Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 159 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Makka Pakka se quedó mirando la escena frente a él y jadeó: "Mierda... ¿Alguna vez has jugado The Last of Us?"
El Topo que escapa respondió: "Tengo que decir que esto es más impactante que eso".
Pubg de Medianoche no pudo evitar agregar: "¿The Last of Us Edición 2077?"
El elfo Wang intervino desde un lado: "Mhm, me da ese tipo de sensación".
El equipo de la expedición Pionera tenía un objetivo claro. Con la ayuda de Zhao Sheep, siguieron rápidamente un callejón accidentado hasta la zona marcada en el mapa.
Por las pocas palabras borrosas del letrero colgado en la puerta del edificio de oficinas, Chu Guang apenas pudo distinguir que el primer piso era un banco. Sintiendo curiosidad por saber si aún se podía encontrar oro en la bóveda del banco, usó en secreto VM para enviar una misión secundaria a los cuatro jugadores.
[Misión secundaria: Encuentra la bóveda del banco]
[Recompensa: 10 monedas de plata]
"Ya llegamos." Comparando su campo de visión con la imagen que tenía, Lu Yang se tocó el lateral del casco con el dedo índice y luego miró a Chu Guang, que estaba a su lado. "Según nuestros cálculos, la trampa de dióxido de carbono debería estar entre los pisos 20 y 30 de este edificio."
Chu Guang no pudo evitar preguntar: "¿Cómo vas a llegar allí?"
Podemos llegar al piso 20 desde la salida de emergencia. Y luego empezar a buscar piso por piso. Con suerte, deberíamos encontrar lo que necesitamos.
¿No hay forma de explorar desde fuera? Tengo un dron.
"No es tan sencillo, no buscamos un aire acondicionado", intervino con una sonrisa un marine que estaba a su lado, "Entenderás a qué me refiero cuando lo veas".
"Tiene razón." Lu Yang asintió, miró a Chu Guang y preguntó: "¿Quieres venir con nosotros? ¿O puedes esperarnos aquí?".
—Entonces te espero... Por cierto, ¿podrías ayudarnos a eliminar a los mutantes del primer piso si te parece bien? Queremos ver si hay planos de edificios o algo parecido.
—No hay problema, pero no creo que deban hacerse ilusiones. —El capitán Lu Yang sonrió y señaló a sus compañeros a su lado.
La gran caja tras el perro mecánico se desplegó, enviando dos drones cuadricópteros de aspecto feroz con cañones acoplados. Seguidos por tres exoframes y dos soldados de infantería ligera, entraron al edificio al mismo tiempo.
Disparos intensos resonaron en el aire y la balística naranja-amarilla casi iluminó el pasillo del primer piso. Los Crunchers que vagaban por las ruinas fueron destrozados antes de que pudieran reaccionar.
¡Fue una masacre totalmente unilateral!
Los cuatro jugadores parecían envidiosos. Al ver los rifles de hierro en sus manos, ya no creían que sus armas fueran tan buenas.
"Esos drones son muy fuertes."
"Sí, matar a esos Crunchers no es nada para ellos".
"Yo también quiero mucho conseguir un juego."
Al escuchar la conversación de los cuatro jugadores, Chu Guang sonrió con complicidad.
¡No eres el único! Yo también lo quiero.
Por ahora, simplemente ten paciencia.
Si trabajas duro, quizás después de dos actualizaciones de versión, tendrás todo.
...
Chu Guang descubrió que los marines del Pioneer no solo eran fuertes en el combate callejero, sino también en la limpieza de edificios.
Por supuesto, gran parte de la razón fue su equipamiento.
Un exoesqueleto podía suprimir el retroceso de un arma, y el exoframe podía contar con asistencia de puntería. Además del apoyo de fuego de los drones, Chu Guang sentía que si luchaba contra todos juntos, era poco probable que ganara la batalla.
Sin embargo, incluso con una potencia de fuego tan fuerte, les tomó casi un día avanzar del piso 20 al piso 30.
Los mutantes del quinto anillo no eran sólo Crunchers.
Fueron atacados por Creepers a partir del piso 20.
Además, había un mutante llamado el Bombardero Suicida, que tenía tumores llenos de esporas en la espalda. Solía permanecer inmóvil como una planta, y su visión y audición eran normales. Sin embargo, si se le molestaba, se precipitaba de inmediato a la autodestrucción.
