arrow_back

Leer Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 493 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Estudio Linmu. Todo lo demás estaba sucediendo al mismo tiempo. Lin Yao estaba sentada en su puesto, con la cabeza gacha, dibujando la versión de la actuación del Señor del Fuego que deseaba. En apariencia, nada parecía diferente de lo habitual. Su perfil, de tez clara, no mostraba ninguna expresión de más. Después de que You Yi fue expulsado, su cuenta bloqueada y las capturas de pantalla del foro del campus se difundieron, La mayoría del personal de Linmu Studio sintió alivio. Todo había vuelto a la normalidad. La gente dejó de lado sus preocupaciones sobre Lin Yao. Sin embargo. Hubo una persona que fue la excepción. “...” Lin Yao sostenía su lápiz, frunciendo ligeramente el ceño mientras consideraba la perspectiva de la composición. Porque estaba completamente absorta, No se percató de los pasos suaves que oía detrás de ella. Hasta. Un roce frío le acarició la mejilla. “¡¡¡Eek!!!” Lin Yao dejó escapar un pequeño grito agudo, aferrándose a su lápiz y encogiéndose en su silla en una postura defensiva. Cuando vio lo que le había tocado la mejilla, Se sacudió la coleta y se dio la vuelta. Mu Wanqing esbozó una dulce sonrisa. Al ver que Lin Yao la miraba, le ofreció la bebida que tenía en la mano. “¡Mu Wanqing, ¿no tienes miedo de que te despida?!” Lin Yao le arrebató la bebida y gruñó. “Sí.” Mu Wanqing asintió levemente y dijo con franqueza. Si tan solo... si tan solo mostrara un mínimo de nerviosismo en su rostro... “...” Lin Yao no se molestó en discutir, se dio la vuelta, abrió la lata y dio un sorbo con cuidado. Mmm, sabor a coco. No es nada raro. Al observar a la joven con atención, Mu Wanqing sonrió levemente, luego hizo una pausa, pensó por un momento y de repente se acercó. —¿Ya ha finalizado el traslado del departamento administrativo? —preguntó. Lin Yao sintió que su coleta se aflojaba y percibió que Mu Wanqing le alisaba suavemente el cabello. Preguntó en voz baja: “No, sigue siendo bastante problemático.” Mu Wanqing negó con la cabeza. “¿Así que todavía tienes tiempo para ayudarme a cepillarme el pelo?” Lin Yao dejó la bebida. Mu Wanqing vaciló un momento y luego murmuró: "Porque estoy un poco preocupado por ti". “¿Preocupada por qué?” Lin Yao parpadeó sorprendida. “...No pareces muy feliz.” Los movimientos de Mu Wanqing se detuvieron, luego susurró. “No, infeliz no es la palabra adecuada. Además, ¿cómo pudiste saber que no era feliz?” A Lin Yao le pareció un poco gracioso e intentó darse la vuelta, pero a mitad de camino recordó que su cabello aún estaba en manos de otra persona y se detuvo. La niña que una vez, distraídamente, se olvidó de su largo cabello, movió la cabeza con tanta fuerza que lloró, parecía haber crecido un poco... “No se notaba.” Mu Wanqing, a pesar de saber que Lin Yao no podía ver su expresión, negó suavemente con la cabeza. “Entonces, ¿por qué crees que soy infeliz?” "Instinto." “Eso funciona, ¿eh?” Lin Yao no pudo evitar reír y llorar al mismo tiempo. —Lin Yao… —Mu Wanqing no respondió con palabras. En cambio, soltó el suave cabello de Lin Yao, le puso una mano en el hombro y la rodeó suavemente con un brazo por el cuello. "...En realidad no es nada. No estoy triste, solo un poco preocupado." Lin Yao sintió el gesto, guardó silencio por un momento, suspiró y dijo: "¿Preocupado?" “Mmm.” Lin Yao asintió y luego sonrió: “Te preocupas demasiado por esto. No solo tú, todo el estudio parece afectado... Tu actitud me hace pensar que lo mejor es cortar el nudo gordiano rápidamente, o todos se quedarán con un sabor amargo... En cuanto al resultado final, es bastante bueno. Estoy satisfecho. Pero después de estar satisfecho, me preocupa un poco mi propia situación”. “...