arrow_back

Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 16 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En el Parque del Humedal de Linghu, fuera de la residencia de ancianos abandonada, había pilas de madera de varios tamaños. “He oído que la madera recién cortada se agrieta y deforma si no se procesa”. Mirando los troncos apilados en la pared, el Viejo Blanco frunció el ceño y dijo mientras sostenía el hacha. Tiempo de Sobra preguntó: “¿Cómo lo procesáis normalmente?”. El Viejo Blanco respondió: “Secar la humedad de la madera, o pintar la madera en ambos extremos y dejar que se seque de forma natural. También podemos tirarlos al agua, pero será más difícil sacarlos... Espero que no llueva en los próximos días”. Viejo Blanco hizo un cálculo aproximado. Si se combinaban los resultados del trabajo de ayer, cortaban todos estos troncos en troncos de 3 a 4 metros de largo, afilaban los dos extremos y los instalaban en el suelo, debería ser suficiente para reparar los muros norte y oeste de la residencia de ancianos. El problema era que estos troncos no estaban procesados y era difícil garantizar su resistencia. Podrían pudrirse después de unos días de lluvia. Así que lo discutió con Tiempo de Sobra y decidió cambiar el método y utilizar cemento como material de construcción. Había muchos residuos de hormigón en el terreno baldío, incluso en la residencia de ancianos. Después de algunos años de intemperie, expansión y contracción térmica, viento y lluvia, la mayoría de estos bloques de hormigón se habían desprendido de las barras de acero y se habían convertido en escoria. No había necesidad de contar con la fiabilidad de estos materiales. Pero si estos materiales se mezclaban con cemento y luego se fijaban con barras de acero extraídas de las ruinas, no sería un problema construir simples fortificaciones de hormigón. Aunque era un proyecto de tofu, era mucho mejor que la madera. De todos modos, no tenían planes de construir un rascacielos. Sin embargo, si querían utilizar estos materiales de desecho de hormigón, primero debían tener cemento. Para fabricar cemento, primero necesitaban suficiente carbón y un horno que pudiera soportar la alta temperatura de 1450 grados. En ese momento, Gale y Diez Noches regresaron. Tiempo de Sobra notó que el cubo de plástico que llevaba Gale estaba lleno de barro de textura uniforme. “Hay un río al este del lago Linghu. No hay ningún río en el mapa. Debería haberse formado en los últimos doscientos años. Hemos explorado toda la orilla del lago de este a sur y hemos marcado las zonas donde hay mutantes activos y la ubicación de los presuntos nidos”. Dicho esto, Gale pidió a Diez Noches que sacara el mapa, que estaba marcado con carbón. Con este mapa, sería mucho más seguro para ellos ir al lago a buscar agua. Pero la atención de Tiempo de Sobra estaba puesta en el barril que tenía en la mano. “¿Qué hay en este cubo...?”. “Lo encontré junto al río”, continuó Gale, colocando el cubo en el suelo, “De repente pensé que podríamos usar esta cosa como material de construcción, así que lo traje”. “Esto no se puede usar como material de construcción. El agua lo puede arrastrar fácilmente”. Agachado en el suelo, Viejo Blanco extendió la mano para recoger un poco de barro, lo frotó con el pulgar y el índice, y de repente una expresión de emoción apareció en su rostro. “Pero esto es bueno, ahora tenemos material para construir nuestro horno”. “¿Horno?”. Noche Diez estaba aturdido. “He hablado con Viejo Blanco y planeo hacer cemento”, dijo Tiempo Abundante. Gale lo miró sorprendido. “¿Estás seguro de que puedes hacer esto en el juego?”. “¿Qué pasa? ¿No es un juego de sandbox?”