Leer Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 72 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
28 de agosto.
La fase de votación para la guerra de servidores había comenzado oficialmente.
Tras una cuidadosa consideración, Lin Yao decidió finalmente posponer la restricción a los libros de experiencias.
Lo pospuso para el mes que viene.
En las circunstancias actuales, levantar la restricción sería más perjudicial que beneficioso, ya que interrumpiría directamente la rápida tendencia alcista del juego.
Pero ignorarlo para siempre tampoco era una opción.
El plan de Lin Yao era esperar a que Fantasy OL ganara más reconocimiento a través de esta guerra de servidores. Una vez que la reputación del juego estuviera bien establecida, implementaría las restricciones del libro de experiencia.
Después de eso, el juego podría bajar el ritmo, centrándose en un funcionamiento constante y aprovechando su popularidad para atraer a más jugadores.
Para entonces, la actualización, que inevitablemente molestaría a algunos jugadores, podría ser manejada por los nuevos planificadores como parte de su capacitación en manejo del estrés.
Al principio, el nuevo estudio solo contaba con Lin Yao como único planificador.
Ella podía manejar la carga de trabajo por sí sola.
Pero Mu Wanqing había mencionado en repetidas ocasiones la necesidad de contratar nuevos planificadores.
Lin Yao comprendía sus preocupaciones.
Ella misma consideraba que, dado que Fantasy OL ya estaba en marcha, era un poco excesivo que supervisara personalmente incluso los eventos más pequeños.
Finalmente, accedió a la ampliación.
En los últimos días, el equipo de planificación había crecido.
Sin embargo, dado que no había habido actualizaciones recientes, los únicos eventos importantes fueron la guerra de servidores y el Torneo de los Tres Reinos.
Lin Yao no se sentía cómodo dejando que los nuevos planificadores tomaran el control todavía.
Por el momento, todavía estaban en su fase de aprendizaje.
Tras un mes de formación, estarían listos justo a tiempo para gestionar la siguiente actualización menor.
Perfecto.
Una vez tomada su decisión, Lin Yao aplaudió y luego se giró para buscar a Mu Wanqing y comprobar el progreso de la votación en la guerra de servidores.
Dado que esta era la primera guerra de servidores, Lin Yao tenía la intención de supervisar cada fase.
La votación estaba incluida.
"La participación de los jugadores es excelente. El número de votos está aumentando rápidamente. Pero... he notado que algunos equipos están empezando a comprar votos. ¿Qué opinas al respecto?"
Mu Wanqing informó sobre la situación de la guerra en el servidor.
Cuando mencionó que algunos jugadores estaban comprando votos...
Su expresión se tornó un poco extraña.
Parecía casi… dolida.
Como si se arrepintiera de no haber participado ella misma.
«Estos jugadores que gastan mucho dinero tienen más del que saben qué hacer con él», suspiró Lin Yao. «Mientras no se les vaya de las manos, dejémoslos tranquilos. Si quieren gastar, los jugadores normales también se benefician. Con el tiempo, a medida que más jugadores se unan a cada servidor, el mercado se equilibrará. Si somos demasiado estrictos, las guerras entre servidores y los conflictos internos terminarán teniendo la misma dificultad, y eso no le gustará a nadie».
Tras decir eso, Lin Yao echó un vistazo a la peculiar expresión de Mu Wanqing. "Pero en serio, Mu, ¿por qué pareces tan ansioso por vender votos?"
—Porque de verdad quiero —admitió Mu Wanqing, ajustándose las gafas con un toque de vergüenza—. Un voto cuesta 50.000 monedas del juego… Si vendo cien boletos y luego convierto las monedas en efectivo, obtendré más de 30 dólares de ganancia…
—¡Alto ahí mismo! —la interrumpió Lin Yao, exasperada—. Ni se te ocurra. Te voy a subir el sueldo. Eres jefa de desarrollo, ¿y te emocionas por 30 dólares?
El hombre, amante del dinero, con medias negras y gafas, respondió con toda seriedad: "¿Qué tiene de malo 30 dólares? Con eso nos alcanza para almorzar a los dos".
"Vale, vale, pues ve a comprar tus entradas", dijo Lin Yao poniendo los ojos en blanco.
