Leer Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 519 online gratis en español

A Lin Yao realmente no le interesaban los sistemas de imitación. Los sistemas operativos móviles quedaban fuera de su área de especialización. Pero también sabía que si un sistema operativo móvil era solo una interfaz, la inversión no sería sustancial. Lo que más le interesaba era el sistema operativo nativo que Umei había desarrollado a lo largo de esos siete años. Por supuesto. Lin Yao también entendió que, si bien se le llamaba nativo. Es probable que tanto el sistema operativo Jiaming como el sistema operativo Kaishan hayan tomado prestados diseños de núcleo de sistemas anteriores. Si se hubieran atrevido a crear su propio núcleo desde cero, Umei no sería una empresa con activos negativos. Sería otro Behemot. En realidad, todos los sistemas operativos móviles aquí presentes comparten el mismo origen. Igual que en la vida anterior de Lin Yao. En su vida anterior, usaba UNIX; aparte de los sistemas operativos de Behemoth, la mayoría eran ramas de UNIX o tomaban prestados elementos de su diseño de núcleo. Todo el árbol genealógico de UNIX podría describirse como exuberante y floreciente. Aquí ocurría lo mismo, aunque su origen no era UNIX. En cuanto a qué era exactamente... Lin Yao lo había olvidado. En cualquier caso, ella comprendía a grandes rasgos la historia del desarrollo de los sistemas operativos en este país y sabía con claridad que tanto Jiaming como Kaishan se basaban en el mismo diseño de núcleo. Y muchas características del sistema operativo Kaishan, disponible públicamente, fueron copiadas de Jiaming... Así que Lin Yao tenía mucha curiosidad por saber hasta dónde podía llegar el auténtico sistema Kaishan que mencionó Li Qi. Encendiendo el teléfono. Lin Yao se sorprendió un poco al ver la navegación virtual de tres botones en la parte inferior de la pantalla. Luego probó la función de mensajería. El prototipo solo tenía un teclado virtual. "Este era nuestro concepto original: ¡creíamos que el futuro pertenecería sin duda a las pantallas táctiles! ¡La multitáctil dominaría! Pero Li Qianxi, el presidente Li, insistió en que debíamos dar soporte a los botones y teclados físicos... Así que todos los sistemas operativos que Umei tiene actualmente en el mercado han sido modificados. En nuestra visión original, el teléfono no tendría ningún botón físico." Junto a ellos. Li Qi, del laboratorio de investigación de Kaishan, habló con cierta torpeza. Como si temiera que Lin Yao no comprendiera las ventajas de este diseño, comenzó a presumir de Kaishan. Lin Yao no le prestó demasiada atención, probando otras funciones mientras escuchaba sus alardes. Algunas funciones resultaban muy familiares, mientras que otras parecían familiares pero no eran agradables de usar. Pero en general. Lin Yao sí que revivió muchas sensaciones del pasado. Y Li Qi continuó explicando a su lado: "Eso fue gestión en segundo plano hace un momento, lo que yo llamo gestión estilo tarjeta: ¡permite cerrar aplicaciones de forma intuitiva! Por supuesto, ese es solo un aspecto. Durante estos siete años, nos hemos esforzado mucho. Nuestro sistema no utiliza el lenguaje de desarrollo de Jiaming, sino otro lenguaje de desarrollo convencional. Esto eliminó la limitación de "escribir una vez, ejecutar en cualquier lugar" de nuestro sistema. En comparación con el sistema operativo de Jiaming, eliminamos el paso de conversión de máquina virtual, lo que lo hizo más fluido. Además, hemos optimizado la compatibilidad con los teléfonos y el software de Umei, modificado los mecanismos de respuesta del software, optimizado la ejecución del código y brindado mayor soporte para el desarrollo de programas. En comparación con Jiaming, hemos añadido más interfaces para que los programas las utilicen, y también... Sin embargo, a medida que el tema se profundizaba. Gradualmente, las explicaciones de Li Qi se fueron orientando más hacia aspectos técnicos. Lin Yao dejó de escuchar después de oír "proporcionó más apoyo para el desarrollo del programa". Porque ella no podía entender. Ella manipuló repetidamente el prototipo que tenía en la mano. Entonces me puse a pensar. Este Li Qi... fue realmente impresionante. Aunque aún existían algunos problemas, no habían estado inactivos durante estos siete años; habían realizado un trabajo realmente bueno. Aquí había potencial. Sin embargo. La integración de software y hardware, la integración de software y hardware. Para lanzar un teléfono que cumpliera con los requisitos, no bastaba con tener un sistema operativo. El hardware presentó más problemas. En lo que respecta al ecosistema, Lin Yao no estaba preocupado. Lin Yao no exigió que otros fabricantes se unieran; de todos modos, no tenía esa capacidad. Lo que quería era sencillo: dar un buen ejemplo creando un teléfono para juegos. Luego, según la situación, se puede liberar el código fuente de todo el sistema, hacer referencia a los servicios de GMS, mantener la funcionalidad de la tienda de aplicaciones, proporcionar un mercado de aplicaciones unificado y aprovechar la transición caótica entre lo antiguo y lo nuevo para salir adelante en aguas turbulentas. Si esto podría tener éxito. Lin Yao no lo sabía. Probablemente sería extremadamente difícil. Pero ella lo intentaría primero. Si después no funcionaba, tampoco pasaría nada; simplemente lo dejaría pasar. Tú crea tu tienda de aplicaciones, yo crearé la mía. Por ejemplo, si Jiaming siguiera directamente el ejemplo y creara un sistema similar. Eso también sería bueno para Linmu Studio. Lin Yao lograría que sus juegos y software para móviles se adaptaran rápidamente al sistema operativo de la otra parte y se integraran en su plataforma móvil. Gracias a su ventaja como pionera y a su experiencia previa, Lin Yao confiaba en que recuperar la inversión en teléfonos no sería un problema. El peor escenario posible sería que su teléfono se convirtiera en un dispositivo exclusivo para juegos, o que se empaquetara y vendiera, convirtiéndose finalmente en una submarca de alguna gran empresa, alcanzando un buen precio. Lin Yao creía que si el primer teléfono de Linmu Financial Holdings era lo suficientemente impresionante, sin duda estimularía a otros fabricantes de teléfonos e incluso podría convertirse en un dispositivo legendario en el corazón de muchos jugadores. El valor de la marca probablemente acabaría siendo superior al de Umei. Desde