. El Viejo Blanco se levantó y dijo emocionado: “Verted el barro aquí, y vosotros dos podéis traer más cubos. Tiempo de Sobra me ayudará a recoger algunas ramas. Vamos”. “Vale”. Tiempo de Sobra se fue con entusiasmo. Gale y Diez Noches se miraron y se fueron con expresión aturdida. ... El río no era profundo, pero había mucho limo a su lado, y no estaba lejos de la residencia de ancianos. No les costó mucho esfuerzo recuperar un montón. El Viejo Blanco hizo un círculo con el limo, cavó dos agujeros junto a él como entrada de aire, puso el carbón y las hojas muertas de la cocción anterior en el círculo de limo y lo encendió con la cerilla que había dejado el administrador. El fuego se elevó rápidamente. El limo circundante se secó lentamente. El Viejo Blanco cavó en el nuevo barro con las manos y lo pegó en la pared del horno mientras lo secaba. Cuando el horno llegó a su muslo, comenzó a empujar un palo tan grueso como su pulgar en él. “¿Qué es esto?”, preguntó Tiempo de Sobra con curiosidad. Aunque había jugado a juegos de supervivencia antes, nunca había hecho un trabajo tan meticuloso en un juego. “¡Quemar carbón! Sin carbón, solo podemos usar carbón vegetal. Si queremos hacer cemento, no podemos quemar madera. Tenemos que empezar por lo más básico”. “¿Cómo sabes esto?”. “Jugaba con eso en mi ciudad natal cuando era joven”. “...”. ¿Quién jugaría a esto cuando era joven? De pie, el Viejo Blanco aplaudió y comenzó a tapar el horno antes de que el fuego en el horno hubiera encendido la madera. Este paso era crítico. Antes de que la madera se encendiera, necesitaba dejar un agujero en la parte superior hasta que la temperatura en el horno fuera lo suficientemente alta. Luego sellaba todos los agujeros con barro y dejaba que la madera se carbonizara por dentro durante un día. Después de eso, podía cosechar un horno lleno de carbón. “Si tapas todos los agujeros, ¿no se apagará el fuego del interior?”. “No se apagará de inmediato, y este efecto es lo que se necesita”. El Viejo Blanco se secó el sudor y dio unas palmaditas en el hombro a Tiempo de Sobra. “No te quedes ahí parado. Construyamos algunos hornos más”. “Vale...”. No solo Tiempo de Sobra se unió al “equipo de construcción” de Viejo Blanco, sino que incluso Gale y Diez Noches fueron llamados después de haber movido suficiente barro. Los cuatro jugadores trabajaron juntos para construir cuatro hornos para hacer carbón y construyeron uno un poco más grande con arcilla de aluminosilicato excavada junto al río. En palabras de Viejo Blanco, mañana podrían intentar hacer algo de cemento. Lo que pretendía hacer era cemento de ceniza vegetal. El cemento producido por este tipo de método primitivo no tenía dificultades tecnológicas y no era demasiado fiable, pero era definitivamente más resistente que la madera. Y con cemento de ceniza vegetal, podrían intentar construir un horno de cemento que pudiera soportar temperaturas más altas. Viejo Blanco había decidido que buscaría la información en Internet cuando se desconectara. “Maldita sea... Por fin entiendo por qué el administrador nos pidió que buscáramos la manera de construir una casa de baños”. Al oler el mal olor a sudor, Noche Diez, que tenía un poco de misofobia, sintió que iba a morir por el olor. Este juego era demasiado duro. “¿Por qué no vamos al lago y nos damos un baño antes de desconectarnos?”, sugirió Blanco Viejo. “Estoy de acuerdo... Pero, ¿y el administrador? Ya casi es hora de desconectarnos, ¿por qué no ha vuelto todavía?”, preguntó Gale. “Quizá tenga algo más que hacer”. “Entonces, ¿cómo le hacemos saber los resultados de nuestro trabajo esta tarde?”, preguntó Ronda Diez rápidamente. Tiempo de Sobra miró la residencia de ancianos que tenía detrás. “No te