¿Preocupada por qué?” Mu Wanqing se inclinó, apoyó su pálida barbilla en la cabeza de Lin Yao y preguntó suavemente. —No puedo explicarlo con claridad —dijo Lin Yao, pensándolo un momento, con incertidumbre—. Simplemente presiento que incidentes similares probablemente seguirán ocurriendo. A medida que Linmu Studio crezca, atraerá más miradas y atención... Por supuesto, también ganaremos más dinero. Ante esta realidad, he visto con mis propios ojos dos ejemplos sangrientos: personas que, asqueadas por la maldad que engendra el mundo de los videojuegos, se rindieron; o, peor aún, personas que recurrieron a cualquier medio para sobrevivir. «Señorita Mu, cuando vi por primera vez los comentarios de You Yi, me enfadé tanto que no pude controlarme. Incluso sentí repulsión hacia el medio en sí. Aunque después me tranquilicé, ese sentimiento fue real. No he tenido la oportunidad de recurrir a métodos despiadados, pero ahora Linmu Studio es, sin duda, la compañía de videojuegos más rentable del país, y probablemente ganará aún más dinero». “Y aún no soy lo suficientemente maduro.” Tras esta última frase, Lin Yao frunció el ceño y apretó sus labios húmedos, del color de una cereza. “...” Mu Wanqing guardó silencio por un momento, luego sonrió repentinamente y frotó su pálida barbilla contra el cabello de Lin Yao. “¿De qué te ríes?” Lin Yao escuchó la risa y no pudo evitar enderezar la cintura, golpeando ligeramente su cabeza contra la barbilla de Mu Wanqing. —Nada, solo creo que eres demasiado duro contigo mismo, Lin Yao —dijo Mu Wanqing con una sonrisa divertida—. Eres más joven que yo, ¿por qué ser tan estricto contigo mismo? Además, no sé a qué empresa te referías, pero el hecho de que puedas imaginarte hasta aquí ya demuestra que eres mejor que muchos otros líderes. No llegarás tan lejos, estoy completamente seguro. “No es ser estricto. El estudio Linmu ya no es pequeño.” Lin Yao negó con la cabeza y objetó: “Y la certeza no ayuda; quién sabe qué pasará en el futuro...” “Bueno, estoy yo.” Mu Wanqing guardó silencio brevemente y luego murmuró: "Puedo recordártelo... cuando quieras". Lin Yao escuchó esto y medio rió, medio gimió: “Señorita Mu, ¿de verdad dice eso? Cuando sea... entonces tendrá que quedarse en el Estudio Linmu por el resto de su vida... No, espera, podría escaparme, así que, para ser más exactos, tendrá que quedarse a mi lado por el resto de su vida para que eso sea 'cuando sea'”. “...” Mu Wanqing se quedó aún más callado. Justo cuando Lin Yao temía que sus palabras pudieran haber sido problemáticas y estaba a punto de retractarse, La chica de medias negras y gafas habló de repente en voz baja: "Nunca dije que eso no fuera posible". “...” Lin Yao se quedó paralizada por un instante. Con la barbilla de Mu Wanqing apoyada en su cabeza, podía oír claramente la respiración de Mu Wanqing. Sonaba un poco irregular. “Señorita Mu...” Al poco tiempo, Lin Yao finalmente reaccionó, sonrió levemente y se giró para mirarla a la cara. Pero la repentina decisión claramente sorprendió a Mu Wanqing... Ella se había estado apoyando en la cabeza de Lin Yao para sostenerse. Cuando Lin Yao giró bruscamente, Mu Wanqing perdió el apoyo y no pudo mantener el equilibrio. En ese preciso instante, Lin Yao estaba girando la cabeza. Sus rostros se rozaron... “...” Las palabras de Lin Yao se interrumpieron bruscamente. Al sentir el suave contacto en su mejilla y ver el bonito rostro de Mu Wanqing a pocos centímetros de distancia, parpadeó. Mu Wanqing se quedó mirando fijamente durante medio segundo, y luego levantó la cabeza de golpe. —Señorita Mu, ¿ensayó esa frase? —Lin Yao levantó la mano y se secó la mejilla, y finalmente soltó lo que estaba a punto de decir. “Tengo algo que hacer... cosas de mudanza... tengo que irme...” Pero Mu Wanqing no parecía muy interesado en continuar la conversación... Se dio la vuelta y se alejó rápidamente. Ella solo había dado un par de pasos cuando se topó con Zhu Nianqiao bajando las escaleras. Zhu Nianqiao se dirigió hacia donde había estado Mu Wanqing con una explosión de energía, y luego se detuvo repentinamente a unos pasos de ella. Miró a Mu Wanqing con sorpresa y preguntó perpleja: «Señorita Mu, ¿por qué tiene la cara tan roja?». "...