luego, no perderían dinero. Porque en última instancia. Lo que Lin Yao más valoraba eran los videojuegos, no los teléfonos. La fabricación física no era el camino que Lin Yao quería seguir. Esta aventura telefónica consistía, en gran medida, como se suele decir, en hacer empanadillas solo por el vinagre. El objetivo principal era poner orden en el caótico mercado de la telefonía móvil, haciéndolo más propicio para el desarrollo de videojuegos. El objetivo secundario era ofrecer a Linmu Financial Holdings una alternativa. Incluso si no funcionaba, podrían adquirir experiencia antes de la llegada de la era de internet móvil y afianzarse en el mercado. El teléfono en sí era el objetivo menos importante. Por supuesto. Si. Lin Yao, basándose en su experiencia laboral previa, logró crear su propio ecosistema con un número de instalaciones extremadamente alto, lo que obligó a otros desarrolladores a crear aplicaciones específicamente para los teléfonos de Linmu Financial Holdings después de haber desarrollado para la plataforma Jiaming. O si, tras su conversión a código abierto, el sistema operativo para teléfonos de Linmu Financial Holdings dominó discretamente el mercado de software de la mayoría de los teléfonos. ¡Entonces los juegos no serían las albóndigas, sino el vinagre! Sin embargo. Esto era básicamente imposible. ¡No, era completamente imposible! Después de todo, confiando únicamente en Lin Yao. Si hubieran dependido únicamente de Linmu Studio y Umei, realmente no habrían podido lograrlo. Lin Yao era bastante consciente de esto, a menos que el sistema ofreciera recompensas. De lo contrario, probablemente solo la cadena de suministro para el ensamblaje de un teléfono estaría estrictamente controlada. Pantallas para teléfonos móviles, baterías, componentes acústicos, consumibles para módulos de cámara... Dentro de este sistema de cadena de suministro, los proveedores mantenían relaciones muy complejas con la Alianza Jiaming. En pocas palabras, lo que Lin Yao podía hacer ahora en la fabricación de teléfonos se limitaba a tres aspectos: diseño y desarrollo, optimización de la experiencia del cliente y ventas. En cuanto al teléfono en sí, después del diseño y el desarrollo, solo quedaba el ensamblaje. En el sistema operativo de la cadena de suministro, en comparación con esos gigantes, un pequeño actor como Linmu Studio prácticamente no tenía voz ni voto. Por supuesto que podían fabricar teléfonos. Gracias a que Linmu Financial Holdings fabricó la Switch, y a que la propia Umei experimentó con teléfonos con pantalla táctil completa, resolver los problemas de la cadena de suministro no fue demasiado complicado. Y, después de todo, esta no era la vida anterior de Lin Yao: si bien la cadena de suministro de teléfonos dependía en gran medida del extranjero, también existían muchos proveedores nacionales excelentes para componentes importantes. Pero tras cometerlos, probablemente surgirían problemas. Cosas que Lin Yao no podía manejar. A menos que. El sistema le hizo un favor. O bien, todo se alineaba a la perfección: podían escindir el negocio de telefonía para obtener financiación, hacerlo crecer con fuerza y compartir las ganancias con todos. Pero eso requería que otros también vieran valor en ello. La fabricación física no era como la de los juegos; era realmente una tarea complicada. "Presidente Lin... ¿pasa algo? ¿El sistema no funciona bien?" En ese momento. Li Qi finalmente se dio cuenta de que Lin Yao no había estado hablando e interrumpió su explicación, preguntando con inquietud. "Nada, está bien." Lin Yao volvió en sí y respondió con una sonrisa. Ni siquiera ella, una persona que había emigrado a otra región, pudo soportarlo. Aunque Umei tenía buenas ideas y Li Qi era talentoso —de hecho, había desarrollado un sistema operativo de aspecto decente después de siete años trabajando a puerta cerrada—. Pero una industria tan grande realmente no era algo que Umei pudiera revolucionar. En el mundo de los videojuegos, Lin Yao había dedicado varios años a ganarse gradualmente la confianza de los jugadores; cuánto más en esta gigantesca industria. Finalmente comprendió por qué Umei había terminado en ese estado. "Bien significa..." Li Qi no entendió del todo las palabras de Lin Yao. Más adelante, alguien se pondrá en contacto contigo. Después, el Laboratorio de Investigación Kaishan se independizará y se trasladará al edificio donde se encuentra el Estudio Linmu. Nosotros te proporcionaremos financiación. Lin Yao dio una respuesta clara. Lo que sea. Por ahora, no pensaría en asuntos del futuro. Lo harían paso a paso. De todos modos, ella nunca tuvo la intención de lograrlo todo de la noche a la mañana. Si consiguieran poner orden en el caótico mercado de los juegos móviles y crear un mejor entorno para el desarrollo de videojuegos, eso ya se consideraría un éxito. En cuanto al teléfono, bastaría con algo aceptable: primero, ofrecer una solución y, después, utilizar la plataforma móvil y los juegos de Kaihei para atraer usuarios, obligando así a otros fabricantes a cambiar. En cuanto al futuro. Ellos lo verían. "¿Ah?" Li Qi parecía no haber esperado que este nuevo jefe estuviera realmente interesado en ese nuevo sistema que ni siquiera los perros mirarían, y se quedó paralizado en su sitio. Después de un buen rato. Finalmente, volvió a la realidad. "¡Excelente! ¡Entonces me prepararé ahora mismo! Yo... ¡Me registraré inmediatamente en Kaihei!" Finalmente. Este ingeniero, que no era aficionado a los videojuegos, solo podía expresar su entusiasmo de esta manera. Lin Yao: "?" ¿Por qué registrarse en Kaihei? Pero antes de que pudiera preguntar. La otra parte salió corriendo. Lin Yao lo pensó brevemente y luego lo dejó pasar. Se giró y le entregó el prototipo a Mu Wanqing: "Señorita Mu, pruébelo. ¿Le parece fácil de usar?". Mu Wanqing parpadeó y tomó el prototipo. Lin Yao se recostó en su asiento original, aparentemente sin intención de continuar la gira. Después de todo, aparte del laboratorio de investigación, el aspecto más valioso de esta compañía telefónica era la fábrica. Pero a ella no le interesaba la fábrica. Así que planeó charlar con Mu Wanqing. La secretaria de Li Qianxi, al ver que Lin Yao no mostraba intención de marcharse, no dijo nada innecesario. Pronto. La sala de reuniones quedó en silencio. Lin Yao se quedó sentada un rato, y de repente bostezó con ternura. Miró a la chica de medias negras y gafas, que