Mu Wanqing se ajustó las gafas y asintió. "¡Genial! Entonces, subamos de nivel algunos personajes alternativos juntos..."
Los ojos de Lin Yao se abrieron de par en par con incredulidad. "Tú, un gerente de desarrollo, no solo estás evitando el abuso de poder, ¡sino que realmente estás intentando involucrarme a mí, un planificador, para subir de nivel personajes alternativos y revender entradas?".
Mu Wanqing soltó una risita. "Por supuesto. Si estamos ganando dinero, tenemos que hacerlo legalmente."
"Tú-"
Lin Yao extendió la mano, con ganas de pellizcar las mejillas de Mu Wanqing y darle un golpecito en la cintura.
Mu Wanqing no esquivó el golpe, solo se balanceó ligeramente, mientras sus brillantes ojos observaban a Lin Yao con diversión.
Los dos estuvieron bromeando un rato antes de volver al trabajo.
"...La trayectoria del juego pinta de maravilla. No solo participan los mejores jugadores en la guerra de servidores, sino que muchos más se han sumado al Torneo de los Tres Reinos. El número de jugadores en línea en todos los servidores ha aumentado, en la mayoría más del 50%. Todo apunta a que Fantasy OL está a punto de alcanzar una popularidad explosiva."
Lin Yao hojeó los datos que Mu Wanqing le había proporcionado, asintiendo levemente mientras escuchaba.
En efecto.
Con cada actualización, especialmente con la más reciente, el impulso del juego no había hecho más que aumentar.
Realmente parecía que iba a volverse viral.
Todos los principales foros de videojuegos se inundaron de debates sobre Fantasy OL.
Solo le faltaba ese último empujón.
Y la principal fuerza impulsora detrás de esto no fue realmente la guerra de servidores...
Fue el Torneo de los Tres Reinos el que Lin Yao había organizado deliberadamente al mismo tiempo.
Ese fue el verdadero evento que atrajo a los jugadores.
Después de todo, la mayoría de la base de jugadores no estaba compuesta por competidores en guerras de servidores.
Se trataba de los jugadores comunes y corrientes, aquellos a los que algunos organizadores se referían en broma como parte de la "experiencia de las ballenas".
Fueron la verdadera columna vertebral de los juegos en línea.
Lin Yao sonrió. "Entonces sigamos así. Ojalá podamos convertirnos en la envidia de nuestros colegas del sector, que sientan envidia de que hayamos logrado 'un éxito rotundo'".
"¿Una sola vez y listo?"
"Crea un solo juego y vive de él para siempre."
"……"
Mu Wanqing miró fijamente a Lin Yao, con una mezcla de diversión y exasperación.
A veces, esta chica tenía la costumbre de decir las cosas más absurdas con la mayor seriedad.
Adorable y ridículo a la vez.
"Muy bien, entonces trabajemos duro para lograr el éxito a la primera."
Mu Wanqing soltó una risita, pero enseguida borró su sonrisa y bajó la mirada hacia un documento que tenía en las manos. Su tono se tornó más serio.
"Hay algo más que necesito contarte, Lin Yao. ¿Has leído Computer Weekly últimamente? Publicaron un artículo sobre nuestro juego. Al parecer, un jugador adinerado malversó más de tres millones solo para participar en la guerra de servidores."
"...¿Fondos públicos malversados?"
Lin Yao levantó la cabeza de golpe, mirando a Mu Wanqing con asombro.
Ella no había estado leyendo Computer Weekly,
Pero esto...
Esto fue importante.
En su memoria,
Casos como este todavía eran bastante raros en este mundo, ya que la industria de los juegos en línea aún estaba en sus inicios.
Y la primera vez que sucedió algo así,
Era inevitable que causara revuelo.
A diferencia de cuando estábamos en la Tierra.
Ella no quería bajo ningún concepto que su nuevo estudio se convirtiera en blanco de la indignación pública.
Lin Yao preguntó inmediatamente con preocupación: "¿Es esto solo una conversación normal? ¿Alguien realmente hizo algo tan estúpido? ¿O se trata de pura envidia, con gente que intenta atacarnos deliberadamente?".