preocupes. Ya he hablado con el robot llamado Pequeño Siete. Dijo que había registrado nuestros resultados y que informaría de la situación al administrador con sinceridad”. Al oír estas palabras, Diez Noches se sintió aliviado por fin. ... Justo cuando los jugadores se desconectaban, se quitaban los cascos y se preparaban para un nuevo día, Chu Guang, que todavía estaba en Calle Bett, retiró con cuidado el cubo de plástico que había debajo del purificador de agua. Calle Bett tenía un pozo de agua público, y cada hogar tenía su propio depósito de agua. Chu Guang no era una excepción. Excepto por la “lluvia radiactiva” que contenía polvo radioactivo, o cuando las nubes eran claramente anormales, la lluvia en el páramo era normalmente muy segura, incluso más que en la época anterior a la guerra. Después de todo, habían pasado doscientos años desde el declive de la civilización. Las especialidades de la sociedad industrial, como la lluvia ácida y la niebla tóxica, eran difíciles de ver aquí. Por supuesto, aun así, beber agua de lluvia directamente no era algo prudente. Después de cortar la botella de agua de plástico por la mitad, Chu Guang colocó una capa de agujas de pino secas y musgo debajo de la boca de la botella, y la cubrió con ceniza de carbón triturada. De esta manera, se completó un simple filtro de agua. Chu Guang no sabía si el grafito podía absorber la radiación, pero en los suburbios alejados del cráter nuclear, la radiación no era la principal amenaza para la supervivencia. La diarrea y la deshidratación eran las únicas. Todavía recordaba que en el primer mes que había vivido aquí, había tenido diarrea cada dos días. No murió en manos de mutantes, pero casi se caga hasta morir. “Menos de 10 litros... una gota en el océano”. Al mirar las botellas y latas de la habitación, Chu Guang suspiró. Los jugadores solo habían estado allí unos días, pero casi habían agotado todos los suministros que él había guardado. Había que hacer algo. En ese momento, llamaron a la puerta. Chu Guang se levantó y se acercó a la puerta. Tiró del pestillo y abrió la puerta. Allí vio a Xiaoyu de pie fuera con las manos a la espalda, mirándolo fijamente con grandes ojos ahumados sin hablar. Chu Guang, que solo quería saludarla, recordó de repente lo que dijo el segundo hijo de la familia Yu. No pudo evitar sentirse avergonzado. Incluso si no existiera el Refugio 404, ni sistema, ni jugadores, y él se sintiera impotente con la única opción que le quedaba de intentar integrarse en la sociedad de aquí... Aún así, no se atrevía a hacerle nada. Era demasiado delgada. Al menos, tenía que esperar otros dos años. “¿Cómo puedo ayudarte?”, dijo Chu Guang con calma. Yu Xiaoyu extendió los brazos que tenía ocultos a la espalda. En ese momento, Chu Guang vio que tenía un pequeño trozo de tarta negra en la mano. Si no se equivocaba, estaba hecha de trigo verde. “Mi segundo hermano me pidió que te la diera y me dijo que te dijera que la había hecho para ti”. Lo dijo palabra por palabra, lentamente... Chu Guang tardó mucho tiempo en entender lo que decía. Así que Yu Hu le pidió que le diera esta tarta. “¿Gracias?”. “No es necesario”. Xiaoyu puso el pastel en las manos de Chu Guang, se dio la vuelta y salió corriendo, dejando a Chu Guang perdido en el viento... Mundo moderno. Jinling. Se quitó el casco y se frotó el puente de la nariz. Extendió la mano, buscó un rato en la mesita de noche y encontró las gafas para ponerse. Después de sentarse en el borde de la cama y tomarse un tiempo, se levantó y fue al baño. Eran las cinco y media. A excepción de los estudiantes de posgrado, poca gente va a la cafetería a esta hora. Todo el salón estaba vacío, solo unas pocas ventanas cerca