Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 330 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"… Increíble."
"¿Es este el mismo lugar al que vinimos la última vez?"
Siguiendo los pasos del guardia, la expresión de sorpresa nunca abandonó el rostro de Liszt desde el momento en que entró en la puerta sur del Parque Wetland.
Un camino recto de hormigón bajo sus pies se extendía desde la puerta sur del parque hasta el fuerte en el bosque.
La carretera parecía construida recientemente.
No era sorprendente en sí mismo. Después de todo, el trabajo de nivelar un poco el terreno y colocar una capa de cemento podía ser realizado por cualquier colonia superviviente, de cualquier tamaño, siempre que quisiera.
Sin embargo, para una colonia sobreviviente con una población de menos de 100 habitantes, fue algo sorprendente.
Liszt dijo de repente: "¿Cuándo fue la última vez que estuvimos aquí?"
El guardia que estaba junto a Liszt se quedó aturdido por un momento, luego respondió vacilante: "... Parece que es octubre".
El invierno del año anterior llegó muy temprano, y la temperatura había estado bajando desde octubre. Para noviembre, la carretera de Pueblo Boulder a los suburbios del norte era completamente intransitable.
Liszt cayó en una profunda reflexión.
A esos abrigos azules les tomó menos de tres meses talar más de un tercio de los árboles del Parque Humedal de Linghu.
¿Qué planean hacer?
Justo cuando Liszt estaba confundido, la escena que tenía delante de repente se volvió clara.
Al final del camino de cemento, había hileras de casas construidas con ladrillo y madera. Tras un cálculo aproximado, en realidad eran más de cien casas.
Y esa era sólo la puerta sur.
Mirando hacia el este, había otros dos pueblos. Y la situación en el norte era aún más espectacular. Probablemente había un mercado allí. Había filas de puestos concurridos a ambos lados de las calles, rebosantes de gente. Solo en ese lugar parecía haber más de 100 o 200 personas.
¿Cómo es este asentamiento de sobrevivientes de 100 personas?
Hay al menos 500... no, tal vez miles de personas aquí.
La sorpresa en el rostro de Liszt se hizo más fuerte.
Por un momento, incluso dudó si realmente había estado en ese lugar.
Caminando con la caravana, un escolta con dos rifles a la espalda le susurró a un hombre con la cabeza rapada: "¿Recuerdo que la última vez que estuvimos aquí parecía un montículo de madera desnuda?"
"Solo ha pasado un invierno, ¿cuántas casas han construido?"
¡¿Desde cuándo hay tanta gente aquí?!
"Y no son solo las casas... También repararon los muros de concreto, y ahora más gente puede subirse a esa plataforma de tiro".
La pared original hecha con residuos de construcción había sido reemplazada por una pared de hormigón macizo, y la pared plana incluso había sido pintada con una capa de pintura blanca.
Además, los abrigos azules habían ensanchado la puerta estrecha.
El estrecho camino que sólo podía acomodar dos carros de bueyes en paralelo ahora se había convertido en un camino ancho que podía acomodar cuatro carros en paralelo.
Vestidos con abrigos negros de uniforme, guardias con rifles a la espalda vigilaban meticulosamente la entrada. Frente a la entrada, había residentes con ropas diferentes: algunos con pieles, otros con abrigos azules y otros con ropa más vanguardista que no sabían cómo evaluar, salvo por su rareza y belleza.
Parecía que los residentes de estos refugios se habían adaptado a la vida en la superficie y habían acogido a bastantes habitantes de las tierras baldías en sus asentamientos.
Probablemente no estaba muy desarrollado. Al menos, no veían farolas en las calles. Pero comparado con esos asentamientos que estarían completamente oscuros por la noche, este lugar al menos tenía su propio sistema de alumbrado público, que dependía en parte de antorchas y farolas de carbón.
Nadie parecía desfallecer, y era difícil imaginar que acababan de pasar un duro invierno. La abundancia de provisiones llenaba de esperanza a la mayoría de la gente en su futuro, y todo estaba en orden.
De repente, Liszt pensó en los barrios marginales a las puertas de Pueblo Boulder.
También había casas construidas en el borde de la muralla, pero ambos lados eran completamente diferentes.
