Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 173 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"Eso es bastante grande." Chu Guang, quien guió a los jugadores hacia el flanco del campo de batalla, evaluó esto en su corazón tras ver la luz de la explosión.
Pero sus jugadores no lo creían así.
¿A esto le llaman bomba nuclear?
¡Es demasiado pequeño! No podrá matar nada a pocos kilómetros de distancia.
"¿Eres estúpido? Es una bomba nuclear táctica, no estratégica."
—Entonces, ¿por qué no usan una? ¿Es malo usar bombas nucleares estratégicas?
¿Crees que es tan fácil hacer uno?
"Silencio." Tras regañar a los jugadores parlanchines, Chu Guang abrió una cápsula y se la metió en la boca. Tras tragarla, continuó: "Cómanse las cápsulas que les dieron antes."
Los jugadores fueron muy obedientes. Aunque algunos murmuraron que no era científico, lo hicieron obedientemente.
Las cápsulas que ingirieron se llamaron agentes antirradiación orales.
En comparación con las inyecciones, el efecto fue ligeramente más lento, pero la eficacia fue la misma.
Mientras no los impactara una bomba nuclear, ni saltara al cráter de una bomba nuclear y se revolcara en él, no habría mayor problema. Tras salir de la zona de radiación, podrían tomar otra pastilla de agentes reductores de radiación. Después de eso, el único pequeño efecto secundario que quedara se eliminaría por completo.
¿Y de dónde salieron estas pastillas?
Naturalmente, Wei Te se lo dio...
Hace media hora.
Tan pronto como dieron las ocho en punto, Lu Yang tomó a sus marines y se dirigió a la posición del ejército a 10 kilómetros de distancia.
Dado que muchos jugadores tuvieron que desconectarse para cenar o ausentarse de sus lugares de trabajo, cuando Chu Guang llevó a los jugadores al campamento de operaciones, Lu Yang y los demás ya se habían enfrentado al enemigo en la línea del frente.
Al mirar a Chu Guang que apareció en la entrada del campamento, el rostro de Wei Te estaba lleno de sorpresa.
Lo que le sorprendió aún más fue que no sólo vino Chu Guang en persona, sino que también le seguía un gran grupo de abrigos azules que portaban armas diversas.
Sin que Chu Guang hablara, sólo mirando las expresiones asesinas en los rostros de los abrigos azules, Wei Te pudo adivinar lo que estas personas iban a hacer.
"¡Es demasiado peligroso!"
Sin embargo, la respuesta de Chu Guang no tardó en llegar: “Esta es nuestra decisión unánime. No podemos ver a nuestros aliados luchar de frente y escondernos tras ellos. ¡La deuda de sangre debe pagarse con sangre!”.
Incapaz de disuadirlo, Wei Te sólo pudo informar la situación a sus superiores.
Dio la casualidad de que la situación en el frente no iba tan bien como se esperaba. Así que Li De, jefe de división del departamento de logística, solo lo pensó un par de segundos antes de aprobar su solicitud para participar en la guerra. Además, le entregó 300 agentes antirradiación, 300 agentes reductores de radiación y 300 barras de luz verde a Chu Guang.
Naturalmente, el medicamento se utilizó para combatir la radiación, ya que esperaban lanzar una bomba nuclear táctica en el campo de batalla en media hora.
En cuanto a la barra de luz… Se usaba para identificar a amigos o enemigos.
Después de todo, las balas no tenían ojos, y en esa situación caótica cuando no había marcadores visibles, la probabilidad de ser herido accidentalmente por fuego amigo era incluso mayor que la probabilidad de ser alcanzado por el enemigo.
Fue una lástima que no hubiera gafas de visión nocturna adicionales, de lo contrario Chu Guang habría aprovechado la oportunidad para pedir algunas.
Este truco para batallas nocturnas no solo era bueno para pelear, sino también para hurgar en las ruinas.
Aunque no llevaba gafas de visión nocturna, tras dudarlo, Li De apretó los dientes y sacó los únicos 20 rifles de asalto con miras de punto rojo y empuñaduras ligeras que le quedaban en el inventario. Además, entregó 2400 cartuchos.