mostraba una expresión de interés y estaba a punto de burlarse de ella. Pero de repente... Timbre. Lin Yao: "?" [Kaihei Software se expande oficialmente más allá del ámbito de los videojuegos, alcanzando los 50 millones de usuarios activos mensuales: ¡misión cumplida!] [¡Felicitaciones! Se ha obtenido la solución de diseño integrado para teléfono de juegos más adecuada según el nivel tecnológico actual, incluyendo diseño industrial, diseño estructural MD, diseño de hardware, etc. Simultáneamente, considerando que este mundo carece de un sistema operativo compatible con este teléfono, se activará el mecanismo de finalización para el 'Sistema Kaishan' de Umei, completando el sistema operativo y logrando una integración perfecta con el hardware. Además, para que el personal pueda mantener el sistema operativo y una velocidad de iteración razonable, todos los miembros del Laboratorio de Investigación Kaishan recibirán una mejora. Todo el personal actual contará con capacidades cognitivas mejoradas, mayor comprensión y capacidad de diseño de software específicamente para teléfonos, en relación con el Sistema Kaishan. Esta mejora se desactiva al renunciar o si la adquisición no se completa. Además, para los proyectos liderados por el anfitrión, este efecto se duplicará y no se presentarán dificultades decisivas. [¡Felicidades! Obtuviste A... Lo sentimos, la detección muestra que el anfitrión no ha invertido en ningún campo relacionado, no posee capacidades de investigación, desarrollo o promoción, y no tiene experiencia en la industria de los circuitos integrados. La recompensa original es inútil y ha sido anulada. Se ha cambiado a una bonificación por investigación: al investigar campos relacionados con los circuitos integrados, atraerá «talentos» y todos ellos recibirán una bonificación por «iluminación».] [¡Enhorabuena por conseguir un nuevo "pequeño objetivo"!] [Lanzamiento exitoso del teléfono, ventas superiores a tres millones.] [¡Enhorabuena por conseguir otro nuevo "pequeño objetivo"!] [Crear un software de comunicación para plataformas móviles, con más de 100 millones de jugadores en dichas plataformas.] [¡Enhorabuena por haber conseguido la misión de incentivo! Si las ventas de 'Diablo' superan los siete millones en un mes, el proyecto del teléfono en general recibirá un impulso adicional.] Lin Yao: "..." Observando el texto semitransparente que aparece continuamente. Lin Yao exclamó para sí mismo: "¡Guau!". Le preocupaba cómo crear una solución adecuada, cómo gestionar la adaptación del hardware y cómo lograr la compatibilidad entre software y hardware. Y el sistema le dio la solución directamente. La solución de diseño más adecuada para teléfonos para juegos... Y tras echar un vistazo rápido a la explicación, comprendió que todos los componentes y tecnologías involucrados ya existían, los productos estaban maduros; solo se necesitaban la adquisición y el ensamblaje. En cuanto al nivel del sistema, se completó directamente... Aunque los detalles aún no estaban claros. Pero Lin Yao estimó, basándose en su experiencia previa, que lo que probablemente necesitaba hacer solo implicaba la adquisición, el ensamblaje y el servicio posventa... "Lin Yao." En ese momento. La voz de Mu Wanqing despertó a Lin Yao. "¿Hmm?" Lin Yao desvió momentáneamente su mirada hacia Mu Wanqing. "Se siente un poco irregular." Mu Wanqing le devolvió el prototipo. "Por supuesto que la fluidez es irregular, porque el chip del sistema no es de primera categoría y el hardware en general no es excelente." Muy bien. Li Qi, jefe del Laboratorio de Investigación Kaishan, regresó apresuradamente a la sala de reuniones y respondió por Lin Yao, luego miró a Lin Yao con entusiasmo: "¡Me he registrado en el software Kaihei!" "..." Lin Yao volvió a guardar silencio. Cuando lo operó antes, no iba a tirones... ¿Ya estaba terminado? Lo que sea. "Bien, más tarde haré que mi equipo se ponga en contacto contigo. Prepárate, tengo previsto lanzar el nuevo teléfono a principios del año que viene." "¿Ah?" Los ojos de Li Qi se abrieron desmesuradamente. "Es solo un plazo aproximado. Prepárense en consecuencia." Lin Yao pronunció estas palabras, luego tiró de Mu Wanqing y salió apresuradamente de la sala de reuniones. Ella quería un poco de tranquilidad. Luego, regresa al estudio para comprobar las recompensas. Esta ronda de premios... tuvo un impacto bastante significativo. ... Pronto. Lin Yao sacó a Mu Wanqing de la sala de reuniones y llegó hasta la entrada de Umei. Entonces. Ya fuera porque Li Qianxi planeaba salir o porque recibió alguna noticia, casualmente se encontró con Lin Yao. "¿Te vas tan pronto? ¿Sucede algo insatisfactorio?" Li Qianxi miró a Lin Yao con cierta ansiedad. ¡Esta gallina de los huevos de oro no podía escaparse! Lin Yao se detuvo, pensó un momento y luego le sonrió: "No te preocupes, estoy muy satisfecho. Solo tengo algo urgente; el plan de adquisición sigue sin cambios". "Algo urgente..." Li Qianxi quería decir algo más. Pero Lin Yao ya se había llevado a Mu Wanqing. "..." ¿Los jóvenes de hoy en día ni siquiera son capaces de comprender sistemáticamente una empresa? Li Qianxi observó la espalda de Lin Yao mientras se alejaba y negó suavemente con la cabeza. Lo que sea. La adquisición ya estaba decidida de todos modos. Siempre y cuando la otra parte no se arrepintiera. Allende. Lin Yao metió a Mu Wanqing en el coche. Después de cerrar la puerta, inmediatamente dijo enérgicamente: "¡Vamos, vamos, vamos!" Mu Wanqing sonrió amablemente y comenzó a llevar a Lin Yao de regreso. Durante el trayecto, vio por el espejo retrovisor que Lin Yao estaba trasteando con algo parecido a una memoria USB, pero no le dio mucha importancia. En cuanto a Lin Yao. En ese momento estaba absorta en sus pensamientos... recordando los premios recientes. Además de la solución integrada para el ensamblaje de teléfonos, las recompensas posteriores también fueron bastante destacables. ¿Qué significa que los proyectos en los que participo no encontrarán dificultades decisivas? Realmente me están tratando como a un novato. Y eso fue algo más tarde... Aunque no estaba segura de si se trataba de AMD o del renombrado procesador de la serie A de Apple, basándose en la descripción posterior, pudo adivinar vagamente que era algo extraordinario. Incluso si se lo dieran a Lin Yao, no les reportaría ningún beneficio; al fin y al cabo, la industria de los circuitos integrados era