Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 160 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Nadie esperaba que algo así sucediera al final de la misión. Todos estaban apesadumbrados y con la moral muy baja.
A excepción de los tres jugadores que parecían confundidos y el guía de Baker Street que no sabía qué hacer.
Chu Guang dijo que quería estar solo por un rato y pensar con calma cómo notificar a la familia de la víctima de este cruel hecho.
No era muy bueno diciendo palabras de consuelo.
Si su actuación fue demasiado exagerada, sería vergonzoso más tarde si se exponía, así que era mejor no hablar.
A veces el silencio era la mejor forma de comunicación.
Lu Yang puso su mano sobre el hombro de Chu Guang y expresó su comprensión.
Entiendo cómo te sientes, pero oscurecerá en dos horas y la situación en la ciudad se complicará mucho. Después de mi regreso, le pediré a Li De que te contacte para indemnizar a la familia de la víctima.
Había al menos veinte kilómetros desde allí hasta el Pioneer, y debían intentar regresar antes del anochecer. Aunque la noche no representaba un peligro mortal para ellos, más valía prevenir que lamentar regresar antes.
"Ustedes pueden regresar primero, yo me encargaré del cuerpo antes de irme".
"Pero... ¿de verdad está bien que te quedes aquí?", preguntó Lu Yang con una expresión ligeramente vacilante, sin poder evitar mirar las manos de los otros tres residentes del refugio que sostenían sus equipos.
Rifles con cañón de hierro, el arma más común en el páramo.
Pero en su opinión, no había tanta diferencia en comparación con una pipa de agua.
"No te preocupes, conocemos esta zona y llevamos un tiempo sobreviviendo así".
Al escuchar lo que dijo Chu Guang, Lu Yang ya no insistió y, después de mirarlo con firmeza, regresó con su propia gente.
Después de que se alejaron, Chu Guang lanzó una misión a través de la VM pidiendo a los otros tres jugadores que recuperaran los casquillos de bala esparcidos por todo el suelo, y luego tomó el cadáver de Makka Pakka en el camino.
Para ser honesto, no es que Chu Guang estuviera codicioso de esos casquillos de bala.
La razón principal fue que era demasiado difícil actuar hasta la base. Él trabajaba en ventas, no en funerales, así que realmente no tenía experiencia en ese aspecto.
Por eso consiguió que Lu Yang y el resto se fueran primero.
En el camino de regreso al puesto avanzado, al pasar por Baker Street, Chu Guang recordó el pago, por lo que sacó 5 monedas de plata y las arrojó en las manos de Zhao Sheep.
Al ver las monedas de plata en su mano, Zhao Sheep se llenó de alegría y asintió rápidamente en agradecimiento. "¡Gracias, señor!"
Al principio, todos en Baker Street rechazaron esta moneda de metal, pero desde que descubrieron que esta cosa podía comprar muchas cosas buenas que antes no podían comprar, gradualmente comenzaron a aceptarla.
Después de todo, ¿cuál es la diferencia entre usar chips y monedas de plata?
En invierno, no habría caravanas de Pueblo Boulder llegando hasta aquí. Solo necesitaban comida, combustible y ropa de abrigo, y quizás un juego de cama nuevo para facilitarse la vida.
"Esto es lo que te mereces y volveré a ti si necesito algo la próxima vez".
Después de despedir a Zhao Sheep, Chu Guang regresó al puesto de avanzada y envió el cadáver al extractor de materia activa.
Tres días después, el jugador volvería de todos modos.
¿Y si alguien recordaba su rostro? Chu Guang pensó que no era problema. Si alguien realmente lo sospechaba, podría simplemente decir que eran hermanos gemelos.
O tal vez podría publicar un anuncio en el sitio web oficial…
Por ejemplo, debido a un error en la expansión que no se puede resolver temporalmente, los jugadores que murieron en ella no pueden resucitar. Y más adelante, ¿quizás el oficial podría compensar a las cuentas afectadas con un rifle de asalto limitado o puntos de recompensa de evento?
Eso fue bastante razonable.
Al fin y al cabo ¿cómo podría existir un juego sin errores?
Sin mencionar la etapa de pruebas, el juego en sí solo puede considerarse como un DLC lleno de errores.
Mientras la compensación y las recompensas fueran razonables, los jugadores estarían tranquilos. Como mucho, serían como Yaya, que pasó tres días sin dormir.
Chu Guang en realidad estaba un poco impresionado de sí mismo porque tenía muchas cartas en la mano.
Sin embargo, el problema ahora era que no quería que sus jugadores murieran a propósito en cuanto vieran las recompensas. Sería demasiado falso morir así, y esos miembros de los Pioneros no eran tontos después de todo.