Si la constitución de un jugador era inferior a 10 puntos, existía una alta probabilidad de que el moho mucilaginoso lo envenenara, aturdiera o incluso lo corrompiera al inhalar estas esporas. Incluso si la constitución de un jugador superaba los 10 puntos, no era recomendable inhalar demasiado. Al fin y al cabo, todo tenía un límite.
Claro, no habría problema si usaran máscaras de gas. Siempre y cuando no fueran alcanzados directamente por la autodestrucción, no habría problema.
Mientras tanto, los jugadores de Chu Guang encontraron una instalación que parecía una bóveda en la parte más profunda del vestíbulo del primer piso.
Sin embargo, la puerta de aleación se había abierto y había una pila de billetes que a nadie parecía interesarle; no se podía ver ni una sombra de oro.
Se pudo observar que en los primeros años de la Era del Yermo, metales preciosos como el oro aún eran relativamente valiosos. No fue hasta mucho después, cuando todos descubrieron que no era comestible y que no se consideraba raro en absoluto, que fue marginado gradualmente.
Tras no encontrar nada de valor, los jugadores deambularon por el vestíbulo. No estaban dispuestos a rendirse. Chu Guang, por otro lado, encontró un lugar seguro para sentarse y esperó en silencio a que terminara la batalla en el piso de arriba.
Después de esperar desde el mediodía hasta las 3:00 de la tarde, Lu Yang finalmente bajó las escaleras con sus hombres.
Lamentablemente, la trampa de dióxido de carbono que buscaban no se encontraba en este edificio. El sistema de purificación de aire del edificio también contaba con celdas de fusión de repuesto, pero ni el modelo ni el tamaño coincidían con el tipo de barras de combustible que necesitaban.
Y no quedaba mucha energía en la batería. Solo quedaba el 8% de sus reservas.
El corazón de Lu Yang estaba un poco pesado, pero no se desanimó.
De hecho, no tenía muchas esperanzas de encontrarlo el primer día. En fin, ya conocía el terreno circundante, lo cual no le venía nada mal.
Aunque adivinó vagamente el resultado, Chu Guang todavía preguntó: "¿Cómo está la situación?"
"No es gran cosa, pero intuyo que deberíamos poder encontrarlo por aquí". Lu Yang suspiró y miró a Chu Guang con aire de disculpa.
Lamento que hayas tenido que esperar tanto, pero no conseguimos nada. Por cierto, encontramos esta batería arriba, aunque casi se agotó... Puedes echarle un vistazo a ver si aún la necesitas.
Por supuesto que lo necesito.
Chu Guang sonrió y tomó la batería con decisión.
No pasa nada. Como ya te lo prometí, te ayudaré a encontrarlo.
Bueno, de esa manera también podré obtener más cosas gratis de usted.
Si pudieran encontrar cosas buenas como esas cada vez, Chu Guang solo desearía que pudieran venir aquí más a menudo.
Justo cuando Lu Yang estaba a punto de dar las gracias, un rugido estridente se escuchó de repente desde un costado del salón en ese momento.
¡Atacante suicida!
Lu Yang se sobresaltó, se dio la vuelta y quiso ayudar, pero aún así fue demasiado tarde.
¡Auge!
El sonido de la explosión resonó en el aire antes de que alguno de ellos pudiera reaccionar.
El grupo de personas corrió rápidamente y se precipitó a la sala de archivos donde sonó la explosión.
La habitación estaba hecha un desastre. Todos los armarios habían sido volados, sin dejar ni uno solo.
Frente al último armario que quedaba en pie, un residente del refugio había caído al suelo, su cuerpo estaba ensangrentado y retorcido, y su rostro había desaparecido por completo.
La atmósfera estaba mortalmente silenciosa.
Nadie esperaba que en ese momento hubiera víctimas.
Sosteniendo una ametralladora ligera en su mano, el rostro del marine vestido con exoesqueleto estaba lleno de horror debajo del casco.
"Atacante suicida... ¡Mierda!"
¡¿Cómo es posible?! ¡Ya limpié esta zona!
Al mirar el cadáver ensangrentado en el suelo y el armario con la puerta arrancada, la nuez de Adán de Lu Yang se movió.