completamente distinta de la manufactura tradicional. Aunque lograran copiarlo y venderlo durante uno o dos años, ¿qué pasaría con el producto de próxima generación? Ni Linmu Studio ni Linmu Financial Holdings tenían ningún tipo de fundación. Así que comprendió por qué la recompensa no se distribuía. Sin embargo, si esta recompensa era realmente como ella sospechaba, entonces la recompensa de compromiso posterior —esa mejora de iluminación— era aún más notable. ¡Su proyecto de telefonía móvil podría tener éxito! Pero la inversión probablemente sería sustancial. Y los problemas tampoco serían pequeños... Lo que sea. Primero, veamos el ensamblaje del teléfono... no, la solución de diseño. "Señorita Mu, ni se le ocurra intentar escaparse." Lin Yao levantó la vista de repente. "¿Ah? ¿Por qué dices eso de repente?", preguntó Mu Wanqing mientras conducía, sonriendo. "Porque habrá muchas cosas por venir." Lin Yao se recostó en el asiento, estiró los brazos y dijo: "No puedo vivir sin ti". Mu Wanqing agarró el volante, se puso ligeramente rígido, permaneció en silencio por un momento y luego dijo: "Mhm". "..." Lin Yao bajó las manos, se apoyó en el respaldo del asiento del conductor y sonrió. Tan fiable. Después. El viaje transcurrió sin conversación. Tras regresar al cuartel general. Mu Wanqing fue a ocuparse de los asuntos cotidianos. Lin Yao regresó a su oficina, conectó la unidad USB a su computadora y comenzó a examinar la solución de diseño de teléfono para juegos más adecuada que ofrecía el sistema, integrada a partir de la tecnología actual. Lo examinó con atención y lentamente. Así que llevó mucho tiempo. Después de terminar. Lin Yao exhaló un largo suspiro de alivio. Se trataba, en efecto, de una solución integrada: básicamente, todos los componentes del teléfono tenían una lista de fabricantes recomendados. Muchos eran componentes nuevos, fruto de nuevas tecnologías, ¡algunos incluso anunciados hace apenas dos días! Un chip de banda base móvil de tecnología de comunicación de nueva generación desarrollado en el país... ¡qué absurdo! Además de los materiales relacionados, también había una pila de documentación técnica. A Lin Yao le llevó aproximadamente dos horas terminar de leer estos documentos. En cuanto a estos materiales, Lin Yao estimó que las negociaciones no serían demasiado problemáticas. Como era de esperar, las tecnologías antiguas requerían promoción, mientras que las nuevas, inevitablemente. A diferencia de la vida anterior de Lin Yao, donde las nuevas tecnologías eran implementadas casi de inmediato por todos los competidores tras su lanzamiento. Aquí no había mucha prosperidad. La existencia de la Alianza Jiaming convirtió a muchos proveedores en aduladores que intentaban desesperadamente entrar en la cadena de suministro de la Alianza Jiaming. Las negociaciones no deberían ser demasiado difíciles ahora. Tras revisar la solución completa, Lin Yao sintió alivio. Sin embargo. Había una mala noticia. La pantalla completa, en efecto, no era factible. O mejor dicho, con la tecnología actual, la solución de pantalla completa no era factible. La solución final que ofreció el sistema —el diseño del teléfono— no era de pantalla completa, sino un smartphone convencional. Su forma general recordaba en cierto modo al Nexus 5X de Google, con grandes marcos superior e inferior que albergaban dos altavoces y una pantalla HD de 5,3 pulgadas y resolución 1080p en el centro. No tiene botones físicos en la parte frontal. Pero como esta era la mejor solución. Lin Yao no le daría más vueltas. Además, la solución señalaba específicamente que el teléfono emparejado con el sistema nativo 'Kaishan System' funcionaría sin problemas. Eso fue suficiente. Esta pantalla también era suficiente para ejecutar algunos juegos. Ya era suficientemente bueno. Es posible que los juegos para móviles de gran tamaño de su vida anterior no funcionen. Pero eso era principalmente un problema del procesador; Lin Yao podía esperar. Si este teléfono se lanzara con éxito, probablemente tendría cierta influencia. Quienes tengan buen ojo para los detalles seguramente percibirían su valor. Entonces. Llegaría el viento del este. Así que Lin Yao quedó realmente satisfecho con esta solución... "Hora de comer." Mu Wanqing llamó suavemente a la puerta y luego entró con comida para llevar. Interrumpiendo los pensamientos de Lin Yao. Probablemente sabiendo que Lin Yao estaba ocupada, le trajo comida para llevar especialmente. "Espere, señorita Mu, tengo tres cosas que decirle." Al ver a Mu Wanqing, Lin Yao negó suavemente con la cabeza, sin apresurarse a comer, pero de repente habló. "¿Qué?" Mu Wanqing pareció algo sorprendido. "Primero, por favor, contacten con Linmu Financial Holdings; pídales que agilicen el proceso de adquisición. Al mismo tiempo, una vez que se confirme el nuevo liderazgo de Umei, invítenlos a Linmu Studio. Tengo asuntos que tratar." "En segundo lugar, elaboren un plan: destinen el 3% de los ingresos anuales de Linmu Studio específicamente al campo de la investigación y el desarrollo." "En tercer lugar, tras la reubicación del departamento de Switch, traslade a todo el personal recién contratado. Simultáneamente, traslade a un jefe de proyecto y a algunos miembros del personal que participaron en el desarrollo de juegos anteriores para establecer un nuevo departamento de juegos para móviles. Luego, prepárese." Lin Yao dijo tres cosas de una sola vez. Luego, hojeó los materiales cercanos y sacó una propuesta de diseño: «Les explicaré los dos primeros puntos más adelante, pero el tercero es más urgente. Tras confirmar al líder del equipo del proyecto, entréguenle esta propuesta de diseño; este será su próximo trabajo. Pídanle que se prepare. Se les proporcionarán los kits de desarrollo y los prototipos pertinentes lo antes posible. Por supuesto, si tienen nuevas ideas después de leer la propuesta de diseño, pueden sugerirlas». También pueden hablar conmigo directamente. Lin Yao entregó la propuesta de diseño a Mu Wanqing. Mu Wanqing se sintió algo aturdida en todo momento, y solo pudo bajar la cabeza para mirar la propuesta de diseño, tratando de calmar sus emociones. Pero al ver el título. Se asustó. ['Angry Birds', 'Plants vs. Zombies' (adaptación), 'Fruit Ninja', 'Temple Run'... 