Pero al mismo tiempo, esperaba que sus jugadores pudieran ayudarlo a ganar un poco más de compensación. Después de todo, solo podían ganar hasta 13 CR por tres días de trabajo. Así que no sería demasiado pedir una compensación de cuatro cifras, ¿verdad?
Tsk.
Sería bueno si hubiera una manera de morir razonablemente.
Pensando que ya casi era hora de que Li De lo llamara, caminó hacia el cuartel.
Casualmente, justo cuando Chu Guang caminaba en esa dirección, Luo Hua salió del cuartel. Al ver a Chu Guang, sus ojos se iluminaron y tomó la iniciativa de saludarlo.
"Oye, finalmente has vuelto."
"¿Tu jefe de división me está buscando?"
Luo Hua miró a Chu Guang con sorpresa y asintió. "Así es, me dijo que lo llamara si regresabas... ¿Cómo lo sabes?"
Chu Guang estaba a punto de sonreír, pero recordó que no podía hacerlo, al menos no debía, así que se contuvo y suspiró suavemente.
"Esa es una historia triste...Podremos hablar de esto cuando bebamos en el futuro."
Luo Hua parecía confundido, sin entender por qué Chu Guang solo podría hablar de eso mientras bebían, ni entendía por qué la expresión del siempre gentil y elegante Chu Guang era tan pesada.
Sin embargo, al principio solo lo preguntó de pasada, así que como Chu Guang no quería decírselo, no preguntó más. "De acuerdo..."
Chu Guang asintió y caminó hacia la oficina.
Después de atravesar la puerta del cuartel, Ace, que sostenía su arma, lo miró sin decir palabra, y luego hábilmente encendió el sistema de comunicación holográfica sobre la mesa y envió una solicitud de contacto al Pionero.
Esta guardaespaldas rara vez hablaba. Incluso podría decirse que nunca hablaba.
A Chu Guang le gustó mucho su personaje. Ya sea por su actitud al hacer las cosas o por su profesionalismo, sería fantástico que Xia Yan aprendiera un poco de ella.
Rayos de luz verde oscuro se entrelazaron en el aire, tejiendo una red tridimensional.
Después de una breve espera, la figura de cuerpo completo de Li De apareció en el holograma.
Tras observar a Chu Guang durante dos segundos, y al ver que no tenía intención de iniciar la conversación, el jefe del departamento de logística se aclaró la garganta y dijo: "El capitán me contó lo sucedido. Lamento mucho la muerte de ese joven. Claro que el arrepentimiento por sí solo no basta para expresar nuestras disculpas. Si no tiene opinión al respecto, hablemos de una compensación".
Por supuesto que sí.
Chu Guang lo sabía en su corazón, pero no lo demostró en su rostro.
Con un ligero movimiento de cabeza, dijo: "Está bien".
Suponiendo que el viejo zorro no tomaría la iniciativa de nombrar el precio que quería, Li De dejó de perder el tiempo y continuó hablando.
Ustedes no son empleados de Enterprise, por lo que no podemos pagarles pensiones según los estándares y niveles de personal de Enterprise. Tras una discusión exhaustiva, el plan de compensación... 1000 CR, equivalente al salario por hora pagado por 1000 horas de su tiempo.
Chu Guang miró fijamente la proyección y gruñó: "No puedo aceptarlo, ¿acaso una vida humana solo vale 1.000 CR ante tus ojos?"
¡Es solo una tonelada de almidón! ¡Son tan crueles!
Makka Pakka es nuestro buen amigo… Como su amigo… ¡Tienes que pagarnos más!
Li De también miró fijamente a Chu Guang, pero Chu Guang no lo engañó.
Sé que una vida humana vale mucho más que este precio. La vida no se mide con dinero, pero también hay que considerar factores realistas... Sin mencionar que su muerte no fue nuestra, ¿verdad?
¿Eh?
Chu Guang se sorprendió un poco. No esperaba que ese tipo fuera tan inteligente.
Se notaba que, antes de contestar el teléfono, el jefe del departamento de logística había investigado a fondo. Al menos, le había preguntado a su capitán sobre todo el proceso de la operación.
En efecto.
En realidad, Makka Pakka no murió por sus errores, sino por su mala suerte. Solo podía culparse a sí mismo por pisar una mina mientras buscaba en el edificio.
La implicación de Li De en sus palabras era muy obvia. Incluso se podría decir que no era una implicación, pues el significado era muy claro. Decía que el difunto no murió por su culpa. Sin embargo, dado que murió en una acción relacionada con ellos, después de todo, estaban dispuestos a pagar por ello por moralidad, y Chu Guang no debería pedir demasiado.
