Sin embargo, lo que los desanimó fue que la misma situación se repitió en otros puestos; los precios de los productos eran simplemente carísimos. No fue hasta que finalmente encontraron a alguien que pudiera comunicarse con ellos que descubrieron la razón.
—Si quieres pagar con fichas, cuesta el doble. —Hierba de Otoño sacó una moneda de plata y la agitó frente a los dos—. Esos abrigos azules comercian con este tipo de moneda.
Hojas de Otoño, que estaba en cuclillas junto a su hermana mayor, también asintió vigorosamente. "¡Así es! ¡Esta es su moneda!"
Los dos guardias de la caravana se miraron con expresión confusa.
¿Que moneda es esta?
Era la primera vez que escuchaban algo así después de haber estado en muchos lugares.
"Te daré dos fichas, ¿puedes venderme esta moneda de plata?" preguntó tímidamente el guardia barbudo de la caravana.
Hierba de Otoño negó con la cabeza y declinó cortésmente. "No necesitamos patatas fritas".
Hojas de Otoño asintió vigorosamente. "Mmm. Deberías buscar a Xiaoyu para intercambiarlo".
"..."
¿De verdad hay un lugar donde no circulan las fichas en Ciudad Primavera Clara? ¡Menuda rareza!
¿Y quién es Xiaoyu?
No muy lejos, Zhang Hai, que estaba cocinando, levantó la cabeza y echó un vistazo. Justo entonces vio a los dos NPC saliendo del mercado.
Al ver esto, no pudo evitar burlarse: "¿De qué región vienen estos NPC? ¿Por qué son tan pobres?"
Ni siquiera podían permitirse un plato de ramen.
De hecho, no se habría enojado tanto si simplemente no le compraran nada, pero en realidad tuvieron la audacia de quejarse en voz alta durante mucho tiempo; incluso le hizo pensar erróneamente que había una misión oculta.
Sosteniendo un tazón y bebiendo la sopa de fideos, Topo Escapista lo miró y dijo: “Es una pena que no hayas jugado a este juego antes. Durante la expansión de la Nave Continental, cuando la gente de Enterprise llegó por primera vez, el papel moneda que daban podía darte 100 monedas de plata”.
Zhang Hai chasqueó la lengua. "¿100 monedas de plata? No parece mucho."
El Elfo Wang puso los ojos en blanco. "¿Qué tontería? Estamos hablando de las monedas de plata de varias versiones anteriores. ¿Cómo puedes compararlas con las monedas de plata de ahora? ¡En aquel entonces, solo podíamos hacer 10 monedas de plata al día como máximo!"
El chico de la construcción no pudo evitar quejarse: "Suspiro, extraño el tiempo cuando un tazón de sopa de champiñones costaba solo 5 monedas de cobre".
El Topo Escapista le puso los ojos en blanco. "Déjate de tonterías. En aquel entonces, las balas eran tan caras que te sentías mal medio día si fallabas un tiro. ¿Seguro que quieres volver a la versión antigua?"
El Chico de la Construcción se rascó la cabeza. "Eh, ahora que lo dices, prefiero mucho más la versión actual".
Desde esa perspectiva, la nueva versión fue mucho más divertida.
Después de todo, fue muy divertido cargar hacia adelante mientras disparaba la ametralladora ligera.
Al otro lado, los dos guardias de la caravana que salieron del campamento, dejaron el mercado y regresaron directamente al campamento.
Originalmente, los dos planearon entrar silenciosamente sin que nadie se diera cuenta, pero sucedió que su capitán estaba parado en la puerta.
Las expresiones de los dos cambiaron instantáneamente, pero lamentablemente su capitán ya los había notado y ya no podían escabullirse de nuevo al campamento en secreto, por lo que solo pudieron morder la bala y caminar.
Mirándolos con ese aterrador ojo electrónico, Han Long preguntó con expresión vacía: "¿Adónde fueron?"