Como terrícola, Lin Yao había visto de primera mano el poder de la opinión pública. Nunca subestimó su influencia; era aterradora.
En el pasado, la legendaria Shanda Games cayó de su trono, todo porque su jefe no pudo soportar la presión del público. La que fuera líder del sector quedó reducida a una empresa de videojuegos online de segunda categoría.
Por supuesto, a Lin Yao no le afectarían personalmente las críticas públicas. Pero la industria de los videojuegos en línea en este mundo aún estaba en sus inicios. Si alguien avivaba las llamas, ¿quién sabía hasta dónde podría llegar el escándalo de malversación de fondos públicos para compras dentro del juego?
¿Cómo reaccionaría el público?
En el peor de los casos, podría asestar un golpe devastador a la moral de su estudio y frenar por completo el impulso de crecimiento de Fantasy OL.
Mu Wanqing negó con la cabeza. "Es demasiado pronto para saberlo. Computer Weekly es solo una revista de segunda categoría, y solo informaron brevemente sobre el incidente. No parece que tengan intención de investigar más a fondo".
Lin Yao reflexionó un momento. "¿No hay más investigación? Entonces lo ignoramos por ahora. Si solo lo mencionan de pasada, dejamos que se calme solo. Si no respondemos, hay menos posibilidades de que se convierta en algo más grave."
Ella se mantuvo optimista.
Ella pensó que se trataba simplemente de un incidente aislado, conocido solo por un pequeño grupo de personas.
Con el tiempo, caería en el olvido, convirtiéndose en un simple recuerdo fugaz en el vasto mar de la historia de internet.
Sin embargo, esa suposición estaba fuertemente influenciada por su vida pasada en la Tierra.
Porque en su mundo anterior…
Este tipo de situación era habitual.
¿Pero ahora?
Ella ya no estaba en la Tierra.
Y esta vez, no se trató de un incidente aislado.
Al finalizar el período de inscripción para la guerra de servidores de Fantasy OL, el número de jugadores se disparó. Incluso personas que nunca habían jugado a juegos online por turnos habían oído hablar de él.
Entonces-
De repente, toda Internet estalló.
Los portales de noticias emergentes, una nueva fuerza en el panorama mediático, comenzaron a publicar importantes reportajes sobre el escándalo:
Un jugador de Fantasy OL malversó fondos públicos para recargar su cuenta de juego solo para participar en la guerra de servidores.
Y no solo lo estaban denunciando.
Estaban haciendo un seguimiento activo del caso.
El periodista que dio a conocer la noticia por primera vez, Peng Yongjun de Computer Weekly,
A esto le siguió una serie de reportajes de investigación.
Indagó en los antecedentes del jugador.
Un hombre con padres ancianos e hijos pequeños, con dificultades económicas…
Sin embargo, malversó fondos de la empresa solo para introducir dinero en el juego para la guerra de servidores.
Peor aún—
La empresa a la que robó ya estaba pasando por dificultades.
Esta malversación de fondos supuso un golpe devastador que podría llevarla a la quiebra inmediata.
En sus artículos sensacionalistas,
El juego en sí fue pintado como el villano definitivo,
la fuente misma de toda esta tragedia.
Luego, mientras los portales de noticias seguían avivando las llamas...
La comunidad en línea estalló.
Este fue uno de los primeros casos de este tipo en el mundo.
Junto con el reciente aumento de popularidad de Fantasy OL,
La historia se extendió como la pólvora.
De diez personas a cien, de cien a diez mil…
Pronto, incluso aquellos que nunca habían jugado a juegos por turnos se enteraron de la noticia.
La indignación pública fue ensordecedora.
"Un momento... ¿este juego... enseña a los jugadores a cometer delitos?"

Continúa leyendo
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela)
Capítulo 73
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 72
Estás leyendo el capítulo 72 de Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela), un novela. Un juego en línea por turnos que llevaba medio año sin actualizarse, con un presupuesto de desarrollo siete veces superior al de sus competidores y que, sin embargo, sólo obtuvo una décima parte de sus ingresos: un… Este capítulo tiene publicado el 12 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) tiene 686 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.