'Fight the Landlord'] "Ah, y para el próximo lanzamiento de 'Diablo', aumenten ligeramente la promoción." Lin Yao finalmente lo pensó, recordó la misión de aliento y añadió. Entonces, felizmente, comenzó a comer.Titulo: Capítulo 519. El barco, Diablo La oficina privada de Lin Yao. Un cubo de basura. En el interior había una bolsa de plástico con cajas de comida para llevar, que permanecía en silencio. Lin Yao estaba sentada en la silla, explicándole a Mu Wanqing sus tres decisiones recientes. Mu Wanqing comprendió rápidamente las dos primeras. Fue el último departamento, el de juegos para móviles, el que requirió la explicación más larga por parte de Lin Yao. "Actualmente, el departamento de juegos para móviles no contará con muchos recursos. Los juegos propuestos son, en su mayoría, títulos casuales de pequeña escala; su producción no es complicada. Más que un departamento independiente, es como si el equipo de Switch desarrollara pequeños juegos en su tiempo libre." Lin Yao hizo una bola con un pañuelo de papel y continuó explicando: «Cuando llegue el momento oportuno, este departamento contratará personal de forma independiente. De esta manera, no afectará la independencia de los departamentos de consolas y PC, y las personas con experiencia de los equipos de PC y consolas podrán mantener una influencia considerable de cara a la próxima era de internet móvil, al tiempo que se garantiza que los proyectos de PC y consolas no se vean afectados. Por supuesto, para evitar que se formen divisiones entre los tres departamentos y que posteriormente se conviertan en conflictos, los juegos móviles realmente importantes en sus primeras etapas se desarrollarán con la ayuda de los departamentos de consolas y PC, principalmente lanzamientos para ambas plataformas». Pero esto no es urgente. Primero, el juego de cartas coleccionables que imaginé, inspirado en World of Warcraft, no necesita aprobación hasta después del lanzamiento de World of Warcraft. Por otro lado, una versión móvil de Fantasy OL que permitiera completar tareas como misiones de secta o carreras de aprendiz en teléfonos tiene ciertos problemas técnicos, así que no está incluida en la propuesta. Planeo esperar a que se lancen todos los juegos del carnaval para comenzar ese proyecto. Por ahora, consideren los juegos de la propuesta como una práctica. De hecho, los juegos para móviles más rentables —o mejor dicho, los que más dinero consumían— en la fase inicial de internet móvil eran los juegos de cartas gacha. Sin embargo. Lin Yao inicialmente decidió no crear ese tipo de juego. El impacto en el mercado sería demasiado grande, conseguir aspectos es demasiado fácil y la jugabilidad es, en general, mediocre. Hearthstone puede ser un juego de cartas, pero sigue siendo un juego de habilidad, no solo de azar. "Entonces, este departamento de juegos para móviles recién creado... ¿es como las semillas?" Mu Wanqing pensó por un momento y preguntó. "Sí." Lin Yao asintió. "Como semillas. Por eso, además del personal reasignado de otros departamentos, pueden unirse empleados interesados. Aunque se trate de juegos online para móviles, algunos proyectos pequeños para un solo jugador podrían adaptarse a esta plataforma con el tiempo. Es bueno que el personal se interese por las nuevas plataformas; así no estarán ociosos. Además, tengo la idea de crear un departamento de software, pero no estaría relacionado con los videojuegos. Eso requeriría contratar personal externo: ver cómo van los lanzamientos para móviles y si hay alguna empresa adecuada que podamos adquirir. El reclutamiento en campus universitarios también podría ser una buena opción." "Mmm…" Mu Wanqing miró la propuesta de diseño que tenía en sus manos, dudó y dijo: "Lin Yao, ¿de verdad tienes tanta confianza en el sector móvil? El mercado móvil ahora mismo es un desastre..." Parecía preocupada de que la confianza de Lin Yao pudiera provocar una dolorosa caída. Después de todo, según el plan que Lin Yao acaba de exponer, la inversión no sería pequeña. Lin Yao se quedó un poco desconcertado, luego sonrió y preguntó: "¿Confías en mí?". "Sí." Mu Wanqing asintió sin dudarlo. "Bien." Lin Yao tiró el pañuelo arrugado y se puso de pie, apartándose el pelo largo de la frente. "No soy una persona ciegamente segura, señorita Mu. Mientras podamos lanzar el juego para móviles, creo que el futuro que imagino llegará. Aunque... no puedo decir que me encante ese futuro, pero ¿recuerda lo que dije cuando lanzamos el proyecto MOBA? ¡Somos los constructores navales de una nueva era! ¡Soy la capitana! ¡Antes de que el casco se pudra y el barco se hunda, lo dirigiré hacia adelante! Ahora hemos encontrado un nuevo continente. Si podrá soportarnos, quién sabe... ¡pero primero vamos a explorarlo!" En ese momento hizo una pausa, se colocó alegremente frente a Mu Wanqing y continuó: "¡Si quieres que me rinda, jamás lo aceptaré, primer oficial!" Mu Wanqing: "... ¿Primer oficial?" "Yo soy el capitán." Lin Yao se señaló a sí misma con sus dedos delgados y delicados, y luego le dio una palmadita en el hombro a Mu Wanqing: "Si no eres la primera oficial, ¿qué eres entonces?" "A menos que-" De repente, Lin Yao separó sus largas y llenas piernas y se dejó caer en el regazo de Mu Wanqing, luego miró su rostro brillante, rubio y hermoso con una expresión traviesa y dijo: "Quieres ser el barco". "...¿Por qué no tú?" Mu Wanqing guardó silencio por un momento y luego ofreció una sugerencia audaz. Lin Yao pellizcó las suaves mejillas de Mu Wanqing con ambas manos, fingiendo ferocidad: "Te trato como a un amigo, ¿y tú quieres... ugh, me tratas como a un barco?" "¿Eso está mal?" Mu Wanqing rodeó con un brazo la delgada cintura de Lin Yao y habló, de repente confuso. "...Mmm, depende de la situación." Lin Yao la soltó, se inclinó hacia adelante y apoyó su pálida barbilla en el hombro de Mu Wanqing, susurrando. "... Un aliento cálido le rozó la oreja. El delicado cuerpo de Mu Wanqing se tensó al instante. Je. Lin Yao sintió algo en un lugar que Mu Wanqing no podía ver y esbozó una sonrisa maliciosa. … Finales de junio. Linmu Studio comenzó a realizar movimientos frecuentes fuera del mundo de los videojuegos. Adquisiciones completas de fabricantes de teléfonos, establecimiento de una División de Investigación Linmu dedicada, integración del equipo de hardware original de Switch en la investigación para formar un grupo de hardware de proceso completo... Hubo anuncios aún más importantes… Linmu Studio declaró que invertiría el tres por ciento de sus ingresos en Yo+D y que aumentaría esa cifra gradualmente. En