El joven guardia estaba muy nervioso, sin saber qué decir durante mucho tiempo, pero el guardia mayor respondió rápidamente y dijo rápidamente: "¡Capitán, salimos a buscar información!"
Han Long los miró a ambos. "¿Qué información?"
¡Precios! ¡Fuimos a averiguar los precios de los productos locales! —El guardia, un poco mayor, continuó rápidamente—: ¡El nivel de consumo aquí es ridículamente alto, y de hecho piden diez papas fritas por un plato de fideos!
Otro guardia reaccionó y respondió rápidamente: “Así es, y aquí no se usan fichas, se intercambian con algo llamado monedas de plata. Se necesitan dos fichas para cambiar una moneda de plata, ¡es demasiado caro!”.
¿Dos fichas por una moneda de plata? Han Long frunció el ceño ligeramente. Esta información es interesante, y puedo contárselo al jefe más tarde. Pero...
Ese fue un asunto completamente aparte.
Han Long los miró a ambos con la mirada perdida y dijo lentamente: "De acuerdo con las reglas de la caravana, si abandonan el campamento sin autorización por la noche, recibirán una multa de una semana de salario y, la segunda vez, serán expulsados de la caravana sin paga".
"Si la próxima vez te encuentro violando las reglas, deberías saber lo que pasará".
Al ser observados por el ojo electrónico, ambos temblaron involuntariamente, bajaron la cabeza rápidamente y dijeron nerviosos: “Sí...”.
"No volverá a suceder."
En Pueblo Boulder, no era fácil encontrar un trabajo decente. Las caravanas comunes no reclutaban al azar a unas cuantas personas de origen desconocido, ni se arriesgaban a ser manipuladas por la competencia para reclutar a quienes eran expulsados por otros comerciantes.
Aquellos que eran expulsados de la caravana y no tenían ninguna habilidad, por lo general sólo les quedaban dos caminos.
O bien entrar en la fábrica a fabricar tornillos hasta que un día no puedan trabajar más y mueran en un callejón oscuro, o convertirse en mercenarios, hacer lo que les pidan los empleadores y cambiar su vida por patatas fritas.
¡La amenaza de despedirlos sin sueldo fue realmente muy útil!
Los dos caminaron hacia el campamento con la cabeza gacha.
Han Long no miró a los dos, sino que continuó mirando en dirección a la puerta sur.
Han pasado más de dos horas, pero su jefe aún no ha regresado.
Sus cejas se fruncieron ligeramente, y justo cuando estaba pensando en encontrar a alguien para preguntar sobre la situación de su jefe, sus ojos electrónicos de repente se movieron levemente y se fijaron en el lado norte.
Pronto, una figura familiar apareció en sus ojos.
Al ver a su jefe, que regresaba del norte, Han Long finalmente respiró aliviado. "Jefe, por fin ha vuelto. Iba a pedirle a alguien que lo buscara".
"No estés tan nervioso, tengo una buena relación con la gente de aquí".
Con una expresión radiante en su rostro, Liszt miró a su mano derecha y continuó: "Trae a Qian Duo y Qian Lai. Los esperaré en la tienda. Tengo algo importante que explicarles". [1]
Aunque Han Long tenía curiosidad por saber qué era, como su jefe no tomó la iniciativa de decirlo, no hizo más preguntas y asintió. "Sí".
...
1. Qian Duo = Dinero muchos, Qian Lai = Dinero viene UWU ☜

Continúa leyendo
Este Juego es Demasiado Realista (Novela)
Capítulo 333
Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 332
Estás leyendo el capítulo 332 de Este Juego es Demasiado Realista (Novela), un novela. «Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador aquí, nombre en clave 'Dawn'». «En primer lugar, estoy aquí con buenas noticias. La guerra ha terminado. La mala noticia es que nuestro mundo ha cambiado más allá del… Este capítulo tiene publicado el 31 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Juego es Demasiado Realista (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.