En promedio, cada rifle podría tener cuatro cargadores de 30 balas.
Sin decir palabra, Chu Guang tomó todos estos suministros y los distribuyó entre sus jugadores.
Cada jugador recibía un agente antirradiación y un agente reductor de radiación. Los rifles se entregaban a los jugadores con mayor contribución.
Para ser justos, por supuesto el tiempo de uso sería limitado.
Un total de 210 jugadores que recibieron la misión esta vez eran veteranos con máquinas virtuales. Muchos de ellos incluso habían participado en dos batallas y contaban con una buena experiencia en combate, y su nivel de secuencia genética era superior al nivel 4; el más alto incluso había alcanzado el nivel 8.
De esta manera, Chu Guang lideró a los jugadores y acechó con éxito los flancos del campo de batalla.
La nube en forma de hongo de la explosión nuclear en la distancia había sido disipada por el viento, y las tropas de exoframe que abrieron una brecha en la posición del ejército parecían estar rodeadas por potencia de fuego.
En ese momento, el dron que volaba alto en el cielo disparó dos bombas de alto poder explosivo que cayeron a 800 metros frente a Chu Guang y su grupo.
Las explosiones sacudieron el suelo bajo los jugadores, los árboles y las ruinas de los edificios se hicieron pedazos mientras una nube de polvo se elevaba hacia el cielo, dejando dos cráteres cada uno con un diámetro de varios metros.
¡Mierda! ¡Esto es demasiado feroz! Mosquito abrió los ojos de par en par, sorprendido, y al instante sintió que la cesta de granadas artesanales que llevaba a la espalda ya no era tan asombrosa.
—Esto se parece más al arte de la explosión. —Elfo Wang, que estaba de pie a un lado, miró a Mosquito—. Los tuyos son solo petardos.
Mosquito no pudo evitar reírse en respuesta: "¡Je, je!"
"Hermano Elfo Wang, tu visión nocturna finalmente puede ser útil", dijo Topo Escapista, quien sostenía un rifle automático en su mano, con una sonrisa.
"¡Que te jodan! ¿Qué quieres decir con finalmente?"
"Uh, principalmente porque no lo usaste tan a menudo."
A lo lejos, los clones, con el pelo y la ropa en llamas, ya no podían gritar. Salieron arrastrándose de las trincheras, se revolcaron en los ventisqueros y perdieron el aliento.
Sabiendo que se trataba de un aliado que les estaba creando una oportunidad, Chu Guang no dudó e inmediatamente aprovechó la oportunidad haciendo sonar su silbato para indicar a los jugadores que atacaran.
Esta vez no pasamos por el proceso habitual de dispararles descaradamente una ronda por la espalda mientras aún estábamos ocultos... ¿Es realmente así como hacemos las cosas aquí?
Al oír el silbato, los jugadores que ya llevaban un rato preparándose de repente se apresuraron a gritar como si estuvieran bajo los efectos de esteroides.
"¡Sorpresa, cabrón!"
"¡Urraaa!"
"¡Por la alianza inquebrantable!"
"¡Para Dejar de Fumar!"
"¡Demacia!"
Al observar a los jugadores que se precipitaban hacia adelante con entusiasmo, Chu Guang esbozó una leve sonrisa. Tocó el rifle Thorn Gauss Tipo 20 que llevaba a la espalda con la mano derecha, pero tras pensarlo, sintió que era innecesario, así que lo soltó y sacó el Martillo de Nitrógeno que llevaba a la espalda.
Dado que son unas ruinas cubiertas por un bosque, está bien ser un poco imprudente, ¿verdad?
Sin embargo, para estar seguro, planeó esperar a que los jugadores corrieran a la posición enemiga y atraer al enemigo para que usara su movimiento definitivo primero, y luego decidir si subir o no según la situación.
...
Mientras tanto, al otro lado del campo de batalla.
Las puntas de lanza blindadas que perforaron el corazón del ejército se enfrentaban al asedio de la infantería ligera clon.
Estos clones cavaron muchas trincheras y pozos de zorro en el bosque, uniendo las ruinas de la jungla y los muros bajos de hormigón cubiertos de musgo.