breve. Circulaban todo tipo de rumores, tanto ciertos como falsos. Pero pocas personas en la industria prestaron mucha atención. Sin embargo, tanto los medios especializados en videojuegos como los jugadores mostraron gran interés. Los medios especializados en videojuegos se interesaron principalmente por el revuelo que causaba; los jugadores, por su preocupación de que Linmu Studio se desbocara con sus ambiciones y olvidara su esencia —la creación de videojuegos—, a la vez que sentían curiosidad por saber qué pretendía hacer Lin Yao. Los compañeros de Lin Yao no podían centrarse en eso por el momento. Como bien dijo Li Guangsheng, el problema inmediato eran los juegos de Linmu Studio, no un futuro abstracto. ¡Las promesas de un futuro brillante no tienen sentido si no se materializan! Si Linmu Studio quería derrochar dinero, era asunto suyo. ¿De verdad podrían obtener resultados rápidos quemando dinero? ¡Deben estar soñando! Esa era la opinión predominante entre los colegas de Lin Yao en la industria. Estaban al tanto de la adquisición de Umei, y los principales fabricantes nacionales de teléfonos también lo notaron. Pero solo leyeron las noticias por encima y siguieron adelante. No entendían de videojuegos. En cuanto a los teléfonos, dado el escaso capital de Umei, no se lo tomaban en serio; las inversiones les resultaban insignificantes. Incluso si Linmu Studio invirtiera mucho dinero en el desarrollo de un teléfono, seguirían siendo socios minoritarios de la Alianza Jiaming. Para ellos, Linmu Studio no era más que un especulador que presentía el futuro. Esa fue su valoración. Al final, muchos proveedores se sorprendieron por la audacia de Linmu Studio, ya que algunos intuían que la empresa adquirida, Umei, tenía la intención de adoptar tecnología de comunicación de última generación para su próximo teléfono. ¡Sé el primero en comerte un cangrejo! Debo admitirlo: valiente. Incluso los líderes de la industria aún lo estaban estudiando, mientras que este pequeño y desconocido actor se lanzó de lleno. Por supuesto. Estos acontecimientos resultaron en gran medida irrelevantes para los jugadores. Tras unos días de debate, quedaron en el olvido. En ese momento, lo que más interesaba a los jugadores era Diablo, el título del evento que causó una gran impresión. Últimamente, el juego parece haber intensificado su promoción. Aunque no hubo ningún descuento típico de carnaval, su carácter distintivo y su estilo gótico atrajeron la atención de muchísimos jugadores. Además, al ser un lanzamiento para dos plataformas, tanto los jugadores de PC como los de consola podían jugarlo, lo que aumentaba aún más la base de jugadores. Las previsiones de ventas para Diablo, incluso antes de su lanzamiento, ya habían superado fácilmente los cuatro millones y se acercaban a los cinco millones, cifras superiores a las ventas de los dos primeros juegos en tan solo tres días. Todo el mundo de los videojuegos siguió este juego muy de cerca. Incluido Frank. Porque, lo admitiera o no, los hechos eran evidentes: Game Player mostraba signos de fractura. El Carnaval de Linmu fue la chispa. No sabía si Diablo sería la gota que colmaría el vaso y derrocaría a Game Player, pero si el juego tenía éxito, el impacto sería significativo. Sin embargo, Linmu Studio seguía negándose a ceder en el reparto de ingresos… ¡No podía soportar tragarse eso! Qué demonios. Gibber Corp era un peso pesado en Europa y América con innumerables propiedades intelectuales de juegos; ¿no debería la plataforma estar suplicándoles? ¿Por qué eran ellos quienes pedían concesiones a la plataforma? ¿Qué clase de lógica es esa? Frank no pudo tragarse su orgullo. Las insinuaciones habían sido más que claras. ¿Por qué no reducir el recorte en un diez por ciento? ¡Solo un diez por ciento! Eso salvaría las apariencias y permitiría que las negociaciones continuaran. Si los términos eran aceptables, ¡Gibber Corp regresaría! En cambio, se encontró con una tajante respuesta: "El reparto de ingresos no es asunto de Gibber Corp." ¿Es que no captan la indirecta? ¡Increíblemente arrogante! Pero en verdad. Lo que más le enfureció no fue eso. El problema era que Linmu Studio realmente tenía el capital para ser arrogante. Porque incluso sin Gibber Corp y Dreamland, los jugadores seguían prefiriendo la plataforma Vaporwave para los juegos de PC. Para la comunidad, para establecer contactos, porque los juegos se adaptaban mejor a ellos, porque ya había jugadores allí… Los jugadores ofrecieron innumerables razones. Pero por mucho que Game Player intentara adaptarse a los comentarios de los jugadores, estos seguían recurriendo a Vaporwave. Frank se dio cuenta de algo recientemente. Los motivos de los jugadores eran erróneos. Eligieron Vaporwave por inercia, debido a su catálogo de juegos y a que Linmu Studio lanzaba continuamente títulos propios. Mientras sus cuentas conservaran sus juegos, Vaporwave desarrollaría una cultura comunitaria única que atraería a los jugadores. El flujo constante de juegos propios de alta calidad de Linmu Studio no hizo más que ampliar las bibliotecas de los jugadores y hacer que les resultara más difícil abandonarlas. ¿Cuántos juegos lanzó Linmu Studio solo el año pasado? ¡Eran como cerdos! Aunque a algunos jugadores no les gustaran ciertos títulos, a otros sí. A lo largo de los años, ¿cuántas bibliotecas de juegos de jugadores no contaban con varios títulos propios de Linmu? Y el sistema de clasificación de juegos de Vaporwave, cada vez más sofisticado y en constante mejora, creó innumerables recuerdos. Esta fue la verdadera razón por la que los jugadores se mantuvieron fieles al Vaporwave. Vaporwave no se había convertido en un monopolio; al igual que Game Player, cualquiera podía desafiarlo. Pero mientras no se sabotearan a sí mismos, no perderían. Tras llegar a esa conclusión, Frank se sintió verdaderamente desesperado. Así que esperaba que Diablo fracasara. Lo esperaba con todas mis fuerzas. Aunque sabía que sus deseos rara vez se cumplían… También comprendió que el fracaso de un solo juego no acabaría con Vaporwave. Pero si Linmu Studio seguía teniendo éxito juego tras juego, perdería la confianza en el funcionamiento de Game Player… Incluso un solo fracaso ayudaría. Un solo juego, y entonces tendría argumentos para negociar con Linmu Studio y la confianza necesaria para seguir dirigiendo Game Player. Esta vez, sintió que había una posibilidad. En realidad. El estilo