de la puerta estaban abiertas. La tía de la cafetería, que estaba ocupada detrás de la ventana, reconoció al cliente habitual de un vistazo y lo saludó con una gran sonrisa. “Profesor Yan, hoy ha llegado muy temprano. “Mhm, me acosté temprano ayer... ¿Me puede dar dos bollos, por favor? “Los bollos acaban de salir del vapor, tiene que esperar un poco. “No tengo prisa. Yan Feng sacó la tarjeta de comida y la pasó por el lector de tarjetas. La niebla del vapor era muy fragante. A Yan Feng le gustaba mucho. Hacía que la gente se sintiera muy cómoda, pero, por desgracia, no era agradable para él, que llevaba gafas. Al quitarse las gafas y limpiar el vaho que tenían, Yan Feng no pudo evitar pensar en su papel en Wasteland Online. Aunque su fuerza inicial en el mundo virtual era ligeramente inferior, seguía siendo mucho más fuerte que él en el mundo real. Y lo más importante era que el del mundo virtual no era miope. En ese momento, alguien le dio una palmadita en el hombro. Yan Feng se puso las gafas y se volvió. Era el profesor Wang Haiyang. “¿Tienes clase por la mañana?”. “No tengo clase, me he levantado temprano”. “Pensaba que los que estudian física dormían hasta muy tarde”. “Eso no es cierto. Rara vez me llevo el trabajo a casa”. Subiéndose las gafas, Yan Feng pensó de repente en algo. Lo miró y dijo: “Por cierto, quiero consultarte algo”. El profesor Wang Haiyang arqueó las cejas. “¿Es sobre el tema que tuvimos ayer?”. Yan Feng asintió. “Mhm”. “Espera un momento, déjame preguntar primero, la novela de la que estabas hablando, ¿es una novela que estás planeando escribir tú mismo?”. El profesor Wang Haiyang dijo con una sonrisa: “Es bueno que una novela sea verosímil. Pero será muy aburrida si es exactamente igual que en la realidad”. “En realidad, no es una novela. Es... un juego”. “¿Un juego?”. “Mhm. Yan Feng cogió los panecillos de la tía en la cafetería, quitó la bolsa de plástico y dio un bocado. “Un juego con temática postapocalíptica. El profesor Wang Haiyang se interesó y preguntó. “¿Puedes ser un poco más específico? “No sé los detalles. El juego se encuentra actualmente en fase de pruebas beta”. Yan Feng hizo una pausa: “Dime, ¿cómo de desarrollada tiene que estar una sociedad para fabricar coches sin electricidad?”. “¿Sin suministro eléctrico?”. El profesor Wang Haiyang se quedó atónito y dijo con una sonrisa: “¿Quieres decir que utilizan tecnología de suministro eléctrico remoto en lugar de un suministro eléctrico fijo?”. “¿Es difícil?”, preguntó Yan Feng. “No sé si es difícil o no, pero desde mi punto de vista profesional... La tecnología de suministro de energía inalámbrica no es difícil. La dificultad radica en cómo obtenemos energía limpia y barata, incluso si la pérdida de energía alcanza el 90 % o más, el coste sigue siendo aceptable”. Dicho esto, el profesor Wang Haiyang hizo una pausa y continuó en tono de broma. “Aparte del tipo de fusión nuclear controlada que se describe en la ciencia ficción, no se me ocurre una solución mejor”. ¿Era la fusión nuclear? Yan Feng parecía pensativo. “Ya veo...”. Parecía que el trasfondo de la historia en el escenario de Wasteland Online era más grande de lo que imaginaba. Debería haber muchos lugares en los que valiera la pena profundizar. “¿Cuándo se publicará tu novela? ¿Puedes mostrármela?”, bromeó el profesor Wang Haiyang. “Quizá pueda aconsejarte”. Yan Feng le echó un vistazo. “He dicho que no es una novela”. “Está bien, si dices que no lo es, entonces no lo es”. Mientras tomaba el desayuno de la tía en la cafetería, Wang Haiyang sonrió y le dio una palmada en el hombro a su colega: “Como todavía tengo clases, me iré primero. ¡Buena suerte!”.
Este Juego es Demasiado Realista (Novela)