Aunque Lu Yang había librado innumerables batallas, era la primera vez que luchaba contra el Ejército, por lo que no se atrevió a tomarlo a la ligera.
Podía sentir que la otra parte era igual.
Cuando diez drones de cuatro rotores irrumpieron en las trincheras, los oficiales de rango inferior quedaron claramente desconcertados. Antes de que pudieran usar los lanzacohetes que habían preparado, fueron abatidos por las ametralladoras que colgaban bajo los drones y cayeron en las trincheras fangosas con sus soldados clon.
Sin embargo, se pudo observar que las capacidades estratégicas de los líderes de escuadrón del Ejército aún eran muy altas, completamente diferentes a las de los merodeadores que llevaban tuberías de agua para causar problemas en todas partes.
Cambiaron rápidamente de táctica, retirando a la infantería ligera armada con armas antiblindaje a la segunda línea de defensa y reorganizándose.
También fue desde aquí que Lu Yang sintió claramente que la resistencia del Ejército se había duplicado y su velocidad de avance se había ralentizado evidentemente.
Al mismo tiempo, una gran cantidad de infantería ligera clon comenzó a flanquearlos, tratando de recuperar sus posiciones previamente capturadas.
Si tuvieran éxito, la línea de defensa desgarrada pronto los rodearía.
Cuando eso sucedía, por no hablar de la infantería pesada que usaba exoframes, incluso un tanque pesado con escudos no sería capaz de soportar la bazuca y los explosivos de la infantería ligera.
Al final, siempre fue más fácil destruir que defender.
Los marines todavía sufrían por tener menos hombres.
Mientras hubiera uno o doscientos soldados de infantería detrás de ellos, llenando el hueco que habían hecho y protegiendo su retaguardia, no caerían en una situación tan pasiva.
El plan de Lu Yang era aprovechar la potencia de fuego, el blindaje y la movilidad para perforar las posiciones enemigas.
Esa fue la mejor opción en caso de falta de mano de obra.
Su oponente obviamente vio esto, por lo que descartó decisivamente la primera línea de defensa, llevó el campo de batalla a la segunda línea de defensa y ordenó a los clones que defendieran.
Esa era la zona con mayor concentración de ruinas de edificios en el Distrito Elm, y el terreno era significativamente más alto en relación con las llanuras circundantes.
Lu Yang sabía muy bien en su corazón que si podía capturar ese terreno elevado, él y sus camaradas podrían confiar en el terreno para la defensa y la victoria estaría al alcance de la mano.
Pero si no pudieron capturarlo...
Tarde o temprano la brecha detrás de ellos se cerraría.
Por coincidencia, la otra parte también pensó lo mismo.
En ese momento, era una lucha de vida o muerte.
Las trincheras y los pozos de tirador se habían convertido en picadoras de carne, y las balas y la pólvora eran las cuchillas de trituración. Cada centímetro de la posición parecía tener una extremidad rota incrustada.
A pesar de que el exoframe estaba armado desde los pies hasta los dientes, Lu Yang, que había reemplazado el cañón sobrecalentado por segunda vez, todavía sentía que la batalla se estaba volviendo cada vez más difícil en su intensa ofensiva.
Uno de sus compañeros de armas ya había caído a su lado.
La batalla estaba claramente estancada.
El oponente parecía estar decidido a sacrificar más del 90% de sus clones e instó frenéticamente a la infantería ligera clon a avanzar.
Muchos clones no pudieron soportar la descarga eléctrica en la nuca y la presión mental que estaba a punto de romper sus límites, por lo que saltaron de las trincheras.
Algunos parecían simplemente querer suicidarse, mientras que otros se lanzaron sobre Lu Yang y sus hombres con granadas de racimo, con la intención de morir con ellos.
Esas personas eran unos completos lunáticos.
Sus cerebros habían sido completamente asimilados por la idea de la guerra.
Si se tratara de un merodeador común y corriente, se habrían derrumbado tan pronto como cayó la bomba nuclear táctica, pero eran diferentes, preferían estar plagados de agujeros antes que correr en retirada.