de Diablo era demasiado singular, sus mecánicas reveladas demasiado novedosas; no existía ningún trabajo anterior de éxito similar. A diferencia de los juegos FPS, donde hay títulos similares. Call of Duty simplemente perfeccionó la narrativa guionizada de los juegos de disparos en primera persona. Pero aparte de los jugadores que probaron la demo, nadie sabía cómo sería Diablo ni si les gustaría. Los jugadores estaban entusiasmados. Con la gran promoción de Linmu Studio, las expectativas eran altísimas. ¿Y si el juego más atrevido de Linmu Studio resultara no ser del agrado de la mayoría de los jugadores? Entonces se estrellaría y se quemaría. Esa era la única esperanza que le quedaba. No tenía otras opciones. Y esta vez, Frank decidió no fiarse de los alardes ni de las reseñas de los demás. Él se interpretaría a sí mismo. … El tiempo llegó rápidamente al 2 de julio. "No me molestes a menos que sea importante." Frank se lo contó a su secretaria. Después de que ella se marchó, volvió a concentrarse en la pantalla. En la pantalla aparecía un foro de juegos. Los jugadores publican diversos hilos de conversación, algunos bastante destacados. No pudo evitarlo. Hoy fue el día del lanzamiento de Diablo. Muchos predijeron que las preventas podrían superar los cinco millones de copias. Así que tal entusiasmo no fue sorprendente después de tanta expectación. Frank revisó el foro y no encontró a un solo jugador que dudara de la calidad del juego, lo que solo lo agitó aún más. Cerró la página de golpe y esperó pacientemente a que se desbloqueara el juego. Él mismo había precargado el juego. Él mismo lo verificaría. 6:00 pm, hora del este. El juego se desbloqueó. Frank inhaló profundamente y luego inició el juego. Cargando, logotipos, pantalla negra, luego apareció la escena del juego. El título del juego flotaba en el centro de la pantalla. ¡Diablo! Mensaje: Pulse cualquier tecla. En el centro de la pantalla apareció un personaje: un hombre corpulento con una pesada armadura que sostenía un hacha grande. Se encontraba en un lugar desolado y envuelto en la niebla. Clase: Bárbaro. Esta era la pantalla de selección de clases. Lado izquierdo: menú de clase y género. Lado derecho: descripción de la clase seleccionada. Al mismo tiempo, una banda sonora fría y profunda sonaba de fondo junto con la pantalla de selección. Incrementó la inmersión de inmediato. Frank echó un vistazo a las descripciones de las clases, escogió al Mago, escribió un nombre y pulsó iniciar. No le importaban las clases. No estaba allí para jugar; estaba allí para buscarle tres pies al gato o para demostrar que el juego no era para todos. Así que no se complicó en la pantalla de creación y lanzó el juego. El juego comenzó con dos secuencias generadas por ordenador. Primero: Acto uno CG. Segundo: la imagen generada por computadora personal del mago. Pero cuando la primera animación por ordenador mostró legiones demoníacas atacando, y a Leah y a su tío Kane siendo alcanzados por un meteorito en la capilla, Frank perdió la paciencia y se saltó el resto. ¡No estaba aquí para disfrutar de la historia! Frank pulsó la tecla ESC repetidamente. Pronto se vio inmerso de lleno en el juego. En la pantalla principal, lo más llamativo era la interfaz de usuario en la parte inferior: dos contenedores circulares —uno lleno de líquido rojo y el otro con una energía similar a la luz de las estrellas— que representaban la salud y el poder arcano. En el centro se encontraban las barras de habilidades y las opciones de equipamiento. El botón izquierdo del ratón servía para moverse y el botón derecho para lanzar el bastón. La vista central, aunque era en 3D, no permitía un control libre de la cámara. Se sentía diferente a los títulos AAA habituales; más bien como un juego en línea. Frank evaluaba el juego mientras hacía avanzar al personaje. Pronto aparecieron los enemigos. Un humanoide andrajoso, parecido a un zombi. Un clic y se apagó. Frank avanzaba, haciendo clic derecho con indiferencia para deshacerse de los enemigos. Entonces surgió la idea. —¿Eso es todo? El ambiente y la atmósfera estaban muy bien logrados: miembros rotos, cadáveres en llamas, cuervos revoloteando, niebla densa… Pero una cosa es la ambientación; otra muy distinta es la jugabilidad. Frank no percibió mucha acción en el juego… En la puerta de la ciudad, siguiendo la información del capitán, ayudó a derrotar a los muertos vivientes que salían de los campos y luego buscó a Leah en la Guardia Costera. El proceso transcurrió sin problemas. Ninguna dificultad en absoluto. Frank incluso subió de nivel en la puerta. ¿Es este un juego con modo dios? Los jugadores se aburrirían rápidamente, ¿verdad? Ese pensamiento le rondaba la cabeza mientras entraba en el pueblo llamado Nueva Tristram. Aunque el combate le pareció casi sin sentido, tuvo que admirar el arte de Linmu Studio… Fue muy evocador. Frank inspeccionó el paisaje urbano mientras seguía las indicaciones de la misión para encontrar a la superviviente Leah, quien informó que el número de muertos vivientes estaba aumentando. Entonces. El mago de Frank hizo un juramento de proteger el pueblo. Regresó a la salida del pueblo y, guiado por el capitán, se dirigió a las ruinas para dar muerte a la Madre Cadáver. La narrativa no estaba tan sobreproducida como los guiones cinematográficos de Call of Duty. Era normal. Completa una misión y aparecerá la siguiente. Ninguna dificultad. No tiene una jugabilidad profunda. La historia no era del mismo tipo que la de Call of Duty. Esto hizo que Frank respirara aliviado. Pero decidió mirar un poco más. Salió con la intención de matar a la Madre Cadáver. Como esperaba, los segmentos de combate se mantuvieron... Muévete con el ratón y esquiva los ataques enemigos. Usa los botones izquierdo y derecho del ratón para atacar. Todo el proceso fue tan sencillo que su abuela podía tocarlo… Sobre todo una vez que alcanzó el nivel dos y el mago desbloqueó una nueva habilidad: Rayo de Escarcha. Como se indica en la descripción: mantén pulsado el botón derecho del ratón para emitir un rayo de hielo puro; puedes mover el ratón para atacar en 360 grados… Quien reciba el impacto, muere. ¡También ralentiza a los objetivos! ¡Dios mío! Frank estaba eufórico. ¡La jugabilidad era absurda! Aunque existían opciones de dificultad, ¿acaso los jugadores comunes elegirían las dificultades más altas desde el principio? La mayoría elegiría la dificultad