"Obviamente, estaba escondido en el armario... En el momento en que se abrió la puerta del armario, explotó".
Hubo otro momento de silencio sepulcral.
La culpa estaba escrita en los rostros de todos, especialmente en el del capitán Lu Yang.
Girándose para mirar a Chu Guang, bajó un poco la cabeza y dijo en tono pesado: "Lo siento... Te prometí que mantendría a tu gente a salvo".
Chu Guang no habló y cayó en un largo silencio.
Después de un rato, suspiró suavemente, su expresión un poco cansada.
La gente acabará muriendo. En cuanto salió del refugio, estaba dispuesto a dar su vida y lealtad para reconstruir nuestra civilización. Pero, aun así, no esperaba... que fuera él.
Lu Yang intentó hablar: "Él..."
Era un joven muy alegre y optimista. Se casó el mes pasado. Chu Guang miró a un lado con expresión melancólica. Le prometí a su esposa que lo traería de vuelta sano y salvo.
Los marines se miraron unos a otros y luego guardaron completo silencio.
Lu Yang frunció el ceño y se sintió aún más culpable. "¿Puedo verla una vez? Me disculparé con ella en persona".
¿En qué calidad? Creo que no querrá verte. Tu disculpa no la aliviará, solo la entristecerá aún más. Además, quien le hizo la promesa soy yo, y este asunto, al final, debe tratarse personalmente... Este es el destino de un administrador, deberías poder entenderlo.
"Lo entiendo. También les hice promesas a las familias de mi pueblo. Prometí dejarlos regresar a casa con victoria y honor...". Lu Yang puso una mano en el hombro de Chu Guang y guardó silencio un momento antes de continuar: "Aunque sé que esto no es suficiente para compensar nuestros errores, al menos, por favor, permítanos pagarle su pensión. Como mínimo, espero que su familia tenga una vida mejor".
Chu Guang permaneció en silencio.
Sería demasiado inapropiado especificar de repente un número y además estropearía un poco la atmósfera.
Sabía muy bien que incluso si no decía nada, este capitán, que era un hombre de palabra, definitivamente se comunicaría con el jefe del departamento de logística y le pediría a Li De que discutiera la pensión con él.
Cuando llegara el momento, siempre y cuando no hiciera exigencias excesivas, todo sería negociable.
Por ejemplo, el dinero.
O otro ejemplo sería si pudieran abrirles unas cuantas variedades comerciales más.
Chu Guang tenía muy claro que no era realista comprar sus materiales de producción, pero siempre estaba bien utilizar su taller modular para ayudarse a construir algunas máquinas herramienta fáciles de usar, ¿verdad?
Obviamente tenían la capacidad. Solo les resultó un poco problemático.
O mejor aún, podrían enviar un ingeniero y ayudarlo a construir dos líneas de producción.
No pediría demasiado. Si los dos grandes productos básicos, el cemento y el acero, pudieran producirse fácilmente, al menos el 60% de sus problemas se resolverían.
No, tendré que pensarlo más cuidadosamente más tarde cuando regrese.
En este momento debería dedicar tiempo a pensar en cosas tristes.
Mirando al administrador con el corazón pesado y a los NPC silenciosos a su alrededor, los tres jugadores cubiertos de polvo junto a ellos se miraron entre sí.
"¿Por qué están de duelo?"
¿No son solo tres días de tiempo de recuperación para la reaparición? Además, no es la primera vez que Makka Pakka muere. La última vez fue mucho peor que esta. Al menos, esta vez murió con el cuerpo intacto. Eh, salvo la cara.
“Pero claro... Con tres días de CD, me temo que se perderá la siguiente rotación para que los nuevos jugadores prueben la nueva expansión”.
¡Rayos! Ahora que lo dices, de repente siento lástima por él también.

Continúa leyendo
Este Juego es Demasiado Realista (Novela)
Capítulo 160
Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 159
Estás leyendo el capítulo 159 de Este Juego es Demasiado Realista (Novela), un novela. «Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador aquí, nombre en clave 'Dawn'». «En primer lugar, estoy aquí con buenas noticias. La guerra ha terminado. La mala noticia es que nuestro mundo ha cambiado más allá del… Este capítulo tiene publicado el 12 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Este Juego es Demasiado Realista (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.