El equipo de Lu Yang comenzó a sufrir más bajas y un rastro de locura apareció gradualmente en el rostro de Lu Yang.
Afortunadamente, en ese momento, llegaron noticias desde el puesto de mando de retaguardia de que 200 refuerzos del Refugio 404 habían llegado a sus flancos.
La sorpresa apareció en el rostro de Lu Yang, pero era más bien un alivio.
Sin decir palabra, ordenó a los drones que acababan de recargarse y llegaron a la línea del frente que lanzaran las dos bombas de alto explosivo directamente sobre el lado este de la línea del frente para ayudar a sus aliados a entrar al campo.
Sus aliados no lo decepcionaron. Aprovecharon la oportunidad y atacaron sin dudarlo.
El grupo de abrigos azules con armas diversas no tuvo miedo ante el campo de batalla en llamas y rápidamente desintegró el lado derecho del Ejército con el apoyo de potencia de fuego aérea.
Su estilo de combate era inusualmente feroz, cargando heroicamente contra las balas silbantes, sin ningún temor a la muerte. Disparaban a los enemigos con rifles de cerrojo desde lejos, o simplemente saltaban a las trincheras y luchaban cuerpo a cuerpo contra los clones con bayonetas, culatas o incluso hachas.
Ante un ataque de pinza desde dos direcciones, la posición correcta del Ejército se vio claramente sacudida y el equilibrio de la victoria comenzó a inclinarse hacia la fuerza de coalición compuesta por el Refugio 404 y el Pionero.
En ese momento se escuchó un rugido ronco.
La enorme figura, que portaba una olla de hierro, rugió a través de la vasta nevada y la niebla, mientras usaba la placa de acero de su pecho para bloquear el fuego de la ametralladora. Incluso logró cargar contra la segunda línea de defensa del ejército con su cuerpo carnoso y destrozar las ruinas medio derruidas.
Cuando entró, el líder del escuadrón y los soldados clones en la habitación estaban visiblemente aturdidos.
Solo vieron un lagarto con una coraza, del que manaba sangre de los hombros y los brazos. Sostenía una jabalina en una mano y un hacha en la otra. Además, en el lomo, parecía llevar una caldera hirviendo.
Nunca habían visto una criatura tan extraña y valiente.
De hecho, decir valiente era quedarse corto. Era como si la criatura no le temiera a la muerte.
Basura, que estaba sumamente emocionado, no dudó. Estaba harto de hacer sentadillas en el refugio. Ahora, por fin, tenía la oportunidad de matar.
"¡Jajaja! ¡Estoy de vuelta en el campo de batalla!"
La jabalina se clavó instantáneamente en el pecho del líder del escuadrón, quien vestía un abrigo azul marino y parecía un monstruo de élite. Agarró una cabeza con la mano derecha, ahora libre, y la estrelló contra la pared, haciendo que los ladrillos de concreto se desmoronaran. Al mismo tiempo, el hacha en su mano izquierda también abatió a otro soldado que se le había acercado con una bayoneta.
Sólo entonces Basura se dio cuenta de que junto al cadáver inclinado había una ametralladora y que en la caja que estaba al lado había balas del tamaño de una palma.
Su coraza había sido completamente destruida durante la carga.
El Sr. Basura miró sus garras y suspiró para sus adentros con lástima. Sacó la jabalina que atravesó el pecho del líder del escuadrón y cargó contra la trinchera tras las ruinas.
¡Entonces una tormenta sangrienta estalló nuevamente en la trinchera!
No solo los jefes de escuadrón del Ejército quedaron atónitos, sino incluso las tropas aliadas que atacaban en el frente de batalla. Observaron al lagarto cubierto de vapor caliente y no supieron qué decir.
¿De dónde salió ese lagarto?
"¿¡Un mutante?!"
"...¿Es un amistoso?"
Supongo que es una mascota de esos de abrigo azul, como el oso blanco. Mira, tiene una barra de luz verde en el hombro... trátalo como una fuerza aliada.
Lu Yang rugió por el canal de comunicación: "Nuestra fuerza amiga ha tomado la posición oriental de la segunda línea de defensa enemiga. ¡Todos los exoframes, abandonen las trincheras y avancen! ¡Infantería ligera, sígannos de cerca!