¡Cállate!" Mu Wanqing guardó silencio por un momento, luego, por primera vez frente a un miembro del personal que no fuera Lin Yao, mostró emoción: irritación y vergüenza. Al escuchar el tono de Mu Wanqing, los hombros de Zhu Nianqiao instantáneamente se encorvaron como una codorniz. Allende, Lin Yao, sentada en su puesto, miró alternativamente a la mujer serena y profesional, vestida con traje de negocios y tacones —la elegante anciana— y a la menuda Zhu Nianqiao, y de repente soltó una carcajada. La tristeza que sentía se desvaneció en un instante. —Señor, ¿qué le pasa a la señorita Mu? —preguntó Zhu Nianqiao, acercándose sigilosamente a Lin Yao, con una mezcla de miedo y curiosidad. —Quién sabe —dijo Lin Yao encogiéndose de hombros, luego giró su silla, tomó su lápiz, tarareó una melodía y reanudó el trabajo que había dejado sin terminar. Parecía bastante alegre. Zhu Nianqiao: "..." ... Esa tarde, Lin Yao estaba de un humor inusualmente bueno. Todos en el estudio lo notaron. Pero la mayoría del personal no le dio demasiadas vueltas: el despido de You Yi fue, en efecto, una buena noticia. Era normal que ella estuviera más feliz. Lin Yao tampoco ofreció explicaciones, pero se sintió un poco arrepentido. Muy feliz, y la señorita Mu no se había presentado ante ella en toda la tarde... Lin Yao intentó alcanzarla después del trabajo, pero no pudo; parecía que ella lo estaba evitando a propósito. No hay opción. Lin Yao volvió a casa sola. “Hay que aprender a olvidar y a sanar. Solo tropezando y cayendo se encuentra la respuesta...” Lin Yao tarareó suavemente, usó su llave para abrir la puerta, se cambió de zapatos en la entrada, se estiró, se puso las pantuflas y corrió hacia la sala de estar, lista para desplomarse como un pez fuera del agua. Pero cuando llegó a la sala de estar, antes de que pudiera acostarse, vio a Lin Xi sentada en el sofá, sosteniendo una cinta métrica suave y murmurando para sí misma. “¿Hermana, estás en casa?” El intento de Lin Yao de desplomarse en el sofá se detuvo. —Mmm, ¿cansada? —Lin Xi se fijó en su hermana y levantó la vista con una suave sonrisa. “No está mal.” Lin Yao, sin un lugar donde recostarse, se sentó junto a Lin Xi y echó un vistazo a la cinta, preguntando: “¿Qué estás haciendo?” —Me estoy midiendo la cintura para ver el efecto de Ring Fit Adventure —dijo Lin Xi, mirando el rostro redondo y bonito de Lin Yao con cierta perplejidad. Aunque respondió, su mente parecía estar en otra parte. “Entonces, ¿por qué me miras fijamente a la cara?... ¿Funcionó?” Lin Yao notó la mirada de su hermana y preguntó, curiosa. “Nada... funcionó bastante bien.” Lin Xi negó con la cabeza y sonrió levemente. “Miau~” En ese preciso instante, el gato ragdoll gris y blanco saltó sobre la mesa y maulló, atrayendo su atención. Ambas hermanas se giraron para mirar al gato. Entonces, mientras observaban, la mirada de Lin Xi se posó de nuevo en el pálido perfil de su hermana. “¿Qué?” Lin Yao también se giró. “¿Quieres que te mida?” Lin Xi levantó la cinta métrica e inclinó la cabeza: “Mi hermana puede ayudarme”. —No, gracias. No me importa mi cintura. —Lin Yao negó con la cabeza. “No me refiero a tu cintura... Usar ropa ajustada que no te quede bien es incómodo. Mejor toma medidas.” Lin Xi negó levemente con la cabeza. “¡Qué ropa tan mal ajustada! ¿Quién te dijo eso?” Lin Yao se irritó al instante. —Tú misma lo dijiste: no dejabas de quejarte de la incomodidad. Lin Xi sonrió levemente y luego se acercó un poco más a Lin Yao. “¡Aléjate! Nada de medir. Aunque yo, Lin Yao...” Unos minutos después. "Miau." La muñeca de trapo estaba sentada con gracia sobre la mesa de centro, observando a las dos hermanas en el sofá. Su cabecita cubría la mayor parte de sus cuerpos, dejando una vista limitada: Lin Yao levantando sus pálidos brazos, con un leve rubor en su rostro redondo y bonito. —¿Ya terminaste? —preguntó Lin Yao con un bufido ansioso. “Casi, no te apresures.” Lin Xi intentó no reírse y se agachó para colocar la cinta métrica. Lin Yao cerró la boca con la cremallera. Al poco tiempo, Lin Xi finalmente levantó la cabeza. No miró el número en la cinta, sino que volvió a fijar la mirada en el rostro de Lin Yao. “¿Eh?” Lin Yao notó la mirada. —Xiao Yao, ¿sucedió algo? —preguntó Lin Xi en voz baja—. Ayer parecías raro. Hoy volví temprano a casa porque estaba preocupado, pero pareces estar bien... ¿Sucedió algo? “...” Al escuchar las palabras de Lin Xi, Lin Yao finalmente