"Es difícil imaginarlos haciendo esto en un solo invierno", tragó saliva y continuó con tono sorprendido: "Pang Long, ¿recuerdas el otro refugio al que fuimos antes? El que se quedó sin provisiones y tuvo que abandonar el refugio y construir sus casas en la superficie. Aunque también había 500 o 600 personas, el aspecto era el mismo cada vez que pasábamos por allí".
Siguiendo a Liszt, el hombre cuyo brazo derecho y ojo derecho fueron reemplazados por prótesis mecánicas miró cuidadosamente a su alrededor y dijo con tono directo: "Por supuesto que sí, señor. Pero creo que tampoco es fácil poder permanecer siempre igual en este mundo".
Era el antiguo compañero de Liszt. Lo había seguido a muchos lugares, incluyendo numerosos asentamientos de supervivientes.
Sin embargo, sólo había un puñado de antiguos clientes que podían hacer negocios con ellos todo el tiempo y verlos todos los años.
Mucha gente pudo haber estado allí en otoño, pero cuando regresaran en primavera, probablemente ya no estarían allí.
Como el antiguo alcalde de Calle Baker.
Antes de que terminara el invierno, lo echaron de su cálida casa y lo llevaron a Pueblo Boulder.
En realidad, se le consideraba bastante afortunado.
Los desafortunados entraban en los estómagos de humanos mutantes, o eran arrojados a la sartén por merodeadores, o incluso comidos crudos por mutantes. Cosas así ocurrían todos los años. Ni siquiera era algo nuevo.
Por lo tanto, ser capaz de permanecer igual era realmente una habilidad notable en el páramo.
"Es cierto", dijo Liszt con una sonrisa. "Pero como socio, sigo prefiriendo trabajar con gente ambiciosa".
Si sus socios comerciales no se hicieran más grandes y más fuertes, ¿cómo podría hacer una fortuna?
Liszt aún recordaba que la última vez que hizo negocios con gente de allí, el hombre utilizó 20 kilogramos de hongo paraguas azul y 12 piezas de piel de ciervo para intercambiar un generador de madera de 10KW, un juego de exoesqueleto KV-1, 4 rifles de cerrojo con cañón de hierro y 120 rondas de municiones.
Esa fue la última venta que realizó después de entrar el invierno.
Aunque aquel hombre era bueno negociando, lo que le hizo perder muchas fichas, el beneficio de aquella transacción seguía siendo una cantidad considerable.
Más tarde, Liszt utilizó el dinero que ganó para comprar 12 esclavos al comerciante de Pueblo Rio Rojo varado en Pueblo Boulder, y antes de que la fuerte nevada bloqueara el camino, los envió a la Plantación de Árboles Camu, que dirigía con un socio comercial en el sur.
Al pensar en lo que sucedió la última vez, el corazón de Liszt no pudo evitar latir más rápido.
Esta vez trajo muchas golosinas.
¡No sabía cuánto sería capaz de hacer en este viaje!
La caravana se detuvo en la puerta sur.
Algunos jugadores que entregaron misiones cerca de la puerta sur los notaron rápidamente y lanzaron miradas curiosas.
"¿Quiénes son esas personas?"
"¿Caravana?"
"¡Maldita sea, conozco a esta gente!"
"¡Hurra! ¡Por fin podemos reabastecer el arsenal del jefe Xia!"
Así como los jugadores miraban a esas personas, los escoltas de la caravana también observaban nerviosamente a esos abrigos azules.
"Mierda... ¿En serio hay dos usuarios de habilidades aquí?"
"¡¿Seguro?!"
¡No puede estar mal! Mi habilidad especial es percibir el aura de quien la usa... ¡Así que estoy seguro!
Pang Long, que estaba al lado de Liszt, también frunció el ceño ligeramente.
Al notar el cambio en la expresión de su capaz subordinado, Liszt lo miró y preguntó: "¿Qué pasa?"
"La fuerza de esta gente probablemente sea mucho mayor de lo que crees", dijo Pang Long en voz baja. "Entre quienes visten el uniforme de refugio... vi al menos a cuatro usuarios de habilidades dentro, y al menos quince personas mostraron signos de despertar. Su fuerza individual puede no ser tan buena como la mía, pero su efectividad en combate general es superior a la nuestra".
Liszt miró a Pang Long con sorpresa. Aunque sonara ridículo, confiaba en el criterio de su subordinado. “Tenemos que intentar evitar conflictos con ellos... Luego, vigila de cerca a nuestra gente y no dejes que anden por ahí causando problemas”.