"Dejémosles la espalda a nuestros aliados. ¡Ahora debemos usar la movilidad de la armadura para cortarlos por la mitad!"
"¡Sí, señor!"
...
La única desventaja del Pioneer era que no tenían suficientes hombres.
Pero ahora, esa desventaja estaba compensada.
Aunque Vanus no sabía de dónde había sacado Pioneer a este grupo de intrépidos guerreros, era un hecho que aquellos hombres eran incluso más valientes que su infantería ligera clon; no temían a la muerte y además eran muy ágiles...
La segunda línea de defensa cayó rápidamente con la ayuda del refuerzo.
La brecha que estaba a punto de cerrarse se abrió nuevamente.
Los exoframes que capturaron el terreno elevado siguieron avanzando. Con el apoyo del fuego aéreo, penetraron rápidamente la posición del Ejército, dividiendo por completo el campo de batalla.
Y detrás de ellos estaban los abrigos azules que saltaron a las trincheras para limpiar las fuerzas enemigas restantes...
De nuevo en la sede temporal.
Al escuchar el informe del frente por la radio, los ojos de Vanus se llenaron de incredulidad. Aún no podía creer que lo hubiera atacado una fuerza externa.
¿Refuerzos?
¿De dónde obtuvo la Enterprise refuerzos?
¡Ésta es la provincia del Valle del Río!
¿Podría haber una colonia de supervivientes en esta zona que se atreviera a interferir en los asuntos del Ejército?
Vanus rugió: "¿Quiénes son?"
La voz del ayudante de primera línea estaba llena de pánico.
¡No lo sé! Llevan abrigos de piel y están armados con armas rudimentarias, incluso más rudimentarias que las que usan nuestros cañones. Y su estilo de lucha es bastante salvaje. Es como... ¡un grupo de saqueadores! ¡Y hasta hay un lagarto! ¡Maldita sea...!
¿Merodeadores?
¿Un lagarto?
La mente de Vanus estaba completamente confundida...
Al mismo tiempo, el centro de mando del Pioneer.
Al mirar a los abrigos azules que lucharon heroicamente en la imagen aérea captada por el dron, la gente que se encontraba en el centro de comando cayó en un largo silencio.
Fue una escena verdaderamente inesperada.
El primero en romper el silencio fue Li De, el jefe del departamento de logística.
Mucha gente que estaba allí le había oído quejarse de aquellos abrigos azules, especialmente de su astuto administrador, que era ávido de dinero y siempre le gustaba aprovecharse de la situación.
Dijo con voz solemne: “Permítanme ofrecerles mi más profundo respeto. Son un grupo de verdaderos guerreros. Tienen un corazón valiente y justo, y nos han brindado su ayuda en tiempos de crisis”.
"Retiro todas las evaluaciones precipitadas y parciales que hice antes y me disculpo sinceramente... Se lo diré personalmente más tarde".
Después de un rato, Li De pareció haber tomado algún tipo de decisión y miró a la gente a su alrededor.
Si bien esto es una excepción, tengo la intención de hacerlo. Utilizaré mi historial crediticio como garantía para presentar una solicitud formal ante la Junta Directiva del Grupo Corporativo Ala de Plata.
"¡Les pediré que le concedan a esas personas el honor de ser Socio Estratégico Permanente de Enterprise!"
Aunque todos a nuestro alrededor estaban sorprendidos, nadie objetó.
Yi Hai, el ayudante de la División de Marina, asintió en señal de acuerdo.
"¡Cuenten conmigo, se lo merecen!"

Continúa leyendo
Este Juego es Demasiado Realista (Novela)
Capítulo 174
Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 173
Estás leyendo el capítulo 173 de Este Juego es Demasiado Realista (Novela), un novela. «Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador aquí, nombre en clave 'Dawn'». «En primer lugar, estoy aquí con buenas noticias. La guerra ha terminado. La mala noticia es que nuestro mundo ha cambiado más allá del… Este capítulo tiene publicado el 31 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Este Juego es Demasiado Realista (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.