comprendió por qué su hermana había llegado temprano a casa sin saludar. Tras admirar el sobrecogedor poder de la intuición femenina, le explicó sus preocupaciones. “Oh…” Lin Xi comprendió de repente y sonrió levemente: “En realidad, cuando me hice cargo de Linmu Financial Holdings, sentí prácticamente lo mismo”. "¿Oh?" Lin Yao había mantenido los brazos en alto y estaba un poco cansada... Al notar que Lin Xi no tenía prisa por medir, bajó los brazos y la miró con curiosidad. “Miau~” La muñeca de trapo se movió, desvió la mirada de las hermanas hacia otro punto, pero su cola seguía moviéndose, bloqueándoles la vista. Sí, en aquel entonces las políticas no eran tan estrictas y Linmu Financial Holdings estaba en una posición relativamente buena. Lin Xi asintió y añadió con suavidad: «Yo también temía convertirme en la clase de persona horrible que mencionaste, pero al final me di cuenta de que me preocupaba por nada. Eso no sucederá... porque no quiero que me menosprecies». “...” “Relájate.” Lin Xi le alisó el cabello a Lin Yao. “¿Y si no temo que me mires con desprecio?” Lin Yao guardó silencio un instante y luego dijo. —Entonces te detendré. Lin Xi bajó la mirada, tomó la cinta métrica y finalmente recordó hacer su trabajo: confirmar el tamaño. —Después de todo, siempre estoy a tu lado. “...” Lin Yao se quedó un poco sorprendida, y luego sonrió. Le conmovió y reconfortó la perspicacia de las dos mujeres a las que más quería. Qué bien... "Está bien." Lin Xi sonrió, apartando la mirada de la cinta para volver a mirar a su hermana. "La talla es un nueve..." “¡Basta! ¡No lo digas! ¡Puedo verme!” Lin Yao replicó bruscamente, agarró la cinta y se examinó. “Has crecido muy rápido”. A Lin Xi no le importó, bromeando ligeramente con un toque de sentimentalismo. Tras confirmarlo una vez más, Lin Yao levantó la vista y dijo de repente: "Hermana, no puedes juzgarme tú sola, ¿verdad?". "¿Eh?" Lin Xi se dio cuenta de algo, se hizo a un lado y se levantó: "No necesito..." “¡Sigue soñando!”, gritó Lin Yao y se abalanzó sobre Lin Xi, derribándola al sofá para impedir que escapara. Lin Xi tuvo algunas dificultades al principio... pero cuando Lin Yao demostró su determinación, se rindió y la dejó desabrocharle la camisa. Allende, El muñeco de trapo, que los observaba atentamente, oyó el ruido de Lin Yao y se giró, luego bostezó perezosamente, se dejó caer sobre la mesa de centro y cubrió a la pareja que estaba en el sofá. La escena se volvió borrosa. El gato se sumió en un sueño placentero. ... Al día siguiente. Lin Yao regresó al estudio Linmu. Su estado de ánimo era aún mejor. No era solo ella; todos en Linmu Studio estaban de mejor humor. Esto no se debía únicamente a que el detestado You Yi hubiera sido despedido, expulsado de la universidad y le hubieran bloqueado sus cuentas en las redes sociales. También se relacionaba con los efectos de Di Renjie y Sherlock Holmes... Di Renjie provocó un gran revuelo interno, no hace falta dar más detalles. Sin embargo, Sherlock Holmes tuvo un efecto exagerado, exagerado en términos de la influencia del juego en la ubicación real del escenario. Esta mañana se publicó un informe. Según el comunicado, el propietario del inmueble situado en el número 221 de Baker Street había sido acosado recientemente por innumerables jugadores que se presentaban en su puerta y estaba desesperado... Al parecer, el propietario planeaba vender su propiedad al triple de su precio de mercado. Sí. Tres veces. Eso por sí solo fue una locura. Pero los interesados en comprar eran muchos... Realmente muchos. Muchos incluso se presentaron ofreciendo pagos en efectivo. Después de todo, el juego claramente tiene potencial para secuelas. Dada la situación, la probabilidad de que la casa se revalorizara aún más era alta. Claro, no se puede culpar al dueño por pensar a largo plazo. Un juego es un juego; nadie puede predecir cuánto durará su influencia. Podría caer en el olvido con el tiempo, así que aprovechar el momento de auge para obtener ganancias no es mala idea. Además, aunque dijo que vendería, aún no había cerrado ningún trato... Incluso ante las ofertas en efectivo, el propietario no