Claro que Chu Guang lo tenía muy claro en su corazón. Pero rendirse sería subestimar su profesionalismo.
Asintiendo con la cabeza, Chu Guang decidió hacer concesiones para obtener ventajas.
Sí, es innegable que todos tenemos responsabilidades, y no pretendo culparlos solo a ustedes. Siendo sincero, es muy noble y respetable de su parte indemnizar a las familias de las víctimas. Sin embargo, les pido que comprendan que, desde mi punto de vista, debo buscar la manera de ayudar a nuestra gente a obtener el máximo beneficio posible.
"Entiendo. Entonces, ¿cuál es tu respuesta?"
Chu Guang suspiró. «Acepto la compensación que me ofreces. Además, le daré a su viuda una compensación de 2000 monedas de plata a mi nombre, lo cual debería ser suficiente para que no tenga que preocuparse por sus gastos durante un tiempo».
Las cejas de Li De se relajaron ligeramente.
Antes de realizar la llamada, había estado haciendo preparativos mentales durante mucho tiempo, pero parecía que la comunicación con la otra parte era realmente fluida.
Para ser franco, estaba sorprendido.
Se sorprendió de que el viejo zorro no aprovechara la oportunidad para sacudirlos, tanto que el plan que había hecho antes fue completamente inútil.
Fue una pérdida de tiempo.
"Parece que hemos llegado a un acuerdo."
"Sí, hemos llegado a un consenso sobre la indemnización de la víctima".
Li De tenía una sonrisa en su rostro cuando escuchó la primera parte, pero cuando escuchó la segunda mitad de la oración, su presión arterial se disparó de repente.
Mirando fijamente el holograma de Chu Guang, buscó su medicamento para la presión arterial en el bolsillo y gritó furioso: "¿Qué quieres decir? ¿Intentas decirme que cada residente del refugio es la riqueza del refugio como colectivo y que, además de sus pérdidas personales, también tenemos que compensarlos colectivamente?"
¿Eh?
¿Puedes incluso interpretarlo de esta manera?
Chu Guang, quien no había pensado en nada parecido, quedó secretamente impresionado. Grabó la excusa en su mente y planeó usarla de nuevo cuando se le presentara otra oportunidad en el futuro.
Tras un segundo para ordenar sus emociones, miró a Li De en el holograma sin avergonzarse y dijo con rectitud: "¿Qué quieres decir con eso? ¿Crees que solo pienso en el dinero?"
¡¿Nada de mierda?!
Li De resistió el impulso de poner los ojos en blanco. "¡Deja de darle vueltas, solo dime qué quieres!"
Chu Guang dijo con seriedad: «Reflexioné seriamente sobre las razones del accidente de hoy. Esto no se debe a que sus hombres no nos protegieran. Al contrario, no protegimos a uno de los nuestros».
Si hubiéramos podido conseguirle un chaleco antibalas y un casco, no lo habrían matado tan fácilmente. Si hubiéramos podido conseguirle una metralleta o una escopeta, la tragedia de hoy ni siquiera habría ocurrido. Si…
Li De no pudo evitar interrumpir. "Si pudiéramos proporcionarte algunos juegos de exoestructuras, ni siquiera necesitarías que consiguiéramos las barras de combustible, y tú nos las conseguirías, ¿verdad? ¿Eso es lo que querías decir?"
Chu Guang en realidad quería asentir y estar de acuerdo, pero sabía que hablar así era inútil y solo molestaría más a Li De.
Había algunas cosas que no se podían negociar, como esos exoframes o esas unidades de producción modulares que eran fáciles de usar.
Pero definitivamente había otras cosas que podría intentar conseguir.
"Oh, no, eso sería demasiado, y nos daría vergüenza pedirle que hiciera tanto por nosotros. Además, es mejor enseñar a pescar que darle un pescado." Chu Guang continuó sin avergonzarse: "Nuestras exigencias no son altas. Para evitar que se repitan tragedias similares, le imploro que envíe un ingeniero para que nos ayude con la construcción. Por ejemplo, ayúdenos a construir una línea de producción para producir acero, cemento, cascos, equipos de protección y armas."
—¡¿A eso te refieres con requisitos tan bajos?! —Li De lo miró fijamente, con los ojos desorbitados por la ira—. ¿Qué te crees que somos, magos?
Construir una línea de producción para producir rifles era mucho más difícil que producir un solo rifle.