Pang Long asintió. "De acuerdo."
Liszt luego le pidió a Pang Long que esperara en la puerta con sus subordinados, y siguió al guardia que llevaba el exoesqueleto hasta la puerta.
Ninguna colonia sobreviviente permitiría que un grupo de forasteros con armas entrara pavoneándose a su casa, incluso si se conocían entre sí.
Sin embargo, Liszt todavía tenía cierta confianza en su capacidad de ver a través de las personas, especialmente de los clientes con los que había trabajado antes.
Podía distinguir de un vistazo con quiénes solo podía hacer un trato y con quiénes podía comerciar constantemente. Fue esta perspicacia la que le permitió sobrevivir tanto tiempo en el páramo.
Liu Ding, quien lideraba el camino, apenas se comunicó con él. Era tan silencioso como un androide.
Llevó al invitado de Pueblo Boulder a la sala de recepción.
Siguiendo las instrucciones del administrador, Liu Ding le sirvió una taza de té y le dijo: "El administrador todavía está de regreso. Se estima que tardará media hora en llegar. Puede que tenga que esperar un rato".
Completamente diferente de la mirada impaciente de la última vez, Liszt dijo cortésmente con una sonrisa amable: "No se preocupe, tengo mucho tiempo. Además, no concertamos una cita con antelación, espero no haberlo molestado".
Teniendo en cuenta las instrucciones del administrador, Liu Ding respondió cortésmente: "De ninguna manera, el administrador me dijo específicamente que usted es su invitado y debo tratarlo bien".
"Si tienes alguna necesidad, por favor házmelo saber. Haré todo lo posible para conseguir lo que necesitas".
Liszt declinó cortésmente. "¡No, no, no necesito nada ahora mismo!"
Luego los dos intercambiaron algunas bromas por un rato.
Liu Ding no era bueno lidiando con este tipo de situaciones, y aún tenía otros asuntos que atender, así que no se quedó mucho tiempo. Tras pedirle a otra persona que atendiera al invitado que venía de lejos, se dio la vuelta y se marchó a toda prisa.
El tiempo pasaba minuto a minuto.
Justo cuando Liszt sacó su reloj de bolsillo por sexta vez para comprobar la hora, finalmente oyó pasos que venían desde fuera de la puerta.
Los pasos llegaron muy oportunos y no tardaron ni un segundo.
Tanto es así que Liszt no pudo evitar preguntarse si el hombre era realmente puntual o lo había dejado esperar deliberadamente.
Después de que se abrió la puerta de la sala de recepción, vio a un hombre que llevaba un exoframe azul oscuro entrando desde el exterior.
Al ver a Liszt sentado en la sala de recepción, Chu Guang le dijo en un tono amigable y con una gran sonrisa en su rostro: "¡Cuánto tiempo sin verte, Sr. Liszt!"
—Sí, no te he visto en todo el invierno, ¡y es un placer volver a verte! Espero que mi visita imprudente no te haya molestado. —Liszt se levantó de la silla y su mirada se fijó en el exoframe de Chu Guang.
La pintura azul oscuro y la carrocería aerodinámica proporcionaban a la gente una fuerte sensación de seguridad con sólo mirarla.
Los ojos de Liszt no pudieron evitar revelar un toque de envidia que no podía ocultarse.
¡Exoframe!
¡Y es un diseño de antes de la guerra!
¡Esto es excelente! Mantiene al usuario seguro incluso en las condiciones más extremas.
Había querido conseguir un juego antes, pero desafortunadamente, el exoframe, desde la batería de fusión fría hasta la armadura compuesta que cubría todo el cuerpo, era una obra maestra de la tecnología de preguerra. La atrasada capacidad industrial del páramo simplemente no tenía las condiciones para producir tesoros como ese.
La gente ni siquiera pudo conseguir uno en Ciudad Ideal.

Continúa leyendo
Este Juego es Demasiado Realista (Novela)
Capítulo 331
Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 330
Estás leyendo el capítulo 330 de Este Juego es Demasiado Realista (Novela), un novela. «Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador aquí, nombre en clave 'Dawn'». «En primer lugar, estoy aquí con buenas noticias. La guerra ha terminado. La mala noticia es que nuestro mundo ha cambiado más allá del… Este capítulo tiene publicado el 31 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Juego es Demasiado Realista (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.