cedió. Y de vez en cuando salía vestido con ropa al estilo de Sherlock Holmes... Sus verdaderas motivaciones son difíciles de discernir ahora. Sin importar las razones del propietario, desde la perspectiva del juego, Esta fue una buena noticia para Linmu Studio. ¡El impacto causado por el estreno de Sherlock Holmes quedó patente en este evento! Por supuesto, todos en Linmu Studio estaban encantados. Con doble buena noticia, Todo el estudio rebosaba de alegría... Por supuesto. Una vez que se lanza un juego, Eso significa que, en cierta medida, pasa a formar parte del pasado. Así que la alegría es alegría, pero es temporal. Todavía queda trabajo por hacer. —Señorita Mu, por favor, prepare una reunión. Quiero hablar con todos sobre el 'Carnaval'. Lin Yao se sentó en su escritorio y volvió a ver a Mu Wanqing ese día. "Está bien." Mu Wanqing parecía haber olvidado lo sucedido ayer; cuando Lin Yao le hizo la petición, ella simplemente asintió con calma y eficiencia. “Señorita Mu...” Lin Yao miró a Mu Wanqing, que estaba de pie frente a ella, con los muslos bien juntos bajo una ajustada falda lápiz, y luego alargó las sílabas y la llamó. “¡Voy a buscar gente!” Mu Wanqing se giró al oír el tono prolongado de Lin Yao. —Oye, oye, no tengas tanta prisa. No te estoy tomando el pelo. Lin Yao rió y rápidamente contuvo su sonrisa, luego dijo en voz baja: —Señorita Mu, es una promesa. "...Mmm." Tras un breve silencio, Un sonido apenas audible, tal vez inexistente, pasó entre ellos. Entonces Mu Wanqing fue a convocar a la gente para la reunión. ... Media hora después. En la sala de conferencias, Lin Yao se reunió con la mayor parte del equipo de Linmu Studio, incluyendo a muchos de los miembros clave del departamento de consolas. Una vez que todos se hubieron reunido, Lin Yao respiró hondo y presentó la sugerencia del departamento de marketing. “Pronto Linmu Studio se mudará a su nueva sede. El marketing sugiere que un nuevo lugar, un nuevo ambiente... después de la reubicación, podríamos organizar un evento al estilo de un festival para fans.” Creo que eso es significativo. Nuestra propiedad intelectual y nuestros juegos ya son lo suficientemente importantes como para dar soporte a un evento de esta magnitud. ¿Qué opinas? Tan pronto como Lin Yao terminó de preguntar, Todos intercambiaron miradas y asintieron con la cabeza en señal de acuerdo. “Muy bien entonces. Si no hay objeciones, consideraremos un festival para fans, o más precisamente, un carnaval.” Lin Yao examinó sus rostros y luego habló sobre lo que más le preocupaba: "Sí, el propósito más importante de este carnaval es mantener la base de jugadores a largo plazo para nuestros juegos como servicio y brindarles algunas sorpresas a los fanáticos de las obras de nuestro estudio." Mantener a los participantes a largo plazo es factible; cada equipo de proyecto tiene experiencia con eventos similares, aunque añadiríamos un componente presencial. Pero sorprender de verdad a los jugadores es más complicado... Necesito que los equipos de desarrollo de varios proyectos confirmen el progreso y lo que pueden revelar en el evento. Entonces evaluaremos qué sorpresas son realmente posibles. “Esta será la referencia clave para decidir si siquiera celebramos el carnaval. Si no hay contenido atractivo, o si supone una carga excesiva para los equipos del proyecto, ¡no lo haremos! Especialmente... el proyecto de World of Warcraft, que imagino como el punto culminante.”
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela)

Continúa leyendo

Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela)

Capítulo 494

Siguiente Capítulo ›

Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 493

Estás leyendo el capítulo 493 de Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela), un novela. Un juego en línea por turnos que llevaba medio año sin actualizarse, con un presupuesto de desarrollo siete veces superior al de sus competidores y que, sin embargo, sólo obtuvo una décima parte de sus ingresos: un… Este capítulo tiene publicado el 23 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) tiene 686 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.