normal al principio, ¿verdad? En dificultad normal, la mayoría de los encuentros se sentían como muertes instantáneas: ¿dónde está el desafío? Simplemente canaliza el Rayo de Escarcha y elimina todo lo que encuentres en línea recta. ¿Dónde está la jugabilidad? ¿Acaso los jugadores no criticarían duramente este juego? Hasta ahora, la mayor impresión de Frank ha sido que, en lugar de un título AAA, ¡se parecía a un minijuego de un estudio pequeño! Aparte del arte. Ya fuera por la atmósfera, la estética gótica, los efectos de ataque, la forma en que las extremidades de los enemigos se dispersaban o los efectos visuales de sangre a gran escala, todo resultaba muy inmersivo. Frank lo admitió. Pero el combate parecía trivial. Los jugadores se cansarían rápidamente. ¡Frank estaba seguro! Empezó a esperar con interés las reacciones de los jugadores; prometían ser entretenidas. "¿Eh? ¿Se cayó el botín?" En Old Tristram, mientras meditaba y lanzaba Rayos de Escarcha contra las hordas de enemigos, uno de ellos me atacó y soltó oro y un objeto. Frank recogió el botín y abrió el inventario. Al ver que su personaje no tenía el objeto equipado, casi automáticamente lo arrastró a la ranura de equipamiento. Echó un vistazo a sus estadísticas y a la ficha de su personaje. Pero negó con la cabeza. Él no estaba allí para jugar. ¿Por qué importa? De todas formas, pronto se volvería aburrido. Frank sonrió y continuó. Pronto llegó al primer jefe del juego. Predeciblemente sencillo. Mantén pulsado el botón derecho del ratón y dispara Rayo Gélido al jefe hasta que sus puntos de vida lleguen a cero. Ja ja. ¡Está arruinado! ¡Linmu Studio la ha fastidiado! Frank vio morir al jefe tras unos pocos golpes, se quedó paralizado y luego se emocionó. Siguió la misión de vuelta a la ciudad, cada vez más convencido de que el juego sería un fracaso rotundo. Entonces, una notificación de un juego le llamó la atención. Se ha desbloqueado una nueva habilidad de mago. Completar la misión de la Madre Cadáver otorgaba un objeto. "Arco mágico: +110% de daño, +19,6% de curación. Nueva habilidad… Onda expansiva." Mmm, ¿por qué estoy leyendo esto con atención? De todas formas, me aburriré pronto. Frank inspeccionó involuntariamente el equipo y las descripciones de las habilidades. Diablo utilizaba un total de seis ranuras de habilidad: 1234 para el teclado y los dos botones del ratón. Cada ranura podía alternar entre cuatro habilidades. Los jugadores parecían tener que elegir y combinar sus habilidades por sí mismos. El desbloqueo de habilidades progresaba con el nivel. En el nivel seis, cada habilidad obtenía mejoras rúnicas. A pesar de ello, a Frank seguía sin resultarle interesante el sistema de combate de espadazos. Sin embargo, mientras jugaba, extrañamente sentía la necesidad de desbloquear las habilidades restantes y ver qué otro equipo obtenía. El impulso surgió de repente. Frank se sacudió rápidamente esos pensamientos ajenos. El sistema de combate era, sin duda, aburrido. Mientras se tratara de despejar zonas en línea recta, el aburrimiento llegaría rápidamente. Los combos de equipo y habilidades eran solo un adorno. Era cuestión de tiempo que se cansara. Mmm… Frank siguió tocando. Toc, toc, toc. Los rápidos clics del ratón comenzaron a resonar en la oficina de Frank… Fuera de su ventanal que iba del suelo al techo, el paisaje cambió. El sol se puso. El cielo se tiñó de color. Entonces se desvanecieron los últimos rayos. Cayó la noche… Toc, toc, toc. Pero el clic en la oficina de Frank no cesó. En ocasiones, el sonido se pausaba, no porque Frank dejara de tocar, sino porque se estaba reproduciendo un vídeo generado por ordenador. Cuando terminó el CG, se reanudó el golpeteo. Fuera de la puerta del despacho de Frank, su secretaria realizaba sus tareas en silencio y no sentía curiosidad por lo que hacía su jefe. Solo después de terminar su propio trabajo y ver que Frank seguía dentro, le pareció un poco extraño. Pero no podía estar segura y no se atrevió a molestarlo, así que esperó. Pronto debería marcharse; entonces ella podría irse a casa… Se entretuvo en silencio durante un rato. El tiempo pasó. Hacer clic. Alguien apagó las luces en la oficina abierta que está fuera de las oficinas privadas. Todos se habían marchado; las luces estaban apagadas. Esto sobresaltó a la secretaria. Miró la hora. Eran casi las diez. Frank solía irse mucho antes. ¿Cómo era posible que aún estuviera allí? ¿Tal vez se quedó dormida y se lo perdió? Echó un vistazo a través del cristal esmerilado: la luz del despacho de Frank seguía encendida. ¿Qué estaba haciendo? Su confusión aumentaba. Se sentó inquieta, incapaz de seguir holgazaneando, con ganas de irse, pero Frank seguía dentro. Tenía que esperar. Tras dar unas vueltas y no ver ningún movimiento, ya no pudo quedarse sentada. Dudando un momento, llamó suavemente a la puerta. Toc, toc. Entonces ella empujó la puerta para abrirla. "Jefe, ¿todavía...?" Asomó la cabeza para preguntar. Antes de que pudiera terminar, vio a Frank. Estaba sentado, encorvado frente al ordenador, ligeramente inclinado hacia adelante; el brillo multicolor de la pantalla iluminaba su rostro con distintos tonos. A su lado, un cenicero y un cigarro a medio consumir. Parecía que llevaba tiempo sin tocarse: la ceniza se había acumulado. Al oír su voz, Frank volvió bruscamente a la realidad, miró hacia la puerta, desconcertado y algo perplejo: "¿No te dije que no me molestaras?" "Disculpe, jefe... es tarde; ya se han ido todos. Pensé que no estaba y vine a comprobarlo." La secretaria, al ver que Frank seguía sentado en su escritorio y sin saber muy bien qué hacía, le hizo un cortés recordatorio. Frank parpadeó, echó un vistazo a su pantalla —su mago era de nivel 30— y al legendario casco que acababa de saquear: la Corona de Leoric, y luego se quedó pensativo. Tras un largo instante, levantó la cabeza y preguntó: «...¿qué hora es ahora?». —Las diez y media —respondió la secretaria. "..." Frank se quedó mirando fijamente, con la boca ligeramente abierta, atónito durante un buen rato. Finalmente, volvió a mirar la pantalla, luego cogió en silencio el cigarro del cenicero, inhaló profundamente, dejando que el humo le llenara la boca, y exhaló lentamente. Luego se desplomó de nuevo en su silla. Un poco desanimado… "Jefe..." La secretaria abrió la boca en el momento justo. "Ir a casa." Frank agitó la mano, con expresión de cansancio vital: "Déjenme en paz..."