Dependiendo del tipo de proceso, la calidad del producto, el grado de automatización y la capacidad esperada, el costo y el tiempo necesarios para construir la línea podrían variar enormemente.
No tenía mucho sentido construir una sola línea de producción. Las piezas de una línea de producción se desgastaban constantemente. Si esas piezas estandarizadas y reemplazables no se podían producir, era mejor comprar lo que se necesitaba.
"Basta." Interrumpiendo a Chu Guang, quien estaba a punto de decir algo, Li De frunció el ceño. Tras una pausa, continuó: "Tienes suerte... Da la casualidad de que tenemos una máquina CNC de plasma de confinamiento magnético en nuestro almacén. Es un equipo de alta precisión, fácil de usar y relativamente fácil de mantener. Era una antigüedad que encontramos en la ciudad anterior. Pero como tenemos herramientas de producción más avanzadas, no la necesitamos. Así que ha estado guardada en el almacén durante mucho tiempo."
Los ojos de Chu Guang se iluminaron al instante. "¿Cuánto?"
Li De sonrió y dijo: "Puedo dártelo gratis, ¿lo quieres?"
Chu Guang frunció el ceño. "...¿Está roto?"
Li De lo miró inesperadamente y dijo con una sonrisa: "Sí. Está completamente roto y nos costará mucho arreglarlo".
Chu Guang finalmente entendió lo que quería el tipo. No tuvo más remedio que afrontar la situación y preguntar: "¿Cuánto?".
"100.000."
"..."
¡Hijo de puta! ¡¿100.000?!
Incluso haciéndolos trabajar 10 horas al día, más el costo de 600 comidas por día y casi 1.000 CR de servicio de valor agregado, ¡200 jugadores tendrían que trabajar durante 27 días consecutivos para ganar tanto!
¡¿Quién sabe si siquiera se quedarán 27 días?!
"...Sus precios están realmente inflados..."
¿En serio? Ya es un precio muy bueno. Si no me crees, puedes preguntarle a la caravana de Enterprise a ver si pueden ofrecer un precio más barato que el nuestro.
Al ver la expresión de derrota en el rostro de Chu Guang, Li De no pudo evitar sonreír con suficiencia, pero rápidamente tosió y contuvo su expresión inapropiada: "Mmm, sigue así. Te enviaré el manual de instrucciones más tarde. Claro, si de verdad no puedes permitírtelo, no tienes que esforzarte. Los rifles de asalto y los chalecos antibalas que fabricamos también te dan la capacidad de protegerte. Y apuesto a que la calidad será mucho mejor que la que fabricas tú mismo".
"Por cierto, la compensación se enviará más tarde... ¡Casi olvido algo tan importante!" Tras soltar su última frase, Li De terminó la comunicación con alegría.
Desde la expresión del último segundo de Li De, Chu Guang pudo sentir la euforia que estaba sintiendo... Definitivamente fue muy satisfactorio.
Chu Guang intentó sentirlo desde la posición de Li De. De hecho, fue más que satisfactorio. ¡Es realmente asombroso!
"¿Aún quieres usar el teléfono?", preguntó Ace, que esperaba junto a Chu Guang, al ver que no se movía durante un rato.
"No."
Al escuchar que ya no era necesario, Ace no se demoró, extendió la mano y apagó el dispositivo de comunicación holográfica.
Los rayos de color verde oscuro desaparecieron del interior del cuartel.
Ace miró inadvertidamente el rostro de Chu Guang y quedó aturdido por un momento, con un atisbo de sorpresa en su rostro inexpresivo.
Ella notó claramente cómo esta persona tenía una expresión desanimada hace un segundo, ¡pero no podía ver ningún signo de ello ahora que la conexión había terminado!
En cambio… ¿Parecía haber un destello de emoción?
¡¿Eh?!
Ace sintió que ella debió haberlo leído mal.
Después de todo, acababan de perder a un hombre, y la compensación no parecía haber satisfecho sus expectativas. No podía imaginar que tuviera motivos para estar feliz.
Jeje… El viejo Li del departamento de logística es realmente tacaño.
100.000CR… Esos pequeños jugadores tendrán que trabajar durante mucho tiempo.

Continúa leyendo
Este Juego es Demasiado Realista (Novela)
Capítulo 161
Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 160
Estás leyendo el capítulo 160 de Este Juego es Demasiado Realista (Novela), un novela. «Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador aquí, nombre en clave 'Dawn'». «En primer lugar, estoy aquí con buenas noticias. La guerra ha terminado. La mala noticia es que nuestro mundo ha cambiado más allá del… Este capítulo tiene publicado el 12 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Este Juego es Demasiado Realista (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.