Continúa leyendo

Este Juego es Demasiado Realista (Novela)

Capítulo 17

Siguiente Capítulo ›

Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 16

Estás leyendo el capítulo 16 de Este Juego es Demasiado Realista (Novela), un novela. «Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador aquí, nombre en clave 'Dawn'». «En primer lugar, estoy aquí con buenas noticias. La guerra ha terminado. La mala noticia es que nuestro mundo ha cambiado más allá del… Este capítulo tiene publicado el 6 de abril de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Este Juego es Demasiado Realista (Novela) tiene 822 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.

TMO

Para muchos fans del manga en español, TMO se ha convertido en uno de los lugares más conocidos para descubrir y seguir nuevas series. Dentro de la comunidad, es habitual encontrar miles de lectores que visitan el sitio cada día para disfrutar de su TMO manga favorito, ya sea continuando una historia popular o encontrando alguna obra menos conocida que valga la pena leer.

Lectortmo

Gran parte de la experiencia de lectura se debe a lectortmo, el visor que permite leer capítulos de forma cómoda y continua. Gracias a lectortmo, los usuarios pueden pasar páginas con facilidad, adaptando la lectura tanto en computadora como en móvil, lo que hace que seguir un manga sea mucho más sencillo y agradable para cualquier fan.

Tumangaonline

Muchos lectores también reconocen el nombre de tumangaonline, una referencia histórica dentro del manga en español. En tumangaonline es posible encontrar una gran variedad de géneros y series, desde títulos clásicos que marcaron a toda una generación hasta mangas recientes que se actualizan constantemente y mantienen a la comunidad pendiente de cada nuevo capítulo.

Tumanga

Al final, la esencia de tumanga está en reunir a lectores que comparten la misma pasión por el manga. En tumanga se pueden descubrir historias de acción, romance, fantasía o comedia, lo que permite que cada persona encuentre algo que le guste y disfrute de la experiencia de leer manga en línea junto a una comunidad que sigue creciendo cada día.

Manhwa online

Leer manhwa online se ha convertido en una de las formas favoritas de descubrir nuevas historias y seguir series que se actualizan con frecuencia. Un buen lector manhwa permite disfrutar de cada capítulo directamente desde el navegador, tanto en computadora como en dispositivos móviles, ofreciendo una experiencia cómoda y sencilla para cualquier lector.

Dentro del mundo del manhwa existen numerosos géneros y estilos para diferentes públicos, desde romance, acción y fantasía hasta manhwa BL. Entre las búsquedas más populares también se encuentran títulos como Jinx manhwa online, Eres mi mundo manhwa y Circles manhwa, obras que han conseguido llamar la atención de muchos lectores interesados en descubrir nuevas historias.

Para quienes todavía no saben qué leer, consultar un top manhwa puede ser una buena manera de encontrar series populares y descubrir títulos recomendados por otros lectores. De esta forma es posible conocer nuevas obras, continuar historias conocidas o explorar diferentes categorías dentro del catálogo de manhwa online.

También existen comunidades, plataformas y páginas relacionadas con términos como manhwa web, manhwa net o manhwa clan, utilizadas por los usuarios para buscar nuevos capítulos, recomendaciones y diferentes opciones de lectura. Para el público hispanohablante también es habitual encontrar búsquedas como manhwa BL español, especialmente entre quienes prefieren disfrutar de estas historias traducidas al español.

Además, existen categorías orientadas exclusivamente a lectores adultos, donde aparecen términos como manhwa 18, uncensored manhwa, manhwa hentai o manhwa porno. Este tipo de contenido forma parte de un segmento específico dentro del mundo del manhwa y está dirigido únicamente a usuarios mayores de edad que buscan historias con temáticas más explícitas.